stringtranslate.com

Триновантум

Trinovantum — название в средневековой британской легенде, данное Лондону , согласно «Historia Regum Britanniae » Джеффри Монмута , когда он был основан изгнанным троянцем Брутом , который назвал его Troia Nova («Новая Троя»), которое постепенно было искажено до Trinovantum . Легенда гласит, что позже он был перестроен королем Лудом , который назвал его Caer Lud («Форт Луда») в честь себя, и что название было искажено до Kaer Llundain и, наконец, до London. Легенда является частью Matter of Britain .

Название Trinovantum происходит от племени триновантов железного века , которое жило в Эссексе , Саффолке и части Большого Лондона и упоминается Юлием Цезарем в его рассказе о его экспедициях в Британию в 55 и 54 годах до нашей эры. В более позднем рассказе об этих экспедициях Орозия они упоминаются как civitas Trinovantum , «нация триновантов», причем Trinovantum в этом случае стоит в родительном падеже множественного числа . Однако, поскольку civitas также может означать «город», а латинские существительные среднего рода часто оканчиваются на -um в именительном падеже единственного числа , эта фраза была неверно истолкована Джеффри или его источниками как «город Trinovantum».

Во времена Римской империи город был известен под названием Лондиниум , которое, по-видимому, родственно Ллундайн и Лондону .

Ссылки