Трэвис Бикл — вымышленный персонаж и антигерой- протагонист фильма «Таксист» 1976 года режиссёра Мартина Скорсезе . Персонаж был создан сценаристом фильма Полом Шредером . Его играет Роберт Де Ниро , который получил номинацию на премию «Оскар» за свою игру.
Трэвис Бикл — 26-летний житель Нью-Йорка . При подаче заявления на работу таксистом он говорит, что он бывший морской пехотинец США , служивший во Вьетнамской войне и получивший почетное увольнение в мае 1973 года, и имеющий «некоторое» образование. Не имея друзей и страдая от депрессии , одиночества, экзистенциальных кризисов и тяжелой и хронической бессонницы , он устраивается на работу таксистом ночной смены , чтобы занять свое время, работая изнурительными сменами по 12–14 часов 6–7 дней в неделю. Работая до поздней ночи в опасных районах, его клиентами, как правило, являются сутенеры и наркоманы. Он явно злится на них и начинает фантазировать о том, как «очистить» улицы от такой «грязи» .
Бикл увлекается женщиной по имени Бетси ( Сибилл Шепард ), которая работает в местном офисе предвыборной кампании кандидата в президенты и сенатора США Чарльза Палантина. Бикл часто шпионит за Бетси из своего такси и, наконец, заходит в офис под предлогом желания поддержать кандидата и приглашает ее на свидание. Они встречаются за кофе, и Бетси находит его странным, но очаровательным, и соглашается снова с ним увидеться. Затем он ведёт её в порно-театр, который он часто посещает, что вызывает у неё отвращение и заставляет отказаться от дальнейших встреч с ним.
После того, как Бетси отвергает его, Бикл становится все более параноидальным и начинает разыгрывать свои фантазии. Он покупает несколько пистолетов и начинает носить их тайно при себе — например, прикрепляя их к конечностям или в скрытых пружинных кобурах . Он начинает режим физических тренировок, который состоит из выполнения 50 отжиманий и 50 подтягиваний каждое утро, и практикует устрашающее, бандитское присутствие перед зеркалом, чтобы использовать его против тех, кто бросит ему вызов. В конце концов, он бреет голову под ирокез . Он посещает одну из речей Палантина, по-видимому, намереваясь застрелить его. Однако он привлекает внимание агентов Секретной службы и сбегает.
Позже он становится одержим защитой Айрис Стинсма ( Джоди Фостер ), 12-летней проституткой, которую он увидел на своем маршруте. Он платит ее сутенеру, Мэтью «Спорту» Хиггинсу ( Харви Кейтель ), за ее время, но не заинтересован в сексе с ней; вместо этого он пытается убедить ее бросить проституцию и вернуться домой. Айрис отказывает ему, только увеличивая его гнев и решимость увести ее от опасной жизни. Он сталкивается со Спортом и стреляет ему в живот, оставляя умирать на улице. Затем он идет в ярость через бордель со своим скрытым оружием, пока Айрис обслуживает клиента. Бикл отстреливает руку приближающемуся вышибале, как только тот входит, но в свою очередь получает выстрел в шею сзади от умирающего Спорта.
Бикл начинает продвигаться вперед, но раненый вышибала нападает на него, когда он поднимается по лестнице. Клиент Айрис, мафиози , подслушивает предыдущие выстрелы; он подкрадывается сзади к отвлеченному Биклу и стреляет ему в руку. Бикл убивает мафиози и вышибалу, а затем направляет пистолет на себя, но обнаруживает, что у него нет боеприпасов. Тяжело раненый Бикл падает на диван Айрис. Когда приезжает полиция, Бикл смотрит на них и улыбается, направляя свой окровавленный палец, как пистолет, ему в голову.
Газеты приветствуют Бикла как героя за спасение Айрис. Находясь в больнице, он получает письмо от ее родителей, в котором они благодарят его за то, что он вернул им их дочь; ее отправили домой после того, как приехала полиция и узнала, что она сбежала из дома. После выздоровления он видит Бетси, которая говорит ему, что читала о нем в новостях; когда она выходит из такси и спрашивает, сколько стоит поездка, он улыбается и уезжает. [1]
«Таксист» , «Американский жиголо» , «Чуткий сон » и «Ходячий» составляют серию фильмов, называемых по-разному: «Человек в комнате» или «Ночной работник». Сценарист Пол Шрейдер (режиссер трех других фильмов) заявил, что он считает центральными персонажами четырех фильмов одного персонажа, который изменился по мере того, как он стал старше. [2] [1] [3] [4]
Де Ниро получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за исполнение роли Бикла. В рейтинге 100 лет...100 героев и злодеев Американского института киноискусства Бикл был назван 30-м величайшим злодеем всех времен. Журнал Empire также поставил его на 18-е место в своем опросе «100 величайших киноперсонажей». [5] Premiere поставил исполнение Де Ниро на 42-е место среди лучших в истории кинематографа. [6]
Персонаж часто упоминался в популярной культуре из-за его знаменитого монолога «Ты говоришь со мной?». Сцена была включена IGN в список 4-х лучших моментов в истории кино при подсчете их топ-100. Бикл зловеще произносит эту фразу, стоя перед зеркалом, одетый в куртку морской пехоты США , угрожая своим невидимым врагам пистолетом в рукаве. Эта фраза была пародирована множество раз на протяжении всей истории кино, в том числе самим Де Ниро в фильме « Приключения Рокки и Буллвинкля» . Эту фразу также иногда можно услышать в знаменитой игре Grand Theft Auto III , когда игрок пытается угнать такси, вытеснив водителя. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
30 марта 1981 года Джон Хинкли-младший попытался убить президента США Рональда Рейгана, пытаясь произвести впечатление на актрису Джоди Фостер , которая играла Айрис в «Таксисте» . Вдохновение Хинкли для его покушения было напрямую связано с попыткой Трэвиса Бикла убить Чарльза Палантина в фильме, и Хинкли даже придал своему внешнему виду сходство с ирокезом и армейской курткой Бикла. По иронии судьбы, персонаж Бикла был вдохновлен Артуром Бремером , который пытался убить кандидата в президенты Джорджа Уоллеса 15 мая 1972 года. Узнав о покушении на Хинкли, режиссер «Таксиста» Мартин Скорсезе задумался об уходе из киноиндустрии. [14] [15] [16] [17] [18] [19]
Несколько современных художников напрямую ссылались и присваивали Трэвиса Бикла и «Таксиста» в своих работах. К ним относится Дуглас Гордон в его видеоинсталляции «Сквозь зеркало» (1999), [20] в которой представлена известная сцена, в которой Бикл спрашивает: «Ты говоришь со мной?», глядя в зеркало. В работе Гордона сцена проецируется на большие двойные экраны, размещенные на противоположных стенах галерейного пространства, и воспроизводится в непрерывном цикле. Это произведение искусства можно увидеть в коллекции Музея Гуггенхайма , Нью-Йорк. Художественный дуэт Beagles & Ramsay создал произведение искусства под названием We Are The People – Suck On This (ICA, Лондон, 2000), [21] в котором представлено видео, основанное на переделанной, мрачной версии «Таксиста». Рамси был одет и уложен так, чтобы выглядеть как Трэвис Бикл, включая ирокез, и вручил петицию премьер-министру Великобритании Тони Блэру на Даунинг-стрит, 10. Эту работу можно увидеть в коллекции Музея Глазго. Она включает в себя петицию с надписью « Мы — народ. Отсосите у нас», подписанную только двумя художниками.
Фильм Тодда Филлипса 2019 года «Джокер» отдает дань уважения Трэвису Биклу и «Таксисту» через персонажа Артура Флека (которого играет Хоакин Феникс ). Погружение персонажа в безумие и хаос было воспринято как напоминание о Бикле, заставив многих критиков и зрителей гадать, был ли персонаж данью уважения Биклу или просто использованием знакомых сюжетных линий. Фильм далее ссылается на персонажа, заставляя Роберта Де Ниро играть персонажа Мюррея Франклина, ведущего ток-шоу, сыгравшего ключевую роль в погружении Артура Флека в безумие и последующем превращении в Джокера. Кастинг Де Ниро также был отсылкой к другому сотрудничеству между ним и Скорсезе с их фильмом 1983 года « Король комедии» и его персонажем Рупертом Пупкиным. Фильм включает в себя визуальную отсылку к Биклу, имитирующему выстрел себе в голову в сцене в лифте между Артуром и его соседкой Софи ( Зази Битц ). Софи упоминает, как сильно она ненавидит жить в многоквартирном доме, и изображает, что стреляет себе в голову, что Артур тоже делает. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
Песня группы Clash «Red Angel Dragnet» из альбома 1982 года Combat Rock отсылает к Трэвису Биклу и напрямую цитирует или перефразирует некоторые его строки из фильма.
Панк-рок- группа Rancid записала песню под названием «Travis Bickle», которая была выпущена на их студийном альбоме 2003 года Indestructible . [30]
Металкор- группа Emmure также записала песню под названием «Travis Bickle», которая вошла в их студийный альбом 2007 года Goodbye to the Gallows .
Премьер-министр Пит Найс, исполнитель хип-хопа, упоминает Трэвиса Бикла в тексте песни «Blowin' Smoke» из альбома Dust to Dust .
Альтернативный музыкант Расти Кейдж* воссоздал сцены из жизни Трэвиса Бикла в музыкальном клипе на песню 2018 года «The Grave».
В эпизоде 4-го сезона сериала «Оз» под названием «Город без жалости» Клейтон Хьюз одевается в образ Бикла, дополняет его стрижкой и пытается убить губернатора Джеймса Девлина .
В фильме 1990 года « Посмотрите , кто заговорил? » персонаж Джона Траволты во время ссоры с Кирсти Элли называет другого «Трэвисом Биклом» .
Водителя лимузина в фильме « Жара в ветреном городе» , вышедшем на канале Comedy Central в 2003 году , зовут Трэвис Бикл.
Трэвис Бикл появился в эпизодической роли в третьем выпуске комикса Before Watchmen: Rorschach 2012 года , написанном Брайаном Аззарелло и проиллюстрированном Ли Бермехо . [31]
«Пистолет-пальцестрел» Бикла также упоминался в первом сезоне сериала ужасов FX «Американская история ужасов» в сцене, где полиция пытается арестовать Тейта Лэнгдона после того, как он совершает массовую стрельбу. Тейт показывает, что пистолет-пальцестрел направлен ему в голову, в результате чего полиция открывает огонь и убивает его. [32]
В сериале « Матрёшка » Наташи Лионн Бикл упоминается в первом эпизоде второго сезона на отметке 7:36, когда её персонаж Надя Вулвокова произносит фразу: «Эй, Трэвис Бикл, как ты думаешь, какой сейчас год, чувак?»
Один из наборов обликов «Elite Bundle» в игре Tom Clancy's Rainbow Six: Siege частично отсылает к фирменному ирокезу и солнцезащитным очкам Трэвиса Бикла.
