stringtranslate.com

Тул Бахадур Пун

Тул Бахадур Пун VC VC ( непальский : तुल बहादुर पुन; 23 марта 1923 [1]  — 20 апреля 2011) [2] был непальским гуркхом, награжденным Крестом Виктории , высшей наградой за храбрость перед лицом врага, которая может быть вручена британским и стран Содружества . Позже он достиг звания почетного лейтенанта. В дополнение к Кресту Виктории Пун был награжден 10 другими медалями, включая Бирманскую звезду .

Крест Виктории

Пуну был 21 год, он служил стрелком в 3-м батальоне 6-го Гуркхского стрелкового полка индийской армии во время Второй мировой войны , когда совершил следующий поступок, за который он был награжден Крестом Виктории :

23 июня 1944 года в Могаунге , Бирма , во время атаки на железнодорожный мост часть одного из взводов была уничтожена, за исключением стрелка Тула Бахадура Пуна, его командира отделения и еще одного человека. Командир отделения немедленно возглавил атаку на вражескую позицию, но был сразу же тяжело ранен, как и третий человек. Стрелок Пун с пулеметом Bren продолжил атаку в одиночку, несмотря на сокрушительный огонь, и, достигнув позиции, убил трех оккупантов и обратил в бегство еще пятерых, захватив два ручных пулемета и много боеприпасов. Затем он дал точный поддерживающий огонь, позволив остальной части своего взвода достичь цели.

Цитата

Военное министерство, 9 ноября 1944 г.

КОРОЛЬ был любезно рад одобрить награждение КРЕСТОМ ВИКТОРИИ:

№ 10119 Стрелок Тулбахадур Пун, 6-й гуркхский стрелковый полк, Индийская армия.

В Бирме 23 июня 1944 года батальон 6-го гуркхского стрелкового полка получил приказ атаковать железнодорожный мост в Могаунге. Сразу же после начала атаки противник открыл концентрированный и непрерывный перекрестный огонь с близкого расстояния с позиции, известной как Красный дом, и с сильной позиции бункера в двухстах ярдах слева от него.

Перекрестный огонь был настолько интенсивным, что оба ведущих взвода роты «B», одним из которых был взвод стрелка Тулбахадура Пуна, были прижаты к земле, а весь его взвод был уничтожен, за исключением его самого, командира отделения и еще одного человека. Командир отделения немедленно повел оставшихся двух человек в атаку на Красный дом, но был сразу же тяжело ранен. Стрелок Тулбахадур Пун и его оставшийся товарищ продолжили атаку, но последний тоже был немедленно ранен.

Затем стрелок Тулбахадур Пун схватил пулемет Bren и, стреляя от бедра на ходу, продолжил атаку на эту хорошо укрепленную позицию в одиночку, несмотря на самую сокрушительную концентрацию автоматического огня, направленного прямо на него. С рассветом, наступавшим позади него, он представлял собой идеальную цель для японцев. Ему пришлось пройти тридцать ярдов по открытой местности, по щиколотку в грязи, через воронки от снарядов и поваленные деревья.

Несмотря на эти подавляющие шансы, он добрался до Красного дома и сблизился с японскими оккупантами. Он убил троих и обратил в бегство еще пятерых, захватил два ручных пулемета и много боеприпасов. Затем он дал точный поддерживающий огонь из бункера по оставшейся части своего взвода, что позволило им достичь своей цели.

Его выдающееся мужество и непревзойденная храбрость перед лицом неблагоприятных обстоятельств, которые означали почти верную смерть, были в высшей степени вдохновляющими для всех чинов и не заслуживали похвалы.

—  Приложение к London Gazette , 7 ноября 1944 г. (датировано 9 ноября 1944 г.) [3]

Несмотря на вышеприведенный текст, Пун рассказал другую историю в интервью. [4] Он сказал, что убил четверых из своего ружья и троих из своего кукри . Позже он взял огнемет и убил еще 30 японцев в блиндаже.

Пан был приглашен вместе с другими кавалерами Креста Виктории на коронацию королевы Елизаветы II 2 июня 1953 года. Он присутствовал на церемонии в Вестминстерском аббатстве , а затем был приглашен на прием в Букингемском дворце .

Он совершил несколько визитов в Соединенное Королевство, в частности, чтобы встретиться с другими членами Ассоциации Креста Виктории и Креста Георга . Он пил чай с королевой Елизаветой, королевой-матерью .

Мемориалы

Лондон

Имя Пуна высечено на крыше арочной мемориальной трибуны у Мемориальных ворот , на Конститьюшн Хилл, Лондон (на пересечении с Duke of Wellington Place, London SW1), вместе с другими добровольцами с индийского субконтинента, Африки и Карибского бассейна, которые служили в вооруженных силах во время Первой и Второй мировых войн и получили Крест Виктории или Георгиевский крест . Мемориал с его именем находится прямо за стеной садов Букингемского дворца .

«Мемориальные ворота», Конститьюшн Хилл, Лондон SW1
Надпись имени Тула Бахадура Пуна VC на «Мемориальных воротах» на холме Конституции, Лондон SW1

Кроме того, как кавалер Креста Виктории, его имя высечено на мемориалах в Вестминстерском аббатстве и клубе «Юнион Джек» в Лондоне, а также на «Мемориале чиндитов» на северной стороне набережной Виктории рядом со штаб-квартирой Министерства обороны в Лондоне.

Другой

В его честь также названо подразделение IET на железной дороге Great Western Railway . [5]

Иммиграционные споры

В более позднем возрасте Пун страдал от плохого здоровья, включая проблемы с сердцем, астму и диабет . У него были трудности с получением медицинской помощи и медицинских принадлежностей в Непале , которые были необходимы для поддержания его жизни. Он жил у подножия Гималаев в Непале на высоте 4000 футов. В его доме не было нормальной крыши, электричества и водопровода. В заявлении, данном его адвокатам, Howe & Co , из Илинга , Западный Лондон , г-н Пун заявил, что в его доме не было санитарных условий, и что поэтому он был вынужден вырыть яму в близлежащих полях, чтобы использовать ее в качестве туалета. Он рассказал британской прессе, что он постоянно опасается оползней во время непальского сезона муссонов .

Пун получал пенсию британской армии в размере 132 фунтов стерлингов в месяц. Чтобы получить ежемесячную пенсию, его нужно было везти три часа, а затем идти пешком целый день (его несли двое или трое мужчин в плетеной корзине) до лагеря гуркхов в Покхаре . Если бы он когда-либо не явился лично в лагерь, он бы не получил пенсию за этот месяц.

В 2006 году Пун обратился в посольство Великобритании в Катманду , Непал, за визой для проживания в Соединенном Королевстве, в частности, из-за плохого состояния здоровья и желания быть со своими товарищами-ветеранами в Соединенном Королевстве. Сотрудник британской службы по вопросам въезда отклонил его заявление на проживание на том основании, что он «не смог продемонстрировать прочные связи с Великобританией».

Затем Пун подал апелляцию против решения по иммиграции через своих адвокатов Howe & Co. Апелляция по иммиграции была назначена на август 2007 года в Лондоне. 1 июня 2007 года, после широкой огласки в СМИ поддержки британской общественности дела Пуна, тогдашний государственный министр по иммиграции Лиам Бирн заявил:

Обстоятельства дела Тула Бахадура Пуна явно исключительны, и в свете этого министр внутренних дел Джон Рид и я рассмотрели дело и приняли решение немедленно предоставить г-ну Пуну вид на жительство.

Это решение не было принято легкомысленно и отражает исключительную природу этого случая, в частности, героические заслуги г-на Пуна на службе Британии, за которые он был награжден Крестом Виктории. Совершенно справедливо, что эта заслуга должна быть не только признана, но и почтена.

Всегда существовала возможность предоставить разрешение на проживание в Великобритании бывшим гуркхам, которые вышли на пенсию до июля 1997 года и не соответствуют требованиям иммиграционных правил. Как и в этом случае, дискреционные полномочия могут быть реализованы в каждом конкретном случае. Мы также приняли во внимание его текущее состояние здоровья.

—  тогдашний государственный министр по вопросам иммиграции Лиам Бирн

Пун начал свое путешествие в Великобританию 1 июля 2007 года. Около тысячи человек пришли проводить его. Возле его дома играли традиционные непальские оркестры, а кортеж из примерно 30-50 автомобилей и мотоциклов отвез его в аэропорт, чтобы он мог вылететь в Катманду. [6] Одним из тех, кто пришел попрощаться, был старый друг-гуркх и коллега-получатель венчурной премии Лачхиман Гурунг , 90 лет, который потерял руку от японской гранаты в 1945 году.

Наконец, 4 июля он прибыл в Лондон, Хитроу, и был встречен официальным почетным караулом. Полковник Дэвид Хейз из Королевских гуркхских стрелков отдал ему честь и сказал: «Я хочу подчеркнуть, как его почитают, служа гуркхам. Его репутация идет впереди нас в битву». Затем Пуна отвезли на лимузине на прием, чтобы встретиться с сотнями представителей общественности, которые помогли ему приехать в Великобританию. На приеме присутствовало много представителей Организации бывших военнослужащих гуркхов (GAESO) [7] — и веб-сайта Army Rumour Service. [8]

Восьмидесятичетырехлетний Пан держит предвыборный плакат британских сторонников за его право поселиться в Великобритании.

Пун прокомментировал: «Я никогда не испытывал столько уважения, как в эти два дня, когда я покинул Катманду и прибыл в Британию». [9]

Смерть

20 апреля 2011 года, после перенесенных тяжелых респираторных заболеваний, Пун неожиданно скончался в своей родной деревне Мьягди , Непал . Он ненадолго вернулся, чтобы увидеть завершение строительства школы для деревни, проекта, в котором он принимал участие. [1]

Ордена и медали

Его Крест Виктории экспонируется в Музее Гуркхов в Винчестере , графство Хэмпшир, Англия . [ 10]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Герой и активист гуркхов Тул Бахадур Пун VC погиб в Непале". BBC News . 21 апреля 2011 г.
  2. ^ "Вы искали VC winner Pun dies at 92". The Himalayan Times .
  3. ^ "№ 36785". The London Gazette (Приложение). 7 ноября 1944 г. стр. 5129.
  4. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Гуркхи — полный документальный фильм [sic]. YouTube .
  5. ^ "Поезд назван в честь легенды гуркхов Тул Бахадур Пун ВК". Gurkha Welfare Trust. 21 июня 2021 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  6. ^ "Герой-гуркх запрещен в Британии". Служба армейских слухов . 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Получено 5 июля 2007 г.
  7. ^ GAESO Архивировано 10 июля 2007 г. на Wayback Machine
  8. ^ "Домашняя страница". Армейская служба слухов . 5 августа 2023 г.
  9. Бро, Грэм; Виктория Уорд (5 июля 2007 г.). «Гуркха приземлился». Daily Mirror .
  10. ^ «Музей Гуркхов – Винчестер».

Внешние ссылки