Футбольное соперничество между «Бока Хуниорс» и «Ривер Плейт»
Superclásico — футбольный матч в Аргентине между соперниками из Буэнос-Айреса Boca Juniors и River Plate . Название происходит от испанского использования слова «clásico» для обозначения дерби , с приставкой «super», используемой, поскольку эти два клуба являются самыми популярными и успешными клубами в аргентинском футболе . Фактически, термин «Clásico» возник в Аргентине, особенно в этом матче, и позже был экспортирован в другие страны, такие как Испания и Мексика. [6] По некоторым статистическим данным, они привлекают более 70% всех аргентинских футбольных болельщиков вместе взятых. [7]
Суперкласико известно во всем мире как одно из самых ожесточённых и важных дерби. [8] В апреле 2004 года английская газета The Observer поместила Суперкласико на вершину своего списка «50 спортивных вещей, которые вы должны сделать, прежде чем умрёте», заявив, что «по сравнению с Днём дерби в Буэнос-Айресе игра Old Firm выглядит как игра в начальной школе», [9] а в 2016 году британский футбольный журнал FourFourTwo назвал его «крупнейшим дерби в мире». [10] В том же году The Daily Telegraph оценил этот матч как «крупнейшее клубное соперничество в мировом футболе», [11] а Daily Mirror поместила его на первое место в списке 50 лучших футбольных дерби в мире, обогнав Эль-Класико между «Барселоной» и «Реалом» в 2017 году. [12]
Происхождение и предыстория
Стартовый состав «Бока Хуниорс» на первом официальном Суперкласико , 1913 г.
Оба клуба Boca и River Plate оба имеют происхождение из La Boca , рабочего района доков Буэнос-Айреса, причем River был основан в 1901 году, а Boca в 1905 году. River, однако, переехал в богатый район Нуньес на севере города в 1925 году. С тех пор Boca Juniors был известен как клуб рабочего класса Аргентины или народный клуб, причем многие фанаты Boca были выходцами из местной итальянской иммигрантской общины. Болельщики Boca на самом деле известны как « Xeneizes » (« Генуэзцы »). [13] Напротив, River Plate стал известен под прозвищем Los Millonarios ( Миллионеры ), с предположительной базой поддержки из высшего класса. [8] Оба клуба, однако, имеют болельщиков из всех социальных слоев. [13]
К 1913 году оба клуба имели свои поля в Ла-Бока и не выиграли ни одной лиги, также будучи далеки от популярности, которая придет позже. Самым известным аргентинским футбольным соперничеством до того времени было Alumni – Belgrano AC (оба клуба из Бельграно ), пока Alumni не распались в 1911 году, а Belgrano не вышел из AFA . Racing Club de Avellaneda стал первым из Большой пятерки , когда в том же году выиграл первый из своих семи последовательных титулов лиги. [14]
До своего первого официального матча Boca и River сыграли два товарищеских матча (1908 и 1912). Прозвище River Plate было Darseneros (самый популярный Millonarios появился в 1931 году). Матч состоялся 24 августа 1913 года на стадионе Racing Club Stadium , и River выиграл со счетом 2–1. [1] [2] [3] [4] На матче присутствовало 7000 зрителей, [14] а голы забили Кандидо Гарсия и Антонио Амеаль Перейра (River) и Маркос Мейер (Boca). [15]
Гол «Паломита», забитый Северино Варелой в 1943 году, стал легендарным
Superclásico особенно известен страстью фанатов, с тем, что BBC описывает как «море красочных развевающихся баннеров, криков и рева, скандирования, танцев и бесконечных фейерверков». [8] Обе группы болельщиков поют страстные скандирования, направленные на своих соперников, часто основанные на мелодиях популярных аргентинских рок- групп. Каждый стадион, La Bombonera в Боке и El Monumental в Ривере, известен тем, что подпрыгивает от одновременных прыжков фанатов. Иногда матчи заканчивались драками между « barra brava » (жестокими фракциями) обеих сторон или с полицией. [16]
Болельщики Boca называют болельщиков River " gallinas " ("цыплята"), утверждая, что у игроков River нет смелости. Несмотря на то, что их клуб ведёт свою историю из Ла-Боки, болельщики River называют своих соперников из Boca " los chanchitos " ("поросята"), потому что, по их словам, их стадион, расположенный в менее богатом районе Ла-Бока, большую часть времени пахнет, [8] а также " bosteros " ("сборщики навоза"), имея в виду запах загрязнённой реки в Ла-Боке. [13] Другое печально известное оскорбление, придуманное в конце 1990-х годов из-за высказываний нападающего Boca Диего Латорре , — это клеймо Boca Juniors как "Кабаре" из-за предполагаемого стремления некоторых игроков украсть всё внимание. [17]
Соперничество между двумя клубами также может повлиять на игроков, особенно тех, кто переходит из одного клуба в другой. Катальдо Спитале был первым, кто сделал это изменение, когда он покинул Boca, чтобы подписать контракт с River в 1933 году. Оскар Руджери , который перешел в River из Boca в 1985 году, сказал: «Это нелегко, я могу вам сказать. Одна сторона смотрит на вас как на предателя, а другая не доверяет вам. Вам нужно время, чтобы адаптироваться, и много характера, чтобы завоевать людей». Некоторые игроки зашли так далеко, что заявили, что не будут играть за другой клуб, например, уругвайский игрок River Энцо Франческоли, в то время как Диего Марадона во время своего выступления за Argentinos Juniors отказался даже рассматривать переход в El Monumental, заявив, что его мечтой было играть за Boca. [18] В 1992 году Хосе Луис Вильярреал выиграл чемпионский титул с Boca и ушел в следующем году в River. Хотя его очень хорошо приняли болельщики «Ривера», и он выиграл там чемпионские титулы в 1993 и 1994 годах, болельщики «Боки» так и не простили его, и он говорит, что с тех пор не был в «Ла Бомбонера», чтобы избежать проблем. [18]
Недавно, 21 марта, на турнире Clausura 2010 , две команды начали играть в La Bombonera. На девятой минуте игры матч был приостановлен из-за сильного дождя в Буэнос-Айресе. Поле было практически затоплено, но, несмотря на это, судья Эктор Балдасси заявил, что матч может быть сыгран. [19] В ходе матча обе команды не смогли удержать мяч, поскольку мяч неоднократно застревал. Матч возобновился четыре дня спустя, 25 марта, и был сыгран в два тайма по 41 минуте. [19] Это был первый в истории приостановленный Superclásico. [20]
Трагедия Пуэрта 12
Гейт 12, под стражей, на следующий день после трагедии
23 июня 1968 года в Эль-Монументаль после матча между двумя командами, закончившегося со счетом 0:0, 71 болельщик погиб в давке у ворот 12, 150 болельщиков получили ранения. Катастрофа стала самым страшным инцидентом в истории аргентинского футбола, большинство погибших были подростками и молодыми людьми; средний возраст жертв составил 19 лет. Существуют различные утверждения о том, что именно произошло в тот день. Некоторые утверждают, что катастрофа произошла после того, как болельщики «Бока Хуниорс» сбросили горящие флаги «Ривер» с верхних ярусов стадиона, вызвав давку среди своих же болельщиков на нижнем ярусе. [21]
Другие утверждают, что это произошло после того, как фанаты River прибыли на сектор Boca, вызвав давку среди приезжих фанатов. Другие же утверждают, что ворота 12 были заперты или не открывались в то время, и что фанаты сзади не слышали, как те, что были спереди, говорили им прекратить заходить. Уильям Кент, бывший президент River, утверждал, что виновниками была полиция, поскольку они начали репрессии против фанатов Boca после того, как те бросили в них мочу с трибун. Некоторые свидетели утверждают, что турникеты на выход были заблокированы огромным железным столбом. [22]
После трех лет расследования правительственное расследование не нашло никого виновного, к большому разочарованию семей жертв. После трагедии ворота в Эль-Монументаль стали обозначаться буквами вместо цифр. [23]
В конце сезона 1968 года 68 футбольных клубов Аргентинской футбольной ассоциации собрали 100 000 песо для семей погибших.
От вылета «Ривера» до финала Кубка Либертадорес 2018 года
С начала века соперничество усилилось до разных уровней. Серия ожесточенных встреч и жестоких событий вновь привлекла международное внимание к дерби.
«Бока» выбила «Ривер» из Кубка Либертадорес 2000 и 2004 годов , выиграв титул в 2000, 2001 и 2003 годах, а также дойдя до финала в 2004 году. Более того, в июне 2011 года «Ривер» впервые в своей истории вылетел из высшей лиги.
Во время Кубка Либертадорес 2015 года игроки River Plate подверглись нападению в перерыве матча со стороны фаната Boca, который распылил перцовый баллончик, когда игроки заходили в раздевалки. В результате игра была приостановлена, а River получили квалификацию. Boca, с другой стороны, были дисквалифицированы с соревнований на турнире и столкнулись с санкциями, наложенными КОНМЕБОЛ. На момент нападения River выигрывал серию со счетом 1–0.
В финале Кубка Либертадорес 2018 года автобус, перевозивший игроков Boca на стадион El Monumental, подвергся нападению фанатов River, которые бросали крупные предметы после того, как полиция покинула зону. Игра была приостановлена, и, несмотря на просьбы Boca дисквалифицировать River, игра была перенесена в Мадрид на стадион Santiago Bernabéu . После ничьей 2–2 на La Bombonera и потери преимущества домашнего поля River, как известно, выиграл игру со счетом 3–1 после дополнительного времени (5–3 по сумме двух матчей). В течение всей серии Boca всегда лидировала до дополнительного времени ответного матча. Учитывая соперничество и сцену, а также тот факт, что финал Кубка Либертадорес 2018 года привлек необычное внимание за пределами Южной Америки.
Статистика
Общий рекорд
По состоянию на 21 сентября 2024 г. [обновлять]Включены только официальные матчи. [24]
Примечания
↑ Оба клуба сыграли только в полуфинале в 1942 году. После того, как матч закончился со счетом 0–0, «Ривер» вышел в финал по угловым ударам , назначенным в соответствии с правилами соревнований. [25]
↑ В издании 2004 года Ривер выиграл ответный матч со счетом 2–1 (поэтому игра была указана как выигранная). После того, как серия закончилась со счетом 2–2 по голам, Бока квалифицировалась для игры в финале после серии пенальти. [26]
↑ В 1994 году, после того как серия закончилась со счётом 0:0, «Бока» вышла в финал по пенальти . [27]
Матчи Примера Дивизион
Включает только матчи Примеры с момента первой официальной игры в 1913 году. [24]
Примечания
^ abcdefghij « Ривер» была домашней командой.
^ Некоторые историки не включают этот матч, поскольку чемпионат был аннулирован до создания диссидентской Asociación Amateurs de Football, и River Plate была одной из команд, присоединившихся к новой лиге (в то время как Boca Juniors осталась в официальной организации). В результате, Superclásico не игралось до 1927 года, после того как обе ассоциации, официальная и диссидентская, объединились.
В списке ниже представлены матчи национальных кубковых соревнований . Выделенное жирным шрифтом название клуба означает победу. Счет указан в основное время, в колонках с голами указан автор гола и время, когда был забит гол.
Примечания
↑ «Ривер» выиграл со счетом 3–2 по большинству назначенных угловых ударов и прошел в следующий раунд. [28]
^ « Бока» — домашняя команда.
^ « Ривер» — домашняя команда.
^ ab «Бока Хуниорс» вышла в следующий этап после серии пенальти.
Это только матчи в Кубке Либертадорес , название клуба, выделенное жирным шрифтом, означает победу. Счет указан в основное время, в колонках голов указано имя автора гола и время, когда был забит гол.
Примечания
↑ « Ривер Плейт» — домашняя команда.
↑ После того, как серия закончилась со счётом 2:2 по сумме двух матчей, «Бока» одержала победу в серии пенальти .
↑ Матч признан техничесим по статье 22 КОНМЕБОЛ после того, как он был остановлен при счете 0–0 в перерыве из-за нападения на игроков «Ривер Плейт» в туннеле со слезоточивым газом, когда они вышли на второй тайм на стадионе «Альберто Х. Армандо». КОНМЕБОЛ дисквалифицировала «Бока Хуниорс» с турнира, наложив на них суровые санкции КОНМЕБОЛ в будущем.
↑ Из-за нападения фанатов «Ривер Плейт» на автобус «Бока Хуниорс» на домашнем стадионе «Ривер Плейт» 24 ноября 2018 года, в результате которого были травмированы игроки, КОНМЕБОЛ перенесла матч в Мадрид, Испания, на стадион «Сантьяго Бернабеу», домашний стадион ФК «Реал Мадрид». Место проведения было изменено в целях безопасности и удобства победителя.
Это только матчи в других международных кубках. Название клуба, выделенное жирным шрифтом, означает победу. Счет указан в основное время, в колонках голов указан автор гола и время, когда был забит гол.
Примечания
↑ После того, как серия закончилась со счётом 0:0 по голам, «Бока» вышла в полуфинал по пенальти . [27]
По состоянию на 2021 год было сыграно 21 одиночное выбывание между Boca Juniors и River Plate, три из которых были финалами турнира. River держит верх, имея 13 побед над Boca. [29]
^ ab River выиграл по среднему количеству голов. Играл в Racing
^ ab В матче против «Велеса» «Ривер» выбил «Боку» из следующего розыгрыша Кубка Либертадорес.
↑ Ответный матч сыгран на стадионе «Велес».
↑ Ответный матч был остановлен в перерыве из-за нападения фанатов «Боки» на нескольких игроков «Ривер» с перцовым баллончиком . В конечном итоге «Бока» была дисквалифицирована КОНМЕБОЛ . [30]
↑ Играл на стадионе «Альберто Дж. Армандо» . «Риверу» пришлось сделать семь замен стартовых игроков всего за несколько часов до матча после того, как вспышка COVID-19 заразила 15 членов команды, среди которых были все профессиональные вратари. [31]
Рохелио Домингес («Ривер Плейт» в качестве игрока, «Бока Хуниорс» в качестве тренера)
Адольфо Педернера («Ривер Плейт» в качестве игрока, «Бока Хуниорс» в качестве тренера)
Мигель Анхель Лопес («Ривер Плейт» в качестве игрока, «Бока Хуниорс» в качестве тренера)
Клаудио Борги («Ривер Плейт» как игрок, «Бока Хуниорс» как тренер)
Хосе Мануэль Морено («Ривер Плейт» и «Бока Хуниорс» как игрок, «Бока Хуниорс» как тренер)
Франсиско Са («Ривер Плейт» и «Бока Хуниорс» в качестве игрока, «Бока Хуниорс» в качестве тренера)
Джей Джей Лопес (River Plate и Boca Juniors в качестве игрока, River Plate в качестве тренера)
Величайшие моменты Ривера
24 августа 1913 года: «Ривер» выиграл первое официальное Суперкласико со счетом 3–1.
19 октября 1941 года: команда «Ривер» 1940-х годов, известная как « Ла Макина », обыграла «Бока» со счетом 5:1, что стало их самой крупной победой над «Бокой» на пути к чемпионату Аргентины .
19 июля 1942 года: «Ривер» одержал победу со счетом 4–0, повторив свою самую крупную победу над «Бокой».
8 ноября 1942 года: «Ривер» отыгрался со счёта 2:0 до ничьей 2:2, впервые в истории завоевав чемпионский титул того года на родине своих главных соперников.
8 декабря 1955 года: «Ривер» выиграл второй чемпионат на стадионе «Ла Бомбонера» после победы со счетом 2:1 над «Бокой».
10 февраля 1966 года: «Ривер» одержал победу со счетом 2:1 на «Эль Монументаль» в матче за Кубок Либертадорес 1966 года , что стало первой встречей клубов в международных соревнованиях.
15 октября 1972 года: «Ривер» отыгрался со счёта 4–2 и одержал победу со счётом 5–4 в самом результативном Суперкласико в истории.
9 ноября 1977 года: «Ривер» отыгрался со счёта 1:0 в Ла Бомбонере и одержал победу со счётом 2:1 благодаря голу на последней минуте, забитому Педро Алексисом Гонсалесом [исп] , который был забит с 40 метров , обеспечив «Риверу» лидирующее положение в чемпионате Метрополитано 1977 года , который они выиграли в следующем раунде.
6 апреля 1986 года: В матче, запомнившемся тем, что в нем играли оранжевым мячом, «Ривер» одержал победу со счетом 2:0 на стадионе «Ла Бомбонера» сразу после победы в чемпионате 1985–86 годов .
18 июля 1993 года: River выиграл со счетом 1–0 на стадионе Хосе Амальфитани с золотым голом Вальтера Сильвани, выбив Boca из Copa Centenario, турнира, который должен был отметить 100-летие AFA с момента ее основания. Это был первый и единственный Superclásico, который решился с золотым голом .
11 декабря 1994 года: «Ривер» одержал победу со счетом 3–0 на «Ла Бомбонера», обеспечив себе место в Апертуре 1994 года .
23 марта 1997 г.: «Ривер» отыгрался со счёта 3–0, сыграв вничью 3–3, что стоило «Боке» знаменитой победы на «Эль Монументаль».
10 марта 2002 г.: «Ривер» одержал победу со счетом 3–0 над «Ла Бомбонера» на пути к победе в Клаусуре 2002 года .
16 мая 2004 года: «Ривер» одержал победу в решающем матче на стадионе «Ла Бомбонера» со счетом 1:0 благодаря голу Фернандо Кавенаги , открыв путь к победе в Клаусуре 2004 года .
8 октября 2006 г.: «Ривер» победил «Бока» со счетом 3–1 на стадионе «Эль Монументаль», прервав 22-матчевую непобедимую серию «Боки»
7 октября 2007 г.: «Ривер» выиграл дома со счетом 2:0, не дав «Боке» возглавить турнирную таблицу и подорвав ее шансы на победу в Апертуре 2007 года .
31 марта 2014 г.: River победил Boca со счетом 2–1 на La Bombonera благодаря голу защитника Рамиро Фунеса Мори после 10 лет без побед на стадионе Boca. Позже они завоевали чемпионство Final 2014 .
7 мая 2015 г.: River победил Boca со счетом 1–0 на El Monumental в первом матче 1/8 финала Кубка Либертадорес 2015 года благодаря голу Карлоса Санчеса с пенальти. В ответном матче игра была остановлена в перерыве после того, как фанаты Boca атаковали игроков River перцовым баллончиком , при этом счет все еще был 0–0. Матч был прекращен, а Boca были дисквалифицированы с турнира. River выиграл кубок впервые с 1996 года и в третий раз в истории клуба.
9 декабря 2018 г.: После ничьей 2–2 на стадионе La Bombonera в первом матче финала Кубка Либертадорес 2018 года ответный матч был отложен из-за того, что фанаты River бросали предметы в автобус Boca, что травмировало нескольких игроков. КОНМЕБОЛ спорно решила сыграть ответный матч на стадионе Сантьяго Бернабеу в Мадриде, Испания, поскольку Boca отказалась играть ответный матч, а River защитила свое право играть его дома. В Мадриде River вернется, чтобы выиграть 3–1 в дополнительное время в первой в истории встрече между ними в финале международного соревнования и финале Кубка Либертадорес.
Величайшие моменты Боки
2 августа 1908 года: «Бока» выиграла первое в истории Суперклассико со счетом 4–1.
23 декабря 1928 года: «Бока» победила «Ривер» со счетом 6:0, что стало крупнейшей победой в истории Суперкласико. По два гола забили Доминго Тараскони , Роберто Черро и Эстебан Куко.
19 мая 1959 года: Спустя 18 лет «Бока» отомстила за поражение со счетом 5:1 от «Ривер», одержав победу со счетом 5:1 над «Ла Бомбонера» благодаря двум голам Хосе Юдики .
14 декабря 1969 года: Несмотря на то, что «Ривер» оправился после поражения со счетом 0:2, «Бока» выиграла национальный чемпионат на домашнем поле своих принципиальных соперников после ничьей 2:2.
3 февраля 1974 года: Карлос Гарсия Камбон забил четыре гола в своем дебютном матче за «Бока» в победе со счетом 5:2, наибольшее количество голов, забитых одним игроком в Суперкласико. Это также была вторая подряд победа «Бока» со счетом 5:2.
22 декабря 1976 года: «Бока» выиграла первый в истории финал между двумя клубами со счетом 1:0 и завоевала титул чемпиона страны 1976 года. [33]
7 марта 1982 года: Boca выиграла со счетом 5–1 на El Monumental в чемпионате Nacional 1982 года , самая крупная выездная победа в истории Superclásico. Из-за контрактного конфликта River сыграл матч с молодыми игроками.
27 февраля 1991 года: «Бока» отыгралась со счёта 3:1 и одержала победу со счётом 4:3 в самом результативном Суперкласико в истории Кубка Либертадорес .
31 марта 1991 года: «Бока» выиграла пятое подряд дерби года со счетом 1:0 на стадионе «Ла Бомбонера».
14 июля 1996 года: Клаудио Каниджа сделал хет-трик и помог «Боке» одержать победу со счетом 4:1 на стадионе «Ла Бомбонера», всего через месяц после того, как «Ривер» выиграл Кубок Либертадорес 1996 года .
29 сентября 1996 года: «Бока» выиграла со счетом 3:2 на стадионе «Ла Бомбонера», благодаря голу Уго Ромео Герры в компенсированное время.
24 мая 2000 г.: Проиграв первый матч четвертьфинала Кубка Либертадорес 2000 года со счетом 2–1 на стадионе El Monumental, «Бока» выиграла дома со счетом 3–0 и вышла в полуфинал, а затем выиграла соревнование и Межконтинентальный кубок . Третий гол «Боки» забил вышедший на замену Мартин Палермо после шестимесячной травмы.
9 ноября 2003 года: «Бока», на тот момент победитель Кубка Либертадорес 2003 года, одержала победу со счетом 2:0 на стадионе «Эль Монументал» благодаря голам, забитым бразильским нападающим Ярлеем и Себастьяном Баттальей, на пути к завоеванию титула Апертуры 2003 года.
17 июня 2004 г.: Выиграв первый матч полуфинала Кубка Либертадорес 2004 года со счетом 1–0 на стадионе La Bombonera, Boca отправилась на стадион El Monumental, где River забил первым. За пять минут до конца матча Карлос Тевес сравнял счет 1–1, что дало Boca общее преимущество 2–1. Однако гол Кристиана Насути за River на последней минуте перевел матч в серию пенальти. Затем Boca выиграла серию пенальти со счетом 5–4.
4 мая 2008 г.: «Бока» выиграла со счетом 1:0 на «Ла Бомбонере» благодаря голу Себастьяна Баттальи.
18 октября 2008 г.: «Бока» вдесятером одержала победу со счетом 1:0 на стадионе «Эль Монументал» на пути к победе в Апертуре 2008 года .
31 января 2015 г.: В товарищеском матче в Мендосе «Бока» выиграла со счетом 5:0, а три игрока «Ривер Плейт» получили красные карточки. Это самая крупная победа в эру профессионального футбола в Суперкласико.
11 декабря 2016 г.: «Бока» отыгралась со счёта 2:1 в перерыве и одержала победу со счётом 4:2 на стадионе «Эль Монументал». Два гола забил вернувшийся кумир Карлос Тевес.
Почести
Официальные титулы
Ссылки
^ ab "100 лет назад , 24 августа 2013 г. "
^ ab "Hace 100 años, River le ganó a Boca el primer superclásico", Clarín , 24 назад 2013 г.
^ ab "El primer superclásico se publicó en 1913". Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , La Nación , 19 марта 2010 г.
^ ab "Periódico Para Todos". www.periodicoparatodos.com.ar . Архивировано из оригинала 2017-11-16 . Получено 2009-04-21 .
^ "Todos los numeros de la historia del superclásico", Infobae, 4 октября 2014 г.
^ "Река-Бока: История соперничества" . Эль Паис . 11 декабря 2018 г.
^ "Ла Видриера". Ла Насьон . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ abcd "Boca Juniors v River Plate". bbc.co.uk. 5 октября 2002 г. Получено 22 января 2009 г.
↑ Гамильтон, Гэвин (4 апреля 2004 г.). «50 спортивных вещей, которые вы должны сделать, прежде чем умрете». Лондон: The Observer . Получено 22 января 2009 г.
^ "50 крупнейших дерби в мире по версии FourFourTwo, № 1: Boca Juniors против River Plate". FourFourTwo . 29 апреля 2016 г. . Получено 3 мая 2016 г. .
^ «25 крупнейших клубных соперничеств в мировом футболе — какое место занимают «Реал Мадрид» и «Атлетико»?». The Daily Telegraph . 26 мая 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
↑ Мьюис, Джо (13 октября 2017 г.). «50 лучших дерби мира 10-1: узнайте, кто возглавляет наш отсчет». Daily Mirror .
^ abc "Ла Досе, Лос Боррачос дель Таблон". Footballderbies.com . Проверено 23 января 2009 г.
^ ab El primer superclásico Official на сайте Андреса Бурго
^ Se cumplen 104 лет назад Superclásico: así nació la конкурентная борьба между рекой и Бока на La Voz del Interior, 24 августа 2017 г.
^ "El gran problema de la violencia" (на испанском). marca.com. Архивировано из оригинала 2008-03-24 . Получено 22 января 2009 .
^ "Сравнение растений Бока с кабаре" . Кларин (на испанском языке). 21 апреля 1998 года . Проверено 18 октября 2022 г.
^ ab "Crossing the Superclasico divide". FIFA . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Получено 22 января 2009 г.
^ ab "Приостановленное классическое течение Бока-Ривер пор-ла-Лювия". La Aficion (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ "Класико Бока-Ривер приостановлено для первого раза в истории" . Рейтер . 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г.
^ Прието, Карлос; Андрес Бург (27 июня 2000 г.). «Пуэрта 12: Воспоминания об ужасе» (на испанском языке). Кларин . Проверено 22 января 2009 г.
↑ Прието, Карлос (7 октября 2006 г.). «Пуэрта 12, ужас де пеликула» (на испанском языке). Кларин . Проверено 22 января 2009 г.
^ abc Superclásicos - Buenos Aires derby Пабло Чиуллини на RSSSF
↑ Кубок Эскобара 1942 года
^ Кубок Либертадорес 2004 года, автор Хуан П. Андрес на RSSSF
^ ab 1994 Supercopa на RSSS
^ Кубок Эскобара 1942 года на RSSSF
^ "Другая история: Река эс эль amplio dominador de los "mano a mano" ante Boca" . Infobae (на европейском испанском языке). 24 ноября 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ Reporte del partido en el sitio de la Conmebol (на испанском языке)
^ Ривер, с 15 прыжками от Covid и юным аркером для Суперклассико до Бока. Infobae, 15 мая 2021 г. (на испанском языке)
^ abcd "Números y estadísticas de Boca-River" [Числа и статистика реки Бока]. ESPN Депортес . 25 октября 2009. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
↑ Скандоло, Рамиро (22 декабря 2006 г.). «Ganamos la Final más Важное» (на испанском языке). Оле . Проверено 23 января 2009 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Бока Хуниорс» — «Ривер Плейт» .
