The Transports — фольклорная баллада-опера, написанная Питером Беллами и выпущенная Free Reed Records в 1977 году. Её часто называют величайшим достижением Беллами. [ требуется ссылка ] В ней приняли участие многие артисты английского фолк-возрождения 1970-х годов , в том числе The Watersons , Мартин Карти , Ник Джонс , AL Lloyd , Джун Табор , Мартин Уинзор, Сирил Тоуни и Дэйв Суорбрик . Оркестровые аранжировки были сделаны Долли Коллинз .
Критик фолк-музыки The Guardian Майкл Гросвенор Майер назвал эту композицию «Фолк-записью года» .
Первое представление состоялось в Нориджском замке 23 февраля 1978 года.
В дополнение к двум записанным выступлениям, последующие концертные выступления состоялись на ипподроме Кемптон-Парк (10 июня 1978 г.), на фольклорном фестивале в Норидже (15 и 16 июня 1978 г.) и на фольклорном фестивале в Роттердаме (5 июля 1980 г. — оба с оригинальным составом Норвичского замка), в фольклорном клубе Честера и фольклорном клубе Herga в Лафборо (1980 г.), на фестивале в Бракнелле (12 июля 1981 г.), в Йоркском университете [ сомнительно — обсудите ] (1983 г.), в зале королевы Елизаветы в Лондоне (летний фольклорный фестиваль South Bank 1983 г.), в фольклорном клубе Нориджа (1984 г.), в школе Нориджа (1985 г.), на Национальном фольклорном фестивале в Перте, Австралия (1985 г.), на Портсмутском фестивале (1987 г.) и на фестивале в Уитби (1992 г.). [1]
Драматическая постановка, включающая в себя как прямую игру, так и песни, была поставлена The Great Hall Players в Норвиче с 17 по 22 октября 1988 года. Другая постановка Crude Apache Theatre Company состоялась 27 февраля 2013 года в Dragon Hall, King Street, Норвич. На последней присутствовали члены оригинального состава Norwich Folk Club, состав The Great Hall Players, а также друзья и семья Пита Беллами.
Новая постановка с музыкальными аранжировками Пола Сартина , креативным руководством Тима Даллинга и актерским составом, включающим Нэнси Керр , Грега Рассела и участников Faustus и The Young 'Uns, была создана в 2017 году и выпущена в виде альбома. [2] В январе компания гастролировала по Великобритании, получив признание критиков [3]
История основана на рассказе двух заключенных Первого флота , Генри Кабелла и Сюзанны Холмс, изложенном историком из Норфолка Эриком Фаулером. Согласно исследованию Фаулера, которое начинается в 1783 году, молодой Генри Кабелл получает наказание в виде ссылки на четырнадцать лет за кражу со взломом в загородном доме. Другая девочка, Сюзанна Холмс, получает наказание в виде ссылки за не связанную с этим кражу. Их заключают в тюрьму на три года (потому что Великобритания признала Соединенные Штаты и больше не может отправлять туда заключенных), прежде чем отправить в Новый Южный Уэльс. Находясь в тюрьме, они влюбляются и производят на свет сына. Отказано в разрешении на брак, Сюзанна (вместе со всеми женщинами) должна быть отправлена одна на Первом флоте в Австралию. Когда сыну Сюзанны отказывают в проходе на пристани, охранник (Джон Симпсон) сжаливается над ней и отправляется с младенцем в Лондон, чтобы обратиться к министру внутренних дел лорду Сиднею . Сидни, пострадавший от инцидента, приказывает воссоединить Кейбелла и Холмса, поженить их на английской земле и перевезти вместе с сыном (хотя они не были женаты до прибытия в Австралию). В конце концов Кейбелл становится констеблем в новой колонии и добивается коммерческого успеха.
«The Transports - Silver Edition» был выпущен Free Reed по случаю его 25-летия, с оригинальными записями, а также перезаписанными версиями многих треков современных фолк-исполнителей, FRDCD-2122.
Примечания
Источники