stringtranslate.com

Торонто Аргонавтс

Toronto Argonauts (официально Toronto Argonaut Football Club и в разговорной речи Argos ) — профессиональная канадская футбольная команда, выступающая в Восточном дивизионе Канадской футбольной лиги (CFL), базирующаяся в Торонто , Онтарио. Основанная в 1873 году, команда является старейшей существующей профессиональной спортивной командой в Северной Америке, до сих пор использующей свое первоначальное название, а также старейшей сохранившейся командой как в современном CFL, так и в Восточном дивизионе. [5] Истоки команды восходят к модифицированной версии регби , которая появилась в Северной Америке во второй половине XIX века. Argonauts играли свои домашние игры на стадионе Rogers Centre (первоначально известном как SkyDome) с 1989 по 2016 год, когда команда переехала на BMO Field , пятый стадион, где команда принимала игроков.

Argonauts выиграли Grey Cup рекордные 18 раз и выходили в финал 24 раза. Совсем недавно они победили Winnipeg Blue Bombers со счетом 24–23 в 109-м Grey Cup в 2022 году. Argonauts имеют лучший процент побед в игре чемпионата (75%) [6] и самую длинную активную победную серию в играх, в которых они появлялись, — семь. Argonauts встречались с каждой текущей западной командой CFL по крайней мере один раз в Grey Cup, в то время как их самое известное дивизионное соперничество было с Hamilton Tiger-Cats .

Команда была основана и принадлежала гребному клубу Argonaut Rowing Club в течение первых 83 лет, а с 1956 года принадлежала ряду деловых интересов. Argonauts были неотъемлемой частью спортивной сцены Торонто в течение десятилетий, с пиком посещаемости в 1970-х годах. В мае 2015 года консорциум Ларри Таненбаума из Maple Leaf Sports & Entertainment (через Kilmer Group) и Bell Canada должны были приобрести команду. Продажа включала запланированный переезд на управляемое MLSE поле BMO Field на сезон 2016 года, что давно предлагалось из-за плохой посещаемости в Rogers Centre. [7] В декабре 2017 года MLSE объявила о согласии выкупить команду полностью, сделка была завершена 19 января 2018 года. [8] Предыдущие владельцы продолжают косвенно владеть акциями Argos, поскольку Bell Canada и Kilmer Group владеют соответственно 37,5% и 25% акций MLSE. [9]

Учитывая длительность истории франшизы, десятки игроков, тренеров и менеджеров были удостоены той или иной формы за эти годы. Команда отмечает избранную группу игроков с номерами, вышедшими на пенсию, — великих игроков раннего периода Джо Крола и Дика Шатто , стойкого линейного нападения Дэнни Николука и Майкла «Пинбола» Клемонса , который был последним лицом команды.

Имя и цвета

С момента основания команды в 1873 году название Argonauts постоянно использовалось, что является рекордом в профессиональном спорте Северной Америки. [5] Франшизы Chicago Cubs (1870) и Atlanta Braves (1871) Главной лиги бейсбола старше , но обе команды меняли свое название не один раз, а Braves также меняли города. Argonauts — старейшая профессиональная футбольная команда в Северной Америке. [10]

Название «Аргонавты» происходит от греческой мифологии : согласно легенде, Ясон и аргонавты были группой героев, которые отправились на поиски Золотого руна на борту корабля Арго незадолго до Троянской войны . Учитывая его морскую тематику, название «Аргонавты» было принято группой гребцов-любителей в Торонто в 1872 году. Гребной клуб «Аргонавты» , который существует и по сей день, годом позже основал футбольный клуб с тем же названием. Учитывая их корни в гребной команде, команду часто называют «лодочниками» и реже «гребцами». [11]

В 19 веке самыми известными командами по гребле в мире были команды Оксфордского и Кембриджского университетов в Англии. Гребцы из Торонто, многие из которых были связаны с английскими школами, приняли форму, включающую светло-голубой цвет Кембриджа и темно-синий цвет Оксфорда. [12] В свою очередь, футболисты переняли цвета, и фраза «двойной синий» стала синонимом команды. [примечание 1] Синий стал традиционным цветом команд высшего уровня в Торонто (например, Toronto Maple Leafs и Toronto Blue Jays ).

Другой официальный цвет команды — белый. Текущий дизайн шлема имеет фон Cambridge Blue, а логотип команды представляет собой лодку, включающую футбольный мяч. [13]

История франшизы

1873–1906

«В воскресенье днем ​​на университетском стадионе состоялся футбольный матч по правилам регби между «Аргонавтами» из Торонто и клубом «Гамильтон». После захватывающей борьбы один гол в пять часов был забит игроками «Торонто», мяч был отправлен Бьюкененом через флаги «Гамильтон».

Toronto Mail , 20 октября 1873 г. [14]

Первая зарегистрированная игра в то, что впоследствии стало известно как канадский футбол, состоялась в Торонто 9 ноября 1861 года, в ней приняли участие студенты Университета Торонто . В то время игра представляла собой модифицированную версию английского регби , которая набирала популярность в течение 1860-х годов. Регби само по себе было еще молодой игрой, развившейся из футбола (соккера) в 1830-х годах. [15] Стремясь поддерживать форму после лета, гребной клуб Argonaut (ARC) сформировал свою собственную команду по регби и футболу 4 октября 1873 года. Футбольный клуб Argonauts сыграл свою первую игру против Hamilton 18 октября того же года (победа), положив начало легендарному соперничеству. [примечание 2] HT Glazebrook был их первым капитаном и главным тренером. Создание футбольной команды было официально оформлено ARC 17 сентября 1874 года, при этом взималась абонентская плата в размере одного доллара с игрока. [18] [19]

Футбольная команда сыграла несколько матчей-вызовов — одна команда приглашала другую — в качестве любительской команды против университетских и городских команд каждый год на протяжении 1870-х годов, с одним годом бездействия в 1879 году, вероятно, из-за травм. [19] В 1883 году футбольный клуб Торонто, другие городские команды из Онтарио и университетские команды из Торонто, Университета Квинса и Королевского военного колледжа сформировали Союз регби Онтарио (ORFU); это была первая организация регби со структурой лиги и плей-офф в Северной Америке. [20] Футбольный клуб Торонто стал победителем лиги в первый год. [21] Начиная с 1884 года, проводился « Чемпионат Доминиона » — предшественник Кубка Грея — в котором победители двух организованных лиг страны, ORFU и Союза регби Квебека (QRFU), встречались друг с другом; он был организован на национальном уровне Канадским союзом регби (CRU) с 1892 года. В первом настоящем национальном чемпионате Монреальский футбольный клуб победил Торонтский футбольный клуб 6 ноября 1884 года со счетом 30–0. [22] [23] Аргонавты проиграли титул Доминиона в 1901 году Оттавскому колледжу . [24] Футбольные клубы Оттавы и Гамильтона были частыми соперниками в эту эпоху.

В течение тридцати лет с 1880 года в игру постепенно вносились изменения в правила, включая принятие линии схватки, подсчет очков, который начал напоминать современную версию, и структуру даун-ярдов. Среди популярных личностей той эпохи был играющий тренер Джо Райт-старший , один из лучших канадских спортсменов на рубеже веков. [25] Одним из основных нерешенных вопросов в CRU в то время была роль профессиональных и любительских игроков; этот спор заставил Argonauts выйти из лиги в 1903 году и в конечном итоге привел к созданию новой лиги, Большой четверки или Межпровинциальной регбийной футбольной лиги. [21] [24] Наряду со спором о профессионализме существовали серьезные разногласия по поводу принятия правил Бернсайда , при этом Онтарио, Квебек и межвузовская лига часто не были на одной волне. [26] Среди других важных нововведений правила Бернсайда сократили количество игроков с каждой стороны до 12 и ввели структуру «десять ярдов за три дауна», которая является центральной в современной игре. [27]

Черно-белое фото команды, на котором изображены четырнадцать мужчин в футбольной форме и двое мужчин в костюмах.
1906 Торонто Аргонавтс

Argonauts объединились с футбольным клубом Торонто в 1905 году, и WA Hewitt был менеджером Argonauts до 1907 года. [28] Он также был вице-президентом ORFU в сезонах 1905 и 1906 годов, [29] [30] и стремился к тому, чтобы ORFU имели единые правила игры с CRU, отдавая предпочтение использованию системы snap-back . [31] Когда CRU не принял систему snap-back, его предложение было одобрено для ORFU принять правила CRU в 1906 году. [32]

1907–1952

В декабре 1906 года The Gazette сообщила, что из Оттавы поступило предложение об объединении ORFU и QRFU, что позволило бы повысить уровень игры и создать соперничество. [30] Хьюитт помог организовать встречу, на которой в 1907 году был создан Межпровинциальный союз регбийного футбола (IRFU). [28] [33] Стремясь к более свободным правилам в отношении найма профессиональных игроков, Торонто и другие города отделились от ORFU и сформировали IRFU вместе с Гамильтоном, Оттавой и Монреалем. [21]

IRFU продолжила свое существование под эгидой Канадского союза регби. Начиная с 1909 года чемпион CRU награждался Grey Cup , а Big Four соревновались с университетскими командами и, в конечном итоге, с командами из Западной Канады. Argonauts впервые соревновались за Кубок в 1911 году , проиграв со счетом 14:7 Университету Торонто перед рекордным на тот момент числом зрителей в 13 687 человек на недавно открытом Varsity Stadium . Команда завоевала свой первый чемпионат в 1914 году, отомстив U of T победой со счетом 14:2. Их звездным бегуном и кикером в первый год чемпионата был Джек О'Коннор, который набрал рекордные для лиги 44 очка. [34]

«Аргонавты» (в полосатой форме) играют с «Оттава Раф Райдерс» на стадионе «Варсити» в 1924 году.

После того, как игра была остановлена ​​во время Первой мировой войны, Argos снова добились успеха в начале 1920-х годов на спине одного из величайших спортсменов Канады. Лионель Конахер , «Большой поезд», привел команду к двум идеальным сезонам 6–0 в 1921 и 1922 годах. В первом сезоне он набрал 85 из 167 очков своей команды и 15 очков в игре Grey Cup , разгромив Edmonton Eskimos со счетом 23–0 . Это был первый чемпионат Grey Cup между востоком и западом в истории Канады. [35]

Победа в Кубке Грея 1921 года была их последней до 1933 года, когда Argonauts стали доминирующей командой все более общенационального вида спорта. Они создали несколько династий Кубка Грея в 1930-х и 1940-х годах, выиграв восемь из двадцати Кубков Грея между 1933 и 1952 годами. Winnipeg Blue Bombers чаще всего становились получателями побед в Кубке Грея Argo в эту эпоху. [36] С 1933 по 1941 год Лью Хейман тренировал команду с все еще непревзойденным соотношением побед 45–15–2. Их первые Кубки Грея подряд состоялись в 1937 и 1938 годах. Это была также эпоха знаменитых братьев Стакус — Аннис , Билла и Фрэнка , — которые оказались мощным универсальным трио в годы чемпионства Argonauts. [37]

Джо «Кинг» Крол и Ройал Коупленд , так называемые « Золотые близнецы », были самыми известными игроками 1940-х годов. В эпоху, когда игроки все еще играли на нескольких позициях, они представляли угрозу во всех отношениях: бег, передача, ловля, удар ногой и игра в защите. Часто взаимодействуя друг с другом ради очков, они привели Argos к трижды победе в Grey Cup между 1945 и 1947 годами. [38] В 1948 году команда сломала культурный барьер, подписав Кена Уитлока не только в качестве первого импортного игрока за долгое время, но и в качестве первого темнокожего игрока. [39] Уитлок сыграл всего 4 игры в качестве полузащитника и пантера, прежде чем был отчислен из команды, но его подписание также ознаменовало новую эру для приобретения игроков. 1949 и 1950 годы стали переломным моментом в истории Argonauts, поскольку команда впервые начала крупномасштабный импорт американских игроков. [40] [41] В 1950 году «Аргос» подписали своего второго темнокожего игрока после Уитлока, Улисса «Безумные ноги» Кертиса . Кертис отыграл пять сильных лет с командой в качестве основного раннинбека. [42]

Toronto Argonauts выигрывают Grey Cup 1950 на стадионе Mud Bowl Varsity Stadium

Фрэнк Клэр был назначен тренером в 1950 году и оставил свой след в обновленном составе; он привел команду к победам в Grey Cup в 1950 и 1952 годах. [43] [44] Первой из них была победа со счетом 13–0 над Winnipeg в печально известном Mud Bowl . Ноябрьская метель, за которой последовали мягкие условия, превратила стадион Varsity в болото, и игра была провалена; сообщается, что один игрок Winnipeg чуть не утонул в грязи. [45]

В какой-то момент в течение этого периода фраза «Argo Bounce» стала обозначать склонность аргонавтов получать удачный отскок мяча. Фраза может относиться к Grey Cups 1930-х годов, все из которых характеризовались невероятными отскоками и фамблами в пользу аргос; фраза была популяризирована в печати Аннисом Стукусом в 1940-х годах. Она используется и сегодня, и ряд удачных событий на поле приписывается «отскоку». [46]

1953–1988

Три десятилетия после победы в Grey Cup 1952 года были названы Темными веками аргонавтов. [47] Через год после победы в Grey Cup Argos рухнули на последнее место в Большой четверке. Это было начало 31-летнего периода без Grey Cup, и за первые 19 из этих лет они добирались только до второго раунда плей-офф. Частично причиной был потолок зарплат, введенный в 1953 году, который стоил им многих талантливых игроков. Впервые за десятилетия они стали постоянными игроками на Востоке или около того. [47] Стиль управления при новом владельце Джоне У. Х. Бассете также был обвинен: молодые таланты были проданы или им было разрешено уйти, и команда не смогла сформировать ядро ​​игроков чемпионата; тренеры быстро приходили и уходили. [48] Два примечательных события произошли вне поля в конце 1950-х годов. В 1958 году «Аргонавты» стали одними из основателей Канадской футбольной лиги , а год спустя обрели новый дом на стадионе «Выставка» . [примечание 3]

«Аргонавты» выиграли рекордные 18 Кубков Грея, но с 1952 по 1983 год пережили 31-летнюю засуху в чемпионстве.

В составе «Аргонавтов» были выдающиеся игроки в 1950-х и 1960-х годах. Ярчайшим представителем той эпохи был Дик Шатто , уроженец Огайо , который отыграл двенадцать сезонов с 1954 по 1965 год. Зарегистрированный как раннинбек, Шатто представлял двойную угрозу для бега и приема и продолжает удерживать рекорды регулярного сезона команды по тачдаунам (91) и общему количеству набранных ярдов (6958). [49] Живя в Торонто круглый год, Шатто пустил глубокие корни в городе и в конечном итоге стал генеральным менеджером «Аргонавтов». [50] Другой американец, Тобин Роте , установил множество отметок за три года в качестве квотербека с 1960 по 1962 год. Известный своей хорошей жизнью вне поля, Роте по-прежнему удерживает рекорд Аргоса по пасам за одну игру — 524 ярда против Монреаля 19 августа 1960 года. [49] [51] Столпом на линии нападения был Дэнни Николук в тэкле, чья карьера длилась 17 сезонов с 1954 по 1971 год, включая один отрезок из 12 лет, когда он не пропустил ни одной игры. [52] Несмотря на присутствие этих ветеранов, эпоха была отмечена проигрышными сезонами и высокой убылью в составе. К 1960-м годам ежегодное (и часто отчаянное) добавление американских импортеров в середине сезона стало известно как «воздушный мост Арго»; американские импортеры часто не продержались и игры, прежде чем их сокращали. [53] [54]

В конце концов, команда снова стала конкурентоспособной под руководством главного тренера Лео Кэхилла в конце 1960-х годов. Они совершили переворот в Национальной футбольной лиге (НФЛ), подписав молодого Джо Тейсманна (и других американских звезд) в 1971 году. Команда также увидела скачок посещаемости, постоянно распродавая стадион Exhibition. [55] Лучший шанс для Boatmen положить конец своей засухе Grey Cup появился в том году , когда они встретились с Calgary Stampeders в 59-м Grey Cup , первом, который был сыгран на искусственном газоне. В оборонительной борьбе на мокром стадионе Empire в Ванкувере , теперь печально известный поздний фамбл Леона «X-Ray» МакКуэя и удар со сменой владения мячом за пределы поля Гарри Абофса закрепили победу Stampeder со счетом 14–11. [56]

За исключением 1971 года, 1970-е годы были бурными для команды, с многочисленными наймами и увольнениями главных тренеров и постоянными проигрышными показателями. В эту эпоху были звездные игроки, включая защитных звезд, таких как Джим Стиллвагон , Джим Корриголл и Грэнвилл «Бабушка» Лиггинс , но команда не смогла вернуться в победную форму. [57] Громкие шаги, такие как найм канадской футбольной иконы Расса Джексона на должность главного тренера в 1975 году или подписание контракта с суперзвездой раннинбека Энтони Дэвисом в следующем году, обернулись провалами. [58] По иронии судьбы, Argos достигли исторического максимума посещаемости в это проигрышное десятилетие — средняя посещаемость за игру в регулярном сезоне достигла 47 356 человек в 1976 году. [59] Расширение и реконфигурация выставочного стадиона в 1975 и 1976 годах в преддверии и подготовке к расширению бейсбольной команды Blue Jays (которая начала играть в 1977 году) позволили собрать эти огромные толпы. [60]

«Аргонавты» против «Тигровых котов» на стадионе «Выставочный» осенью 1971 года

Argos достигли рекордно низкого показателя в 1981 году , когда они закончили сезон со счетом 2–14; и это несмотря на то, что в их составе были такие талантливые игроки, как квотербек Кондридж Холлоуэй , раннинбек Седрик Минтер и ресивер Терри Грир . [61] Команда начала год с результатом 0–10, и ходили разговоры об «идеальном» проигрышном сезоне. К этому моменту команда была некомпетентной так долго (29 сезонов без победы в Grey Cup), что понятие «отскока Argo» стало перевернутым; теперь «это был самый неудачный отскок в мире, тот, который обычно возникал из-за сверхъестественной способности Argos проигрывать критические игры в последние минуты, совершая невероятную ошибку». [62]

Однако в сезоне 1982 года Боб О'Биллович был нанят на должность главного тренера, а Маус Дэвис — координатором нападения. Дэвис внедрил стратегию «беги и стреляй» [63], и «Аргос» добились переломного момента, выиграв в том году 9–6–1; Кондридж Холлоуэй был самым выдающимся игроком CFL [ 64] . В конечном итоге команда потерпела неудачу в своем стремлении к Кубку Грея, проиграв со счетом 32–16 в проливном дожде могучим «Эдмонтон Эскимос» (в последнем из их пяти последовательных титулов Кубка Грея) в финале перед разочарованной публикой на стадионе Exhibition. [65] Сезон 1983 года наконец принес чемпионство домой. «Аргос» закончили сезон со счетом 12–4, а Терри Грир установил рекорд CFL, набрав 2003 ярда на приеме. [65] Джо Барнс и Кондридж Холлоуэй были мощным дуэтом на позиции квотербека. Double Blue вернулись в Grey Cup , на этот раз встретившись с BC Lions на стадионе BC Place в Ванкувере . Несмотря на враждебную толпу, Toronto победили BC со счетом 18–17, выиграв свой первый Grey Cup с 1952 года. Argos в целом были конкурентоспособны до конца 1980-х годов, во многом благодаря талантливым игрокам, таким как Джилл «The Thrill» Фенерти и Даррелл К. Смит , [66] но возвращение к славе 1983 года оказалось неуловимым (за исключением появления в игре Grey Cup 1987 года, в которой они проиграли на последней минуте Edmonton Eskimos 38–36).

1989–2015

В сезоне 1989 года Argonauts переехали в SkyDome , многоцелевой стадион в центре города с раздвижной крышей. Это ознаменовало начало нескольких насыщенных событий лет. В 1990 году в команде появилась одна из самых любимых фигур в спортивной истории Торонто: Майкл «Пинбол» Клемонс установил рекорд CFL по количеству ярдов за все цели — 3300 за свой первый полный год, рекорд, который он побил в 1997 году — 3840. [67]

SkyDome, установленный для Argonauts. Argonauts играли в SkyDome с 1989 по 2015 год.

В 1991 году престиж Голливуда пришел в форме нового трио владельцев. Брюс Макнелл , владелец Los Angeles Kings из НХЛ , купил команду. Один из его игроков, великий хоккеист Уэйн Гретцки , стал миноритарным владельцем, как и канадский комик Джон Кэнди . Группа ошеломила лигу, подписав Рагиба «Ракету» Исмаила за неслыханные 18,2 миллиона долларов за четыре года. [68] Исмаил сразу же произвел впечатление, особенно на ответных ударах, и был назван игроком игры в Grey Cup 1991 года , который Argos выиграли со счетом 36–21 у Calgary Stampeders. Клемонс и квотербек Мэтт Даниган (который играл в финале со сломанной ключицей) были другими критически важными фигурами в чемпионате. [36]

Однако Argos упали до 6–12 всего год спустя, начав спад, который только ускорился, когда Даниган и Исмаил ушли после сезона. Сезон 1992 года был первым из четырех последовательных проигрышных сезонов; хотя они и вышли в плей-офф в 1994 году, они были быстро выбиты Baltimore Stallions в полуфинале дивизиона. [19] Проблемы также начались за пределами поля: Макнелл был признан виновным в заговоре и мошенничестве в конце 1993 года, [69] а Кэнди преждевременно умер в следующем году, вскоре после того, как продал свою долю в команде. Поскольку зарплата Гретцки зависела от Макнелла, команда фактически осталась без владельцев, прежде чем Labatt Brewing Company , материнская компания партнера вещания лиги The Sports Network , купила ее весной 1994 года.

Посещаемость также начала падать в середине 1990-х, что вызвало вопросы о жизнеспособности команды, которые сохраняются и по сей день. Среднее количество зрителей за игру было чуть выше 16 000 в 1994 и 1995 годах, что намного меньше половины пика команды в 1970-х годах. [59]

В 1996 году материал для чемпионата в конечном итоге появился снова. Команда наняла Дона Мэтьюза , который только что одержал победу в Grey Cup с Baltimore Stallions, в качестве нового главного тренера команды и подписала контракт с Дугом Флюти , одним из величайших квотербеков в истории CFL, и окружила его ключевым персоналом. В команду входили лайнбекер Майк О'Ши , ветеран-ресивер Пол Мазотти и раннинбек Роберт Драммонд . [70] Деррелл «Муки» Митчелл был добавлен в качестве ресивера в 1997 году. «Ботмены» выиграли Grey Cup в 1996 и 1997 годах . Флюти установил командные рекорды по пасовым ярдам за один сезон — более 5500 в каждом году и по тачдаунам, сделанным 47 в 1997 году (на один меньше, чем его рекорд CFL — 48), прежде чем пересечь границу, чтобы присоединиться к Buffalo Bills в следующем году. [49] Мазотти ушел на пенсию в 1999 году, будучи лидером команды по количеству принятых пасов и дальности их передачи. [70] Клемонс завершил свою успешную карьеру в 2000 году, прежде чем вернуться на пост тренера до 2007 года.

Годы после их двух подряд чемпионств ознаменовались возвращением к посредственности для Argos. Продажи билетов оставались на прежнем уровне, и произошли изменения в составе владельцев. Уловки для привлечения фанатов были встречены критикой. [71] Argos, по-видимому, достигли дна в июле 2003 года, когда CFL лишила владельца команды Шервуда Шварца контроля над ней . Команда накопила долги на сумму более 20 миллионов долларов, включая 17,4 миллиона долларов, которые были должны самому Шварцу. [72]

Новые владельцы под руководством Дэвида Синамона и Говарда Соколовски немедленно принесли дивиденды с еще одной победой в Grey Cup в 2004 году . Ветеран Дэймон Аллен привел команду к победе со счетом 27–19 над BC Lions, а Джон Эвери был критически важной угрозой для бега. Аллен оставался в команде до 2007 года и ушел на пенсию с лучшим показателем пасовых ярдов в профессиональном футболе (72 381). [67]

«Аргонавты» во время игры против « Калгари Стэмпедерс» в сезоне КФЛ 2008 года

Argonauts одержали победу в сезонах с 2005 по 2007 год, прежде чем скатиться на дно в следующие два года. Они закончили 2009 год всего с тремя победами. Важнейшими игроками за эти пять лет стали ресивер Арланд Брюс III , звезда защиты Байрон Паркер и звездный пантер Ноэль Префонтейн . [19] Команда вызвала некоторые споры в 2006 году, когда они переманили раннинбека Рики Уильямса из НФЛ. Уильямс неоднократно нарушал политику НФЛ в отношении наркотиков и был отстранен на год; он сыграл всего один сезон с Argos. [73]

В 2010 году команда снова пережила смену владельца, и строительный магнат Дэвид Брэйли , который также владеет Lions, взял управление в свои руки. [74] После безубыточности в 2010 году и результата 6–12 в 2011 году, Argonauts снова приобрели ядро ​​чемпионата в 2012 году. Рики Рэй был блестящим квотербеком, а Чад Оуэнс стал, возможно, лучшим игроком специальных команд лиги. Оуэнс побил рекорд CFL Майкла Клемонса по ярдам для всех целей и выиграл награду CFL Most Outstanding Player в том году. [75] Grey Cup 2012 года был сыгран в Торонто, и команда одержала свою первую победу в чемпионате в городе с 1952 года, одержав победу со счетом 35–22 над Calgary. [36]

2016–настоящее время

После многих лет работы с ограниченным бюджетом под руководством владельца Дэвида Брэйли и перед лицом перспективы выселения из его давнего дома, Брэйли продал клуб консорциуму во главе с председателем совета директоров Maple Leaf Sports & Entertainment Ларри Таненбаумом и BCE Inc. Этот шаг укрепил долгосрочное будущее франшизы.

Argos переехали из Rogers Centre на BMO Field в сезоне 2016 года . Несмотря на первоначальный ажиотаж вокруг игры на открытой площадке, удобной для болельщиков, клуб финишировал в нижней части турнирной таблицы с результатом 5–13. Последовала чистка в главном офисе с увольнением генерального менеджера Джима Баркера 24 января 2017 года. Главный тренер Скотт Миланович , чье будущее в Argos было неопределенным после увольнения Баркера, ушел в отставку четыре дня спустя, приняв должность тренера квотербеков в Jacksonville Jaguars под руководством Дуга Маррона .

Желая начать все заново как на поле, так и за его пределами, 28 февраля 2017 года «Аргос» наняли бывшего генерального менеджера «Монреаль Алуэтс» Джима Поппа и главного тренера Марка Трестмана . Попп и Трестман выиграли подряд чемпионаты Grey Cup в 2009 и 2010 годах . Попп, архитектор возрождения «Алуэттс» на спортивной сцене Монреаля, приобрел некоторых своих бывших игроков, таких как SJ Green и Bear Woods .

В августе 2017 года команда перенесла свою тренировочную базу в бывшую католическую среднюю школу Дона Боско , взяв ее в краткосрочную аренду у школьного совета католического округа Торонто . [76]

Несмотря на то, что они пропустили большую часть периода свободного агентства и имели всего несколько месяцев, чтобы собрать как состав, так и тренерский состав, Double Blue закончили год с результатом 9–9, что было достаточно для первого места в слабом Восточном дивизионе и пропуска первого раунда. После захватывающей победы в последнюю минуту в Восточном финале над Саскачеваном со счетом 25–21, Argos завершили сезон в истинном стиле Золушки, с еще одним захватывающим возвращением, выиграв свой 17-й чемпионат в Grey Cup 2017 года . Их победа со счетом 27–24 над Calgary ознаменовала их вторую победу в Grey Cup против Stampeders за пять лет. [36] [77]

В 2018 году новые владельцы команды Maple Leaf Sports & Entertainment переместили тренировочную базу команды на близлежащий стадион Lamport Stadium, управляемый MLSE , а футбольный операционный персонал переехал на поле BMO Field и близлежащий стадион Coca-Cola Coliseum, управляемый MLSE . [78]

Начиная с 2015 года, команда ежегодно демонстрирует самую низкую среднюю посещаемость домашних матчей в CFL, а самый низкий средний показатель (в год, не затронутый пандемией) составил 12 431 в 2015 году. [79] В 2022 году «Аргонавты» выиграли свой 18-й чемпионат Grey Cup в истории команды, одержав победу над «Виннипег Блю Бомберс» со счетом 24–23.

Резюме чемпионата

Toronto Argonauts в настоящее время лидируют в CFL по общему количеству побед и проценту побед в Grey Cup. [6] Ранний успех в финале можно частично объяснить слабостью западных команд: между 1921 и 1952 годами Argonauts выиграли в девяти матчах подряд, включая шесть подряд против Winnipeg Blue Bombers. Однако успех команды — это не просто историческая аберрация: они выиграли восемь из своих 11 матчей с момента образования CFL, включая последние семь подряд.

На протяжении всей эпохи Grey Cup некоторые формы плей-офф приводили к игре Grey Cup; 24 команды Argonauts, которые выиграли место в финале, в современных терминах назывались бы « чемпионами Восточного дивизиона ». Однако путь к Grey Cup, участвующие команды и формат плей-офф неоднократно менялись с течением времени. За годы, когда они соревновались в Межпровинциальном регбийном футбольном союзе (1907–1957), Argonauts выиграли трофей Джеймса Диксона (вручаемый победителю плей-офф IRFU) 14 раз, выиграв Grey Cup в 10 из этих случаев. Argonauts, в эпоху CFL (с 1958 года), имеют рекорд 7–3 в титуле Grey Cup, несмотря на то, что выиграли свой первый Grey Cup в качестве команды CFL только в 1983 году.

Что касается регулярного сезона, CFL регистрирует 14 команд Argonauts на вершине восточной дивизионной таблицы с момента ее образования в 1958 году. [80] Более ранние данные для Межпровинциального союза регби-футбола предоставляют еще 9 лет с 1907 по 1957 год, в течение которых Argos были лучшими из «Большой четверки», в общей сложности 23 победы в дивизионе. [81] [82] Единственный год до 1958 года, в котором Argos выиграли IRFU, но не смогли попасть в Grey Cup, был 1922 год, когда они проиграли в финале Восточной Канады университету Квинс . [83]

Возвращаясь к ещё более ранней эпохе, «Аргонавты» трижды выигрывали чемпионат Союза регби Онтарио по футболу в период с 1883 по 1906 год, включая первые два сезона лиги, 1883 и 1884. Их последняя победа в качестве членов ORFU пришлась на 1901 год. Учитывая их поражения в чемпионате Доминиона в 1884 и 1901 годах, «Аргонавты» не получали титула «национальных чемпионов» до своей первой победы в Кубке Грея в 1914 году. [24]

Стадионы

Первым домом Toronto Argonauts был стадион Rosedale Field на Mount Pleasant Road и MacLennan Avenue недалеко от центра города. Команда предполагает, что его вместимость составляла 10 000 человек, из которых 4000 сидели, [84] хотя О'Лири и Пэрриш приводят меньшие цифры, отмечая, что реконструкция стоимостью 32 000 долларов в 1883 году позволила увеличить вместимость до 2000 человек. [25] Поле имеет историческое значение как место проведения первой игры Grey Cup в 1909 году; CFL сообщает, что посещаемость игры составила 3807 человек. [36] Поле все еще существует как часть Rosedale Park, хотя на нем нет трибун.

Источники снова расходятся во мнениях о том, когда команда окончательно переехала на стадион Varsity на территории Университета Торонто . Команда называет даты 1874–1897 и 1908–1915 в Rosedale, в то время как другие источники предполагают, что команда переехала в Varsity к 1911 году. [примечание 4] Varsity стал неразрывно связан с Argonauts и ранними годами канадского футбола; это было домашнее поле великих династий Argo 1930-х и 1940-х годов. Большую часть времени, когда Argos играл на стадионе, его вместимость составляла около 16 000 человек, но эта цифра выросла до 20 000 человек после реконструкции в 1950 году. Хотя он не принимал профессиональных игр с 1958 года, он по-прежнему удерживает рекорд по количеству проведенных Grey Cups — 30. [85]

Другой дом манил в 1959 году с реконструкцией нового выставочного стадиона (также называемого стадионом CNE) для размещения канадского футбола. Часто вспоминаемый жителями Торонто с сожалением из-за его подверженности погодным условиям, а также плохой видимости после того, как он был переоборудован в 1970-х годах для размещения бейсбола , стадион, тем не менее, был местом наибольшей посещаемости Аргоса в конце 1960-х и 1970-х годах. Особенно суровые условия на 70-м Кубке Грея в 1982 году проложили путь к строительству купольного стадиона в Торонто. [86]

Rogers Centre (Skydome до 2004 года) предоставлял Argonauts место для проведения матчей с 1989 по 2015 год, но также подвергался критике за свои футбольные обзоры и атмосферу. Даже толпы в 30 000 человек выглядели скудно на стадионе, вмещающем до 50 000 человек. Купольная среда, по крайней мере, убрала элементы и была преимуществом для прохожих и комфортной для болельщиков. Две критические возможности найти новый дом были упущены в 2004 и 2005 годах: планы по обновлению Varsity Stadium для размещения толпы размером с CFL были сорваны сопротивлением сообщества в 2004 году, и Argonauts отказались от альтернативного плана в Йоркском университете в следующем году. [87] [88]

Панорамный вид на домашнюю игру Argonauts в Rogers Centre. Стадион принимал домашние игры Argonauts с 1989 по 2015 год

В 2013 году было объявлено, что искусственный газон Rogers Centre будет заменен на натуральный в течение пяти лет, чтобы лучше способствовать бейсболу Toronto Blue Jays . Замена игровой поверхности потребовала бы постоянной фиксации Rogers Centre в его бейсбольной конфигурации, что сделало бы невозможным проведение игр CFL. (Однако, поскольку на этот раз стадион сохранил свой искусственный газон [хотя и с полностью грунтовым инфилдом], и неясно, будет ли он заменен.) [89] [90] [91] Проблема стадиона вызвала значительное внимание прессы и вызвала опасения по поводу долгосрочной жизнеспособности команды, учитывая, что убытки Argonauts оценивались где-то от 2 до 6 миллионов долларов в год. [92] [93] В то время как различные слухи о стадионе циркулировали в течение срока полномочий Дэвида Брэйли (включая строительство нового объекта), становилось все более очевидным, что переезд на отремонтированное поле BMO Field был единственным жизнеспособным вариантом. [94] [95]

Стадион BMO Field с дополнительными временными местами в южной конечной зоне для 104-го Кубка Грея

Переезд BMO Field был завершен 20 мая 2015 года, одновременно с объявлением о продаже команды консорциуму акционеров MLSE Ларри Таненбаума и Bell Canada . Команда переехала после завершения реконструкции стадиона к сезону 2016 года. План реконструкции стоимостью 120 миллионов долларов был первоначально объявлен в марте 2014 года и увеличил вместимость стадиона с 21 566 мест до 30 000 для футбола, с 25 000 мест в конфигурации CFL (из-за проблем с пространством и безопасностью глубина конечных зон составляет всего 18 ярдов [в отличие от стандартных 20 ярдов], при этом часть обеих конечных зон покрыта искусственным газоном [96] , остальная часть поля имеет натуральный газон), и временно может быть расширена за счет дополнительных мест в конечных зонах до 40 000 для крупных мероприятий [97], таких как Grey Cup . [98] Соглашение требовало от MLSE заключить с Argos договор аренды на «долгосрочное использование» (т. е. на 20 лет) на использование стадиона. [97] [99] [100] Включение конфигурации CFL отчасти было настояно правительством города Торонто , которому принадлежит BMO Field, и было запланировано в первоначальном соглашении о стадионе. [99] [100] [101]

После сноса и реконструкции стадиона Varsity Stadium на 5000 мест в Университете Торонто, Argos вернулись на стадион, принимая предсезонные игры с 2013 по 2015 год. [102] [103] [104] Команда также приобрела столь необходимую тренировочную базу в июле 2014 года, когда было объявлено, что MLSE заключила партнерство с Argonauts для расширения тренировочной площадки KIA , новой современной академии и тренировочной базы футбольного клуба Toronto FC . [105]

С 2018 года, после того как Maple Leaf Sports & Entertainment стали новыми владельцами Argonauts, команда использовала стадион Lamport в качестве тренировочного поля, а их тренажерные залы находятся в Coca-Cola Coliseum . Оба места находятся в нескольких минутах ходьбы от BMO Field [106]

Право собственности и управление

История владения

Более восьми десятилетий футбольный клуб Toronto Argonauts был единоличной собственностью одноименного гребного клуба . К 1950-м годам сложная структура управления командой сделала соглашение все более неловким. Столкнувшись с овердрафтом и с богатыми поклонниками, гребцы Argonauts наконец продали команду консорциуму во главе с Джоном У. Х. Бассетом , Эриком Крэдоком и Чарли Бернсом в 1957 году. Каждый владел примерно 20% акций компании, а остаток составляли мелкие инвесторы, имевшие некоторую близость к клубу; первоначальное соглашение предусматривало создание долгосрочных облигаций на сумму 400 000 долларов, которые поддерживали бы гребной клуб в отсутствие его футбольного дохода. [112] Бассетт был операционным руководителем франшизы и часто считается единственным, кто приписывал себе первоначальную покупку Argos, но Крэдок также сыграл важную роль в руководстве движением. Он продал свою долю Лену Ламберсу всего через два года после вступления в должность, отчасти из-за контролирующей роли Бассета. [113] Бассетт организовал полный выкуп акций других акционеров за 2,31 миллиона долларов в 1971 году через свои активы в Baton Broadcasting . [114] [115]

Годы Бассета с конца 50-х до начала 70-х годов были отмечены посредственностью на поле, но постоянным успехом на турникетах. В это же время возникла проблема, которая стала постоянной проблемой в городе: возможность создания команды Национальной футбольной лиги в Торонто . Бассетт занимался различными махинациями, включая перемещение Argos в НФЛ, привлечение в город американской команды расширения (например, Toronto Northmen из WFL ) или расширение самой CFL в противоположном направлении . Другие владельцы команд решительно выступали против действий Бассета и почти аннулировали его франшизу в 1974 году; разгневанный, он продал команду за 3,3 миллиона долларов магнату гостиничного бизнеса Уильяму Р. Ходжсону в том же году. [116] [117]

Hodgsen продал команду Carling O'Keefe в 1979 году, которая была миноритарным владельцем с 1976 года. Общие инвестиции пивоваренной компании в команду составили 5,8 млн долларов. [118] В то время она быстро наращивала свое спортивное спонсорство (она также владела Quebec Nordiques до того, как они перешли из Всемирной хоккейной ассоциации в НХЛ) и стала крупным благотворителем для самой CFL, подписав сделки на телевизионные права, которые к 1984 году достигли 11 млн долларов в год. Отчеты того времени предполагают, что лига была избалована партнерством, и что когда деньги иссякли в 1987 году, переход был трудным. [119] Для Argos годы Carling O'Keefe были отмечены их первым современным Grey Cup в 1983 году. [120]

Годы, последовавшие за эпохой Карлинга О'Кифа, были отмечены все более короткими сроками владения. Канадский бизнесмен Гарри Орнест выкупил команду у Карлинга О'Кифа за 5 миллионов долларов в конце 1988 года [121] , а затем продал ее трио Брюсу МакНеллу (60%), Джону Кэнди (20%) и Уэйну Гретцки (20%) за ту же сумму в 1991 году. [68] [122] Из этих троих Кэнди больше всего запомнился своим эмоциональным вкладом в команду, и в его честь продолжают вручать награду командному игроку. [123] [124] Учитывая обвинение МакНелла и раннюю смерть Кэнди, эта эпоха была бурной и последней, в которую клуб регулярно попадал на первые полосы газет. Теперь убыточная команда была продана Labatt Brewing Company через ее подразделение TSN в 1994 году за 4,5 миллиона долларов. [125] В то время Labatt также владел Toronto Blue Jays . В 1995 году Labatt был приобретен Interbrew ; [126] В годы Interbrew было два чемпионата, но также и худшая посещаемость Argo современной эпохи. [59] Interbrew вскоре потерял интерес к спортивному владению, и команда была снова продана в конце 1999 года нью-йоркскому бизнесмену Шервуду Шварцу .

Дэвид Брейли владел клубом с 2010 по 2015 год.

После провалов эпохи Шварца и кратковременного контроля команды со стороны CFL (см. выше) в 2004 году «Аргос» были спасены Дэвидом Синамоном и Говардом Соколовски . Оптимизм был связан с прибытием дуэта, и показатели посещаемости улучшились за шесть лет их руководства организацией. Также было оценено, что эти двое были жителями Торонто после четверти века иностранного и/или корпоративного владения. [127] Но к 2010 году убытки были достаточно велики, чтобы команда снова была выставлена ​​на продажу и в конечном итоге продана Дэвиду Брейли . Возникли некоторые разногласия вокруг поглощения Брейли. Он одновременно был владельцем BC Lions, что поднимало вопросы о конкурентной честности. Также выяснилось, что Брейли финансировал половину первоначального бай-ина «Аргос» в размере 2 миллионов долларов, сделанного Синамоном и Соколовски в 2004 году, и покрыл половину их последующих убытков в обмен на половину прибыли Grey Cup 2007 года. [128] [129]

К 2014 году Maple Leaf Sports and Entertainment и ее председатель и миноритарный владелец Ларри Таненбаум стали серьезными претендентами на команду. [130] [131] [132] 20 мая 2015 года было объявлено, что достигнуто соглашение о продаже Argonauts компаниям Kilmer Sports и Bell Canada Таненбаума , которые обе владеют долей в MLSE с Rogers Communications . Финансовые подробности не разглашаются. Несмотря на свою общую долю в MLSE, Rogers не был заинтересован в доле собственности в Argonauts, поскольку у него нет никаких медиа-отношений с CFL (в отличие от Bell, чье подразделение TSN владеет правами на трансляцию матчей лиги). [133] [134] Argonauts Holdings Limited Partnership, холдинговая компания , в которой Белл и Килмер владеют по 50% каждый, официально приобрела франшизу 31 декабря 2015 года. [110]

13 декабря 2017 года MLSE объявила о приобретении Argos. [111] Эта продажа передала право собственности от Kilmer Sports и Bell Media Таненбаума к MLSE, которая сама принадлежит Таненбауму, Bell Media и Rogers Communications. Продажа была завершена 19 января 2018 года [8] , и с продажей MLSE владеет четырьмя из пяти основных профессиональных спортивных франшиз в городе Торонто (только Blue Jays не принадлежат MLSE, хотя их владелец, Rogers Communications, имеет 37,5% акций MLSE).

Старшие руководители

Ниже уровня владения, две самые высокие должности в организации Toronto Argonauts — это ее президент и генеральный менеджер. [107] Роль генерального директора называлась «управляющий директор» с 1957 по 1966 год, когда главный тренер Боб Шоу был также назван «менеджером» команды, «с полным операционным контролем», а управляющий директор Лью Хейман был назначен президентом клуба. [135] Роль президента клуба ранее была почетной должностью; Хейман был первым президентом с зарплатой и исполнительной ролью. Роль президента теперь включена в должность генерального директора.

Самый долгий срок работы в организации — Лью Хейман, чья карьера длилась пять десятилетий, начиная с 1930-х годов, как тренер и администратор. Еврей-американец, Хейман служил и в Argos, и в Montreal Alouettes и был назван «архитектором канадского футбола». [136] Он был первым президентом и управляющим директором команды по настоянию Эрика Крэдока в 1957 году, [137] и продолжал занимать прежнюю должность до 1981 года. Ральф Сацио сменил Хеймана и стал еще одним создателем Зала славы. [138]

После относительной стабильности на уровне высшего руководства в течение трех десятилетий, с 1990-х годов произошла значительная смена должностей. Например, в период с 1996 по 2003 год у команды было восемь генеральных менеджеров. Нынешним генеральным директором является Майк «Пинбол» Клемонс, назначенный на эту должность в октябре 2019 года. [139] Крис Радж, бывший глава Канадского олимпийского комитета , занимал пост президента и генерального директора с начала 2012 года по конец 2015 года, [140] когда пост занял Майкл Коупленд . [141] Последним президентом был Билл Мэннинг, который также был президентом футбольного клуба «Торонто» .

Главные тренеры

Пятьдесят девять человек были главными тренерами Toronto Argonauts. Последний тренер, Райан Динвидди , был назначен после окончания сезона 2019 года и привел команду к победе в Grey Cup в 2022 году.

Самый долгий срок пребывания на посту главного тренера принадлежит Бобу О'Билловичу , который возглавлял команду в течение одиннадцати лет в течение трех периодов в 1980-х и начале 90-х годов. Другие известные тренерские карьеры включают карьеру Джо Райта-старшего в конце девятнадцатого века, Теда Морриса и Фрэнка Клэра в послевоенные годы, Лео Кэхилла в конце 60-х и начале 70-х годов и Пинбола Клемонса после начала тысячелетия.

С 1961 года Канадская футбольная лига ежегодно вручает Трофей имени Анниса Стакуса выдающемуся тренеру лиги. (Помимо своей игровой карьеры, Стакус добился известности как тренер, промоутер и газетный обозреватель.) [142] Тренеры «Аргонавтов» были удостоены этой награды девять раз: Кэхилл (1971), О'Биллович (1981 и 1987), Адам Рита (1991), Дон Мэтьюз (1997), Джим Баркер (2010), Миланович (2012), [143] Трестман (2017) и Динвидди (2023).

Текущая команда

Текущий состав

Футбольные операции и тренерский состав

Трансляции

Игры Argonauts в настоящее время транслируются на национальном и региональном телеканале TSN в рамках трансляций CFL на TSN . Радиотрансляция осуществляется на CHUM (AM) или на CFRB 1010, когда есть конфликт расписаний и другой вид спорта транслируется на TSN Radio. [ необходима цитата ]

Известными комментаторами «Аргонавтов» являются Джон Бэдхэм , который трижды работал на трех отдельных радиостанциях и позднее был включен в Зал славы канадского футбола в 1995 году. [144]

Соперничество

Игра «Аргос» против «Ти-Кэтс» на стадионе «Айвор Уинн» в 2010 году.

С небольшим количеством команд, но долгой историей, неизбежно, что в канадском футболе развилось интенсивное соперничество. Бесспорно, величайшее соперничество Toronto Argonauts было с Hamilton Tiger-Cats и его предшественниками. Как и следовало ожидать, первая игра Argonauts была против клуба из Гамильтона, [18] в то время как шумный Восточный финал 2013 года — в котором Tiger-Cat одержали победу над Argos перед 35 000 зрителей в Rogers Centre — доказал, что соперничество живо и процветает. [145] Две команды встречаются в Гамильтоне каждый год в Labour Day Classic , общелиги традиции с конца 1940-х годов, в которой демонстрируются величайшие соперничества игры.

На востоке Argonauts также встречались с командами из Монреаля и Оттавы с самых первых дней. В последние годы Montreal Alouettes постоянно выставляли сильные команды и часто сталкивались с Argos в плей-офф; команды встречались одиннадцать раз в Восточном финале, и Montreal выиграл шесть. [146] [ требуется обновление ]

В 2014 году Argonauts возродили свое историческое соперничество с футбольной командой Ottawa, когда команда вернулась как Ottawa REDBLACKS (Другие соперничества с Ottawa состояли из соперничества с Ottawa Renegades и Ottawa Rough Riders ). В 10 играх против нынешней франшизы Ottawa (по состоянию на конец сезона 2017 года) Argos одержали победу со счетом 7–3–0. [ требуется обновление ]

На уровне Grey Cup Argonauts в последние десятилетия встречались с целым рядом команд, а не с одной командой регулярно. Edmonton Eskimos, в течение многих лет доминирующая команда в лиге, стали соперниками. Пять матчей Grey Cup этих двух команд включают эпическое поражение со счетом 38–36 от Toronto в 1987 году и совсем недавнюю победу Snow Bowl в 1996 году под руководством Doug Flutie . [36] До CFL Argos соперничали за Grey Cup с Winnipeg Blue Bombers и соперничали с университетом Торонто в первые годы чемпионата Grey Cup , включая первую победу Argonauts в 1914 году .

Известные личности

Высшее отличие, которое Toronto Argonauts может оказать игроку, — это вывести его номер из обращения; только четыре игрока удостоились этой чести. Начиная с 1996 года, команда начала еще одну категорию отличия со своим списком «All-Time Argos». На данный момент двадцать четыре игрока были награждены, и баннер в их честь висит на BMO Field. [148]

Игроки и управленческий персонал могут быть по отдельности включены в Зал славы канадского футбола . [149] Всего в Зале славы 56 человек, которые были частью команды. Список «Аргос всех времен» не охватывает период до Второй мировой войны, в то время как Зал славы охватывает. Так, например, Лионель Конахер находится в Зале, но не указан как «Аргос всех времен».

Наконец, игроки могут быть отмечены ежегодно наградами CFL. Самая престижная из них — награда «Самый выдающийся игрок» , которая вручается с 1953 года. Семь аргонавтов были удостоены этой награды: Чад Келли (2023), Чад Оуэнс (2012), Дэймон Аллен (2005), Дуг Флюти (1996 и 1997), Майкл «Пинбол» Клемонс (1990), Кондридж Холлоуэй (1982) и Билл Саймонс (1968).

Все время и Зал славы

Талисман

Джейсон — талисман команды Toronto Argonauts, сменивший предыдущего талисмана, Боунса, в 2005 году, который, в свою очередь, заменил Скалли в 2003 году. [151]

Результаты по сезонам

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Команда продолжает называть свои цвета Oxford blue и Cambridge blue по историческим причинам, а не из-за строгой цветовой точности. Хотя они сохранили очень темный синий, ассоциирующийся с Оксфордом, светло-голубой цвет современной униформы близок к лазурному. Cambridge blue технически является оттенком весенне-зеленого и выглядит несколько сероватым.
  2. ^ Остается путаница относительно первого матча Argos. [14] CFL продолжает сообщать, что игра состоялась 11 октября против Университета Торонто. [16] Ссылаясь на «окончательное» исследование Яна Спирса, О'Лири и Пэрриш опровергают это и указывают на 18-е число как на первую дату. [17] Тот факт, что игра Hamilton проходила на территории U of T, мог привести к более поздней журналистской ошибке. [14]
  3. ^ Первая игра на Exhibition Stadium была матчем между лигами против Chicago Cardinals из NFL. Argos сыграли еще две показательные игры против клубов NFL в течение следующих двух лет и проиграли во всех трех. Игры были частью более широкой серии матчей между командами CFL и NFL, проводившихся в эту эпоху.
  4. Подробности, доступные от команды, противоречивы: в «Истории стадиона» они указывают на переезд в «Варсити» в 1916 году [84], а в «Истории по годам» — на 1911 год. [19] В своей статье о «Варсити» Спирс соглашается с датой 1911 года. [85] Не вызывает сомнений, что стадион был достроен в конце 1911 года и что «Аргонавты» в том же году приняли участие в Кубке Грея на этом месте.

Цитаты

  1. ^ Argonauts Media Relations (16 ноября 2020 г.). «ЛОДКА ВЕРНУЛАСЬ!». Argonauts.ca . CFL Enterprises LP . Получено 22 ноября 2020 г. .
  2. ^ CFL.ca Staff (16 ноября 2020 г.). «ЛОДКА ВЕРНУЛАСЬ: ARGOS ОТПРАВЛЯЕТСЯ В ПУТЬ С СОВРЕМЕННЫМ ВЗГЛЯДОМ НА КЛАССИЧЕСКИЙ ЛОГОТИП». CFL.ca . CFL Enterprises LP . Получено 22 ноября 2020 г. .
  3. ^ "Профиль и история клуба Toronto Argonauts" (PDF) . Руководство и книга рекордов CFL 2021 (PDF) . CFL Enterprises LP. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 8 ноября 2022 г. .
  4. ^ О'Лири, Крис (29 ноября 2017 г.). "О'Лири: Архитекторы Аргоса призывают фанатов присоединиться к «Лодке любви». CFL.ca . CFL Enterprises LP . Получено 23 мая 2019 г. .
  5. ^ ab Канадская футбольная лига Факты, цифры и записи. (2009). стр. 23
  6. ^ ab "By the numbers Grey Cup glory". CFL. 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 4 января 2014 г.
  7. ^ ab "Bell Canada и Kilmer Group приобретут Argonauts". Toronto Argonauts. 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  8. ^ ab "MLSE завершает приобретение Argos; назначает Мэннинга президентом". 19 января 2018 г.
  9. ^ Джексон, Эмили (13 декабря 2017 г.). «MLSE покупает Toronto Argos, теперь владеет всеми крупными спортивными командами Торонто, кроме Blue Jays». National Post . Получено 14 декабря 2017 г.
  10. ^ "Harper Government & White Ribbon Campaign Team Up With Argos". Toronto Argonauts. 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  11. ^ О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . стр. 24.
  12. ^ "О нас: 1872–1979". Argonaut Rowing Club. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  13. ^ "Uniforms and Logos". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  14. ^ abc Speers, Ian (2000). "Первая игра Toronto Argonauts: обсуждение" (PDF) . Coffin Corner . 22 (4). Warminster, Pennsylvania: Pro Football Researchers. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2010 г. . Получено 15 января 2013 г. .
  15. Карри (1968). 100 лет . С. 15–18.
  16. ^ "История (1873)". Канадская футбольная лига . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 18 января 2014 года .
  17. ^ О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . стр. 26.
  18. ^ ab O'Leary & Parrish (2007). Double Blue . стр. 23–28.
  19. ^ abcde "Year-By-Year History". Футбольный клуб Toronto Argonaut. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  20. ^ О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 31.
  21. ^ abc Sproule, Robert (1980). «Аргонавты Торонто в Первой мировой войне» (PDF) . Coffin Corner . 2 (4). Warminster, Pennsylvania: Pro Football Researchers. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2010 г. . Получено 8 декабря 2013 г. .
  22. ^ "Чемпионат Канады по регби выиграл Монреаль". The Toronto Mail . 7 ноября 1884 г. стр. 6 из 8. Получено 13 июля 2020 г.
  23. ^ "Монреаль выигрывает чемпионат по футболу". The Montreal Gazette . 7 ноября 1884 г. стр. 8 из 8. Получено 13 июля 2020 г.
  24. ^ abc Sproule, Robert (1985). "Ontario Rugby Football Union: 1883–1906" (PDF) . Coffin Corner . 7 (ежегодно). Warminster, Pennsylvania: Professional Football Researchers Association. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Получено 2 января 2014 г. .
  25. ^ ab O'Leary & Parrish (2007). Double Blue . стр. 32.
  26. Карри (1968). 100 лет . С. 29–32.
  27. ^ "История (1903)". Канадская футбольная лига . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 18 февраля 2014 года .
  28. ^ ab Салливан, Джек (8 декабря 1953 г.). «После 60 лет в спорте: 500 спортсменов в честь Уильяма «Билли» Хьюитта». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 19.Значок свободного доступа; Салливан, Джек (8 декабря 1953 г.). «Спортсмены чествуют WA (Билли) Хьюитта на ужине сегодня вечером». The Kingston Whig-Standard . Кингстон, Онтарио. The Canadian Press . стр. 11.Значок свободного доступа
  29. ^ "Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Кингстон, Онтарио. 7 декабря 1904 г. стр. 4.Значок свободного доступа
  30. ^ ab "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Кингстон, Онтарио. 5 декабря 1906 г. стр. 2.Значок свободного доступа
  31. ^ «Встреча в Кингстоне». The Kingston Whig-Standard . Кингстон, Онтарио. 11 декабря 1905 г. стр. 3.Значок свободного доступа
  32. ^ "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Кингстон, Онтарио. 11 декабря 1906 г. стр. 7.Значок свободного доступа
  33. Салливан, Джек (13 января 1961 г.). «У щеголеватого маленького Хьюитта нет врага». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 24.Значок свободного доступа
  34. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . стр. 36.
  35. ^ Браунварт, Боб; Боб Кэрролл. «Лайонел Конахер: Канадский ответ Джиму Торпу» (PDF) . Coffin Corner . 3 (11). Уорминстер, Пенсильвания: Исследователи профессионального футбола. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2012 г. . Получено 18 января 2013 г. .
  36. ^ abcdef "Grey Cup Recaps". Канадская футбольная лига. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 24 декабря 2013 г.
  37. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . стр. 59.
  38. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 51–52.
  39. ^ Хоган, Майк (2 февраля 2021 г.). «НЕРАССКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ КЕНА УИТЛОКА, ПЕРВОГО ЧЕРНОГО АРГОНАВТА». argonauts.ca . Получено 3 февраля 2021 г. .
  40. Уокер, Хэл (21 апреля 1949 г.). «Argos Finally Yield: Plan to Sign Up US Imports». The Globe and Mail .
  41. Уокер, Хэл (12 августа 1949 г.). «Новый курс Аргос, подстегнутый импортом, обезвредил бомбардировщиков Виннипега, 23–11». The Globe and Mail .
  42. ^ "Аргонавты оплакивают смерть бывшего RB Улисса Кертиса". Канадская вещательная корпорация. 31 октября 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  43. Уокер, Хэл (9 февраля 1950 г.). «Аргос импортирует Фрэнка Клэра на двухлетний тренерский срок». The Globe and Mail .
  44. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . С. 10–15.
  45. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . С. 15–21.
  46. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 13–18.
  47. ^ ab O'Leary & Parrish (2007). Double Blue . стр. 81.
  48. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . стр. 108–109.
  49. ^ abc "Историческая статистика: командные/личные рекорды и награды". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 25 декабря 2013 года .
  50. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . стр. 90.
  51. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 84–87.
  52. ^ "Дэнни Николук". CFLapedia . Получено 28 декабря 2013 г.
  53. ^ "Воздушный мост Арго в полном разгаре". Ottawa Citizen . 15 августа 1966 г. Получено 15 января 2014 г.
  54. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . стр. 83
  55. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 96–99.
  56. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . С. 107–113.
  57. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 119–126.
  58. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . Глава 7.
  59. ^ abc "Home Attendance". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  60. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . С. 131–132.
  61. О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 126–129.
  62. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . стр. 3.
  63. ^ Тейтель (1983). Прыжок Арго . С. 202–203.
  64. О'Лири и Пэрриш. Double Blue . С. 129–131.
  65. ^ "Regular Season All-Time Records". CFL. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 14 января 2014 года .
  66. О'Лири и Пэрриш. Double Blue . С. 131–135.
  67. ^ ab "Canadian Football League All-Time Records" (PDF) . Канадская футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2013 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  68. ^ ab King, Peter. "The Big Payoff - The Grey Cup стал выигрышем для Toronto Argos, чей успех спас CFL". www.si.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г.
  69. ^ "МакНелл признает себя виновным". The Chicago Tribune . 15 декабря 1994 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  70. ^ ab O'Leary & Parrish (2007). Double Blue . стр. 171–172.
  71. ^ "Argos обменивает стриптизерш на купальники". Канадская вещательная корпорация. 12 июня 2001 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  72. ^ «Долг Argos превысил 20 миллионов долларов: отчет суда». Канадская вещательная корпорация. 10 октября 2003 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  73. ^ "Уильямс направляется в CFL, подписывает контракт с Argonauts". ESPN. 30 мая 2006 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  74. ^ "Argos moving forward under new owners" (пресс-релиз). Toronto Argonauts. 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  75. ^ "Чад Оуэнс из Argos назван самым выдающимся игроком: награды CFL". Канадская вещательная корпорация. 22 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  76. ^ "Toronto Argonauts переедут в новый тренировочный центр в бывшей средней школе". National Post . The Canadian Press. 4 августа 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  77. ^ «Заявление премьер-министра Канады по случаю 105-го Grey Cup». pm.gc.ca (Пресс-релиз). Офис премьер-министра . 26 ноября 2017 г.
  78. ^ "Argonauts to relocate football-operations staff – Статья – TSN". TSN . 31 мая 2018 г. . Получено 3 июня 2018 г. .
  79. ^ «Посещаемость матчей «Торонто Аргонавтс» за все время по статистике CFLDB».
  80. ^ "Standings". Канадская футбольная лига . Получено 30 декабря 2013 г.
  81. ^ "Межпровинциальный союз регбийного футбола". База данных канадской футбольной статистики . Получено 30 декабря 2013 г.
  82. ^ Карри (1968). 100 лет . С. 163–165.
  83. ^ Канадская футбольная лига. Факты, цифры и записи. (2009). стр. 294.
  84. ^ abc "Toronto Argonauts Stadium History". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 22 апреля 2011 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  85. ^ ab Speers, Ian. "Varsity Stadium". BALLPARKS.com . Получено 28 декабря 2013 г. .
  86. Перкинс, Дэйв (20 ноября 2012 г.). «Grey Cup: Унылая атмосфера на Exhibition Stadium в игре 1982 года привела к созданию SkyDome». Toronto Star . Получено 28 декабря 2013 г.
  87. ^ Лефко, Перри (4 ноября 2004 г.). «Brick by brick». Toronto Sun . canoe.ca. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. . Получено 6 января 2013 г. .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  88. ^ "Проект стадиона York shelfs". York University. 16 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 6 января 2013 г.
  89. Maloney, Tom (9 сентября 2013 г.). «Jays turf Argos в пользу травяной игровой поверхности в Rogers Centre». The Globe and Mail . Торонто . Получено 7 ноября 2013 г.
  90. Перкинс, Дэйв (9 февраля 2012 г.). «Перкинс: Аргос задернится, если Торонто Блю Джейс положат траву в Роджерс-центр». Toronto Star . Получено 12 января 2014 г.
  91. Гриффин, Ричард (1 февраля 2014 г.). «Президент «Джейс» Бистон настаивает на том, что «в бейсбол следует играть на траве»: Гриффин». Toronto Star . Получено 1 февраля 2014 г.
  92. ^ Shoalts, David (29 января 2014 г.). "Shoalts: MLSE излагает планы реконструкции стадиона с прицелом на команду НФЛ". The Globe and Mail . Получено 3 февраля 2014 г.
  93. Cox, Damien (27 сентября 2013 г.). «Argos — бомба замедленного действия для CFL: Cox». Toronto Star . Получено 3 февраля 2014 г.
  94. ^ Зелкович, Крис (1 января 2014 г.). «Танец MLSE с Toronto Argonauts продолжает принимать новые и интересные повороты». Yahoo Sports . Получено 1 января 2014 г.
  95. ^ «Дни в Rogers Centre сочтены для Argonauts». TSN. 20 сентября 2012 г. Получено 1 января 2014 г.
  96. ^ «Для Аргоса BMO Field — это дом, милый дом». Toronto Sun. 11 июня 2016 г.
  97. ^ ab "Предложение о расширении стадиона на Выставочной площади" (PDF) . 10 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г. .
  98. ^ "BMO Field – Public Meeting" (PDF) . Maple Leaf Sports & Entertainment . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2014 г. Получено 8 марта 2014 г.
  99. ^ ab "Реконструкция и расширение поля BMO" (PDF) . Город Торонто . 5 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2014 г. . Получено 15 марта 2014 г. .
  100. ^ ab Tepper, Sean (14 марта 2014 г.). «MLSE хочет $10 миллионов от Торонто для переделки BMO Field». Toronto Star . Получено 16 марта 2014 г.
  101. ^ "MLSE: Город настаивает на перемещении Аргоса на поле BMO". Toronto Star . 7 марта 2014 г. Получено 8 марта 2014 г.
  102. ^ "Recap:Argos побеждает в ответном матче на Varsity Stadium". Toronto Argonauts. 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  103. ^ "Toronto Argonauts объявляют расписание на 2014 год!". Toronto Argonauts. 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  104. ^ "TORONTO ARGONAUTS ОБЪЯВЛЯЮТ РАСПИСАНИЕ ИГР 2015". Toronto Argonauts. 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  105. ^ "Argos сотрудничает с MLSE для строительства нового тренировочного комплекса". Toronto Argonauts. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  106. ^ "Argonauts to relocate football-operations staff". The Sports Network . 1 июня 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.
  107. ^ abc "All Time Executives List". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  108. ^ "История владения "Торонто Аргонавтс"". База данных канадской футбольной статистики . Получено 4 января 2014 г.
  109. ^ "Лига принимает управление Аргосом". The London Free Press . 30 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  110. ^ ab "Leading the way in communications" (PDF) . BCE Inc. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  111. ^ ab "MLSE заключает сделку по покупке Toronto Argos". The Canadian Press . Получено 13 декабря 2017 г.
  112. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . стр. 103–107.
  113. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . стр. 108.
  114. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . стр. 103.
  115. Беддоус, Дик (2 сентября 1971 г.). «Бассетт продает акции Gardens, покупает контроль над Argos». The Globe and Mail .
  116. Сокол, Эл (28 февраля 1974 г.). «Франшиза Argo продана владельцу сети отелей». Toronto Star .
  117. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . С. 112–113, 231–232.
  118. ^ Косентино (1995). Игра в пас . стр. 142.
  119. Хики, Пэт (11 ноября 1987 г.). «CFL может быть уже не спасти». Chicago Tribune . Montreal Gazette . Получено 2 января 2014 г.
  120. ^ О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . стр. 119.
  121. ^ Косентино (1995). Игра в пас . стр. 269.
  122. ^ Уиллс (2013). Конечные зоны . стр 72.
  123. ^ "Победители премии имени Джона Кэнди". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
  124. ^ Уиллс (2013). Конечные зоны . стр. 78–79.
  125. Бейтс, Джеймс; Диллман, Лиза (5 мая 1994 г.). «МакНолл продаст CFL's Argonauts». Los Angeles Times . Получено 2 января 2014 г.
  126. ^ "Interbrew обдумывает стратегию в отношении оставшихся активов Labatt non-brewing". Strategy Online. 7 августа 1995 г. Получено 2 января 2014 г.
  127. ^ О'Лири и Пэрриш (2007). Double Blue . С. 191–192.
  128. ^ "Владелец BC Lions Дэвид Брэйли приобретает Аргоса; заменяет Цинамона и Соколовски". Truro Daily News. The Canadian Press. 10 февраля 2010 г. Получено 2 января 2014 г.
  129. ^ Артур, Брюс (16 июня 2009 г.). «Владелец львов помог спасти больного Аргоса». Мнение. National Post . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
  130. ^ Зикарелли, Фрэнк (3 сентября 2013 г.). «MLSE интересуется Argos с прицелом на NFL в Торонто». Toronto Sun. Получено 2 января 2014 г.
  131. ^ «Argonauts вскоре могут быть проданы MLSE или Tanenbaum». The Sports Network . 28 января 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  132. ^ Larson, Kurtis (16 марта 2014 г.). «MLSE планирует потратить большие деньги на модернизацию BMO Field». Toronto Sun. Получено 16 марта 2014 г.
  133. ^ "Argonauts объявляют о продаже, переезжают на BMO Field". CBC News . Получено 20 мая 2015 г.
  134. ^ "Белл, Ларри Таненбаум купят Аргонавтов". Toronto Star . 19 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  135. ^ "The Montreal Gazette - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com .
  136. ^ "Lew Hayman". Международный еврейский спортивный зал славы. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 4 января 2014 года .
  137. ^ Сиггинс (1979). Бассетт . стр. 106.
  138. ^ "Argos' Mourn Loss of Ralph Sazio". Toronto Argonauts. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  139. ^ "Argos назначает Майкла «Пинбола» Клемонса генеральным менеджером - CFL.ca". 8 октября 2019 г.
  140. Жирар, Дэниел (30 января 2012 г.). «Больше футбола, чем победа, говорит новый президент Argonauts Крис Радж». Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  141. Новая группа владельцев Argos назначает Майкла Коупленда президентом и генеральным директором с сайта Argonauts.ca, 13 июля 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  142. ^ "Почетный член: Аннис Стакус". Зал спортивной славы Канады. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 28 марта 2014 года .
  143. ^ "Тренер года Канадской футбольной лиги". CFL. 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
  144. ^ Bain, JA (8 декабря 2016 г.). «Джон Бэдхэм был легендарным вещателем Питерборо». The Peterborough Examiner . Получено 13 августа 2020 г.
  145. ^ "Tiger-Cats выходят в Grey Cup, побеждают Argos в Восточном финале". TSN. 17 ноября 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  146. ^ "Argonauts, Alouettes выводят соперничество на новый уровень". CFL. 17 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. Получено 4 января 2014 г.
  147. ^ "Retired Numbers". Argonauts.ca . CFL Enterprises LP. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  148. ^ ab "All-Time Argonauts". Toronto Argonauts . Получено 21 декабря 2017 г.
  149. ^ "Зал славы канадского футбола". Зал славы канадского футбола . Получено 27 декабря 2013 г.
  150. ^ ab "Hall of Fame". Toronto Argonauts . Получено 13 июля 2024 г.
  151. ^ "Jason the Mascot". Toronto Argonauts. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки