Турангаваэваэ ( маори: [tʉːɾaŋawaewae] ) — мараэ и королевская резиденция в Нгаруавахии , Вайкато , Новая Зеландия. Это официальная резиденция монарха маори и административный штаб движения Кингитанга . Из его многочисленных зданий двумя основными являются дом собраний Махинаранги и дом Туронго, который является официальной резиденцией королевы или короля.
Māhinārangi и Tūrongo сделаны из дерева и покрыты сложной резьбой маори ( wakairo ), окрашены в бордовый и кремовый цвета . За эти годы он претерпел реставрацию в соответствии с оригинальным стилем, который представляет собой уникальный синтез классической маори и эдвардианской архитектуры . За свою реконструкцию 2012 года Tūrangawaewae был удостоен региональной премии Waikato-Bay of Plenty от Новозеландского института архитекторов в категории «Наследие».
Ngāti Tamaoho hapū под руководством принцессы Те Пуэа Херанги начали с расчистки болотистой земли, заросшей кустарником и ежевичными лозами, включая территорию, которая в августе 1921 года использовалась как свалка. [1] Название Tūrangawaewae означает « место, где можно стоять ». [2]
Здания мараэ включают резной дом собраний Махинаранги, построенный в 1929 году, а рядом с ним — дом Туронго, официальная резиденция короля или королевы маори, построенная в 1938 году. Оба дома названы в честь Махинаранги, «принцессы» Восточного побережья, и ее мужа Туронго , вождя таинуи . Связь, которую этот брак образовал между двумя племенными регионами, была подчеркнута сэром Апираной Нгатой, когда Те Пуэа обсуждал название для дома. Нгата и его племя, Нгати Пору , внесли тысячи фунтов в качестве финансирования, поддерживая выступления концертной группы Те Пуэа, когда она путешествовала по региону Восточного побережья. Кроме того, он отправил опытных резчиков и ткачей, чтобы помочь со строительством здания. В ознаменование этого события он попросил назвать дом собраний в честь прародительницы Восточного побережья, чтобы отдать дань уважения древней связи и современному коха ( дару), который преподнесла Нгати Пору.
Смерть и страдания местных маори, вызванные пандемией гриппа 1918 года , все еще были свежи в памяти жителей Турангаваевае, и изначальное видение Те Пуэа для Махинаранги состояло в том, чтобы сделать больницу для общины маори, чтобы они могли получать лечение традиционным способом. Однако Министерство здравоохранения не выдало необходимых разрешений на ее использование таким образом. Таким образом, здание превратили в своего рода зал для приемов, и в нем останавливались многие иностранные высокопоставленные лица. Приехавший с визитом премьер-министр Новой Зеландии заметил в конце визита к королю Короки , что этот дом — прекрасная гостиная для короля. Этот комментарий навел Те Пуэа на мысль: какая польза от гостиной, если нет дома, где можно было бы должным образом принять гостей?
Так родился дом Туронго. Этот изысканно вырезанный дом был детищем Те Пуэа. Заметив дом в Гамильтоне с шестиугольной башней в углу, она придумала проект, который включал как маорийский, так и европейский архитектурные стили. Внутренние и внешние поверхности дома были обильно вырезаны и включали множество символов, важных для движения Кингитанга. Семигранная башня в углу представляет семь начальных вака, которые, согласно традиции, привели народ маори в их новый дом Аотеароа. Он также имеет некоторые уникальные особенности, такие как необработанная облицовка из бревен понга на внешних стенах. Также есть два патака (склада), которые действуют как слуховые окна на крыше и хранят важные таонга (сокровища) Кингитанга. Каждый из них представляет влияние маори и пакеха на местных жителей. В современном доме имеются великолепные гостиные, столовые и кухни, которые подходят для Арикинуи, чтобы принимать гостей в характерной для маори манере.
Некоторые из главных целей Те Пуэа для движения заключались в увеличении маны или престижа Кингитанги и его номинального лидера Арикинуи путем:
Корупе (резьба на оконной раме) дома Махинаранги, изображающая каноэ Тайнуи (ок. 1350 г.) с его капитаном Хотуроа. Над каноэ находится Те Хоэ-о-Тайнуи, знаменитое весло, кете (комплект), подаренный Вакаотеранги тохунгой с Гавайки, птица Паракарака (спереди), способная видеть в темноте, и еще одна птица, предупреждавшая о приближается дневной свет. [3]
Tūrangawaewae, наряду с движением Kīngitanga и офисом Arikinui, стал ключевым институтом для демонстрации маоридома не только в Новой Зеландии, но и во всем мире. Мировые лидеры, включая Нельсона Манделу [4] , королеву Елизавету II и многих ее детей, наносили визиты вежливости монарху маори и народу Kīngitanga.
Под руководством Те Пуэа были установлены прочные отношения с полинезийскими королевскими семьями островов Кука , Самоа и Тонга . В результате, во время ежегодных празднеств Коронейхана (коронации) представители полинезийских королевских домов, включая королеву Тонга Салоте и многих ее потомков, совершили множество визитов и подарили высоко ценимые таонги Арикинуи, которые теперь размещены в двойной патаке Туронго.
Турангаваэваэ Мараэ и его уникальные здания являются физическим воплощением решимости Кингитанги не только пережить последние 200 лет беспорядков, но и процветать и процветать под руководством таких монументальных лидеров, как Те Пуэа и Те Арикинуи Даме Те Атайрангикаху.
В 2012 году архитекторы Салмон Рейд модернизировали мараэ, чтобы обновить его современные коммуникации, включая систему орошения , при этом сохранив изменения в гармонии с архитектурой здания. [5] За эти реновации Турангаваевае был удостоен региональной премии Новозеландского института архитекторов «Вайкато-Бэй оф Пленти» в категории «Наследие». В октябре 2020 года правительство выделило 370 730 долларов из Фонда роста провинции на модернизацию мараэ, создав 30 рабочих мест. [6]
