Роман Шейлы Колер, 1999 г.
Cracks — третий роман южноафриканской писательницы Шейлы Колер . Опубликованный в 1999 году, он был выбран одной из лучших книг года по версии Newsday и Library Journal . [2] В 2009 году по нему был снят одноименный фильм с Евой Грин в главной роли.
Введение в сюжет
Роман начинается с того, что двенадцать женщин среднего возраста встречаются в южноафриканской школе-интернате , где они когда-то были ученицами. Их воссоединение пробуждает воспоминания о долгом жарком лете 1960-х годов, когда они были элитными членами школьной команды по плаванию, которой руководила сильная, харизматичная мисс Г. Но женщины делятся секретом, касающимся судьбы пропавшего 13-го члена команды по плаванию: Фиаммы, загадочной дочери итальянского аристократа, которой мисс Г становится одержима, что приводит к сексуальной ревности и подозрениям среди остальной команды, с трагическими результатами.
Вдохновение
Как сообщается на сайте автора, насильственная смерть ее сестры тридцать лет назад в Южной Африке времен апартеида побудила ее исследовать в своих произведениях тему «насилия в близких отношениях, в частности, злоупотребления властью и привилегиями» [3] .
Одну из членов команды по плаванию в книге зовут Шейла Колер, и она писательница. Когда ее спросили, была ли это она сама, она ответила, что «Хотя я использую персонажа по имени Шейла Колер, я не думаю, что Cracks более автобиографичен, чем мои другие книги. Это просто способ заставить читателя поверить, что все написанное тобой правда — стереть границы между художественной и документальной литературой». и она продолжает объяснять обстановку книги: «Образование, которое мы получили в женском пансионе посреди вельда, было очень похоже на то, которое я описываю в « Трещинах ». Мы читали исключительно литературу девятнадцатого века, а наши уроки истории прекратились перед первой мировой войной, которую считали слишком недавней, чтобы ее преподавать. Большая часть нашего времени была посвящена занятиям спортом, чтобы бороться с сексуальными побуждениями, я полагаю, или, по крайней мере, чтобы научить нас командному духу. Кроме того, мы всегда ходили в часовню, учась подставлять другую щеку. Следовательно, жизнь, когда мне приходилось сталкиваться с ней лицом к лицу, приходила ко мне как удивительное откровение — и не всегда такое, с которым я знала, как справиться». [4]
Прием
- The Times Literary Supplement называет роман блестящим и продолжает: «Потрясающая и необычная история о страсти и племенном единстве юности, «Трещины» обнажают насилие, таящееся в сердце даже самого невинного человека. Шокирующий, напоминающий « Повелителя мух» … вызывает в памяти дикость вельда, страсть и драму юности… особенно удовлетворяющий». [5]
- Элль также сравнивает его с другими работами: «Хотя он и вызывает ассоциации с «Расцветом мисс Джин Броди» и «Пикником у Висячей скалы» , стиль Колер настолько плавно-уверенный и эротичный, что она создала историю, которая сама по себе обладает леденящей душу силой». [5]
- Kirkus Reviews заключает: «Тайна раскрывается медленно, но правдоподобно, а ее финал одновременно удивляет и удовлетворяет. Первоклассный психологический саспенс в традициях «Детского часа», безупречно и хорошо разыгранный настоящим мастером повествования». [6]
- Дана Шварц на Teenreads.com также полна похвал: «В каждом предложении этой тревожной и порой ужасающей книги скрыты секреты — секреты, о которых вы не узнаете, пока не дочитаете последние страницы. Это финал, который заставляет вас остановиться, а затем перелистать книгу, чтобы увидеть то, что вы пропустили в первый раз. Напряженно рассказанная история на тропическом фоне стерильной влажности резко контрастирует с зарождающейся плодовитостью молодых женщин». [7]
- Publishers Weekly, однако, имеет оговорки: «Колер рассказывает историю от первого лица, во множественном числе: «У нас всегда были судороги в пальцах ног. Наши волосы всегда были мокрыми. Наши руки всегда были влажными и холодными, а наши пальцы сморщились». Отрывистое «мы» и отрывистые, эффективные описания Колера порождают устойчивое чувство мифа, коллективного опыта и коллективной вины. В то же время эта тактика не дает читателям привязываться к какому-либо одному человеку, предлагая нам вместо этого сосредоточиться на богатом настроении романа. Результатом является повествование одновременно мощное и пустое, чрезвычайно хорошо сделанный технический эксперимент. Выяснив, наконец, как и почему исчезла Фиамма, некоторые читатели сочтут эксперимент оправданным; другие могут подумать, что ее никогда на самом деле не было». [8]
Ссылки
- ^ "Верхние полки для Cracks".
- ↑ Принстонский университет - Колер. Архивировано 14 августа 2016 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2016 г.
- ^ Шейла Колер — официальный сайт автора книги «Трещины, перекрестки и дети Питивье». Получено 27 июня 2016 г.
- ^ Трещины: Шейла Колер 9781581950083: Amazon.com: Книги Получено 27.06.2016.
- ^ ab Cracks - Шейла Колер - Google Книги Получено 27.06.2016.
- ↑ Kirkus Reviews Выпуск: 1 августа 1999 г. — Обзор опубликован в сети: 20 мая 2010 г. Получено 16 июня 2016 г.
- ^ http://www.teenreads.com/reviews/cracks Архивировано 07.04.2016 на Wayback Machine. Получено 26.06.2016.
- ^ Обзор художественной литературы Publishers Weekly. Получено 27 июня 2016 г.
