stringtranslate.com

Трефин

Trefin ( стандартизированный валлийский : Tre-fin ) [i] , ранее англизированный как Trevine , [2] [3] [4] [5] — деревня в Северном Пембрукшире , юго-западный Уэльс . Деревня находится в приходе и общине Лланриан , в которой проживает значительное количество говорящих на валлийском языке . [6]

Этимология

Название «Трефин», возможно, происходит от «Треф», что означает усадьба , и «Ддин», что означает возвышенность. [7]

История

Мельница в Аберфелине

Трефин был заселен в средневековый период , около 12-13 веков, [8] имея общую линейную планировку и слабые следы системы открытого поля . Его самые ранние жители были английского или фламандского происхождения. [7] [8]

Поселение имело связи с поместьем церковного лордства Сент-Дэвидс . [9] Архидруид Круис , родившийся в Крейг -Сефн-Парке , Гламорганшир , имел связи с деревней, а историческая мельница в соседнем Аберфелине стала предметом его поэмы «Мелин Трефин» . [10] Некоторые из старых деревенских коттеджей Трефина и руины старой мельницы датируются 15-м веком. [9]

Средневековая мельница, построенная для епископов и расположенная в скалистой бухте, использовалась местным населением в течение примерно 500 лет до 1918 года, когда она была закрыта из-за более дешевого импорта пшеницы из-за рубежа, что повлияло на производительность мельницы. [7] [11] [12] Во время работы мельницы пшеница перемалывалась для производства муки для хлеба, а ячмень перемалывался в зимний корм для скота. [11]

С 1800-х годов большая часть деревни была перестроена с использованием коттеджей начала 1900-х годов и больших викторианских домов, построенных для «морских капитанов». Другой основной отраслью промышленности в этот период наряду с сельским хозяйством и судоходством были механизированные сланцевые карьеры вблизи побережья, расширенные в 1860-х годах, с ресурсами, экспортируемыми из порта Портгейна. [ 7] [8]

В деревне были построены две часовни. Первая, Трефинская кальвинистская методистская часовня, построенная в 1786 году (перестроенная в 1834 году), стала центром кальвинистской методистской церкви в Уэльсе и была восстановлена ​​в 1936 году. [7] [13] Другая часовня, Баптистская часовня, была построена в 1840 году, перестроена около 1870 года и служила филиалом Крусгоха. [7] [14]

К 1900-м годам дешевое зерно импортировалось из-за рубежа и перемалывалось на более крупных мельницах в городах, что привело к закрытию мельницы Аберфелин в 1918 году. Жернова мельницы остались в руинах мельницы без крыши. [15]

Исторический центр деревни был объявлен заповедной зоной в 1997 году. [8]

Сообщество

Trefin окружен Ирландским морем и находится на Pembrokeshire Coast Path [9] между Porthgain и Abercastle . Он находится на маршруте автобусного сообщения Strumble Shuttle , части общественного транспорта Pembrokeshire Greenways. Carreg Samson, неолитическая погребальная камера, находится неподалеку, между деревней и Abercastle. [9] Trefin находится в пределах Pembrokeshire Coast National Park [ 8] — единственной прибрежной зоны, включенной в национальные парки Соединенного Королевства .

Трефин — небольшая деревня с населением около 130 человек, в которой находится ткацкий центр, кафе The Mill, две часовни (обе сейчас закрыты), паб The Ship Inn , хостел 'Old School Hostel', а также жилье для отдыхающих. [9] Рядом находятся деревни Llanrhian , Abercastle, Porthgain, Mathry , Square and Compass, Penparc и Croesgoch . Деревня находится между Fishguard и St Davids. [16]

Известные люди

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Список стандартизированных валлийских топонимов". welshlanguagecommissioner.wales . Получено 24 августа 2022 г. .
  2. ^ "Trefin". www.britishplacenames.uk . Получено 24 августа 2022 г. .
  3. ^ "Tre-fin Village (406363)". Coflein . RCAHMW . Получено 24 августа 2022 г. .
  4. ^ "Трефин, Пембрукшир (сэр Бенфро) (или Тревин)". Ordnance Survey GetOutside.
  5. ^ "Trefin". Ordnance Survey .
  6. ^ "Носители валлийского языка по избирательному округу, перепись 2011 года". statswales.gov.wales . 27 марта 2011 г. W05000421: Llanrhian 42.1
  7. ^ abcdef "Trefin Chapel". National Churches Trust . Получено 24 августа 2022 г.
  8. ^ abcde Trefin - Предложения по природоохранным зонам (PDF) . Управление национального парка Пембрукшир-Кост . 12 октября 2011 г. стр. 7.
  9. ^ abcdefg "Trefin, Pembrokeshire, Wales - Visit Pembrokeshire". www.visitpembrokeshire.com . Получено 24 августа 2022 г. .
  10. ^ "Cerys names baby after home". 19 августа 2003 г. Получено 6 июля 2016 г. – через bbc.co.uk.
  11. ^ ab "Trefin Mill, Pembrokeshire". Peoples Collection Wales . Получено 24 августа 2022 г.
  12. ^ "Кукурузная мельница Аберфелин, недалеко от Трефина (40225)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 24 августа 2022 г.
  13. ^ "Часовня Трефина (валлийский кальвинистский методист), Ффордд-ир-афон, Трефин, Матри (11088)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 24 августа 2022 г.
  14. ^ "Баптистская воскресная школа Элима Капеля Баха; трефин; тревин, Ффордд-и-фелин, Трефин; тревин (11087)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 24 августа 2022 г.
  15. ^ «География:: Руины мельницы Трефина / Мелин Трефин (C) Полин Э» . Проверено 6 июля 2016 г.
  16. ^ "Trefin Cottages | VisitWales". www.visitwales.com . Получено 24 августа 2022 г. .
  17. ^ "Ричард, Томас (1783 - 1856), кальвинистский методистский священник". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса .

Внешние ссылки