Шутка о трех желаниях (или шутка о джинне) — это шуточный формат, в котором персонаж получает три желания от сверхъестественного существа, и не может наилучшим образом ими воспользоваться. [1] [2] Обычные сценарии включают в себя освобождение джинна из лампы, поимку и согласие отпустить русалку или волшебную рыбу или пересечение путей с дьяволом . Первые два желания исполняются так, как и ожидалось, а третье желание неверно истолковывается или исполняется неожиданным образом, который не отражает намерения желания. [3] В качестве альтернативы желания делятся между тремя людьми, причем желание последнего человека непреднамеренно или намеренно мешает или отменяет желания других персонажей. Пример шутки о трех желаниях выглядит следующим образом:
Трое мужчин оказались на необитаемом острове, когда на берег выбросило бутылку. Когда они откупорили бутылку, появился джинн и предложил три желания. Первый пожелал, чтобы его отвезли в Париж . Джинн щелкнул пальцами, и мужчина внезапно оказался перед Эйфелевой башней . Второй мужчина пожелал оказаться в Голливуде , и по щелчку пальцев джинна он оказался на съемочной площадке фильма «Город мишуры» . Третий мужчина, теперь один на острове, огляделся и сказал: «Хотел бы я, чтобы мои друзья вернулись».
Шутка о трех желаниях имеет номер 750A по индексу Аарне-Томпсона-Утера . [4]
Одна из вариаций на тему заключается в том, что главный герой меняет положение дел с джинном, который по какой-то надуманной причине поставил условие на желания, которое привело бы к тому, что противник главного героя также получил бы выгоду от желаний. Примером этой шутки был эпизод Симпсонов « Гомер Симпсон, это твоя жена ». Там персонаж рассказывает Мардж Симпсон шутку, в которой джин обещает дать мужчине все, что он пожелает, с оговоркой, что любовник жены мужчины получит вдвое больше, чем получает мужчина. После первого желания о доме и машине мужчина хочет, чтобы его избили «до полусмерти» — чего Мардж не понимает.
Очень ранняя версия шутки найдена в книге шотландских анекдотов 1875 года. Там шотландского горца спрашивают, какие у него были бы три желания. Первое его желание — озеро, полное виски. Второе его желание — такое же количество хорошей еды. Когда его спрашивают о третьем желании, после минуты нерешительности он просит второе озеро, полное виски. [5]
Вариация, приписываемая Барри Крайеру, показывает, как трем людям исполняются три желания, двое из которых делают очень хороший выбор, а третий — комично плохой. [6]
Еще один вариант — это тот, где первые желания идут не так, и через последнее, главный герой(и) заканчивают тем же, чем они были с самого начала. Примером этого является следующее, взятое из рассказа Шарля Перро «Нелепые желания» :
Бедной голодающей крестьянской паре даруют три желания, и женщина, просто взяв первое, что приходит ей в голову, желает одну колбасу, которую она тут же получает. Ее муж, указывая на то, что она могла бы пожелать огромного богатства или еды, чтобы хватило на всю жизнь, сердится на нее за такое глупое желание и, не задумываясь, желает, чтобы колбаса застряла у нее на носу. Конечно же, колбаса застревает посередине ее лица, и тогда им приходится использовать третье желание, чтобы заставить ее уйти, после чего она полностью исчезает.
Формат не всегда используется для юмора. В " The Monkey's Paw ", рассказе ужасов автора W. W. Jacobs , лапа мертвой обезьяны является талисманом , который исполняет три желания ее обладателя, но желания имеют огромную цену. В рассказе получатель лапы обезьяны желает 200 фунтов стерлингов, только чтобы узнать, что его сын погиб в ужасном несчастном случае на работе, за что работодатель делает добровольную выплату в размере 200 фунтов стерлингов. Позже мать просит, чтобы мертвого сына пожелали вернуть к жизни. Услышав странные звуки и стук в дверь, отец понимает, что вещь снаружи будет ужасно изуродованным телом, и желает, чтобы оно ушло вместе с последним желанием лапы.