Travers Stakes — это американские скачки чистокровных лошадей I степени , проводимые на ипподроме Saratoga Race Course в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк . Их называют «Дерби середины лета» [2] , и они являются третьими по рейтингу скачками для американских трехлеток согласно международной классификации, уступая только Кентуккийскому дерби и Белмонт-Стейкс [3] . Впервые проведенные в 1864 году, они являются старейшими скачками со ставками в Соединенных Штатах специально для трехлеток [4] и были названы в честь Уильяма Р. Треверса , президента старой Ассоциации скачек Саратоги. Его лошадь, Кентукки, выиграла первый забег Travers. Скачки не проводились в 1896, 1898, 1899, 1900, 1911 и 1912 годах. С 1943 по 1945 год они проводились в парке Белмонт вместо Саратоги из-за войны.
Скачки являются изюминкой летних скачек в Саратоге, так же как Belmont Stakes являются изюминкой весенних скачек в Belmont Park . Призовой фонд был увеличен до $1 000 000 в 1999 году, а затем до $1 250 000 в 2014 году. Призовой фонд возобновления 2015 года был увеличен до $1 600 000 из-за присутствия победителя Тройной короны американца Фароа . [1]
С 2018 по 2022 год спонсировал Travers Stakes Джим МакИнгвейл под именем отставного жеребца Ранхэппи . [5]
155-е скачки Travers Stakes пройдут в субботу, 24 августа 2024 года. [6]
Обзор
В скачках Travers весовой коэффициент составляет: жеребята и мерины весят 126 фунтов (57 кг), а кобылы — 121 фунт (55 кг).
Траверс проводился на четырех разных дистанциях:
1+3 ⁄ 4 мили (2,8 км): 1864–1889 гг.
1+1 ⁄ 2 мили (2,4 км): 1890–1892 гг.
1+1 ⁄ 4 мили (2,0 км): с 1893, 1894, 1897 и 1904 гг. по настоящее время
1+1 ⁄ 8 мили (1,8 км): 1895 и 1901-1903 гг.
Победителю вручается одеяло из цветов.
Награды победителю
Трофей победителя, известный как Кубок Man o' War , был разработан Tiffany & Co. Его тезка, Man o' War , выиграл эту гонку в 1920 году. Трофей был выигран Man o' War в специальной матчевой гонке в 1920 году против сэра Бартона , победителя Американской Тройной Короны 1919 года. Жена владельца Сэмюэля Риддла пожертвовала трофей в 1936 году в качестве постоянной награды за победу в гонке. Каждый год имя победителя вписывается на Кубок. Позолоченная копия вручается победителю каждый год членом семьи Риддл. [7] [8]
Победителю гонки вручается одеяло из гвоздик, длиной около 10 футов, для которого требуется около 1500 цветов, и которое накидывается на холку победителя . Одеяло красного цвета, окаймленное бахромой из белых гвоздик и большой буквой «Т» также белого цвета. Гвоздики красные и белые, что является цветами ипподрома Саратога. Одеяло готовится накануне гонки флористом Саратоги. [9]
Победителям также вручается статуя жокея, расписанная по индивидуальному заказу в шелковых цветах владельца-победителя, которая будет выставлена у входа на ипподром в течение следующего года.
С 1961 года цвета победителя Travers были нарисованы на каноэ, которое стоит на пруду в инфилде. Само каноэ было неотъемлемой частью трека с 1926 года. [7]
Первоначальное поле было довольно легким с фаворитом, кобылкой Прудери, принадлежащей Гарри Пейну Уитни , не встречавшей серьезной конкуренции. Затем Арнольд Ротштейн выставил своего жеребенка, Спортинг Блад, якобы для того, чтобы занять второе место. Однако за несколько дней до скачек Ротштейн узнал, что Прудери не кормит ее. [10] Он знал, что у него может быть реальный шанс победить. Первоначально коэффициенты на кобылку были 1-4, в то время как на жеребенка Ротштейна - 5-2. Однако в день скачек тренер Сэм Хилдрет выставил на скачки ведущего трехлетнего жеребца Грей Лаг . Грей Лаг сразу же стал фаворитом, а Прудери - вторым выбором, доведя коэффициенты на Спортинг Блад до 3-1. Ротштейн поставил 150 000 долларов на свою лошадь. Незадолго до времени поста Грей Лаг был вычеркнут без каких-либо объяснений. Во время гонки Спортинг Блад обогнал больного Прудери, заработав своему владельцу почти полмиллиона долларов, включая ставки и призовой фонд .
Хотя многие чувствовали нечестную игру, так и не было доказано, что Хилдрет получил какую-либо плату или что между ним и Ротштейном существовал сговор . [ 10]
В 1962 году Джайпур выиграл с небольшим отрывом по времени на трассе у, возможно, более талантливого Ридана после долгой, очной битвы на протяжении всей мили с четвертью. Гонка, о которой до сих пор пишут и говорят, указана в книге 2006 года «100 лучших моментов скачек», написанной сотрудниками Blood-Horse Publications . Результат гонки определил, какой жеребенок будет назван Чемпионом США 1962 года в возрасте 3 лет .
В 1978 году Аффирмед финишировал на трассе Траверса впереди своего соперника Алидара, но был дисквалифицирован за то, что вытолкнул Алидара с трассы. Алидару присудили победу. Это был последний из 10 раз, когда эти двое соревновались друг с другом в одном из величайших соперничеств в этом виде спорта.
В 1997 году на Travers жокеи Зала славы скачек США Джерри Бейли и Крис Маккаррон (на борту Behrens и заместителя командира соответственно) вышли на финишную прямую, где победил заместитель командира. Драматизма добавила гроза, вызвавшая град за 24 часа до гонки, и неопределенность относительно того, будет ли присутствовать Маккаррон после недавней смерти его матери. [11]
Американский Фараон после поражения в Трэверсе в 2015 году
В 2001 году Point Given выиграл Travers перед рекордной посещаемостью дня Travers Stakes в 60 486 человек. Общая сумма ставок составила $34 529 273, что было рекордом Саратоги на тот момент. [7] [12]
25 августа 2012 года Alpha и Golden Ticket финишировали вничью за первое место, что означало, что их нельзя было разделить на фотофинише. После гонки два каноэ были помещены в пруд на внутреннем поле в память о победителях. Это была первая официальная ничья в истории гонки, и владельцы-победители разделили призовой фонд за первое место в размере 800 000 долларов. [13] В 1874 году Attila и Acrobat финишировали вничью, но были вынуждены бежать, чтобы разбить ничью. [14]
29 августа 2015 года 146-й Travers Stakes увидел победителя Тройной короны American Pharoah Race [15] перед толпой, ограниченной NYRA, в 50 000 человек, что сделало мероприятие распроданным впервые в истории. [16] Кроме того, призовой фонд был увеличен до 1,6 миллиона долларов. Гонка подтвердила репутацию Саратоги как «кладбища чемпионов», когда Keen Ice победил American Pharoah. [17]
В 2016 году 147-й Трэверс был столь же примечателен, поскольку Аррогейт вернулся домой, чтобы выиграть с преимуществом в 13 1/2 корпусов и установить новый рекорд ставок, закончив гонку за 1:59:36. Победа Аррогейта помогла Бобу Бафферту отомстить за свое поражение в предыдущем году с American Pharoah.
В 2023 году Арканджело от Аррогейта выиграл 154-ю скачку Трэверс, которую тренировала Джена Антонуччи , первая женщина, лошадь которой, которую она тренировала, выиграла одну из трех гонок тройной короны американских скачек. [18] На лошади ездил жокей Хавьер Кастеллано в Belmont Stakes 2023 года , победитель верхом на Маге в Кентукки Дерби 2023 года . [19] Арканджело был отправлен на ипподром Саратога , где он выиграл скачку Трэверс. [20] на один корпус со временем 2:02.23 по грязной трассе, что сделало Антонуччи второй женщиной, выигравшей скачку за 154-летнюю историю. На лошади ездил жокей Хавьер Кастеллано, который установил рекорд из семи побед в скачке.
В 2024 году Торпедо Анна участвовала в 155-й гонке Travers, стремясь стать первой кобылой, выигравшей эту гонку с 1915 года. Несмотря на трудности на финишной прямой, Фирсенесс в итоге выиграла гонку, обойдя ее с небольшим отрывом.
Записи
Рекорд скорости: (на текущей дистанции 1+1 ⁄ 4 мили)
На сегодняшний день Уирлавэй является единственным обладателем Тройной короны, выигравшим Travers Stakes.
Линии отцов
линия отца Darley Arabian (1700c) (все ответвления от линии Eclipse (1764)) [21] дала 127 победителей Stakes (120 жеребят, 4 мерина, 3 кобылы), включая всех победителей с 2009 года по настоящее время. Основные ветви этой линии отца:
ветвь короля Фергуса (1775) (все ответвления через линию Вольтижера (1847)) дала 15 победителей. Его линия отца продолжилась в основном через его сына Ведетта (1854) с 12 победителями, в первую очередь благодаря его сыну Галопину (1872) с 8 победителями (исключительно через Сент-Саймона (1881), последний раз через Тандер Рамбла в 1992) [22] [23] [24]
ветвь Potoooooooo (1773) [25] дала 112 победителей (все ответвления через линию Waxy (1790)). Первичная ветвь этой отцовской линии идет через Whalebone (1807), которая дала 109 победителей. В свою очередь, первичная ветвь продолжается через Sir Hercules (1826), который дал 83 победителя, а затем ветвь Birdcatcher (1833) [26] , которая дала 77 победителей. От Birdcatcher ветвь The Baron (1842) дала 73 победителя (исключительно через линию Stockwell (1849)). [27] Внук Birdcatcher Донкастер (1870) дал Бенда Ора (1877), чья отцовская линия насчитывает 66 победителей. [28] Основная ветвь линии отца Бенд Ора продолжилась через его сына Бона Виста (1889) с 53 победителями, исключительно через линию Фалариса (1913), которая доминировала в последние несколько десятилетий (включая всех победителей с 2009 года по настоящее время) через следующих сыновей: [29] [30]
ветвь Pharamond (1925) (4 победителя, последний из которых — Чемпион в 1968 году); [29]
ветвь Sickle (1924) (22 победителя исключительно через Native Dancer (1950) с его победой в Travers Stakes 1953 года, исключительно через его сына Raise a Native ( 1961) с 21 победителем, далее через Mr Prospector (1970) с 18 победителями через 9 разных сыновей: Rhythm , с его победой в Travers Stakes 1990 года, и 8 других сыновей через их потомков (последний раз Arcangelo (через сына Mr Prospector Fappiano (1977), исключительно через его сына Unbridled (1987) с 6 победителями) в 2023 году));
ветвь Pharos (1920) (27 победителей, все ответвились через линию Nearco (1935) через его сыновей Royal Charger (1942), Nearctic ( 1954) и Nasrullah (1940)). Ветвь Royal Charger (исключительно через линию Hail To Reason (1958)) дала 5 победителей (последний раз Catholic Boy в 2018 году), ветвь Nearctic дала 7 победителей (исключительно через его сына Northern Dancer (1961), последний раз Epicenter в 2022 году), в то время как ветвь Nasrullah дала 15 победителей, в основном благодаря его сыну Bold Ruler (1954) с 10 победителями (в основном через его сына Boldnesian (1963) с 6 победителями (исключительно через линию AP Indy (1989)), последний раз Essential Quality в 2021 году).
особые примечания:
Ветвь Whalebone (1807) дала две основные линии: первичную ветвь Sir Hercules (1826) и вторичную ветвь Camel (1822), которая дала 21 победителя (исключительно через линию Touchstone (1831)). Ветвь Camel продолжилась в основном через двух из этих внуков: ветвь Orlando (1841) (8 победителей, в основном через Himyar (1875) с 6 победителями, последний раз Holy Bull в 1994 году) и ветвь Newminster (1848) (11 победителей, в основном через линию Bay Ronald (1893) с 6 победителями, последний раз Loud в 1970 году). [31] [32] Третья ветвь через Whalebone идет через Waverley (исключительно через линию Ben Brush (1893)), которая дала 5 победителей, последний раз Thinking Cap в 1955 году. [33]
Ветвь сэра Геркулеса (1826) дала две основные линии: первичную ветвь Бердкетчера (1833) и вторичную ветвь Фо-а-Баллаха (1841), которая дала 6 победителей (исключительно через линию Лимингтона (1853)), последним из которых был победитель скачек Трэверс-Стейкс 1894 года Генри Наваррский . [34]
Ветка Стоквелла (1849) дала начало двум основным линиям: первичной ветви Донкастера (1870) и вторичной ветви Сент-Олбанса (1857), которая дала 5 победителей (исключительно через линию Рок-Сэнд (1900)), последним из которых стал победитель Траверс-Стейкс 1963 года Крюмэн. [35]
Ветвь Бенд Ор (1877) дала две основные линии: первичную ветвь Бона Виста (1889) и вторичную ветвь Ормонд (1883), которая дала 8 победителей (исключительно через линию Тедди (1913)), последним из которых стал победитель Travers Stakes 1991 года Corporate Report. [36]
Линия отца Godolphin Arabian (1724c) [37] дала 14 победителей (13 жеребят, 1 кобылу). Основные ветви этого отца (все ответвления через линию West Australian (1850)) следующие:
ветвь Солон (1861) дала 3 победителя, последний из которых — День благодарения в 1938 году) [38] [39] [40]
Австралийское отделение (1858) дало 11 победителей, в том числе:
Джо Дэниелс (1869), победитель Travers Stakes 1872 года [41]
Аттила (1871), победитель скачек Трэверса 1874 года [42]
Баден-Баден (1874), победитель Travers Stakes 1877 года [43]
ветвь Спрингбока ( 1870 ) дала 1 победителя (последний из Валлера в 1891 году) [44]
Ветвь «Расточитель» (1876) дала 7 победителей, в том числе:
Безбилетник (1890), победитель скачек Трэверс-Стейкс 1893 года [45]
Ветвь Гастингса ( 1893 ) дала 6 победителей (исключительно через линию Фэр Плей (1905)), включая победителя Трэверс Стейкс 1921 года Спортинга Блада (1918) [46] и 5 победителей через линию Ман О'Вар (1917), включая его победу в Трэверс Стейкс 1920 года [47] и 4 прямых потомка мужского пола, последним из которых был Полковник Джон в 2008 году. [48] [49] [50] [51]
линия отца Байерли Турка (1680c) [52] [53] [54] дала 14 победителей (10 жеребят, 1 мерина, 3 кобылы). Основные ветви этого отца (все ответвления через линию Герода (1758)) следующие:
Ветвь Woodpecker (1773) дала 4 победителей (все ответвления от линии Buzzard (1787)). Основные ветви этой линии отца:
Ветвь Кастреля (1801) дала 1 победителя, последним из которых был сэр Джон в 1890 году [55]
Ветвь Селима (1802) дала 3 победителей ( все ответвления от линии Вирджила (1864)). Основные ветви этого отца:
Карли Б. (1879), победитель скачек Трэверс-Стейкс 1882 года [56]
Ветвь Хинду ( 1878 ) дала 2 победителей, включая его победу в скачках Трэверс-Стейкс 1878 года [57] и 1 потомка прямой отцовской линии, последним из которых был Дэнделион в 1905 году [58]
Ветвь Флоризеля ( 1768) дала 10 победителей, все ответвления от линии Лексингтона (1850). Лексингтон дал 9 победителей плюс еще одного прямого потомка по линии отца, включая:
Кентукки , победитель Travers Stakes 1864 года [59]
Мэйден, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1865 года [60]
Меррилл, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1866 года [61]
Банши, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1868 года [62]
Зимородок , победитель скачек Трэверс-Стейкс 1870 года [63]
Гарри Бассетт , победитель Travers Stakes 1871 года [64]
Том Боулинг, победитель Travers Stakes 1873 года [65]
Ветвь Молнии дала 1 победителя (последним был Д'Артаньян в 1875 году) [66]
Султана, победительница скачек Трэверс-Стейкс 1876 года [67]
^ ab "Travers Stakes Profile". www.equibase.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ "Arrogate захватывает Travers Stakes, 'Mid-summer Derby,' в рекордно короткие сроки". USA Today . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ "100 лучших гонок мира" (PDF) . ifhaonline.org . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ Мур, Натали (9 июля 2020 г.). «Это правда (мы так думаем): Travers Stakes должен быть самым старым... чем-то». Saratoga Living.
^ "Runhappy назван титульным спонсором Travers". oughtbreddailynews.com . 6 августа 2018 г. Получено 27 августа 2022 г.
^ "Runhappy Travers | NYRA".
^ abcd "2016 Travers Stakes в Саратоге: 27 августа". www.saratogaracetrack.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ "See Man o' War Cup on Monday". saratogian.com . 24 августа 2000 г. Получено 5 сентября 2016 г.
^ "Создательница одеяла Floral Winner Сьюзан Гарретт берет интервью у Saratoga.com". www.saratoga.com . Получено 5 сентября 2016 г.
^ ab Bouyea, Brien (20 июля 2018 г.). «Как Арнольд Ротштейн, один из самых печально известных гангстеров эпохи сухого закона, установил колья Трэверса 1921 года (или нет?)». Saratoga Living.
^ "Point Given rules Travers". a.espncdn.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ «Две победы в Трэверсе после редкой ничьей и напряженного ожидания». New York Times, раздел «Спорт», страница 14. 2012-08-25. Архивировано из оригинала 2020-05-06 . Получено 2021-08-06 .
↑ Drape, Joe (25 августа 2012 г.). «Travers Ends in Dead Heat Between Alpha and Golden Ticket». The New York Times . Получено 5 сентября 2016 г.
^ "American Pharoah подтвердил свое участие в Travers - Заголовки - Новости | New York Racing Association - Saratoga". Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2015-08-24 .
^ "NYRA Caps Travers Day Attendance at 50000". Blood-Horse . 2015-08-06 . Получено 2015-08-06 .
