stringtranslate.com

Три пьесы для блюз-бенда и симфонического оркестра

«Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра» авангардная музыкальная композиция, написанная Уильямом Руссо в 1968 году. Она сочетает в себе классическую музыку, исполняемую оркестром, и блюз, исполняемый группой из четырех человек.

Three Pieces for Blues Band and Symphony Orchestra были записаны в 1972 году симфоническим оркестром Сан-Франциско и группой Siegel–Schwall Band под управлением Сэйдзи Одзавы . Когда альбом был выпущен в следующем году компанией Deutsche Grammophon , он стал одним из самых продаваемых альбомов компании, [1] достигнув 21-го места в джазовом чарте Billboard и 105-го места в Billboard 200. [ 2]

Дирижер Жан-Франсуа Вердье записал «Три пьесы» в 2021 и 2022 годах с оркестром Виктора Гюго из Франш-Конте и французской блюзовой группой Awek, выпустив запись в 2023 году.

От концепции до выпуска альбома

В 1966 году Сейджи Одзава увидел выступление Siegel–Schwall Band вживую в Big John's в Чикаго. Siegel–Schwall Band была блюз-рок- группой под руководством Корки Сигела (губная гармошка, фортепиано, вокал) и Джима Шволла (гитара, вокал). Одзава задумал объединить блюз и классическую музыку. [3] В следующем году Одзава дирижировал исполнением Симфонии № 2 Уильяма Руссо «Титаны » на фестивале Ravinia . Вскоре после этого Руссо было поручено написать и оркестровать композицию, которая стала Three Pieces for Blues Band and Symphony Orchestra . Руссо консультировался с Сигелом при написании этой работы. В то время как оркестровые партии полностью очерчены, партии блюзового оркестра очерчены более широко, что оставляет значительное пространство для музыкальной импровизации . [4]

Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра были впервые исполнены на фестивале Равиния 7 июля 1968 года Чикагским симфоническим оркестром под управлением Озавы и оркестром Сигела–Швалла. Впоследствии их исполняли оркестр Сигела–Швалла и несколько других оркестров по всем Соединенным Штатам, одним из которых был Симфонический оркестр Сан-Франциско. [5]

В 1972 году Симфонический оркестр Сан-Франциско воссоединился с Siegel–Schwall Band, чтобы записать Three Pieces для альбома. [6] [4]

Уличная музыка

Несколько лет спустя Уильям Руссо написал еще одну композицию, сочетающую классическую музыку и блюз, Street Music: A Blues Concerto . Эта пьеса была записана Симфоническим оркестром Сан-Франциско, снова под управлением Сэйдзи Одзавы, с Корки Сигелом, играющим на губной гармошке и электрическом пианино. [7] Street Music был выпущен в качестве альбома в 1977 году компанией Deutsche Grammophon, с "B-стороной" песни Джорджа Гершвина An American in Paris . [6] [3]

Альбом и переиздания

Вторая сторона оригинальной пластинки была Symphonic Dances из West Side Story Леонарда Бернстайна . Позже в 1977 году Three Pieces for Blues Band and Symphony Orchestra были переизданы на виниле Deutsche Grammophon на их лейбле Polydor Records при поддержке Street Music: A Blues Concerto . [6]

В 2002 году « Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра» были выпущены на CD вместе с альбомами «Уличная музыка» и «Американец в Париже» .

Критический прием

В Classical Music Sentinel в 2011 году Жан-Ив Дюперрон написал: «Эта великолепная совместная запись 1970-х годов заслуживает термина Definitive Recording просто потому, что она есть. Очень успешное объединение разных жанров музыки, которое оказало влияние, которое ощущается и сегодня... Если вам нравится блюзовая музыка, месса Леонарда Бернстайна , даже что-то более далекое, например, Sketches of Spain Майлза Дэвиса , вам понравятся эти произведения, сочетающие в себе бодрое звучание блюзовой группы с симфоническим оркестром. А если вам нравится звучание хорошо сыгранной блюзовой губной гармошки, просто подождите, пока не услышите, чего может добиться Корки Сигел на этом универсальном инструменте. Это заставит вас снова полюбить блюз». [1]

На Allmusic Каб Кода был гораздо более сдержан, заявив: «Это не тот альбом — или музыкальное произведение — к которому стоит относиться нейтрально. Сотрудничество между высшими и низшими слоями общества всегда было рискованным... но этот альбом определенно оставит [вас] на одной из сторон спора...» [8]

Трек-лист

Оригинальная пластинка

Первая сторона:
Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра ( Уильям Руссо )
с оркестром Siegel–Schwall Band ; Стюарт Канин — соло на скрипке во «2-й части»

  1. "1-я часть"
  2. "2-я часть"
  3. "3-я часть"

Вторая сторона:
Симфонические танцы из «Вестсайдской истории» ( Леонард Бернстайн )

  1. «Пролог» (аллегро модерато)
  2. «Где-то» (адажио)
  3. "Скерцо" (живое и легкое)
  4. "Мамбо" (мено престо)
  5. «Ча-Ча» (андантино кон грация)
  6. «Сцена встречи» (meno mosso)
  7. Фуга «Кул» (аллегретто)
  8. "Rumble" (большое аллегро)
  9. «Финал» (адажио)

Компакт-диск

Уличная музыка: блюзовый концерт ( Уильям Руссо )
с Корки Сигелом

  1. «1-я часть» – 8:16
  2. «Вторая часть» – 5:17
  3. «3-я часть» – 8:52
  4. «4-я часть» – 8:53

Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра (Уильям Руссо)
с Siegel–Schwall Band ; Стюарт Канин — скрипка соло во «2-й части»

  1. «1-я часть» – 8:08
  2. «2-я часть» – 8:58
  3. «3-я часть» – 7:11

Американец в Париже ( Джордж Гершвин )

  1. «Американец в Париже» – 18:03

Персонал

Группа Зигеля–Швалла

Производство

Ссылки

  1. ^ ab Duperron, Jean-Yves (2011). «William Russo: Three Pieces for Blues Band and Orchestra», Classical Music Sentinel
  2. ^ Три пьесы для блюзового оркестра и симфонического оркестра. Информация о чарте Billboard на сайте AllMusic
  3. ^ ab "История и небылицы Корки Сигела — Симфонический блюз. Архивировано 05.09.2009 на Wayback Machine , chamberblues.com
  4. ^ ab Три пьесы для блюз-бэнда и симфонического оркестра аннотация к альбому
  5. ^ Биография группы Сигела-Швалля на сайте billboard.com
  6. ^ Дискография группы abc Сигела-Швалля на wirz.de
  7. Kohlhasse, Bill (16 января 1991 г.). «Siegel to Let Fly with Some Classic Blues Music», Los Angeles Times
  8. ^ ab Koda, Cub. Три пьесы для блюз-бэнда и симфонического оркестра обзор на AllMusic