You and Me Both — второй и последний студийный альбом английского синти-поп- дуэта Yazoo (известного в Северной Америке как Yaz), выпущенный 4 июля 1983 года [2] в Великобритании лейблом Mute Records и в Северной Америке лейблом Sire Records . Название альбома было ироничной отсылкой к тому факту, что дуэт отдалился друг от друга и записал большую часть альбома отдельно; они объявили о своем расколе за несколько недель до выхода альбома.
You and Me Both поставили группе «посмертный» рекорд номер один в Великобритании и Новой Зеландии и достигли 69-го места в США. Певица Элисон Мойет начала успешную сольную карьеру, а Винс Кларк вместе с продюсером Yazoo Эриком Рэдклиффом сформировал недолговечный проект The Assembly , а затем добился большего и длительного успеха с синти-поп-дуэтом Erasure .
Проблемы внутри Yazoo начались еще до записи You and Me Both . Кларк никогда не рассматривал группу как долгосрочный проект и был готов двигаться дальше после записи Uphairs at Eric's , но, уже покинув Depeche Mode после всего лишь одного альбома, он был убежден, что это было бы не очень хорошей идеей. то же самое повторилось только через год. Мойет сказал: «Я думаю, что второй альбом появился по совету его издателя, потому что Винс записал один альбом с Depeche и ушел, а затем он записал один альбом со мной и тогда был готов уйти. Я думаю, что его издатель сказал: «Ты злишься – тебе не следует этого делать, тебе следует сделать хотя бы еще одну пластинку». Но даже когда мы начали работу над вторым альбомом, мы знали, что все кончено, он уже решил, что пора. больше не хотел со мной работать». Мойет пытался убедить Кларка пересмотреть свое решение уйти после записи второго альбома, но безуспешно. [3]
Как и их дебютный альбом Uphairs at Eric's , пластинка была записана и спродюсирована Язу и Эриком Рэдклиффом в студии Redcliffe's Blackwing Studios на юго-востоке Лондона. Однако, в отличие от «Наверху у Эрика», который записывался быстро и в основном ночью или ранним утром, поскольку студия уже была забронирована в дневное время, Yazoo смог записать « You and Me Both» «с девяти до пяти» и в течение более длительного периода времени ( на создание альбома ушло четыре месяца). Это устроило Кларка, который сказал Melody Maker : «Я думаю, что этот альбом был более спланированным, и, честно говоря, мне нравится работать именно так». [4] С другой стороны, Мойет, чьим прошлым была непредсказуемость панк- групп и паб-рока и который наслаждался спонтанным процессом записи первого альбома, жаловался: «Я просто не могу работать в условиях, которые, по моему мнению, надуманно, все нужно делать очень быстро». [5] Еще одним яблоком раздора для Мойета стал отказ Кларка участвовать в рекламной работе над альбомом, оставив Мойету общаться с прессой наедине: Кларк открыто признал, что «к концу альбома в студии в основном был я, потому что Элисон делала много рекламных материалов, к которым я был не готов… Меня это не беспокоило». [4] Мойет вспоминал, как мало они общались во время работы над альбомом: «Он приходил по утрам, я приходил вечером, он что-то делал, а позже я приходил. сделать что-нибудь поверх этого. Это было похоже на лоскутный альбом, в котором не было никаких дискуссий или волнений по поводу вещей друг друга. Мы просто работали отдельно». [3]
Несмотря на напряженную атмосферу между дуэтом, Мойет сказала, что единственный серьезный спор между ней и Кларк во время записи альбома был из-за песни "Happy People", которую она отказалась петь. В 2011 году она рассказала The Quietus : «Есть места, куда нельзя пойти. Я пробовала спеть эту песню пару раз, но не смогла ничего в нее привнести, поэтому не стала этого делать. раз я когда-либо отказывался от песни». [3] В результате Кларк спел на этом треке, единственной песне Yazoo, в которой он поет ведущий вокал. Кларк сказал, что "Happy People" была написана о Либеральной партии , членом которой только что стала его мать, но отказался сказать, была ли песня в поддержку или против партии. «Unmarked» представляет собой редкий для Язу экскурс в тему любви, хотя Кларк сказала бы, что это было только «о войне». [4]
Говоря о своих собственных композициях, Мойет сказала: «Я думаю, что некоторые песни личные, но многое из них — всего лишь воображение, я смотрю на других людей и ставлю себя на их место». [6] Например, «Ничей дневник» был написан, когда ей было 16 лет, и у нее еще не было настоящих отношений. [7] Об « Оде мальчику » она сказала: «[она] сначала была посвящена кому-то, кого я знала, но в конечном итоге оказалась скорее поэтическим упражнением». [6] Позже Мойет перезаписала трек для своего альбома Essex 1994 года в более акустическом стиле, который, как она объяснила, больше соответствовал тому, как она представляла себе звучание песни, когда она ее первоначально писала. Заключительный трек альбома «And On» посвящен «смерти. Он появился после разговора с разными друзьями, потерявшими кого-то из близких. В нем говорится, что лучше молодому человеку умереть вот так, чем остаться овощем . возможно, он умер молодым, но у него была хорошая жизнь». [6]
Песня " Mr. Blue " была исполнена голландским певцом Рене Клин в начале 1993 года. Страдая в то время от СПИДа , Клин хотел, чтобы этот сингл стал его музыкальным завещанием перед его смертью. Песня занимала первое место в Нидерландах в течение шести недель в апреле/мае 1993 года и стала самым продаваемым синглом года. Клин умер несколько месяцев спустя, 5 сентября 1993 года.
Обложку альбома создала команда дизайнеров 23 Envelope , которая в то время также занималась дизайном многих обложек альбомов для другого британского независимого лейбла, 4AD . Фотографии были сделаны Найджелом Грирсоном из 23 Envelope. Фотография для обложки альбома, на которой изображены две далматинские собаки, дерущиеся, едва заметные на фоне заснеженной улицы, была выбрана Мойет, поскольку она отражает ее чувства в то время. В интервью 2008 года для DVD «In Your Room » Мойет вспомнила, как она выбирала фотографию:
«Я помню, как меня послали к этому фотографу для обложки альбома, и я помню, что был в плохом настроении, и он показывал мне свое портфолио, просто показывая мне, какие фотографии он может сделать, и как часть портфолио. была фотография двух рычащих собак, и я просто сказал: «Мы это возьмем» и ушел». [8]
NME сообщил: «Более половины этой пластинки представляет собой превосходный мастер-класс для выдающегося индивидуального дуэта поп-музыки, где мельчайшая детальная атмосфера сочетается с необузданной чувственностью и состраданием, что делает его лучшей поп-музыкой своего времени... You and Me Both - это пластинка. потери, тоски, тепла, гнева и неповиновения, и это одно из главных достижений 1983 года». [14] Однако Melody Maker почувствовал, что напряжение между дуэтом повлияло на их музыку, отметив, что «учитывая потрясения и наступившее разочарование, можно было ожидать, что кварк, странность и очарование « Наверху у Эрика» будут трудно сопоставить. Конечно же, новый альбом отражает проблемы... You and Me Both - гораздо более доступный, гораздо более прямой, более прямой, более открытый, более коммерческий и гораздо менее интригующий роман... You and Me Both отчаянно. показывает, что дуэт начал отдаляться друг от друга, и, возможно, это хорошо, что они распались, хотя дела шли хорошо. На самом деле он очень хорошо сыгран, вокал и атмосфера восхитительны, но материал просто не такой. сложным или настолько неожиданным, насколько мы могли надеяться». [15]
AllMusic считает, что You and Me Both был «возможно, более последовательным сборником в целом, чем первый альбом, этот демонстрирует, что дуэт был совсем не разыгран. Хотя оба сделали успешную карьеру, вы не можете не сожалеть, что это был конец Яза». [9]