stringtranslate.com

Тренировочный день

«Тренировочный день» — американский криминальный триллер 2001 года режиссёра Антуана Фукуа по сценарию Дэвида Эйера . В главных ролях Дензел Вашингтон в роли Алонзо Харриса и Итан Хоук в роли Джейка Хойта, двух офицеров полиции Лос- Анджелеса по борьбе с наркотиками, которые в течение 24 часов работали в охваченных бандами кварталах Уэстлейк , Эхо-Парк и Южно-Центральный Лос-Анджелес . В нем также участвуют Скотт Гленн , Ева Мендес , Клифф Кертис , Доктор Дре , Снуп Догг и Мэйси Грей в ролях второго плана.

«Тренировочный день» был выпущен 5 октября 2001 года компанией Warner Bros. Pictures . Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Вашингтона и Хоука, но мнения по сценарию разделились. Он имел коммерческий успех: во всем мире он собрал 104 миллиона долларов при производственном бюджете в 45 миллионов долларов.

Фильм получил множество похвал и номинаций: игра Вашингтона принесла ему премию Оскар за лучшую мужскую роль , а Хоук был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана на 74-й церемонии вручения премии Оскар . [1]

Телесериал по мотивам фильма , продюсером которого выступил Джерри Брукхаймер , был анонсирован в августе 2015 года, а его премьера состоялась 2 февраля 2017 года на канале CBS , но был отменен после одного сезона.

Сюжет

Амбициозный офицер полиции Лос-Анджелеса Джейк Хойт получил повышение по службе, и ему поручено работать с детективом Алонзо Харрисом, высокооплачиваемым офицером по борьбе с наркотиками, для однодневной оценки. Разъезжая по Монте-Карло Алонзо , они начинают день с того, что ловят студентов из колледжа, покупающих марихуану. Алонзо конфискует наркотики, кладет их в трубку и говорит Джейку выкурить ее. Когда Джейк отказывается, Алонсо угрожает ему дулом пистолета, заявляя, что такой отказ на улице приведет к его смерти. Джейк курит трубку, и Алонзо улыбается, говоря ему, что в нее добавлен PCP .

Навестив Роджера, бывшего полицейского, ставшего торговцем наркотиками, Джейк замечает пару наркоманов, пытающихся изнасиловать девочку-подростка в переулке. Джейк вмешивается, пока Алонзо наблюдает. После того, как девушка уходит, а Алонзо отпугивает наркоманов, Джейк находит на земле бумажник девушки и забирает его.

Позже Алонсо и Джейк задерживают дилера по имени Блю, обнаружив при нем треснувшие камни и заряженный пистолет. Вместо того, чтобы попасть в тюрьму, Блю сообщает о своем работодателе Кевине «Песочном человеке» Миллере, который находится в тюрьме. Используя фальшивый ордер на обыск , Алонзо крадет 40 000 долларов из дома Песочного человека. За обедом они навещают любовницу Алонсо Сару и своего маленького сына. Затем Алонзо встречается с тремя коррумпированными высокопоставленными полицейскими, которых он называет «Три мудреца». Зная, что русская мафия охотится за Алонзо из-за большого невыплаченного долга, они предлагают ему уехать из города. Алонзо настаивает, что контролирует ситуацию, и обменивает 40 000 долларов на ордер на арест .

Используя ордер, Алонзо, Джейк и четверо других офицеров по борьбе с наркотиками возвращаются в дом Роджера и конфисковывают 4 миллиона долларов, четверть из которых остается у Алонзо. Алонзо стреляет и убивает Роджера после того, как Джейк отказывается, инсценируя сцену со своими людьми, чтобы стрельба выглядела оправданной. В ярости Джейк вступает в противостояние с коррумпированными офицерами в Мексике . Однако у Алонсо, спланировавшего события дня, есть козырная карта: обычный анализ крови после инцидента выявит, что Джейк курил марихуану с добавлением PCP, и положит конец его карьере. Алонзо обещает защитить Джейка за его сотрудничество, и Джейк вынужден подчиниться.

Позже тем же вечером Алонсо отвозит Джейка в дом гангстера Суреньоса по имени «Смайли» с поручением. Джейк неохотно играет в покер со Смайли и его товарищами по банде, ожидая Алонзо. Пока они разговаривают, Смайли раскрывает ситуацию Алонзо: к ​​полуночи Алонзо должен заплатить русским 1 миллион долларов за убийство одного из их людей из-за оскорбления в Лас-Вегасе , иначе он будет убит сам. Понимая, что Алонзо бросил его и заплатил Смайли, чтобы тот убил его, Джейк пытается сбежать, но его избивают и тащат в ванную, чтобы казнить. Прежде чем они успевают убить его, член банды ищет у Джейка деньги и находит бумажник девочки-подростка, которая приходится двоюродной сестрой Смайли. Позвонив своему кузену и подтвердив, что Джейк спас ее, Смайли отпускает Джейка из благодарности.

Джейк возвращается в квартиру Сары, чтобы арестовать Алонсо, когда он уходит, чтобы заплатить русским деньгами Роджера. Начинается перестрелка и погоня, и Алонзо в конце концов усмиряют на улице, в то время как весь район собирается посмотреть. Алонсо предлагает деньги тому, кто убьет Джейка, но безрезультатно. Джейк берет украденные деньги, чтобы представить их в качестве доказательства против Алонзо, и местная банда позволяет ему благополучно уйти. В ярости Алонзо угрожает отомстить членам банды, но они игнорируют его и уходят, не впечатленные.

Алонсо бежит в международный аэропорт Лос-Анджелеса , но попадает в засаду и застрелен русскими. Джейк возвращается домой, когда пресса сообщает о смерти Алонзо.

Бросать

Производство

Разработка

Хотя на момент написания «Тренировочного дня» коррупция в отделе CRASH полиции Лос-Анджелеса еще не была раскрыта , Антуан Фукуа заявил, что появление скандала с Rampart в конце 1990-х годов послужило катализатором завершения фильма. Дензел Вашингтон также отрастил бороду, чтобы подражать внешности Рафаэля Переса , офицера по борьбе с наркотиками полиции Лос-Анджелеса, замешанного в многочисленных скандалах. [3] [4] Фукуа хотел, чтобы персонаж Вашингтона был соблазнительным и частью машины, а не просто случайным мошенником-полицейским. По словам самого Вашингтона: «Я думаю, что в некотором смысле он слишком хорошо выполнил свою работу. Он научился манипулировать, продвигать свою линию все дальше и дальше, и в процессе этого он стал более жестким, чем некоторые из парней. он гонится». [5]

Фукуа также считал характер Итана Хоука в целом благородным, но настолько амбициозным, что был готов пойти на компромисс со своими принципами, особенно когда следовал очаровательному и убедительному примеру характера Вашингтона. Он сказал, что боролся с руководителями студии, которые хотели вырезать сцену «Три мудреца», думая, что это замедлит фильм. Он настаивал на том, что эта сцена сыграла решающую роль в установлении того, что по крайней мере некоторые из незаконных действий Алонсо были санкционированы его начальством, которое считало неэтичное поведение неизбежным злом. [6]

Фукуа хотел, чтобы «Тренировочный день» выглядел максимально аутентично, и снимал натурные сцены в самых скандально известных районах Лос-Анджелеса. Он даже получил разрешение на съемки в жилом комплексе Imperial Courts — впервые уличные банды Лос-Анджелеса разрешили пригласить съемочную группу в этот район. Съемочная группа также снимала в квартале Гувера и деревне Болдуин . [7] Части фильма были сняты на тупиковой улице под названием Палмвуд Драйв, где на крышах были замечены члены банды Black P. Stones Blood. Кле Шахид Слоан , технический консультант банды Training Day , сумел вывести на экран реальных членов банды из Rollin' 60 Crips , PJ Watts Crips и BP Stones ( набор Bloods ). По словам Фукуа, актеры и съемочная группа были тепло встречены местными жителями. Когда ему не удалось снять сцену прямо на натуре, он воссоздал локации на съемочной площадке. [6]

В качестве технических консультантов также присутствовали два офицера полиции : Майкл Паттерсон и Пол Лозада (последний из полицейского управления Сан-Франциско ). Вашингтон, Хоук и другие актеры также встретились с тайными полицейскими, местными торговцами наркотиками и членами банд, чтобы лучше понять их роли. [7]

Кастинг

Изначально режиссером фильма был назначен Дэвис Гуггенхайм , Мэтт Дэймон в роли Джейка Хойта и Сэмюэл Л. Джексон в роли Алонзо Харриса. [8] Однако, как только Вашингтон присоединился к проекту, он потребовал замены Гуггенхайма. [9] Эминему предложили роль Джейка Хойта, но он отказался от него, чтобы сыграть в «8 миле» . [10] Тоби Магуайр , Пол Уокер , Фредди Принц-младший , Райан Филипп и Скотт Спидман пробовались на роль Джейка Хойта. [11]

Музыка

Саундтрек к фильму был выпущен 11 сентября 2001 года на лейбле Priority Records . Он достиг 35-го места в Billboard 200 и 19-го места в Top R&B/Hip-Hop Albums и породил два хит-сингла: « #1 » Нелли и «Put It on Me» Dr. Dre и DJ Quik .

Выпускать

Первоначально «День тренировки» был запланирован к выпуску 21 сентября 2001 года и имел сильную рекламную поддержку. [12] Однако после терактов 11 сентября фильм был перенесен на 5 октября 2001 года, заменив первоначальную дату выхода «Сопутствующего ущерба » . [13]

Домашние СМИ

Training Day был выпущен на DVD и VHS 19 марта 2002 года. [14] Версия Blu-ray была выпущена 1 августа 2006 года. [15] Версия Blu-ray 4K была выпущена 28 февраля 2023 года. [16]

Прием

Театральная касса

Training Day занял первое место, собрав 22,5  миллиона долларов, опередив другого релиза Serendipity, занявшего второе место. [17] После открытия он стал вторым по величине выходным в октябре после «Знакомства с родителями» . [18] Он повторил первое место во вторые выходные, опередив новый выпуск « Бандитов» на той неделе , занявший второе место, и провел первые шесть недель в десятке лучших по кассовым сборам. [19] В дальнейшем он собрал 76,6  миллиона долларов в США и Канаде и 28,2  миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 104,9  миллиона долларов по всему миру, [20] при бюджете в 45  миллионов долларов. [21]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 74% из 170 отзывов критиков положительные. Консенсус веб-сайта гласит: «Концовка, возможно, неудовлетворительна, но Дензел Вашингтон напоминает нам, почему он такой замечательный актер в этой напряженной и жестокой полицейской драме». [22] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 71 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [23] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [24]

Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт сказал: «Вашингтону, кажется, нравится выступление, которое является чрезмерным и плохим». [25] Эберт дал фильму три звезды из четырех, высоко оценив как главных актеров, так и актеров второго плана, а также суровую кинетическую энергию фильма. Он отметил несколько дыр в сюжете и написал, что «многие люди выйдут из театра, как и я, задаваясь вопросом о логике и правдоподобии последних 15 минут». [25]

В статье для The Hollywood Reporter Майкл Рехтшаффен дал фильму положительную рецензию, заявив: «Дензел Вашингтон отправляется на темную сторону в роли серьезно коррумпированного полицейского по борьбе с наркотиками... и результаты потрясают. режиссура Антуана Фукуа и захватывающий сценарий Дэвида Эйера». [26]

Игра Дензела Вашингтона в роли детектива Алонзо Харриса получила высокую оценку критиков. В The Village Voice Эми Таубин написала , что его «старомодное сочетание порядочности и сексуальности напоминает афроамериканского аналога Грегори Пека (в период его «Убить пересмешника ») в роли полицейского полиции Лос-Анджелеса, настолько злого, что он делает Харви Кейтеля плохим . Лейтенант выглядит еще меньше, чем ему хотелось бы». [27]

Похвалы

В июне 2003 года Американский институт киноискусства назвал Алонзо Харриса 50-м величайшим экранным злодеем всех времен в своем списке AFI «100 лет… 100 героев и злодеев ». [44]

Адаптация сериала

7 августа 2015 года было объявлено, что Антуан Фукуа решил разработать телесериал на основе фильма и объединился с Джерри Брукхаймером для разработки концепции. Телевидение Warner Bros. продавало шоу американским вещательным сетям. Уилл Билл напишет сериал, а Фукуа станет исполнительным продюсером и направит потенциальный пилотный проект. [45] CBS заказала пилотный проект 14 августа 2015 года. Помимо Фукуа, исполнительными продюсерами сериала, действие которого происходит через 15 лет после выхода оригинального фильма, выступят Брукхаймер, Билл и Джонатан Литтман . [46] В мае 2016 года сериал начал смотреть канал CBS. [47]

В телесериале CBS Алонзо упоминается заместителем начальника Джой Локхарт, когда он информирует офицера Кайла Крейга о том, как отправить его под прикрытием в Отдел специальных расследований полиции Лос-Анджелеса для расследования детектива Фрэнка Рорка. Фрэнк кратко упоминает Алонсо в конце первого сезона. Премьера сериала с Биллом Пэкстоном и Джастином Корнуэллом в главных ролях состоялась 2 февраля 2017 года, а в середине сезона было показано 13 серий .

Съемки первого сезона были завершены в декабре 2016 года, поэтому смерть Пакстона 25 февраля 2017 года, через два дня после выхода в эфир четвертого эпизода, на его ход не повлияла. [48] ​​Драматический сериал CBS с самым низким рейтингом в том сезоне был отменен 17 мая 2017 года, на той же неделе, когда в эфир вышел финал сезона. [49]

Приквел

В октябре 2019 года сообщалось, что Warner Bros. разрабатывает приквел к Training Day . Приквел повествует о молодом Алонсо Харрисе в конце апреля 1992 года, за два дня до вынесения приговора по делу Родни Кинга и связанных с ним беспорядков в Лос-Анджелесе . [50] 28 февраля 2022 года в Калифорнии стартовало производство приквела под названием « Тренировочный день: День бунта» . [51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Связан с Брайаном Коксом для LIE .

Рекомендации

  1. ^ «Конверт, пожалуйста: 2-й ежегодный фестиваль Foscars» . Новости журнала . 25 марта 2002 г. с. 30. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. Список, Мэллори (30 июля 2018 г.). «Лучшие роли Терри Крюса». Сложный . Проверено 24 января 2024 г.
  3. Мюррей Померанс (1 февраля 2012 г.). Плохо: позор, тьма, зло и слизь на экране . СУНИ Пресс.
  4. Джонатан Марковиц (14 октября 2011 г.). Расовые зрелища: исследования средств массовой информации, расы и правосудия . Тейлор и Фрэнсис.
  5. ^ «Человек на миссии». Архивировано 26 июля 2008 года в Wayback Machine . Rediff.com . Октябрь 2006 г. Проверено 20 октября 2011 г.
  6. ^ Аб Фукуа, Антуан (режиссер, основной участник) (3 июня 2002 г.). DVD «Тренировочный день» (комментарий к фильму). НАС
  7. ^ ab "Заметки о производстве "Тренировочного дня"" . Warner Bros. Архивировано из оригинала 22 января 2002 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  8. ^ «ВБ нанимает «Тренировочный день» Айера» . 21 июля 1999 г.
  9. ^ "В ожидании Супермена, режиссер Дэвис Гуггенхайм" . АВ-клуб . 13 октября 2010 г.
  10. ^ "Эминем получает день против Дензела?" Новости АВС .
  11. ^ «Тренировочный день». Развлекательный еженедельник .
  12. ^ «Тренировка состоится 5 октября» . Леджер-Энквайрер . 19 сентября 2001 г. с. 41. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  13. ^ «Концовка «Людей в черном 2» изменена из-за нападения» . Вестник-Вопрошающий . 15 сентября 2001 г. с. 14. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  14. Годинес, Виктор (8 марта 2002 г.). «Герои прошлого воскресают». Новости «Доброго утра в Далласе ». Солнечный Вестник . п. 98. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  15. Маккатчеон, Дэвид (31 июля 2006 г.). «Пакет Blu-ray от Warner». ИГН . Проверено 19 мая 2023 г.
  16. ^ «Тренировочный день»; выйдет в формате 4K Ultra HD 28 февраля 2023 г. и в цифровом формате 7 февраля от Warner Bros. 17 января 2023 г.
  17. ^ «Отчет о кассовых сборах за выходные: «Тренировочный день» - урок № 1 для Вашингтона, Warners; «Интуиция» поднимается до № 2» . hive4media.com . 8 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2001 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через The Hollywood Reporter .
  18. ^ «Тренировочный день начинается с 24,2 миллиона долларов» .
  19. ^ "Игры патриотов | Внутренний еженедельник" . Касса Моджо . IMDB . Проверено 23 августа 2023 г.
  20. ^ «Тренировочный день». Касса Моджо . IMDB . Проверено 23 августа 2023 г.
  21. ^ «Тренировочный день». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 18 августа 2023 г.
  22. ^ «Тренировочный день». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 января 2024 г.
  23. ^ «Тренировочный день». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 августа 2023 г.
  24. ^ "КиноСкор". сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  25. ^ аб Эберт, Роджер (5 октября 2001 г.). "Тренировочный день". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  26. ^ Рехтшаффен, Майкл (12 сентября 2016 г.) [2001-09-04]. «Тренировочный день: обзор THR за 2001 год». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  27. Таубин, Эми (2 октября 2001 г.). «Храмы знакомых». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  28. ^ «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  29. ^ "AFI AWARDS 2001" . Американский институт кино . Проверено 19 апреля 2016 г.
  30. ^ "Прошлые победители Black Reel Awards" . Награды Black Reel . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  31. ^ «Победители BSFC: 2000-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  32. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 гг." . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 . Проверено 24 августа 2021 г.
  33. ^ «Тренировочный день - Золотой глобус». ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
  34. ^ "Лауреаты премии KCFCC - 2000-09" . kcfcc.org . 14 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  35. ^ «Общество кинокритиков Лас-Вегаса (предыдущие лауреаты премии Сьерра)» . lvfcs.org . Проверено 24 августа 2021 г.
  36. ^ "Ежегодная 27-я премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса" . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 24 августа 2021 г.
  37. ^ «Поп-звезды одержали победу на MTV Movie Awards» . CNN . Ассошиэйтед Пресс . 2 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  38. ^ «Прошлые награды». Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  39. ^ "Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков 2001 года" . Муби . Проверено 5 июля 2021 г.
  40. ^ "Ежегодная 5-я премия Общества онлайн-кинокритиков" . Интернет-сообщество кинокритиков . 3 января 2012 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  41. ^ "Спутниковые награды 2002 года" . Спутниковые награды . Проверено 24 августа 2021 г.
  42. ^ "8-я ежегодная премия Гильдии киноактеров" . Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  43. ^ «Победители и номинанты 2002 года». Премия Taurus World Stunt Awards . Май 2002 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 18 августа 2023 г.
  44. ^ «100 величайших героев и злодеев AFI» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  45. Андреева, Нелли (7 августа 2015 г.). «Сериал «Тренировочный день» от Антуана Фукуа и Джерри Брукхаймера под наблюдением Nets» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  46. Мелроуз, Кевин (14 августа 2015 г.). «Сериал «Тренировочный день» нашел свое место на CBS» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  47. Андреева, Нелли (13 мая 2016 г.). «Тренировочный день», «Бык», «МакГайвер», «Великий дом», комедия Мэтта Леблана и драма Джейсона Катимса, снятые CBS». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  48. Андреева, Нелли (26 февраля 2017 г.). «Билл Пэкстон перед своей смертью выполнил заказ на« тренировочный день »CBS». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  49. Митович, Мэтт Уэбб (17 мая 2017 г.). «Тренировочный день, выкуп отменен на CBS». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  50. Джефф Снайдер (10 октября 2019 г.). «Эксклюзив: приквел «Тренировочного дня» в разработке в Warner Bros». Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  51. Н'Дука, Аманда (10 октября 2019 г.). «Приквел «Тренировочного дня» находится в разработке в Warner Bros.» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.

Внешние ссылки