stringtranslate.com

Торре делло Стандарто

Torre dello Standardo (на мальтийском : It -Torri tal-Istandard ) — башня в Мдине , Мальта , часть городских укреплений . Она была построена орденом Святого Иоанна между 1725 и 1726 годами на месте более ранней башни, и ее целью была передача сигналов между Мдиной и остальной частью Мальты. Сегодня башня находится в хорошем состоянии и служит туристическим информационным центром и местом проведения культурных мероприятий.

История

Торре Мастра/де ла Бандиера

Торре делло Стандарто была построена на месте средневековой башни под названием Торре Мастра ( сицилийский : Турри Мастра ) или Торре де ла Бандьера ( сицилийский : Турри дила Бандьера ). [1] Участок расположен недалеко от ворот Мдины , главного входа в город. [2]

Это была одна из ряда башен, расположенных в укреплениях Мдины . [3] [4] Башня, как и многие другие средневековые здания в Мдине, сильно пострадала во время землетрясения на Сицилии в 1693 году . [5] В конечном итоге башня была снесена в марте 1725 года и заменена башней Torre dello Standardo. [6]

Торре делло Стандарто/Стендардо

Строительство башни Стандарто началось в 1725 году по проекту французского военного инженера Шарля Франсуа де Мондиона в рамках проекта по перестройке входа в Мдину в стиле барокко во время правления великого магистра Антониу Мануэля де Вильены . [6] Строительство было завершено в июле 1726 года. [7]

Во время мальтийского восстания 1798 года против французской оккупации Мальты повстанцы вывесили на башне мальтийские, неаполитанские и португальские флаги, когда португальский флот пришел на помощь повстанцам. [8] Она оставалась сигнальной башней до начала британского правления. [9]

Использовать

Специально построенный

И Torre Mastra , и Torre dello Standardo служили одной и той же цели — передавать сигналы из Мдины на остальную часть острова Мальта. [10] Огонь зажигался, чтобы предупредить жителей и близлежащие башни в случае вторжения, а также были оснащены пушками, которые стреляли каждый вечер, прежде чем город закрывал входы. [9]

Адаптивное повторное использование

В 19 веке, когда близлежащий Палаццо Вильена использовался британскими военными в качестве санатория , башня использовалась для размещения привратника и других служащих санатория. [11] К 1888 году она использовалась как телеграфное отделение. В конечном итоге башня стала полицейским участком, [12] пока полиция не переехала через улицу в бывшее здание Maltacom в 2002 году. [13]

С марта 2011 года [14] башня стала туристическим информационным центром. [15]

Другой

Башня, а также задняя часть ворот Мдины, были изображены на банкноте достоинством 5 лир , которая находилась в обращении с 1989 по 2007 год. [16]

Архитектура

Купольный цилиндрический купол башни

Конструкция Torre dello Standardo похожа на прибрежные сторожевые башни , такие как башни De Redin , которые Орден построил на Мальте в 17 веке. [17] Она имеет ту же основную планировку, с двумя этажами и уступчатым основанием. [17] Однако эта башня имеет более тонкую конструкцию, чем прибрежные башни, имея декоративные элементы в стиле барокко , такие как молдинги, а также щиты с гербами De Vilhena и города Мдина. [17] Скульптурные детали являются работой Франческо Захры . [18] Башня имеет цилиндрическую лестницу с куполом, и эта особенность похожа на ту, что можно найти в Palazzo Stagno и ныне снесенной башне Гурджио . [17]

Наследство

Башня является культурным наследием и зданием. Она была включена в список древностей 1925 года. [19] Теперь она внесена в список национальных памятников 1-й степени, [20] а также включена в Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . [10]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Эллул, Майкл (1998). История на мраморе: Корпус надписей в президентских дворцах в Валлетте, Сан-Антоне и Вердале, Мальта. PEG Publishers Enterprises Group. стр. 302. ISBN 9789990901030.
  2. ^ Хоппен, Элисон (1979). Укрепление Мальты орденом Святого Иоанна, 1530–1798. Scottish Academic Press. стр. 100. ISBN 978-0-7073-0241-6.
  3. ^ «История, культура и общество в средиземноморском мире». Журнал средиземноморских исследований . 10–11. Университет Мальты: Институт Средиземноморья: 263. 2000. ISSN  1016-3476. OCLC  24102518.
  4. ^ Бугеджа, Лино; Бухагиар, Марио; Фиорини, Стэнли, ред. (1993). Биргу: мальтийский морской город. Том. 1. Мсида: Службы Мальтийского университета. п. 228. ИСБН 9789990944006.
  5. ^ Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico (1999), «Борьба за синтез: общее искусство в наше время XVII и XVIII, Том 1», IPPAR, стр. 142.
  6. ^ ab Thake, Conrad Gerald (2017). «Архитектура и городские преобразования в Мдине во время правления Великого магистра Антона Маноэля де Вильена (1722–1736)». ArcHistoR (AHR – Architecture History Restoration) . 4 (7). Università Mediterranea di Reggio Calabria: 89. doi :10.14633/AHR054. ISSN  2384-8898. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г.
  7. ^ Thake, Conrad Gerald (1996). MDINA: Архитектурные и городские преобразования цитадели на Мальте (диссертация). Калифорнийский университет, Беркли. стр. 64. OCLC  36350174.
  8. ^ Чини, Джордж (2 сентября 2008 г.). "Жизненно важная роль Португалии в мальтийском восстании 1798 года непризнана". Times of Malta . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г.
  9. ^ Аб Морана, Мартин (2012). Ara x'int tgħid: глоссарий энциклопедии, где заканчиваются истории, топоними, qwiel u idjomi, традиционные мальтийские языки, kurżitajiet oħra (на мальтийском языке). Мартин Морана. п. 245. ИСБН 9789995703608. OCLC  830362895.
  10. ^ ab "Torre dello Standardo – Mdina" (PDF) . Национальный перечень культурного наследия Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 г.
  11. ^ "Сотрудники медицинской службы мальтийского гарнизона 1868". maltaramc.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года.
  12. ^ Гийомье, Алфи (1987). Bliet u Rħula Maltin (на мальтийском языке). Валлетта : Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd. с. 449.
  13. ^ "Mdina police station to move". Times of Malta . 10 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  14. ↑ Совет Мдины забирает башню, сад и убежища. 30 марта 2011 г. Times of Malta . Получено 22 июня 2016 г.
  15. ^ "Информационные офисы". visitMALTA.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  16. ^ "Мальтийская лира". Центральный банк Мальты . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
  17. ^ abcd Azzopardi, Joe (октябрь 2013 г.). «The Gourgion Tower – Gone but not Forgotten (Part 1)» (PDF) . Vigilo (44). Din l-Art Ħelwa : 45–47. ISSN  1026-132X. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г.{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ де Лукка, Денис (2008). «Alcune Reflesioni sulla Reconstruzzone del Luogo Forte di Mdina a Malta dopo il Terremoto del 1693». Журнал Аркс . 5 (5): 29.
  19. ^ "Правила защиты памятников старины от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями 127 от 1935 г. и 338 от 1939 г.". Управление по охране окружающей среды и планированию Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.
  20. ^ "№ 348 – Закон о планировании развития, 1992 г. – Планирование имущества" (PDF) . Malta Government Gazette . Правительство Мальты . 20 апреля 2001 г. стр. 4015. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Torre dello Standardo на Wikimedia Commons