stringtranslate.com

Ла Мальбе

La Malbaie — муниципалитет в округе Шарлевуа-Эст в провинции Квебек , Канада , расположенный на северном берегу реки Святого Лаврентия в устье реки Мальбе . Ранее он был известен как залив Мюррей. La Malbaie является резиденцией судебного округа Шарлевуа. [4]

Хотя главный деловой район расположен в устье реки Мальбе, сам город охватывает обширную территорию, которая простирается вглубь страны по обеим сторонам реки Мальбе и на север и юг вдоль реки Святого Лаврентия. Деревня Пуэнт-о-Пик объединилась с Ла-Мальбе в 1995 году, а деревни Ривьер-Мальбе, Сент-Аньес, Кап-а-л'Эгль и Сен-Фидель были присоединены в 1999 году. Соседний город Клермон расположен всего в 7 км вдоль реки Мальбе.

История

1605: Французский исследователь Самуэль де Шамплен не смог найти подходящую якорную стоянку по прибытии в этот район в мае и назвал залив Малле-Бэй (старофранцузское название — «плохая бухта»). [1]

1688: В Ла-Мальбе основано примитивное поселение, занимающееся экспортом древесины во Францию, но вскоре основное внимание уделяется торговле пушниной и ловле белух.

1724: Ферма, основанная в Ла-Мальбе, начинает поставлять мясо и зерно французским королевским торговым постам вдоль реки Святого Лаврентия.

1763: Два шотландских офицера британской армии — Джон Нэрн (1731–1802) и Малкольм Фрейзер (1733–1815) — получают концессии в этом районе от британской короны. Нэрн охватывает крошечное поселение Ла-Мальбе и западную сторону реки Малбе. Фрейзер простирается на восток. Они также переименовывают залив, поселение и реку в «залив Мюррея» в честь Джеймса Мюррея (1721–1794), британского генерала и преемника Вулфа. Залив Мюррея так и не становится официальным названием, но является международно признанным топонимом в 18 и 19 веках, хотя Ла-Мальбе остается в местном употреблении. [1]

1774: Основан приход Сент-Этьен-де-ла-Мальбе. [1]

1825: Приход канонически учрежден. [1]

1830: Пароход «Ватерлоо» посещает Ла-Мальбе «с целью развлечения», что является первым зарегистрированным коммерческим визитом. [5]

Около 1840 года: Впервые состоятельные посетители начинают проводить лето в Ла-Мальбе. [6]

1853: Строительство причала на сваях в Пуэнт-о-Пик позволило пароходам начать регулярное обслуживание туристов. [7]

1855: Основан приходской муниципалитет Сент-Этьен-де-Мюррей-Бей. [1]

1876: Открывается гольф-клуб Murray Bay, третье по возрасту поле в Северной Америке и старейшее из действующих на том же месте. [8]

1892: Будущий президент Соединенных Штатов Уильям Говард Тафт и его семья начинают проводить лето в Ла-Мальбе, куда он будет приезжать каждый год на протяжении почти сорока лет, за исключением срока его полномочий на посту президента. [9]

1896: Сама деревня отделена от приходского муниципалитета и включена в состав муниципалитета деревни Ла-Мальбе. [1]

1899: Роскошный особняк Ришелье на 250 номеров открывает свои двери для большого потока посетителей летом.

Причал залива Мюррей, около 1912 г.

1914: Недавно вышедший на пенсию президент США Уильям Говард Тафт становится президентом гольф-клуба Murray Bay, и эту должность он будет занимать в течение семи лет. [10]

La Malbaie, почтовая открытка, ок. 1920 г.

1925: Открывается второе поле для гольфа — поле соревновательного класса Manoir Richelieu.

1928: В конце туристического сезона Manoir Richelieu полностью уничтожен пожаром. Он будет восстановлен до начала следующего сезона в 1929 году.

1957: Сент-Этьен-де-Мюррей-Бей переименован в Сент-Этьен-де-ла-Мальбе. [1]

1958: Деревня-муниципалитет Ла-Мальбе официально становится городом. [1]

1965: Город Ла-Мальбе присоединяет приходской муниципалитет. [1]

1995: Город Ла-Мальбе и муниципалитет деревни Пуант-о-Пик объединяются, образуя город Ла-Мальбе–Пуэнт-о-Пик. [1]

1999: Муниципалитеты Ривьер-Мальбе и Сен-Фидель , муниципалитет деревни Кап-а-л'Эгль, приходской муниципалитет Сент-Аньес и город Ла-Мальбе–Пуэнт-о-Пик объединяются, образуя новый город Ла-Мальбе. [1]

2018: В поместье Мануар Ришелье в Ла-Мальбе проходит 44-й саммит G7 , организованный премьер-министром Джастином Трюдо .

La Malbaie имеет долгую историю как место отдыха. Туризм в этом районе начал развиваться еще в 1760 году, когда шотландские феодалы Джон Нэрн и Малкольм Фрейзер начали принимать посетителей региона в своих поместьях. Считается, что семья Шарлотты Холт Гетингс была одной из первых, кто приехал в La Malbaie на летние каникулы, начиная примерно с 1840 года. Каждое лето, особенно с конца 1800-х годов, «Murray Bay» приветствовал самые модные семьи Америки. Они устраивали пикники и играли, ходили на рыбалку и плавали, а также щедро развлекались в своих обширных, но скромно названных «коттеджах» на Бульваре (сегодня «Chemin des Falaises»). Многие из их потомков до сих пор приезжают сюда каждое лето.

Люди называли залив Мюррей «Ньюпортом Канады». Американские магнаты общались с мэрами, губернаторами и судьями Верховного суда, спасаясь от душных городов на юге. И разговоры были «легкими, интимными и обычно о гольфе», сообщал журнал New Yorker в 1924 году.

Одним из постоянных посетителей на протяжении почти сорока лет был Уильям Говард Тафт [11] , который был президентом Соединенных Штатов с 1909 по 1913 год. Однажды он заметил, что «бодрящий воздух залива Мюррей бодрит, как шампанское без последствий следующего утра». [12] Жители залива Мюррей были очень демонстративны в своей привязанности к Тафту, называя его «le petit juge», снимая свои шапки, когда он проезжал мимо, и исполняя бурлескные сценки в зимние месяцы, в которых его играл самый пухлый житель деревни. Они зажгли свечу во время его смерти и плюнули, услышав о его предательстве Теодором Рузвельтом [13] . Члены семьи Тафт по-прежнему являются частью местной летней сцены.

Американское наследие Ла-Мальбе по-прежнему присутствует в гостиницах и загородных домах, в гостевых домах, застывших во времени, и во внушительном отеле Fairmont Manoir Richelieu, который принимал политическую элиту мира на 44-м саммите G7 в июне 2018 года.

География

La Malbaie находится в сейсмической зоне Шарлевуа , которая является самой активной сейсмической зоной в Восточной Канаде . La Malbaie отличается чрезвычайно высоким сейсмическим риском, хотя в последнее время в регионе не происходило значительных землетрясений. [14]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Ла-Мальбе составляло8235 человек, проживающих в3826 из них4563 частных жилых дома, изменение на -0,4% по сравнению с численностью населения в 2016 году8271. Площадь территории составляет 458,19 км 2 (176,91 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 18,0/км 2 (46,5/кв. миль). [16]

Правительство

Церковь Ла-Мальбе возле мэрии

Ниже приведен список мэров Ла-Мальбе. [17]

Достопримечательности

Вид на Мальбе из усадьбы Ришелье

Живописная красота и близость к природе Ла-Мальбе всегда были популярными приманками. Меню парохода с самых первых дней туризма включало заметку о том, что «Многие семьи из Квебека посещают Мальбе летом ради купания в соленой воде, вода здесь идеально соленая. Здесь также отличная рыбалка на лосося... Здесь также ловят морскую форель значительных размеров, а несколько небольших озер в нескольких милях от него обеспечивают изобилие форели». [18]

Современные посетители все еще приезжают ради пейзажей, но они, скорее всего, будут плавать в бассейнах Manoir Richelieu, чем в соленой реке. И они не только ловят рыбу, но и ходят в походы, катаются на велосипедах и играют в гольф летом, а зимой катаются на лыжах, снегоступах и снегоходах. Однако «романтичность франко-канадской культуры, безусловно, самая большая приманка», — заметил один постоянный летний житель из США, когда его спросили. [19]

Fairmont Le Manoir Ришелье

Самой известной достопримечательностью Ла-Мальбе является Fairmont Le Manoir Richelieu , отель, работающий под вывеской Fairmont Hotels and Resorts . Он был впервые построен в 1899 году, а затем перестроен в 1929 году после того, как был уничтожен пожаром. [20] Здание было приобретено Fairmont в 1998 году и вновь открыто под нынешним вывеской в ​​1999 году. [20] Он особенно известен своим панорамным расположением на скале с видом на реку Святого Лаврентия. Отель принимал 44-й саммит G7 , 8–9 июня 2018 года.

Рядом с поместьем находится казино «Casino de Charlevoix» .

В La Malbaie есть два поля для гольфа. Manoir's возвышается на вершине холма над отелем, а гольф-клуб Murray Bay спрятан в заливе недалеко от центра города.

Национальный парк От-Горж-де-ла-Ривьер-Мальбе , примерно в 40 километрах (25 миль) к северо-западу от города, популярен среди любителей активного отдыха. Он предлагает пешеходные и велосипедные маршруты, а также живописную прогулку на лодке по реке Мальбе.

Mont Grand-Fonds — горнолыжный склон, расположенный примерно в 15 километрах (9,3 мили) к северу от города. Он имеет перепад высот 335 метров (1099 футов) и среднегодовое количество снега 500 сантиметров (200 дюймов). Он также имеет 140 километров (87 миль) трасс для беговых лыж и 41 километр (25 миль) трасс для снегоступов.

Музей Шарлевуа — музей истории и народного искусства, расположенный в нескольких минутах ходьбы от многих местных отелей и гостиниц.

Сектор Кап-а-л'Эгль в Ла-Мальбе (через залив от основной части города) входит в Ассоциацию самых красивых деревень Квебека . Благодаря многочисленным историческим резиденциям и гостиницам, это популярное место для прогулок, особенно в июне, когда цветет сирень. В Кап-а-л'Эгль также есть пристань для яхт.

Агротуризм пользуется большой популярностью в Ла-Мальбе и во всем Шарлевуа, поскольку многие местные производители приветствуют посетителей.

Observatoire de l'Astroblème de Charlevoix - это центр интерпретации метеоритного происхождения в географии Шарлевуа.

Хотя киты нечасто заплывают так далеко вверх по реке, как Ла-Мальбе, город находится в нескольких минутах езды от Тадуссака , где туристы могут отправиться на экскурсию по наблюдению за китами и посетить фьорд Сагеней.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "La Malbaie (Ville)" (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 13 мая 2010 г.
  2. ^ ab Ministère des Affaires муниципальных дел, регионов и оккупации территорий - Répertoire des муниципальных образований: La Malbaie. Архивировано 22 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  3. ^ https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&SearchText=La%20malbaie&GENDERlist=1&STATISTIClist=1,4&DGUIDlist=2021A00052415013&HEADERlist=0
  4. ^ Закон о территориальном разделении. Пересмотренные статуты Квебека D-11.
  5. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 37. ISBN 0-7735-0726-4.
  6. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 39. ISBN 0-7735-0726-4.
  7. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 46. ISBN 0-7735-0726-4.
  8. ^ «История гольф-клуба залива Мюррей».
  9. ^ Бросс, Джуди Кармак (2015). Мюррей-Бей: Летний курорт позолоченного века Тафтов, Седжвиков, Блейков, Минтернов и их друзей . США: Частное издание. стр. 64. ISBN 978-1511647922.
  10. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 83. ISBN 0-7735-0726-4.
  11. ^ Виньола, Луи. «LE PRESIDENT TAFT DE RETOUR À LA MALBAIE». ChioFM Шарлевуа . Проверено 20 августа 2018 г.
  12. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 77. ISBN 0-7735-0726-4.
  13. Прингл, Генри (1939). Жизнь и времена Уильяма Говарда Тафта. Т. 1. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт. С. 123-4.
  14. ^ "Зоны землетрясений в Восточной Канаде". Natural Resources Canada . Получено 19 августа 2014 г.
  15. ^ Статистическое управление Канады: перепись 2001 , 2006 , 2011 , 2016 , 2021 годов
  16. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Квебек". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  17. ^ «Список муниципальных советов» (на французском языке). Виль де ла Мальбе. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Проверено 13 мая 2010 г.
  18. ^ Дюбе, Филипп (1990). Шарлевуа: Два века в заливе Мюррей . Канада: McGill-Queen's University Press. стр. 40. ISBN 0-7735-0726-4.
  19. Электронное письмо от Сары Маспратт, 10 января 2021 г.
  20. ^ ab "Отели в Шарлевуа: отель класса люкс Le Manoir Richelieu в Квебеке". Fairmont.com . Получено 17 сентября 2016 г.

Внешние ссылки