Ты никогда не был мягким (песня)

Сингл 1975 года Оливии Ньютон-Джон

" Have You Never Been Mellow " - песня, записанная британско-австралийской певицей Оливией Ньютон-Джон для ее пятого студийного альбома 1975 года с тем же названием . Написанная и спродюсированная Джоном Фарраром , песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома в январе 1975 года.

В Соединенных Штатах сингл стал вторым подряд хитом Ньютон-Джон, возглавившим чарт Billboard Hot 100 , возглавив чарт в марте 1975 года. Он также возглавил чарт Adult Contemporary , ^[1] и продолжил ее успех как кроссоверной исполнительницы, достигнув третьего места в чарте Hot Country Songs . ^[2] Он также стал ее четвертым подряд синглом, получившим золотую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). ^[3] Сингл также достиг первого места в Канаде и десятого места в родной для Ньютон-Джон Австралии.

«Have You Never Been Mellow» была номинирована на премию «Грэмми» в категории « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» , но уступила песне Дженис Иэн « At Seventeen ».

Трек-лист

1. «Ты никогда не был мягким» – 3:30
2. «Вода под мостом» – 3:05

Диаграммы

Кавер-версии

• Французская кавер-версия песни «Ma maison au bord de l'eau», записанная Николь Рьё, была выпущена в 1975 году. ^[17]
• Хэнк Марвин записал инструментальную версию для своего альбома «Hank Marvin Guitar Syndicate» в 1977 году (EMC 3215, 0C 062-06 553)
• The Seekers включили версию в свой альбом 1980 года A Little Bit of Country.
• Дион Уорвик исполнила песню на концерте, версия которой вошла в DVD «The Diva Of Soul Music Live In Concert». ^[18]
• Билли Вон включил эту песню в свой альбом 1976 года Melodies of Love .
• Панк-группа The Feederz сделала кавер на эту песню в своем дебютном альбоме 1984 года "Ever Feel Like Killing Your Boss?". The Nip Drivers были еще одной панк-группой, которая сделала кавер на эту песню.
• В 1986 году японская певица Мегуми Сиина исполнила кавер-версию песни на японском языке под названием «Ai Wa Nemura Nai» (Любовь никогда не спит), которая стала заглавной песней телевизионной драмы «Кто носит свадебное платье?» ^[19]
• Голландская группа Party Animals использовала эту песню в 1996 году в своем хэппи-хите " Have You Ever Been Mellow ". Песня достигла первого места в Нидерландах.
• В 2001 году японская певица и актриса озвучивания Риэ Танака записала песню (на английском языке) для своего альбома Garnet . Оригинальная версия Оливии имела большой успех в Японии в 1975 году.
• Австралийский певец Джеймс Рейн перепел песню (названную просто «Mellow») на своем альбоме 2004 года Speedboats for Breakfast . Его версия — это хриплая, панковская интерпретация песни. (Рейн и Ньютон-Джон работали под одним и тем же менеджментом в конце 80-х и начале 90-х, а Ньютон-Джон пел бэк-вокал на сольном дебютном альбоме Рейна.)
• В 2006 году немецкий дуэт диджеев Tune Up! ( DJ Manian и Yanou ) выпустил песню Hands Up под названием «Have U Ever Been Mellow», в которую вошли сэмплы текста песни. ^[20] Позже она была переиздана на их альбоме Ravers Fantasy 2010 года . ^[21]
• Песня была исполнена в рамках бродвейского мюзикла «Ксанаду» в 2007 году .
• Австралийский певец Текс Перкинс включил эту песню в свой альбом 2008 года No. 1's & No. 2's .
• Бельгийский вундеркинд в стиле liquid drum & bass Netsky использовал сэмпл песни в своем дебютном альбоме Netsky 2010 года (Hospital Records), используя вокал Терри Пейса в песне «Mellow».
• Me First и Gimme Gimmes записали кавер-версию песни на своем австралийском EP 2011 года Go Down Under . ^[22]
• В 2016 году голландский дуэт диджеев Showtek выпустил песню в стиле хардстайл под названием «Mellow», в которой использовались сэмплы текста этой песни с Technoboy и Tuneboy. ^{[ необходима цитата ]}
• В 2017 году японская певица и автор песен Рина Сумиока записала кавер-версию песни для своего альбома Colors .
• Джулиана Хэтфилд исполнила кавер-версию песни в своем альбоме 2018 года Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John . ^[23]
• Наряду с ее более поздним синглом « Xanadu », ремикс-версия от The Olivia Project появилась в серии видеоигр Dance Dance Revolution . ^{[ необходима цитата ]}

Ссылки

1. Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 181.
2. Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 248.
3. "Американские сертификаты синглов – Оливия Ньютон-Джон – Have You Never Been Mellow". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
4. "100 лучших синглов страны за 1975 год". Kent Music Report . 29 декабря 1975 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
5. "Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Получено 10 октября 2016 г.
6. "Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Получено 10 октября 2016 г.
7. "Olivia Newton-John – Have You Never Been Mellow". Топ-40 синглов . Получено 3 апреля 2018 г.
8. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
9. "Adult Contemporary Music Chart". Billboard. 8 марта 1975 г. Получено 10 октября 2016 г.
10. Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Pop Hits 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
11. "Billboard Japan Hot Overseas – неделя 17 августа 2022 г.". Billboard Japan (на японском языке). 17 августа 2022 г. Получено 17 августа 2022 г.
12. "CU.S Digital Song Sales: Week of August 20, 2022" . Billboard . Получено 16 августа 2022 .
13. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca .
14. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.
15. "The CashBox Year End Charts:1974". Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 25 марта 2022 года .
16. "100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года". Musicoutfitters.com . Получено 10 октября 2016 года .
17. "Энциклопедия - Диск: Ma maison au bord de l'eau" . Энциклопедия.fr . Проверено 10 октября 2016 г.
18. "Dionne Warwick – the Diva of Soul Music Live in Concert (2001, DVD)". Discogs . Получено 7 декабря 2020 .
19. «花嫁衣裳は誰が着る ドラマ主題歌» (на японском языке).
20. "Tune Up! – Feel Fine / Have U Ever Been Mellow (2006, 320kbps, File)". Discogs . 13 февраля 2006 . Получено 16 июля 2020 .
21. "Tune Up! – Ravers Fantasy (2010, 320kbps, File)". Discogs . 22 октября 2010 . Получено 16 июля 2020 .
22. "Me First and the Gimme Gimmes – Go Down Under (обзор EP) - Stereoboard UK". stereoboard.com . Получено 15 августа 2011 г. .
23. Эрлевайн, Стивен Томас. «Джулиана Хэтфилд поет Оливию Ньютон-Джон». AllMusic . Получено 23 апреля 2018 г. .

Внешние ссылки

• Оливия Ньютон-Джон - Have You Never Been Mellow на YouTube