stringtranslate.com

Ледник Сиачен

Ледник Сиачен — ледник , расположенный в восточной части хребта Каракорум в Гималаях примерно в точке с координатами 35°25′16″ с. ш. 77°06′34″ в. д. / 35.421226° с. ш. 77.109540° в. д. / 35.421226; 77.109540 , к северо-востоку от точки NJ9842 , где заканчивается линия контроля между Индией и Пакистаном. [3] [4] При длине 76 км (47 миль) это самый длинный ледник в Каракоруме и второй по длине в неполярных областях мира . [5] Он падает с высоты 5753 м (18 875 футов) над уровнем моря в своей вершине в Индира Кол на границе Индии и Китая до 3620 м (11 875 футов) в конце . Весь ледник Сиачен, со всеми основными перевалами, находится под управлением Индии как часть союзной территории Ладакх , расположенной в регионе Кашмир с 1984 года . [6] [7] [8] [9] Пакистан сохраняет территориальные претензии на ледник Сиачен [10] и контролирует регион к западу от хребта Салторо , лежащий к западу от ледника, [11] с пакистанскими постами, расположенными на 1 км ниже более 100 индийских постов на хребте. [12] [13]

Ледник Сиачен находится непосредственно к югу от большого водораздела , который отделяет Евразийскую плиту от Индийского субконтинента в обширно покрытой льдом части Каракорума, иногда называемой « Третьим полюсом ». Ледник находится между хребтом Салторо непосредственно на западе и главным хребтом Каракорум на востоке. Хребет Салторо берет начало на севере от пика Сиа Кангри на границе с Китаем в хребте Каракорум. Высота гребня хребта Салторо колеблется от 5450 до 7720 м (от 17 880 до 25 330 футов). Главные перевалы на этом хребте — с севера на юг: Сиа Ла на высоте 5589 м (18 336 футов), Билафонд Ла на высоте 5450 м (17 880 футов) и Гьонг Ла на высоте 5689 м (18 665 футов). Среднее количество выпавшего зимой снега составляет более 1000 см (35 футов), а температура может опускаться до −50 °C (−58 °F). Включая все притоки ледников, система ледника Сиачен охватывает около 700 км 2 (270 кв. миль).

Этимология

Карта ООН Линии контроля в Кашмире, которая заканчивается в точке NJ980420
Историческая карта, включая ледник Сиачен ( AMS , 1953) [a]
Историческая карта, включая ледник Сиачен ( AMS , 1966) [b]

«Sia» на языке балти относится к растению семейства розовых, широко распространенному в регионе. «Chen» относится к любому предмету, встречающемуся в изобилии. Таким образом, название Siachen относится к земле с изобилием роз. Название самого ледника или, по крайней мере, его валюты приписывается Тому Лонгстаффу .

Спор

И Индия, и Пакистан заявляют о суверенитете над всем регионом Сиачен. [3] В июне 1958 года первая экспедиция Геологической службы Индии отправилась к леднику Сиачен. [14] Это было первое официальное индийское обследование ледника Сиачен Геологической службой Индии после 1947 года, и оно было предпринято в ознаменование Международного геофизического года в 1958 году. Исследование включало обследование языков пяти ледников, а именно Сиачен, Мамостонг , Чонг Кумдан , Кичик Кумдан и Акташ в регионе Ладакх. 5Q 131 05 084 был номером, присвоенным леднику Сиачен экспедицией. На картах США и Пакистана в 1970-х и 1980-х годах постоянно отображалась пунктирная линия от NJ9842 (самая северная демаркированная точка линии прекращения огня между Индией и Пакистаном, также известная как Линия контроля ) до перевала Каракорум , [15] [16] [17] которую Индия считала картографической ошибкой и нарушением Соглашения Симлы . В 1984 году Индия начала операцию Мегдут , военную операцию, которая дала Индии контроль над всем ледником Сиачен, включая его притоки. [3] [18] В период с 1984 по 1999 год между Индией и Пакистаном происходили частые стычки. [19] [20] Индийские войска в ходе операции Мегдут опередили пакистанскую операцию Абабил всего на один день, чтобы занять большую часть доминирующих высот на хребте Салторо к западу от ледника Сиачен. [21] [22] Однако больше солдат погибло из-за суровых погодных условий в регионе, чем в боях. [23] Пакистан потерял 353 солдата в различных операциях, зарегистрированных между 2003 и 2010 годами около Сиачена, включая 140 пакистанцев, убитых в лавине в секторе Гаяри в 2012 году . [24] [25] В период с января 2012 года по июль 2015 года 33 индийских солдата погибли из-за неблагоприятных погодных условий. [26] В декабре 2015 года государственный министр обороны Индии Рао Индерджит Сингх заявил в письменном ответе в Лок Сабхе , что в общей сложности 869 военнослужащих погибли на леднике Сиачен из-за климатических условий, окружающей среды и других факторов с даты начала армией операции Мегдут в 1984 году. [27] В феврале 2016 года министр обороны Индии Манохар Паррикарзаявили, что Индия не покинет Сиачен, поскольку существует дефицит доверия с Пакистаном, а также заявили, что 915 человек погибли в Сиачене после операции Meghdoot в 1984 году. [28] Согласно официальным данным, с 1984 года в районе Сиачена от вражеских пуль погибло всего 220 индийских солдат. [29] И Индия, и Пакистан продолжают размещать тысячи солдат в окрестностях Сиачена, и попытки демилитаризовать регион пока не увенчались успехом. До 1984 года ни одна из стран не имела никаких военных сил в этом районе. [30] [31] [32]

Помимо индийского и пакистанского военного присутствия, регион ледника не заселен. Ближайшее гражданское поселение — деревня Варши, в 10 милях вниз по течению от индийского базового лагеря. [33] [34] Регион также чрезвычайно удален, с ограниченным дорожным сообщением. С индийской стороны дороги идут только до военного базового лагеря в Дзингрулме ( 35°09′59″N 77°12′58″E / 35.1663°N 77.2162°E / 35.1663; 77.2162 ), в 72 км от верховья ледника. [35] [36] Индийская армия разработала различные способы добраться до региона Сиачен, включая маршрут Манали — Лех — Кхардунг Ла — Сиачен. В 2012 году начальник штаба индийской армии генерал Бикрам Сингх заявил, что индийская армия должна оставаться в регионе из-за стратегических преимуществ, а также потому, что «много крови было пролито» индийскими вооруженными силами за Сиачен. [37] [38] Нынешние наземные позиции, относительно стабильные на протяжении более десятилетия, означают, что Индия сохраняет контроль над всеми 76 километрами (47 миль) ледника Сиачен и всеми его притоками, а также всеми основными перевалами и высотами хребта Салторо [39] непосредственно к западу от ледника, включая Сиа Ла , Билафонд Ла , Гьонг Ла , Ярма Ла (6100 м) и Чулунг Ла  [ceb] (5800 м). [40] Пакистан контролирует ледниковые долины непосредственно к западу от хребта Салторо. [41] [42] По данным журнала TIME , Индия получила более 1000 квадратных миль (3000 км2 ) территории из-за своих военных операций в Сиачене в 1980-х годах. [43] Индия категорически заявила, что не выведет свою армию из Сиачена до тех пор, пока 110-километровая AGPL не будет сначала аутентифицирована, обозначена и затем демаркирована. [44] [45]

Растение Sia в Хаплу . Жители Балти выращивают это растение семейства розовых в своих домах в качестве украшения, а его кора используется в пайо ча ( масляный чай ) вместо листьев зеленого чая в некоторых районах.

Соглашение Карачи 1949 года лишь аккуратно обозначило линию разделения до точки NJ9842 , после чего, как гласит соглашение, линия разделения будет продолжаться «далее на север к ледникам». [4] [46] [47] [48] [49] Согласно позиции Индии, линия разделения должна продолжаться примерно на север вдоль хребта Салторо к западу от ледника Сиачен за NJ9842; [50] международные пограничные линии, которые следуют по горным хребтам, часто проходят по водоразделу дренажной системы [44], например, по хребту Салторо. [51] Соглашение Симлы 1972 года не внесло никаких изменений в линию контроля 1949 года в этом самом северном секторе.

Дренаж

Ледник Сиачен является источником реки Нубра, которая позже впадает в реку Шайок.

Талые воды ледника являются основным источником реки Нубра в индийском регионе Ладакх , которая впадает в реку Шайок . Шайок, в свою очередь, впадает в реку Инд длиной 3000 километров , которая протекает через Пакистан. Таким образом, ледник является основным источником Инда [52] и питает крупнейшую ирригационную систему в мире. [53]

Экологические проблемы

Ледник был необитаем до 1984 года, и присутствие тысяч солдат с тех пор привело к загрязнению и таянию ледника. Чтобы поддержать войска, ледниковый лед был разрезан и расплавлен химикатами. [ необходима цитата ]

Сброс не поддающихся биологическому разложению отходов в больших количествах, а также использование оружия и боеприпасов оказали значительное влияние на экосистему региона. [54]

Отступление ледника

Предварительные результаты исследования, проведенного Пакистанским метеорологическим департаментом в 2007 году, показали, что ледник Сиачен отступает в течение последних 30 лет и тает с пугающей скоростью. [55] Изучение спутниковых снимков ледника показало, что ледник отступает со скоростью около 110 метров в год, а размер ледника уменьшился почти на 35 процентов. [52] [56] За одиннадцатилетний период ледник отступил почти на 800 метров, [57] а за семнадцать лет — примерно на 1700 метров. Прогнозируется, что к 2035 году ледники региона Сиачен сократятся примерно до одной пятой от своего размера 2011 года. [58] За двадцатидевятилетний период 1929–1958 годов, задолго до военной оккупации, отступление ледника было зафиксировано на уровне около 914 метров. [59] Одной из предполагаемых причин недавнего отступления ледника является химическая взрывная обработка для строительства лагерей и постов . [60] В 2001 году Индия проложила нефтепроводы (длиной около 250 километров) внутри ледника для поставки керосина и авиационного топлива на аванпосты из базовых лагерей. [60] [61] По состоянию на 2007 год повышение температуры в Сиачене оценивалось в 0,2 градуса Цельсия в год, что привело к таянию, сходу лавин и образованию трещин в леднике. [62]

Сброс отходов

Отходы, производимые войсками, размещенными там, сбрасываются в расщелины ледника. Альпинисты, посетившие этот район во время альпинистских экспедиций, стали свидетелями большого количества мусора, пустых гильз , парашютов и т. д., сброшенных на ледник, которые не разлагаются и не могут быть сожжены из-за экстремальных климатических условий. [63] Около 1000 килограммов (1,1 коротких тонн) отходов производятся и сбрасываются в ледниковые расщелины ежедневно индийскими войсками. [55] Говорят, что индийская армия запланировала кампанию «Зеленый Сиачен, чистый Сиачен» по вывозу мусора с ледника по воздуху и использованию биореакторов для биоразлагаемых отходов в условиях отсутствия кислорода и низких температур. [64] Почти сорок процентов (40%) отходов, оставленных на леднике, — это пластик и металл, включая токсины, такие как кобальт, кадмий и хром, которые в конечном итоге влияют на воду реки Шайок (которая в конечном итоге впадает в реку Инд около Скарду ). Инд используется для питья и орошения. [65] [66] Ученые Института энергетики и ресурсов проводят исследования , чтобы найти способы успешной утилизации мусора, образующегося на леднике, с использованием научных методов. [67] Некоторые ученые Организации оборонных исследований и разработок, которые отправились в экспедицию в Антарктиду, также работают над созданием бактерии, которая может процветать в экстремальных погодных условиях и может быть полезна для естественного разложения биоразлагаемых отходов. [68]

Фауна и флора

Флора и фауна региона Сиачен также страдают от огромного военного присутствия. [65] В регионе обитают редкие виды животных, включая снежного барса , бурого медведя и горного козла , которые находятся под угрозой из-за военного присутствия. [67] [69]

Пограничный конфликт

Район ледника является самым высокогорным полем битвы на Земле, [70] где Пакистан и Индия периодически воюют с апреля 1984 года. [71] Обе страны сохраняют постоянное военное присутствие в регионе на высоте более 6000 м (20 000 футов).

И Индия, и Пакистан хотели освободиться от дорогостоящих военных форпостов. Индия начала операцию Meghdoot по оккупации ледника Сиачен в 1984 году. Затем, из-за пакистанских вторжений во время Каргильской войны в 1999 году, Индия отказалась от планов вывода войск из Сиачена, опасаясь дальнейших вторжений Пакистана, если они освободят посты на леднике Сиачен.

Премьер-министр Манмохан Сингх стал первым премьер-министром Индии , посетившим этот район, во время которого он призвал к мирному решению проблемы. После этого нынешний премьер-министр Нарендра Моди также посетил это место. Президент Пакистана Асиф Али Зардари также посетил район около ледника Сиачен, называемый сектором Гаяри , в 2012 году вместе с главнокомандующим пакистанской армией генералом Ашфаком Парвезом Каяни. [72] Оба они продемонстрировали свою приверженность разрешению конфликта в Сиачене как можно скорее. В предыдущем году президент Индии Абдул Калам стал первым главой государства, посетившим этот район.

С сентября 2007 года Индия открыла ограниченные альпинистские и треккинговые экспедиции в этот район. В первую группу вошли кадеты из Военной школы Чаил , Национальной академии обороны , Национального кадетского корпуса , Индийской военной академии , Индийского военного колледжа Раштрия и члены семей офицеров вооруженных сил. Экспедиции также призваны показать международной аудитории, что индийские войска удерживают «почти все господствующие высоты» на ключевом хребте Салторо и показать, что пакистанские войска находятся далеко от ледника Сиачен. [73] Игнорируя протесты Пакистана, Индия утверждает, что ей не нужно чье-либо одобрение для отправки треккеров в Сиачен, который, по ее словам, по сути является ее собственной территорией. [74] Кроме того, Институт армейского альпинизма индийской армии (AMI) функционирует за пределами региона.

Предложение Парка Мира

Джаваны индийской армии занимаются йогой по случаю 3-го Международного дня йоги – 2017 в Сиачене 21 июня 2017 г.

Идея объявить регион Сиачен «Парком мира» была выдвинута экологами и активистами движения за мир отчасти для сохранения экосистемы региона, сильно пострадавшей от военного присутствия. [75] В сентябре 2003 года участники 5-го Всемирного конгресса парков, состоявшегося в Дурбане , настоятельно призвали правительства Индии и Пакистана создать парк мира в регионе Сиачен для восстановления естественной биологической системы и защиты видов, жизни которых находятся под угрозой. [62] Итальянский эколог Джулиано Таллоне заявил, что экологическая жизнь находится под серьезной угрозой, и предложил на конференции создать Парк мира в Сиачене . [76] После того, как было выдвинуто предложение о создании трансграничного Парка мира , Международная федерация альпинизма и скалолазания (UIAA) и Международный союз охраны природы (МСОП) организовали конференцию в Женеве и пригласили индийских и пакистанских альпинистов ( Мандип Сингх Соин , Хариш Кападиа , Назир Сабир и Шер Хан). [77] Регион был номинирован на включение в Список всемирного наследия ООН как часть хребта Каракорум , но это решение было отложено Комитетом всемирного наследия . [78] Территории к востоку и западу от региона Сиачен уже объявлены национальными парками: заповедник дикой природы Каракорум в Индии и национальный парк Центральный Каракорум в Пакистане. [79]

Sandia National Laboratories организовали конференции, на которые были приглашены военные эксперты и экологи из Индии и Пакистана, а также из других стран для представления совместных докладов. Кент Л. Бирингер, исследователь из Центра кооперативного мониторинга Sandia Labs, предложил создать Siachen Science Center , высокогорный исследовательский центр, где ученые и исследователи из обеих стран могли бы проводить исследовательскую деятельность [76], связанную с гляциологией, геологией, атмосферными науками и другими смежными областями. [80] [81]

В популярной культуре

Ледник Сиачен упоминался в голливудском фильме 2018 года «Миссия невыполнима: Последствия» с Томом Крузом и Генри Кавиллом в главных ролях . В кульминации фильма агент-мошенник Уокер (Кавилл) устанавливает ядерные бомбы у подножия ледника Сиачен. Однако на самом деле сцена была снята в Прекестулене , Норвегия, поскольку индийское правительство отказало создателям фильма в разрешении на съёмки в Кашмире. [82]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НА ЭТОЙ КАРТЕ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ АВТОРИТЕТНЫМ»
  2. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ АВТОРИТЕТНЫМ»

Ссылки

  1. ^ Десмонд/Кашмир, Эдвард У. (31 июля 1989 г.). «Гималайская война на вершине мира». Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 11 октября 2008 г.
  2. ^ Динеш Кумар (13 апреля 2014 г.). «30 лет самой холодной войны в мире». The Tribune . Чандигарх, Индия . Получено 18 апреля 2014 г.
  3. ^ abc Lyon, Peter (2008). Конфликт между Индией и Пакистаном: Энциклопедия . ABC-CLIO, 2009. ISBN 9781576077122.
  4. ^ ab "The Tribune, Чандигарх, Индия – Мнения". The Tribune .
  5. ^ Длина ледника Сиачен составляет 76 км (47 миль); длина ледника Федченко в Таджикистане составляет 77 км (48 миль). Вторым по длине в горах Каракорум является ледник Биафо длиной 63 км (39 миль). Измерения получены с помощью последних снимков, дополненных российскими топографическими картами масштаба 1:200 000, а также «Орографической эскизной карты: Каракорум: Лист 2» 1990 года, Швейцарского фонда альпийских исследований, Цюрих.
  6. ^ Гаухар, Ферьял Али; Юсуф, Ахмед (2 ноября 2014 г.). "Siachen: The place of wild roses" . Получено 4 августа 2017 г. .
  7. ↑ Норт, Эндрю (12 апреля 2014 г.). «Сиаченский спор: ледниковая битва Индии и Пакистана». BBC . Получено 4 августа 2017 г.
  8. ^ "Индия получила контроль над Сиаченом в 1984 году". The Times of India . 9 апреля 2012 г. Получено 4 августа 2017 г.
  9. ^ "Блог: История Сиачена, тогда и сейчас". NDTV.com .
  10. ^ Сиддики, Навид (4 августа 2020 г.). «В эпохальном движении премьер-министр Имран представляет «новую политическую карту» Пакистана». Dawn . Получено 5 августа 2020 г. .
  11. ^ Гохале, Нитин А (2015). За пределами Нью-Джерси 9842: Сага о СИАЧЕНЕ . Издательство Блумсбери. п. 364. ИСБН 9789384052263.
  12. ^ Служба, Tribune News. «Жизнь и смерть в самой высокой зоне боевых действий в мире». Tribuneindia News Service .
  13. ^ "Смерти в Сиачене укрепляют решимость удерживать ледник: командующий армией". Hindustan Times . 18 февраля 2016 г.
  14. ^ Пол, Амит К. (13 июля 2023 г.). «Первое исследование Сиачена GSI». The Hindu .
  15. ^ «Линия Кумара против линии Ходжсона: «Лакшман Рекха», которая положила начало войне между Индией и Пакистаном». 31 декабря 2021 г.
  16. ^ «Как Индия стерла линию Ходжсона и выиграла гонку до Сиачена». 15 октября 2022 г.
  17. ^ «Объяснение „картографического кошмара“ региона Кашмир». National Geographic Society . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г.
  18. ^ Вирсинг, Роберт (1998). Война или мир на линии контроля?: Индийско-пакистанский спор по поводу Кашмира исполняется пятьдесят лет . IBRU, 1998. ISBN 9781897643310.
  19. ^ Деттман, Пол (2001). Индия меняет курс: Золотой юбилей к Миллениуму . Greenwood Publishing Group, 2001. ISBN 9780275973087.
  20. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Мнения". The Tribune .
  21. ^ «Высота Сиачен обеспечивает военную глубину, которую Индия не может позволить себе потерять | Новости Индии». The Times of India . 12 февраля 2016 г.
  22. ^ «История Салторо - От Абабиля до Мегдута». полдень . 26 апреля 2012 г.
  23. ^ Родригес, Алекс (8 апреля 2012 г.). «Лавина похоронила пакистанскую базу; 117 солдат, как ожидается, погибли». Los Angeles Times . Получено 14 апреля 2012 г.
  24. ^ Пабби, Ману (18 сентября 2015 г.). «Кровотечение в Сиачене: Пакистан теряет 30 солдат в год на самом крупном поле боя». The Economic Times .
  25. ^ "Спасательные операции в секторе Гаяри после схода лавины в Пакистане, фотогалерея". NDTV.com .
  26. ^ "33 индийских солдата убиты в Сиачене с 2012 года: правительство". Business Standard . Press Trust of India. 31 июля 2015 г.
  27. ^ Динакар Пери (11 декабря 2015 г.). «В Сиачене 869 солдат погибли, сражаясь со стихией». The Hindu .
  28. ^ «Не оставим Сиачен, мы не можем доверять Пакистану, говорит Манохар Паррикар | Новости Индии». The Times of India . 26 февраля 2016 г.
  29. ^ «Вот как космические технологии ISRO могут спасти жизни солдат в Сиачене». 3 апреля 2016 г.
  30. ^ "Ледник Сиачен в Кашмире — холодный форпост в индо-пакистанском конфликте". CBC Canada . 7 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  31. ^ Eur (2002). Дальний Восток и Австралазия 2003. Routledge, 2002. ISBN 9781857431339.
  32. ^ "- News18". Архивировано из оригинала 17 января 2014 года.
  33. ^ "Самая высокая и большая свалка в мире". The Tribune . 29 августа 1998 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  34. ^ "Битва за Сиачен". The Express Tribune . 22 апреля 2012 г.
  35. ^ "Демилитаризация зоны конфликта Сиачен: концепции реализации и мониторинга" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 года.
  36. ↑ Нурани, AG (26 марта 2016 г.). «Поселок Сиачен». Рассвет . Пакистан.
  37. ^ "Индия должна продолжать удерживать Сиачен: Бикрам Сингх, главнокомандующий армией". timesofindia-economictimes . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  38. ↑ Мохамед Назир (24 ноября 2012 г.). «Армия должна оставаться в Сиачене, говорит генерал Бикрам Сингх». The Hindu .
  39. ^ Шукла, Аджай (28 августа 2012 г.). «846 индийских солдат погибли в Сиачене с 1984 года». Business Standard .
  40. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия – Мнения". The Tribune .
  41. ^ Вирсинг, Роберт (13 декабря 1991 г.). Безопасность Пакистана при Зии, 1977–1988: политические императивы периферийного азиатского государства . Palgrave Macmillan, 1991. ISBN 9780312060671.
  42. ^ Чайлд, Грег (1998). Разреженный воздух: встречи в Гималаях . The Mountaineers Books, 1998. ISBN 9780898865882.
  43. ^ "Война в Гималаях на вершине мира". Time . 31 июля 1989. Архивировано из оригинала 12 марта 2007.
  44. ^ ab WPS Sidhu (13 июня 2013 г.). «Сиачен: пока продолжается битва, никакого урегулирования не видно». India Today .
  45. ^ Правин Дасс. "Bullish on Siachen". The Crest Edition . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  46. ↑ Радж Ченгаппа (31 октября 1987 г.). «Ледник Сиачен: индийские войска отражают крупное пакистанское наступление». India Today .
  47. ^ P. ANIMA (7 февраля 2014 г.). «Верхом на». The Hindu .
  48. ^ «Армия выступает против требования Пакистана о выводе войск с ледника Сиачен – Indian Express». The Indian Express .
  49. ^ "Карта ООН, показывающая CFL согласно Карачинскому соглашению – номер документа ООН S/1430/Add.2" (PDF) . Dag Digital Library . Получено 30 мая 2015 г. .
  50. ^ «Почему Индия не может позволить себе отказаться от Сиачена». Rediff . 13 апреля 2012 г.
  51. ^ "Спор о леднике Сиачен - GKToday" .
  52. ^ ab HC Sadangi (31 марта 2007 г.). Отношения Индии с ее соседями. Isha Books. стр. 219. ISBN 978-8182054387. Получено 26 апреля 2012 г.
  53. ^ Рашид Фаруки (ноябрь 1999 г.). Стратегические реформы для сельскохозяйственного роста в Пакистане. Издательства Всемирного банка. стр. 87. ISBN 978-0821343364. Получено 26 апреля 2012 г.
  54. ^ ActionAid (2010). Управление природными ресурсами в Южной Азии. Пирсон Образование. п. 58. ИСБН 978-8131729434. Получено 27 апреля 2012 г.
  55. ^ ab KR Gupta (2008). Глобальное потепление (Энциклопедия окружающей среды). Atlantic Publishers & Distributors. стр. 105–112. ISBN 978-8126908813. Получено 25 апреля 2012 г.
  56. ^ YS Rao (3 ноября 2011 г.). «Интерферометрия с синтезированной апертурой радара для изучения движения ледников». В Vijay P. Singh (ред.). Encyclopedia of Snow, Ice and Glaciers . Springer. стр. 1138–1142. ISBN 978-9048126415. Получено 30 апреля 2012 г.
  57. ^ Хариш Кападиа (март 1998). Встреча с горами (1-е изд.). Indus Publishing Company. стр. 275. ISBN 978-8173870859. Получено 30 апреля 2012 г.
  58. ^ Дэниел Моран (22 марта 2011 г.). Изменение климата и национальная безопасность: анализ на уровне страны. Georgetown University Press. стр. 86. ISBN 978-1589017412. Получено 8 мая 2012 г.
  59. ^ KS Gulia (2 сентября 2007 г.). Discovering Himalaya: Tourism of Himalaya Region. Isha Books. стр. 92. ISBN 978-8182054103. Получено 10 мая 2012 г.
  60. ^ ab "Белоснежные гробы Сиачена". The News Today . 22 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  61. ^ Асад Хаким, Гурмит Канвал; Майкл Ваннони; Гаурав Раджен (сентябрь 2007 г.). «Демилитаризация зоны конфликта Сиачен: концепции внедрения и мониторинга» (PDF) . Альбукерке, Нью-Мексико: Sandia National Laboratories. стр. 28. SAND2007-5670. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  62. ^ ab Isa Daudpota; Arshad H. Abbasi (16 февраля 2007 г.). "Обмен конфронтации Siachen на мир". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Получено 6 мая 2012 г.
  63. ↑ Хариш Кападиа (30 ноября 1999 г.). Через вершины и перевалы Ладакха, Занскара и Восточного Каракорума. Indus Publishing Company. С. 189–190. ISBN 978-8173871009. Получено 30 апреля 2012 г.
  64. ^ "Военная деятельность приводит к таянию ледников Сиачена". Dawn . 24 марта 2007 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  65. ^ ab Нил А. Кемкар (2006). «Экологическое миротворчество: прекращение конфликта между Индией и Пакистаном на леднике Сиачен путем создания трансграничного парка мира» (PDF) . Stanford Environmental Law Journal . 25 (1). Стэнфорд, Калифорния: Юридическая школа Стэнфордского университета: 67–121. ANA-074909 . Получено 25 апреля 2012 г. .
  66. ^ Кевин Федарко (1 февраля 2003 г.). Джексон, Николас (ред.). «Самая холодная война». Outside . Mariah Media Network. ASIN  B001OTEIG8. ISSN  0278-1433 . Получено 30 апреля 2012 г.
  67. ^ аб Суприя Безбаруа (1 ноября 2004 г.). «Сиаченский снег под огнем». Индия сегодня . Проверено 6 мая 2012 г.
  68. ↑ Махендра Гаур (8 августа 2006 г.). Indian Affairs Annual 2006. Kalpaz Publications. стр. 84. ISBN 978-8178355290. Получено 11 мая 2012 г.
  69. ↑ Эммануэль Дюпарк (11 апреля 2012 г.). «Трагедия в Сиачене – день 5: Плохая погода мешает поиску лавины». The Express Tribune . Agence France-Presse . Получено 20 мая 2012 г.
  70. ^ Камал Такур (1 ноября 2014 г.). «16 вещей, которые вы должны знать об индийских солдатах, защищающих Сиачен». Topyaps . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  71. ^ «Как крошечная линия на карте привела к конфликту в Гималаях». National Geographic Society . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г.
  72. ^ «Пакистан хочет решения проблемы Сиачена: Каяни». The Express Tribune . 18 апреля 2012 г.
  73. ^ Индия открывает Сиачен для треккеров The Times of India 13 сентября 2007 г.
  74. ↑ Индия наносит ответный удар Пакистану по вопросу о Сиачене The Times of India 17 сентября 2007 г.
  75. ^ Тересита С. Шаффер (20 декабря 2005 г.). Кашмир: Экономика построения мира. Центр стратегических и международных исследований. стр. 57. ISBN 978-0892064809. Получено 30 апреля 2012 г.
  76. ^ ab Sujan Dutta (14 июня 2005 г.). «Нестандартные идеи для ледника: Сиачен может стать биозаповедником или парком мира». The Telegraph . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 20 мая 2012 г.
  77. ^ Хариш Кападиа (1 декабря 2005 г.). «Глава 34: Сиачен: Мирное предложение». В Yogendra Bali, RS Somi (ред.). Incredible Himalayas . Indus Books. стр. 213–217. ISBN 978-8173871795. Получено 30 апреля 2012 г.
  78. ^ Джим Торселл; Ларри Гамильтон (сентябрь 2002 г.). «Участки, отложенные Комитетом, которые могут заслуживать повторной номинации» (PDF) . Глобальный обзор охраняемых горных территорий в Списке всемирного наследия . Международный союз охраны природы . стр. 15. Получено 30 апреля 2012 г.
  79. ^ G. Tamburelli (1 января 2007 г.). Сохранение биоразнообразия и охраняемые территории. Giuffrè. стр. 6. ISBN 978-8814133657. Получено 30 апреля 2012 г.
  80. ^ KL Biringer (1 марта 1998 г.). Siachen Science Center: A concept for cooperation at the top of the world (Cooperative Monitoring Center Occasional Paper No. SAND—98-0505/2, 589204). Sandia National Laboratories. doi :10.2172/589204 . Получено 19 мая 2014 г.
  81. ↑ Wajahat Ali (20 августа 2004 г.). «Американский эксперт в Сандии хочет превратить Сиачен в Научный центр». Daily Times . Получено 20 мая 2012 г.
  82. ^ «Миссия Тома Круза невыполнима...» Hindustan Times . 27 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки