Вымышленный персонаж в романах о короле Артуре
Тристан Младший [1] ( исп . Tristán el Joven ; [2] итал . Tristano il giovane ) [3] — персонаж [4] как в испанском издании 1534 года ( Don Tristan de Leonis y Don Tristan el Joven ), так и в переведенном итальянском издании 1555 года романа « Два Тристана». Вторая часть обоих изданий — история Тристана Младшего.
В повествовании вышеупомянутых книг он был сыном Тристана [5] и был королём Леониса [6] или Лионеса, [7] оба из которых фактически используются в частности как имена для Лионесса . [8] Согласно позднему итальянскому роману о короле Артуре [9] I Due Tristani , он является сыном Тристана и Изольды и наследует королю Марку на троне Корнуолла . [10] Он женился на Марии, инфанте Кастильской. [11]
Он — миль христианин . [12]
Брюс сказал, что вторая часть испанского издания 1534 года является изобретением нового испанского автора и не включена в книгу, из которой произошла первая часть испанского издания 1534 года. [13] Гарднер сказал, что вторая часть Due Tristani является изобретением испанского автора испанского издания 1534 года. [14]
В каталоге Бернарда Куорича говорится, что вторая часть Due Tristani повествует о приключениях Изаи Печальной (из одноименной французской книги 1522 года) под названием «Don Tristano il giovane». [15] Однако Энтвистл утверждает, что Изаи Печальная не оказала никакого влияния на корпус испанской литературы, посвященной Тристану. [16]
Ссылки
- Харви Л. Шаррер. «Испания и Португалия». Норрис Дж. Лейси (ред.). Средневековая литература Артура: руководство по современным исследованиям. Garland Publishing, Inc. 1996. Страница 401 на страницах 418 и 419.
- «Тристан Молодец (1534)». Дэвид Хук (редактор). Артур иберов: легенды о короле Артуре в испанском и португальском мирах. Издательство Уэльского университета. 2015. Страницы 354–362. См. также страницы 215, 310, 311, 316, 317, 322, 323, 330, 341, 456, 465, 466, 474 и 504.
- Мария Луздивина Куэста Торре. «Тристан эль Ховен [I, 52]» в «Diccionario». Тристан де Леонис эль Ховен. Центр исследований Сервантиноса. 1999. Страницы 73 и 74. См. также passim.
- Уильям Дж. Энтвистл. Легенда о короле Артуре в литературах Испанского полуострова. JM Dent & Sons. EP Dutton & Co. 1925. Страницы 127–129. См. также страницу 126.
- Кристофер В. Брюс. «Тристан5 Младший». Словарь имён Артура. Garland Publishing, Inc. 1999. Страница 474. См. также страницы 181, 188, 279, 286 и 345.
- Джиллиан Эйзель, « Дон Тристан де Леонис и Дон Тристан эль Ховен : переоценка продолжения Дон Тристан де Леонис 1534 года » (1979–1980) 5 Тристания с 28 по 44
- ^ Танис Гест (переводчик). Герритсен и ван Мелле (редакторы). Словарь средневековых героев. The Boydell Press. 1998. Переиздано в 2000. С. 280.
- ↑ Энтвистл, Легенда о короле Артуре в литературе Испанского полуострова, 1925, стр. 127.
- ^ [1929] 15 Труды Британской академии 192. Перепечатано в Edmund G Gardner, Notes on the 'Matière de Bretagne' in Italy, Humphrey Milford, London, 1929, стр. 16.
- ↑ Тристан Младший. «Ранние британские королевства» Дэвида Нэша Форда.
- ↑ Брюс, «Словарь имён Артура», 1999, стр. 474. Энтвистл, «Легенда о короле Артуре в литературе Испанского полуострова», 1925, стр. 127.
- ^ Артуровская литература XXXI, стр. 164
- ↑ Гарднер. Легенда о короле Артуре в итальянской литературе. 1930. С. 301.
- ^ Дотсон, «Культура купцов в Венеции четырнадцатого века» (1994) 98 Medieval & Renaissance Texts & Studies 1 на 179. Lyonnesse, Britannica. Três grandes cavaleiros da Távola Redonda. Шерман, «Lyonesse», Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore, ME Sharpe, 2008, Routledge, 2015, стр. 293.
- ↑ Гарднер. Легенда о короле Артуре в итальянской литературе. 1930. С. 295.
- ↑ Гарднер, Эдмунд Г. Легенда о короле Артуре в итальянской литературе . JM Dent & Sons, 1930. 300ff.
- ↑ Брюс, «Словарь имён Артура», 1999, стр. 474. Гарднер, «Легенда о короле Артуре в итальянской литературе», 1930, стр. 303.
- ↑ Шаррер, «Испания и Португалия» в Lacy (ред.), Medieval Arthurian Literature, 1996, стр. 419.
- ^ Джеймс Дуглас Брюс. Эволюция Артуровского романа от истоков до 1300 года. Vandenhoeck & Ruprecht]. 1923. Том 2. С. 291. См. также Энтвистл, Артуровская легенда в литературе Испанского полуострова, на стр. 126.
- ↑ Гарднер. Легенда о короле Артуре в итальянской литературе. 1930. С. 300.
- ↑ Каталог рыцарских романов. Бернард Куоритч. 1882. С. 667.
- ↑ Энтвисл. Легенда о короле Артуре в литературе Испанского полуострова. 1925. С. 127.
