stringtranslate.com

Настоящие слёзы (сериал)

True Tears (стилизовано как true tears ) — японский аниме- телесериал, созданный PA Works и срежиссированный Дзюндзи Нисимура . Он транслировался в Японии на канале tvk с 6 января 2008 года по 30 марта 2008 года, содержащий тринадцать эпизодов. Сериал не имеет почти ничего общего с визуальным романом с тем же названием , который ему предшествовал, используя совершенно другую историю с другими персонажами и другим стилем искусства. Для его продвижения также было создано интернет-радиошоу , ведущими которого были три актрисы озвучивания из сериала. Набор Blu-ray, выпущенный в Японии, содержал дополнительный трехминутный эпилог. Bandai Entertainment изначально выпустила сериал в Северной Америке, но позже лицензия была передана Discotek Media .

Сюжет

True Tears вращается вокруг старшеклассника по имени Синъитиро Накагами с высокими художественными способностями. Он живет со своей матерью, отцом и одноклассницей Хироми Юасой, которая переехала в его дом после смерти отца. Ее отец был близким другом семьи, поэтому для Хироми было естественным приехать погостить в семью Накагами; прошел год с тех пор, как она переехала жить в их дом.

Shin'ichirō знает Хироми много лет, но раньше он всегда ценил ее улыбку, хотя теперь она ведет себя холодно, когда дома, и он не может набраться смелости поговорить с ней. Когда она в школе, Хироми популярна, всегда улыбается и талантлива в спорте, но Shin'ichirō знает, что она, должно быть, что-то скрывает внутри себя. В школе он встречает странную девушку по имени Ноэ Исуруги, которая желает ему несчастья после того, как Shin'ichirō дразнит ее.

После небольшой неудачи он примиряется с Ноэ, сделав курицу из коробки с салфетками, и узнает от нее, что она «отдала свои слезы». Синъитиро также любит проводить время со своими друзьями детства Миёкичи Нобусе и Айко Эндо в магазине Имагаваяки, которым владеет семья Айко, и она также помогает в магазине. Синъитиро жонглирует всеми этими проблемами изо дня в день, по мере того как он узнает о любви и грусти тех, кто его окружает.

Вступительное видео аниме содержит кадры горного хребта Татэяма в префектуре Тояма , Япония, и именно там происходит действие сериала. Кстати, анимационная студия, которая выпустила аниме, PA Works, находится в Нанто, Тояма , и места в сериале смоделированы по образцу этого города. Однако город в True Tears обращен к морю, а в реальности Нанто находится внутри страны. Побережье было смоделировано по образцу Хими, Тояма , торговый центр из Тояма, Тояма , а магазин Айко и фонтан в парке были смоделированы по образцу Такаоки, Тояма . Кроме того, три фамилии, используемые в сериале — Исуруги , Куробэ и Такаока — являются названиями мест в префектуре Тояма.

Персонажи

Синъитиро Накагами (仲上 眞一郎, Накагами Синъитиро )
Озвучивает: Макото Ишии
Главные герои True Tears (слева направо): Синъитиро, Ноэ, Хироми, Айко и Миёкичи.
Синъитиро — ученик старшей школы, который любит рисовать и даже начинает работать над иллюстрированной книгой . Он живет со своей матерью, отцом и подругой детства Хироми Юасой. Раньше она улыбалась ему, но больше не улыбается, когда он дома. Синъитиро жаждет снова увидеть ее улыбку, которую он так любил в детстве. Он живет относительно нормальной жизнью, пока не встречает странную девушку по имени Ноэ Исуруги, которая проклинает его, насылая на него несчастья после того, как он немного ее подразнил, хотя вскоре после этого он мирится с ней. Синъитиро расстроен тем, что не может видеть эмоций Хироми, и другим давлением со стороны своей семьи, например, традиционным японским танцем, который он не хочет практиковать. Однако в конце концов он сдается и усердно репетирует танец из-за комментариев Ноэ. Он и Хироми начинают отношения.
Ноэ Исуруги (石動 乃絵, Исуруги Ноэ )
Озвучивает: Аяхи Такагаки
Ноэ Исуруги — странная девочка в школе Синъитиро. Впервые он встречает ее на дереве, где она собирает серебристые ягоды для курицы, которую она назвала Райгомару, в курятнике на территории кампуса. Синъитиро в конечном итоге приходится ловить ее, когда она прыгает с дерева, так как она застряла и не могла спуститься самостоятельно. Ей нравятся куры, хотя она кормит только одну из них, так как, по ее словам, «она может летать», а другая — нет. После того, как курицу убивает енот , Ноэ становится грустной, но не плачет, потому что она «отдала свои слезы». Позже она объясняет, что после смерти бабушки она больше не могла плакать из-за того, что бабушка сказала ей, что когда она умрет, то заберет с собой слезы Ноэ. Она испытывает чувства к Синъитиро и даже какое-то время встречается с ним, пока не узнает его истинные чувства к Хироми. У Ноэ есть старший брат, Джун, который является капитаном баскетбольной команды в другой старшей школе. Ноэ известна своей откровенностью и честностью в общении с другими людьми. Кажется, она способна в определенной степени судить о чувствах людей.
Хироми Юаса (湯浅 比呂美, Юаса Хироми )
Озвучивает: Каори Назука
Хироми — ровесница Синъитиро, учится в той же школе, что и он. После смерти отца она переехала жить в семью Синъитиро и уже год живет с ними, когда начинается история. Она училась в одном классе с Синъитиро с начальной школы, хотя, несмотря на то, что тогда она была веселой, сейчас она ведет себя немного холодно, когда живет у него дома. Напротив, она обычно улыбается и пользуется популярностью в школе. Она часто помогает отцу Синъитиро с работой, так как у них не хватает рабочей силы. Она очень хороший игрок в женской баскетбольной команде своей школы и занимает шестое место. Очевидно, что у Хироми есть чувства к Синъитиро, но она решила запереть эти чувства внутри, когда начала жить с Синъитиро. Предполагается, что она скрывает эти чувства, потому что мать Синъитиро сказала ей до начала истории, что Синъитиро — ее брат, что позже оказалось ложным.
Айко Андо (安藤 愛子, Андо Айко )
Озвучивает: Юка Игучи
Айко — девушка на год старше Синъитиро, которая учится в другой школе. Она встречается с его другом Миёкичи Нобусе, но испытывает чувства к Синъитиро. Айко постоянно пытается сблизиться с Синъитиро, например, просит его пойти за покупками с ней вместо Миёкичи, и когда она выходит на улицу с Миёкичи, у неё нет той же энергии, как когда она просто с Синъитиро. Айко знает Синъитиро с тех пор, как они были детьми, и была представлена ​​Миёкичи через Синъитиро. Она помогает в магазине Имагаваяки своей семьи под названием Имагаваяки Ай-тян. Она ниже Синъитиро и любит поддразнивать его время от времени.
Миёкичи Нобусе (野伏 三代吉, Нобусе Миёкити )
Озвучивает: Хироюки Ёсино
Миёкичи — хороший друг Синъитиро, и знает его с детства. Они вместе тусуются в школе, и Миёкичи часто упоминает тот факт, что Синъитиро положил глаз на Хироми, когда учится. Синъитиро познакомил Миёкичи с Айко, что в конечном итоге привело к тому, что Миёкичи пригласил Айко на свидание, и она согласилась, хотя очевидно, что она согласилась неохотно. Он, казалось, не замечал, что у Айко есть чувства к Синъитиро, пока она не раскрыла это ему тонким образом. В конце концов, Айко захотела начать всё заново с Миёкичи.
Томойо Куробе (黒部 朋与, Куробэ Томойо )
Озвучивает: Томоми Ватанабэ
Томоё — подруга Хироми, с которой она часто тусуется, и её коллега по женской баскетбольной команде. Она уверена, что Хироми нравится Шиничиро, но Хироми постоянно это отрицает. Когда Хироми чем-то обеспокоена, Томоё беспокоится о ней.
Мунэхиро Накагами (仲上宗弘, Накагами Мунэхиро )
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Он отец Синъитиро и был хорошим другом отца Хироми. После смерти отца Хироми он забрал ее к себе. В отличие от своей жены, он уважает частную жизнь сына и позволяет ему делать то, что он хочет, говоря, что «Синъитиро — это Синъитиро». Более того, он считает Хироми членом семьи и не относится к ней плохо, как к своей жене.
Сиори Накагами (仲上しをり, Накагами Сиори )
Озвучивает: Риэко Такахаси
Она мать Синъитиро; она любит делать то, что считает лучшим для своего сына, и старается заботиться о нем. Известно, что она читает его почту, если считает это необходимым, и часто достает его из-за школьных дел или из-за того, что его куртка пахнет. Она пользуется расположением Синъитиро и не считает Хироми своим ребенком. Она часто проявляет враждебное отношение к Хироми, и это отдалило ее от сына. В конце концов, она примиряется с Хироми и говорит ей, что выдумала историю о том, что Хироми — ребенок ее мужа.
Дзюн Исуруги (石動 純, Исуруги Дзюн )
Озвучивает: Юки Масуда
Джун — старший брат Ноэ. Он капитан баскетбольной команды в своей школе и четвертый номер в своей команде. Показано, что у него больше чувств к Ноэ, чем просто обычные отношения брата и сестры. Он просит Шиничиро пригласить Ноэ на свидание, но Шиничиро просто раздражается на него. Однако, когда Шиничиро просит, чтобы Джун встречался с Хироми в обмен на свидание с его сестрой Ноэ, он сразу же соглашается. Несмотря на то, что он играет, Джун, похоже, не испытывает никаких чувств к Хироми.
Руми Такаока (高岡 ルミ, Такаока Руми )
Озвучивает: Джун Мируно
Руми — капитан женской баскетбольной команды, в которой играют Хироми и Томоё.

Производство

Анимационный телесериал True Tears срежиссирован Дзюндзи Нисимура и спродюсирован PA Works , Lantis и Bandai Visual , анимация и музыка произведены PA Works и Lantis соответственно. Аниме разделяет название с визуальным романом True Tears от La'cryma, но использует совершенно другую историю с другими персонажами и другим стилем рисования. Сериал транслировался с 6 января 2008 года по 30 марта 2008 года на TV Kanagawa в Японии, хотя специальный превью первого эпизода был показан 4 января 2008 года на BS11 Digital . [3] Аниме также транслировалось позднее на Chiba TV , Kansai TV , Kids Station , Tōkai TV , TV Saitama и BS11 Digital. Тринадцать эпизодов транслировались на вышеупомянутых сетях. Сборник DVD, содержащий первый эпизод аниме, был выпущен 25 марта 2008 года в Японии. [4] В комплект Blu-ray, выпущенный в Японии, входит дополнительный трехминутный эпилог к ​​сериалу, раскрывающий будущее главных героев после завершения аниме. [5]

Аниме было лицензировано Bandai Visual в Северной Америке, но релиз был отложен. [6] [7] [8] После того, как Bandai Visual USA объединилась с Bandai Entertainment , аниме True Tears было выпущено в двухдисковом DVD-боксе 18 августа 2009 года с английскими субтитрами. [9] Позже Discotek Media выпустила аниме в двухдисковом DVD-боксе 30 августа 2016 года, а затем на Blu-ray 31 октября 2017 года.

В аниме используются три музыкальных произведения ; одна вступительная тема, одна финальная тема и одна вставная песня. Вступительная тема — «Reflectier» (リフレクティア, Rifurekutia ) Евфониуса , конечная тема — «Sekai no Namida» Айры Юки (セカイノナミダ, букв. « Слезы мира») , а вставная песня используется в эпизоде. десять, это "Соно Мама но Боку де» (そのままの僕で) Евфониуса. Сингл для «Reflectier» был выпущен 23 января 2008 года, а сингл для «Sekai no Namida» был выпущен 6 февраля 2008 года. [10] Оригинальный саундтрек аниме был выпущен 27 февраля 2008 года, а песня-изображение Альбом под названием Tears...for truth, содержащий вставную песню, был выпущен 16 апреля 2008 года. [10]

Интернет-радиошоу

Интернет-радиошоу под названием True Tears Kochira Tulip Hōsōkyoku ( true tears こちらチューリップ放送局) , организованное Charradio, транслировалось с 7 по 28 декабря 2007 года, содержащее четыре эпизода. На следующей неделе шоу было переведено на Beat Net Radio! и начало еженедельные трансляции каждую пятницу, начиная с 4 января 2008 года. У него три ведущих — Аяхи Такагаки , Каори Назука и Юка Игучи , которые играли Ноэ Исуруги, Хироми Юасу и Айко Эндо в аниме соответственно, — и было спродюсировано Bandai Visual и Lantis . В шоу есть три угла, которые используются в основном для продвижения аниме-версии. [11] Макото Исии , сыгравший Синъитиро в аниме, появился на шоу в качестве гостя в седьмом и восьмом эпизодах, а режиссер аниме Дзюндзи Нисимура был гостем в девятом эпизоде.

Ссылки

  1. ^ Кимлингер, Карл (6 октября 2009 г.). "True Tears Sub.DVD - Обзор". Anime News Network . Получено 14 декабря 2018 г. .
  2. Loo, Egan (30 января 2008 г.). «Bandai Visual USA получает аниме Shigofumi, True Tears (обновлено)». Anime News Network . Получено 14 декабря 2018 г.
  3. ^ "Официальный график трансляций True Tears" (на японском). PA Works . Получено 2008-01-12 .
  4. ^ "True Tears general goods" (на японском). PA Works . Получено 28.02.2008 .
  5. ^ "True Tears BD Box с новым эпилогом подтвержден". Anime News Network . 3 января 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  6. ^ "Bandai Visual USA получает аниме Shigofumi, True Tears". Anime News Network . 30 января 2008 г. Получено 30 января 2008 г.
  7. ^ "Официальный сайт аниме True Tears English". Bandai Visual . Архивировано из оригинала 2008-02-02 . Получено 2008-01-30 .
  8. ^ "Bandai Visual USA задерживает Shigofumi, True Tears, Sola". Anime News Network . 2008-03-19 . Получено 2008-07-08 .
  9. ^ "Bandai Entertainment будет поставлять Sola, True Tears в коробках DVD". Anime News Network . 2008-09-26 . Получено 2008-09-27 .
  10. ^ ab "True Tears CD goods" (на японском). PA Works . Получено 28.02.2008 .
  11. ^ "Официальный сайт интернет-радиошоу True Tears" (на японском). Bandai Visual . Архивировано из оригинала 2008-01-17 . Получено 2008-01-12 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки