Река Транг ( тайский : แม่น้ำตรัง ) — одна из главных рек провинции Транг, не считая реки Палиан. [1]
Река Транг имеет два истока, первый из которых находится в Кхао Луанг , вершине хребта Накхонситхаммарат , провинция Накхонситхаммарат . Второй исток находится в провинции Краби , оба текут на юг и сливаются с хребтом Бантхат в провинции Пхаттхалунг , прежде чем впасть в провинцию Транг.
В провинции Транг река протекает через следующие районы: Ратсада , Хуай Йот , Ван Висет , На Йонг , Кантанг и юго-восток Мыанг Транг .
Река впадает в Андаманское море в устье Кантанг, округ Кантанг, где расположен порт Кантанг; общая длина составляет 123 км (76,4 мили), средняя ширина — 30 м (98,4 фута). У него есть важные филиалы, в том числе Клонг Чи (คลองชี), Клонг Тха Праду (คลองท่าประดู่), Кхлонг Капанг (คลองกะปาง), Клонг Муан. (คลองมวน), Клонг Ян Юань (คลองยางยวน), Кхлонг Лам Фу Ра (คลองลำภูรา), Кхлонг Нанг Ной (คลองนางน้อย) и Клонг Саванг (คลองสว่าง). [2] [1]
Бассейн реки Транг — узкая область, поэтому малопригодная для выращивания риса . Кроме того, здесь часто случаются регулярные наводнения в период с октября по декабрь каждого года. [3]
Река Транг имеет большое разнообразие водной жизни, наиболее распространенные рыбы включают сома, особенно Hemibagrus filamentus и H. nemurus . Редкий вид Anguilla bicolor bicolor , который трудно найти в другом месте, легко найти в этой реке. Эти пресноводные угри мигрируют из моря в пресную воду в реке, чтобы поддерживать себя, пока не станут взрослыми. Их можно использовать для приготовления самых разных блюд, и они пользуются популярностью у людей Транга уже долгое время. [4]
Более того, 18 мая 2021 года в этой реке в районе Муангчанг была поймана самка бычьей акулы длиной 70 см (2,3 фута). [5]
Исторически река была связана с местной историей на протяжении тысяч лет. В прошлом считалось, что река Транг имела более высокий уровень воды и была шириной 50 м (164,0 фута). Она была главной магистралью от побережья Андаманского моря до Тхунг Сонг в Накхонситхаммарате и также может продолжаться до реки Тапи , маршрута, который ведет к заливу Бандон в Сиамском заливе . Считается, что эти условия существовали более 1300 лет назад. Существует теория о происхождении названия «Транг». Согласно теории, название происходит от малайского слова Tarangque («рассвет», «утро»), возможно, что малайские торговцы, которые приезжали торговать с Аюттайей или другими империями в то время, плыли по реке и прибывали сюда на рассвете. И это сделало Транг главным морским портом Малайского полуострова на побережье Андаманского моря в древние времена. [6] [7]
Река Транг в районе округа Муанг Транг известна как Клонг Тха Чин или река Тха Чин (คลองท่าจีน, แม่น้ำท่าจีน; «река китайских причалов»). Она никак не связана с рекой Тха Чин в центральном регионе , хотя оба названия имеют схожий корень. Поскольку субрайоны, где протекает река, такие как Банг Рак, Тхап Тхианг, являются поселениями китайцев , как и река Тха Чин в центральном регионе.
7°42′11″с.ш. 99°33′23″в.д. / 7,702972°с.ш. 99,556492°в.д. / 7,702972; 99,556492