stringtranslate.com

Тутуила

Карта острова Тутуила.

Тутуила — самый большой и густонаселенный остров Американского Самоа , часть архипелага Самоанских островов . Это третий по величине остров в цепи Самоанских островов в Центральной части Тихого океана . Он расположен примерно в 4000 километрах (2500 миль) к северо-востоку от Брисбена , Австралия , и лежит более чем в 1200 километрах (750 миль) к северо-востоку от Фиджи . Он содержит большую естественную гавань, гавань Паго-Паго , где находится Паго-Паго , столица Американского Самоа. Международный аэропорт Паго-Паго также расположен на Тутуиле. Площадь острова составляет около 68% от общей площади Американского Самоа. С 56 000 жителей он также является домом для 95% населения Американского Самоа. [1] На острове есть шесть наземных и три морских экосистемы. [2]

Тутуила имеет горные районы, самая высокая точка которых составляет 653 метра (2142 фута). Остров привлекателен для туристов своими пляжами, коралловыми рифами и реликвиями Второй мировой войны , а также его пригодностью для спортивных мероприятий, таких как подводное плавание с аквалангом , сноркелинг и пеший туризм. [1]

Этимология

Говорят, что название Тутуила острову дала женщина по имени Салайя. Она назвала остров в честь сочетания имен своих родителей: Туту и ​​Ила. Другое название острова основано на имени самой Салайи: 'o le motu o Salaia («остров Салайя») или motu sā (дословно «священный остров»). [3]

В июне 1722 года острова Самоа впервые были обнаружены европейским исследователем Якобом Роггевеном , который дал Тутуиле название остров Тьенховен . [4]

Легенда

Популярная островная легенда гласит, что если их позвать определенным образом, то у берега появятся акула и черепаха. Согласно легенде, давным-давно старая слепая женщина и ее внучка, обе страдающие от голода , спрыгнули со скалы в деревне Ваитоги в бурлящий океан внизу. Но вместо того, чтобы утонуть, старуха превратилась в акулу, а ее внучка превратилась в черепаху. Когда жители деревни произносят определенное заклинание, акула и черепаха немедленно появляются. [5]

Другая самоанская легенда касается вида летучих мышей, известных как летучая лисица , которая встречается в лесной зоне Тутуила, которая является частью Национального парка Американского Самоа . Эта легенда гласит, что летучая лисица является защитником и хранителем леса и его человеческих обитателей. [6]

История

Полинезийцы впервые прибыли на Самоа около 1000 г. до н. э. К 600 г. до н. э. они основали поселение на Тутуиле в Туле . [7] На протяжении столетий самоанцы на Тутуиле поддерживали связь с жителями соседних островов Западной Полинезии, Тонга и Фиджи .

Тутуила служила местом ссылки для воинов и вождей, потерпевших поражение в войнах, которые опустошали большую часть Уполу на протяжении столетий. Она также использовалась как место, куда правители Уполу ссылали политических оппонентов. [8]

Европейский контакт

В 1722 году Якоб Роггевен стал первым европейцем, посетившим острова Мануа , расположенные на восточном конце цепи островов Самоа. В 1768 году исследователь Луи Антуан де Бугенвиль посетил острова Самоа и окрестил их «Островами Навигаторов» из-за практики островитян плавать по близлежащим водам на каноэ, чтобы ловить тунца. [9] Европейские китобои и протестантские миссионеры начали прибывать на острова Самоа в начале 19 века, особенно в 1830-х годах. Двумя заметными прибывшими среди них были Джон Уильямс из Лондонского миссионерского общества и французский исследователь Луи де Фрейсине , который прибыл в октябре 1819 года и назвал Тутуилу «Островом Роз» в честь своей жены (и коллеги-исследователя) Розы де Фрейсине . [9] Европейские торговцы и жители Самоа решили развивать деревню Апиа на острове Уполу , а не деревню Паго-Паго на острове Тутуила , в качестве своей торговой станции. [9]

Однако в 1872 году ВМС США признали, что гавань Паго-Паго на Тутуиле станет идеальным местом для заправочной станции для нового пароходного сообщения Сан-Франциско - Сидней [7] и заключили договор с жителями, который позволил бы использовать гавань для этой цели. Шесть лет спустя, в 1878 году, Конгресс США наконец ратифицировал этот договор, что позволило его реализовать. [7] Однако США были не единственным иностранным правительством, проявлявшим интерес к Тутуиле и другим островам Самоа. Великобритания и Германия проявляли свой интерес с 1860-х годов. В 1879 году, когда самоанцы заявили, что они открыты для сотрудничества со всеми тремя странами, Соединенные Штаты , Великобритания и Германия вместе сформировали трехстороннее правительство над островами. [9]

В 1889 году три иностранных правительства провели конференцию в Берлине, чтобы обсудить политическое будущее островов и попытаться разрешить свои разногласия по этому вопросу. Американцы выразили недовольство тем, что не имеют полного контроля над островами. Продолжающиеся разногласия стран привели в 1899 году к предложению о разделении их контроля между различными частями островов Самоа, при этом восточные острова, включая Тутуилу и Аунуу, образовали Американское Самоа, а западные острова — Западное Самоа под европейским контролем. Самоанцы подписали это предложение в 1900 году, и 17 апреля того же года на Тутуиле был поднят флаг США . [9] Однако название «Американское Самоа» официально не было присвоено восточным островам до 1911 года, а соглашение о разделе было официально ратифицировано до 1929 года. [7] [9]

Во время Второй мировой войны Тутуила был стратегически важным островом для морской пехоты США . Под руководством полковника Лестера А. Дессеза они создали там военную базу и возвели бетонные бункеры вдоль побережья острова. Несмотря на стратегическое значение острова, он почти не пострадал от войны, единственным исключением была атака с японской подводной лодки 11 января 1942 года. [7] С 1951 года управление Тутуилой и другими островами Американского Самоа находится в ведении Министерства внутренних дел США. [7]

Питер Тали Коулман , первый губернатор Тутуилы и Американского Самоа, родившийся на Самоа

В 1956 году Питер Тали Коулман стал первым губернатором Американского Самоа, родившимся на Самоа. В 1960 году, во время его пребывания на посту, были одобрены меры защиты для островитян, включая защиту от конфискации их земель и от утраты их культурных традиций. После 1960 года флаг Американского Самоа стал официальным флагом страны. [9] В 1961 году президент США Джон Ф. Кеннеди назначил губернатором Х. Рекса Ли и одобрил расходы США на огромные средства для развития Тутуилы, которые в течение 1960-х годов использовались для финансирования строительства международного аэропорта, морских портовых сооружений, дорог, школ, домов, больницы, консервного завода по переработке тунца, современного отеля и установки электричества по всей стране. [7] В 1962 году Западное Самоа стало независимым от Новой Зеландии, что привело к неопределенности относительно того, продолжат ли США контролировать Американское Самоа. Масштабные усилия США по развитию в 1960-х годах фактически укрепили поддержку сохранения Тутуилы и остальной части Американского Самоа в качестве зависимой территории Соединенных Штатов.

В июле 1997 года Западное Самоа изменило юридическое название страны на «Самоа». Это изменение названия вызвало протест со стороны многих американцев, включая жителей Американского Самоа, которые считали, что использование неизмененного слова «Самоа» в качестве названия страны, включающей только самые западные острова Самоа, будет вносить путаницу и подорвет признание Американского Самоа как отдельной страны со своей собственной идентичностью. Многие жители Американского Самоа и другие американцы, которые взаимодействуют с островами Самоа, по-прежнему неформально называют Самоа «Западным Самоа», а его жителей — «Западными Самоанцами».

Сегодня Американское Самоа является неинкорпорированной и неорганизованной территорией США, находящейся под управлением Управления по делам островных территорий Министерства внутренних дел США. Американское Самоа в основном разделено на два политических округа: Восточный округ и Западный округ . [10] [11]

География

Камень Фату (или Камень Цветочный Горшок) на рифе Тутуила у входа в гавань Паго-Паго в Американском Самоа

Тутуила находится в Тихом океане, примерно в 4000 км (2500 миль) к северо-востоку от Брисбена , Австралия . [12] Деревня Фагатого расположена в 1238 км (769 миль) к северо-востоку от Сувы, Фиджи . [12] Остров находится примерно в 530 км (330 миль) к северу от Ниуэ и примерно в 580 км (360 миль) к югу от Токелау и примерно в 100 км (62 мили) к юго-востоку от острова Самоа Уполу . [12]

Тутуила — довольно небольшой и узкий остров, размером примерно 33 км (21 миля) в ширину и чуть более 3 миль (4,8 км) с севера на юг в самой широкой точке. [13] Площадь этого вулканического острова раннего плиоценового возраста составляет 142,3 км 2 (54,9 кв. миль) с береговой линией 101,3 км (62,9 миль). Горная гряда, которая тянется с запада на восток, неровная и извилистая, с северной береговой линией, имеющей крутые скалы и необычную береговую линию. Однако южная часть острова имеет более равнинный рельеф. Хорошие пляжи расположены во многих местах вдоль побережья. Здесь влажный тропический климат. Самая высокая точка острова Тутуила — пик Матафао , который находится на высоте 653 метра (2142 фута), что является самой высокой вершиной на острове. Напротив пика горы Алава (483 км (300 миль)), которая возвышается над северной частью острова, находится тропа. [13] К этой тропе длиной 9,7 км (6,0 миль) ведет металлическая лестница с южного конца, которая ведет прямо к вершине. [13] Прогуливаясь по хребту через дождевые леса без какой-либо дополнительной системы поддержки, можно увидеть восхитительную красоту южной части Тихого океана . [1] [2]

Пик Матафао , самая высокая вершина острова Тутуила. [14]
Остров Пола около Ватии

В начале 19 века мореплаватели прошли через Тутуила, западный остров среди группы островов Самоа (один из четырех островов, называемых островами мореплавателей), когда он был также известен под названиями Бугенвиль, Мануо или Мауна. На полпути между этим островком и скалой мореплаватели увидели гавань Паго-Паго, которая была отмечена «коническим холмом на западной стороне и плоским эллиптически навершинным холмом на восточной стороне». Деревня Леоне , большая и процветающая, была замечена к западу от острова. К юго-востоку от острова находится остров Ауну'у . [15]

Прибрежная дорога протянулась на 50 км (31 милю) от Фагамало на северо-западе до Оненоао на крайнем северо-востоке. [6] Важные города и деревни, которые сейчас развиваются на острове, следующие: район Тафуна Урбан, крупнейшая городская зона на территории, охватывает ряд деревень от Илиили до самой Тафуны; Фагатаго , крупнейший город с правительственными учреждениями, функционирующими от Утулея (оба являются городскими центрами, расположенными к северо-востоку от Паго-Паго [6] ); Паго-Паго (глубокая гавань, которая разделяет остров на две части [6] ), портовый город напротив Фагатаго; деревня Ватия на северном побережье, известная своим знаменитым пляжем и живописным расположением, которая также представляет собой залив, окаймленный кораллами; и Леоне , безопасная якорная стоянка в прошлом, где европейцы и самоанцы впервые начали свое взаимодействие в ранние годы истории острова. [1] [6] Самое юго-западное поселение — Тапутиму , самые западные поселения — Полоа и Аманаве , самое северное поселение — Ватия, а самое восточное поселение — Тула . [16] [17]

Демография

Население острова составляет 55 876 ​​человек ( перепись 2000 года ) (эти цифры включают остров Аунуу у юго-восточного побережья Тутуилы, площадь которого составляет 1,517 км2 ( 0,586 кв. миль), а население — 476 человек). [10]

Экономическая деятельность

Статуя талисмана StarKist Tuna «Чарли Тунец» на консервном заводе компании в Атуу .

Экономика Американского Самоа во многом зависит от грантов Министерства внутренних дел США. Консервирование тунца и рыболовство обеспечивают большую часть ВВП, хотя туризм является перспективным развивающимся сектором. Экономическая деятельность тесно связана с США, с которыми Американское Самоа ведет большую часть своей торговли, [18] хотя Американское Самоа не рассматривает США как внешнего торгового партнера. Финансирование от правительства США существенно способствует экономическому благосостоянию Американского Самоа. Попытки правительства развить более крупную и широкую экономику сдерживаются удаленным расположением Самоа, его ограниченной транспортной доступностью и разрушительными ураганами. Ураганы случаются относительно редко, и хотя они иногда наносят значительный ущерб, общее число погибших от ураганов за последние 50 лет оценивается менее чем в пять человек. Таким образом, ураганы — это просто неудобство, а не события, ограничивающие экономическое развитие, которые изображаются во многих работах.

Более 90% земли находится в общественной собственности. Ловля тунца и заводы по его переработке являются основой частного сектора, а консервированный тунец является основным экспортным товаром. [18] Городское развитие пустило корни в гавани Паго-Паго, где были созданы рыболовные промыслы и связанные с ними отрасли консервирования. Крупнейший в мире завод по переработке тунца, известный как StarKist, расположен в Атуу , через залив от Фагатого . [1] [2] В гавани находится мастерская Морских железных дорог, которая занимается обслуживанием и ремонтом рыболовных судов.

Экосистема

Острова Ватия и Пола

На острове есть шесть наземных и три морских экосистемы. На острове есть две охраняемые территории, а именно: Национальный парк площадью 2000 гектаров (4900 акров) и Национальный морской заповедник залива Фагателе площадью 66 гектаров (160 акров). [2] [19]

Флора

Флора острова представлена ​​равнинными и горными дождевыми лесами. В равнинном дождевом лесу на высоте менее 300 м (980 футов) преобладают виды Diospyros , Dysoxylum , Pometia и Syzygium . Горный лес на высоте 300–700 м (980–2300 футов) состоит из Dysoxylum , горных кустарников, ручьев, кустарников, мангровых зарослей , мангровых лагун, рифов и подводных коралловых отмелей. [2]

Фауна

На острове обитает 19 видов наземных улиток , из которых 11 являются эндемичными, а четыре находятся в категории находящихся под угрозой исчезновения. [2] Гора Матафао, на которой обитает множество видов улиток, изучается с этой точки зрения с 1917 года; некоторые из эндемичных улиток, о которых здесь сообщается, — это Diastole matafaoi (эндемичный и, возможно, вымерший) и Samoana abbreviata (короткая самоанская древесная улитка, Partulidae ). Сообщается, что Achatina fulica (гигантская африканская наземная улитка), завезенная в 1975 году, нанесла ущерб садам. [2] На острове также были обнаружены два разных вида летучих лисиц (летучих мышей) (описанных в разделе «Национальный парк»). [19]

Аквафауна

Зарегистрировано 174 вида твердых кораллов из 48 родов и подродов. [2]

Авифауна

Зарегистрированные виды птиц относятся к категории эндемичных. Это: группа Aplonis atrifuscus ( самоанский скворец ); группа Gymnomyza samoensis (черногрудый медосос ); Halcyon recurvirostris ( плоскоклювый зимородок ); Lalage sharpei ( самоанский щегл ); Myiagra albiventris (белобрюхая мухоловка ); Pachycephala flavifrons ( самоанский желтолобый свистун ) ; и Rhipidura nebulosa ( самоанский веерохвост ). [2]

Четыре вида местных горлиц и голубей также зарегистрированы на всех островах Самоа. Четыре вида: тихоокеанский императорский голубь ( Ducula pacifica ), красноголовый пёстрый голубь ( Ptilinopus porphyraceus ), разноцветный пёстрый голубь ( Ptiliopus persousii ) и робкий земляной голубь ( Galicolumba stairi ). [19]

Бабочки — еще одна категория орнитофауны острова. Зарегистрированные виды: Hypolimnas thompsoni и Papilio godeffroyi (бабочка). [2]

Национальный парк Американского Самоа

Залив Амалу в зоне обслуживания национального парка.
Карта национального парка острова Тутуила.

Национальный парк Американского Самоа в Тутуиле был основан в 1988 году для сохранения его наземной и морской среды. Он занимает площадь 2000 га (4900 акров) [2], 14% острова, и ограничен северным побережьем между деревнями Фагаса и Афоно. Перевал Рейнмейкер расположен в пределах этого парка с его тропическими лесами. Долина Амалау между деревнями Афоно и Ватия в парке имеет множество видов птиц и животных. Наиболее значимые виды фауны состоят из двух видов летучих лисиц ( летучих мышей ), которых местные самоанцы считают защитником леса, а также его людей. [20]

Два вида летучих лисиц (летучих мышей), охраняемых в парке: Pteropus samoensis (местное название pe'a voa ), что означает «летучая мышь лесов», и Pteropus tonganus , местное название pe'afaunua , что означает «летучая мышь оседлых земель»; Местом ночлега Pteropus samoensis (с заметной светлой мордой и коричневым телом) является полог верхушек деревьев на хребте, где они ночуют поодиночке или небольшими группами и активны в дневное время с двумя пиками кормления; вид Pteropus tonganus (с черной мордой и коричневым телом) ночует большими группами (100 или более в каждой группе) в густой лесной среде обитания, также иногда его можно увидеть недалеко от деревень. У обоих видов размах крыльев во взрослом возрасте составляет 1 м (3 фута 3 дюйма), а вес около 500 граммов. [19] [20]

Парк, разделенный на три зоны, имеет сеть пешеходных маршрутов. Служба национальных парков (NPS) поддерживает хорошую информационную систему об этих маршрутах. Один из таких маршрутов идет на гору Алава, высокую вершину в парке, поднимающуюся на высоту 491 метр (1611 футов). На этой горе находится телебашня, а также руины станции канатной дороги длиной 1,8 км (1,1 мили) [20] , которая когда-то проходила через гавань Паго-Паго до холма Соло в Утулей . (524 м [1] ). Эта канатная дорога, которая была единственным односторонним кабелем в мире на тот момент, построенным в 1965 году, была повреждена, когда самолет ВМС попытался пролететь под ней и был зацеплен одним из кабелей 17 апреля 1980 года и был навсегда выведен из эксплуатации. Канатная дорога использовалась для перевозки телевизионных техников на передающую станцию. Спуск с вершины проходит через прекрасные виды на низины парка и тропические леса, в которых обитает множество видов птиц. Другая хребтовая тропа тянется от перевала Фагаса на протяжении 6,5 км (4,0 мили), проходит по очень крутому склону за остальной частью фале (убежище от ураганов), которое также преодолевается по лестнице, и далее ведет вниз к безмятежной деревне Ватия на коралловом заливе. [20]

Стихийные бедствия

Слева: Спасательный вертолет ООН во время спасательной операции в Паго-Паго . Справа: Разрушение лодки из-за цунами в Паго-Паго .

Ураганы или тропические циклоны часто обрушиваются на Самоанские острова на протяжении столетий. Для мониторинга и заблаговременного оповещения о циклонах в Американском Самоа было создано несколько станций наблюдения при Федеральном агентстве по чрезвычайным ситуациям США (FEMA). После того, как 10 февраля 1966 года на острова Самоа обрушился первый зарегистрированный ураган (по крайней мере, в наше время), который был объявлен крупным бедствием, на островах были построены «дома от ураганов», называемые «fale afa», чтобы люди могли укрыться во время циклонических штормов. После урагана 1966 года острова стали свидетелями множества бедствий из-за сильных дождей, ураганов и засухи; из-за засухи 1974 года, из-за наводнений, грязевых потоков и оползней в 1979 году; и из-за ураганов в 1981, 1987, 1990, 1991 и 2004 годах; и цунами в 2009 году.

Ураган 4–13 декабря 1991 года был самым страшным бедствием, с которым столкнулась вся группа островов Самоа, и был назван « Ураган Вал », который нанес огромный ущерб имуществу в Американском Самоа и Западном Самоа. [21] Ураган Вал по сравнению с прошлыми ураганами был очень сильным, а сила шторма имела скорость ветра более 100 узлов или 166 км (103 мили) в час. Он был зарегистрирован как самый сильный за 100 лет по интенсивности силы ветра и серьезности ущерба, причиненного острову. [22] Согласно истории обсерватории Американского Самоа Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), «Ураган Вал» обрушился на остров Тутуила с 7 по 10 декабря. Глаз урагана прошел над южной оконечностью острова с ветрами высотой до 116 миль (187 км), зарегистрированными в обсерватории. В заливе Фагателе острова Тутуила, где ураган «Вал» прошел прямо над Тутуилой, коралловый риф был полностью уничтожен, а большая полоса побережья также подверглась эрозии.

В ответ на эту катастрофу Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) направило группу по оценке ущерба рифам. [23] Помимо канатной дороги, которая была серьезно повреждена и навсегда вышла из строя, телебашня в Утулее , один из трех телевизионных каналов, была полностью повреждена ураганом Вал, что привело к ее разборке для поддержания двух оставшихся каналов. Школа для мальчиков Фагалеле , которая была одним из старейших зданий в европейском стиле, построенных в середине 19 века на западном побережье острова в деревне Леоне , также была разрушена ураганом Вал. [24]

Места, представляющие исторический интерес

Батарея Блантс-Пойнт с видом на Паго-Паго

В Утулее , в Блантс-Пойнт, есть два орудия времен Второй мировой войны, датированные 1941 годом, которые видны в виде двух металлических труб, выступающих из стены. Орудия видны на двух уровнях, нижнее орудие находится над зеленым резервуаром с водой. Второе орудие расположено на 200 м (660 футов) выше первого орудия над хребтом. К обоим орудиям можно добраться по лестнице из бетона. Кроме того, еще два орудия идентичных размеров также видны установленными у входа в гавань в стратегическом месте для создания перекрестного огня. Бетонные бункеры, использовавшиеся во время Второй мировой войны, также видны в Паго-Паго. [1]

Известные здания в Фагатого включают особняк губернатора (1903 г.), ресторан Sadie's, где Сомерсет Моэм останавливался в 1916 г. и написал рассказ «Дождь» о бывшей проститутке Сэди Томпсон (действие которого происходит в Американском Самоа), здание Фоно, являющееся зданием законодательного органа штата, музей Джин П. Хейдон, построенный в 1917 г., который когда-то был штаб-квартирой ВМФ, и католический собор с картиной, изображающей сцену Святого Семейства на пляже. Также можно увидеть церковь Сиона (1900) в Леоне , старой столице Тутуилы, и памятник перед церковью, воздвигнутый в честь Джона Уильямса, первого миссионера, посетившего Тутуилу в 1832 году, радиовышки на горе Олотеле, залив Резня в деревне Аасу , где в 1883 году был установлен памятник с каменным крестом в честь 11 французских моряков, которые были членами кораблей «Астролябия» и «Буссоль» во время экспедиции Ла-Паруз, которые были убиты местными самоанцами в столкновении 11 декабря 1787 года; 11 китайцев и 39 самоанцев также погибли в этом конфликте, но не упомянуты в почетном списке. [25]

На недействующей станции канатной дороги на холме Соло в Утулее установлен памятник в честь шести военнослужащих ВМС США, погибших в авиакатастрофе, произошедшей в результате столкновения с канатной дорогой и падения самолета на отель Rainmaker ; в авиакатастрофе также погибли двое туристов, проживавших в отеле. [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefgh Стэнли, Дэвид (2004). Moon Handbooks South Pacific. Дэвид Стэнли. стр. 475. ISBN 978-1-56691-411-6. Получено 18 декабря 2010 г. Отчет об урагане Вэл в Американском Самоа.
  2. ^ abcdefghijk "Острова Американского Самоа (Соединенные Штаты)". Тутуила (391) . Веб-сайт UN System-Wide Earthwatch . Получено 24 ноября 2010 г. .
  3. ^ Кремер, Огюстен (2000). Острова Самоа . Издательство Гавайского университета. Страница 423. ISBN 9780824822194
  4. ^ Суния, Фофо Йосефа Фити (2001).  Пупутоа: Хост героев - летопись деятелей истории в первом веке Американского Самоа, 1900-2000 . Сува, Фиджи: Oceania Printers. Страница 116. ISBN 9829036022.
  5. ^ Стэнли, стр.480
  6. ^ abcde Драгичевич, Питер; Крейг Маклахлан (2009). Lonely Planet Самоа и Тонга. Lonely Planet. стр. 84–85. ISBN 978-1-74104-818-6. Получено 18 декабря 2010 г. .
  7. ^ abcdefg Дэвид Стэнли (1985). Справочник по южной части Тихого океана. Дэвид Стэнли. стр. 230–. ISBN 978-0-918373-05-2. Получено 21 декабря 2010 г.
  8. ^ Ваа, Унаса Л.Ф. «Аспекты миграции Западного Самоа в Американское Самоа» (PDF) . Журнал самоанских исследований . 3 : 1.
  9. ^ abcdefg Бридж В. Лал; Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: энциклопедия. Издательство Гавайского университета. стр. 560–. ISBN 978-0-8248-2265-1. Получено 21 декабря 2010 г.
  10. ^ ab "Тутуила: Восточный округ и Западный округ". Бюро переписи населения США . Получено 19 декабря 2010 г.
  11. ^ Хиллз, JW (2010). O upu muamua i le Tala i le Lalolagi mo e ua faatoa a'oa'oina u lea mataupu: Элементарная география . Набу Пресс. Страница 60. ISBN 9781147952896
  12. ^ abc "Калькулятор расстояния между городами". Карта Crow . Получено 19 декабря 2010 г.
  13. ^ abc Холли Хьюз; Алексис Липсиц Флиппин; Джули Дюшен; Сильви Мерфи (2009). 500 необыкновенных островов Фроммера. Фроммер . стр. 86. ISBN 978-0-470-50070-5.
  14. ^ Хиллз, JW (2022). О Упу Муамуа И Ле Тала И Ле Лалолаги Мо Э Уа Фаатоа А'оа'ойна У Леа Матаупу . Легэр Стрит Пресс. Страница 59. ISBN 9781019136812.
  15. The Nautical magazine. Fisher, Son & Co. 1840. стр. 754. Получено 19 декабря 2010 г.
  16. ^ Карты Google (Карта). Google.
  17. ^ Bing Maps (Карта). Microsoft и Harris Corporation Earthstar Geographics LLC.
  18. ^ ab "Экономика Американского Самоа". Nation Master Encyclopedia . Получено 19 декабря 2010 г.
  19. ^ abcd "Влияние циклона Val на районы, предложенные для включения в Национальный парк Американского Самоа" (PDF) . Отчет для Службы национальных парков США . Botany.hawaii.edu. стр. 3–4. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2012 г. . Получено 18 декабря 2010 г. .
  20. ^ abcd Драгичевич, стр.88
  21. ^ "FEMA публикует 11 деклараций о стихийных бедствиях для территории за последние 40 лет". Samoanews. 4 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  22. ^ Уорд, Р. Джерард; Пол Эшкрофт (1998). Самоа: картографирование разнообразия. [email protected]. стр. 17–21. ISBN 978-982-02-0134-7. Получено 17 декабря 2010 г. .
  23. ^ "Fagatele Bay Marine Sanctuary". Исследования и мониторинг . Официальный сайт Fagatele Bay National Marine Sanctuary. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  24. Стэнли, стр. 475–477.
  25. Стэнли, стр. 479–481.

Ссылки

Внешние ссылки