stringtranslate.com

Ты никогда не отдашь мне свои деньги (книга)

You Never Give Me Your Money — книга писателя и музыкального журналиста Питера Доггетта о распаде английской рок-группы The Beatles и его последствиях. [1] Книга была опубликована в Великобритании издательством The Bodley Head в сентябре 2009 года [2] и издательством HarperStudio в США в 2010 году [3]. В Великобритании она имела подзаголовок «Битва за душу The Beatles» , а подзаголовок для изданий в США — «The Beatles After the Breakup» .

Содержание

В песне You Never Give Me Your Money обсуждаются события, приведшие к распаду Beatles в апреле 1970 года, начиная со смерти менеджера группы Брайана Эпштейна в августе 1967 года. [4] В ней рассказывается о путанице, присущей их бизнес-предприятию Apple Corps , и о том, как в течение года шаткое финансовое положение компании привлекло внимание Аллена Кляйна , [4] чье назначение на должность менеджера еще больше разобщило участников группы. [5]

Доггетт документирует бесчисленные судебные иски, которые начались с иска Пола Маккартни в 1971 году в Высоком суде Лондона о расторжении партнерства Beatles и освобождении себя от контроля Кляйна, [6] и с 1973 года Джон Леннон , Джордж Харрисон и Ринго Старр изменили свою позицию по Кляйну и оказались втянутыми в судебные тяжбы с ним в судах Лондона и Нью-Йорка. После смерти Леннона и судебного иска против Capitol Records в 1980-х годах выжившие Beatles объединяются для достижения общей цели в защите своих финансовых интересов. [4] Книга также документирует весьма успешный проект Beatles Anthology в 1990-х годах и другие кампании, связанные с наследием. [4]

Исследования и написание

В своих авторских благодарностях в книге You Never Give Me Your Money Доггетт говорит, что он активно занимался исследованиями для книги в течение «одного интенсивного года», но в остальном опирался на свой 30-летний опыт работы музыкальным журналистом. [7] При написании книги Доггетт опирался на множество интервью, в том числе с женами и членами семей битлов, такими как Йоко Оно , Синтия Леннон , Луиза Харрисон и Майк Маккартни , инсайдерами Apple Дереком Тейлором , Нилом Аспиналлом и Алистером Тейлором , а также музыкальными партнерами, такими как Джордж Мартин , Джеймс Тейлор и Леон Рассел . [8] В своих благодарностях Доггетт также перечисляет Тони Барроу и Алексис Мардас , среди прочих, и выделяет коллегу Кляйна Аллана Стеклера как «бесценное открытие последней минуты... с глубоким пониманием отношений Apple/ABKCO». [9]

В течение 2010 и 2011 годов Доггетт вел блог, посвященный обсуждению книги и тем, связанных с The Beatles. В сообщении, написанном в июле 2010 года, он сказал, что намеревался написать You Never Give Me Your Money без какой-либо предвзятости по отношению к кому-либо из бывших The Beatles, но что в процессе написания «я чувствовал себя грустнее и жалее всего за Пола Маккартни — даже когда я подчеркивал вещи, которые он мог бы сделать и сказать по-другому». Добавив, что некоторые отзывы клиентов на Amazon утверждали, что он проявлял фаворитизм по отношению к Леннону, Харрисону или Старру, но никто не указал «какой-либо особой симпатии» к Маккартни в своем тексте, Доггетт заключил: «[Это] просто доказывает, что книга, которую вы пишете, и книга, которую вы ДУМАЕТЕ, что пишете, могут быть двумя совершенно разными вещами». [10]

По словам историка Beatles Эрин Торкельсон Вебер, You Never Give Me Your Money изображает четырех бывших участников группы с равным весом положительных и отрицательных сторон их характеров и действий. Она говорит, что, в соответствии с общей тенденцией в литературе Beatles, она бросает вызов агиографическому образу Леннона, созданному книгой Филипа Нормана Shout! в 1981 году, но без «злорадства по поводу трудностей Леннона» в стиле биографии Альберта Голдмана 1988 года. Аналогичным образом, по словам Вебер, Доггетт критикует манеру попыток Маккартни пересмотреть историю группы, описывая некоторые из его действий как «непристойные», однако он «признает законность» притязаний Маккартни. [11]

Публикация и прием

Публикация книги совпала с выпуском ремастерированного каталога The Beatles на CD 9 сентября 2009 года [4] и выпуском компьютерной игры The Beatles: Rock Band . [12] The Independent написала, что книга «увлекательная» и «невозможно оторваться» [13], в то время как Sunday Herald отметила ее «захватывающее повествование» и назвала ее «самой важной книгой по этой теме со времен Revolution in the Head ». [14]

В своем обзоре для The Independent Лиз Томсон сравнила «You Never Give Me Your Money» с продолжением «Самой длинной коктейльной вечеринки» , мемуаров Ричарда ДиЛелло 1972 года, охватывающих первые годы Apple Corps, добавив: «Тайны Доггетта будут слишком сложны для всех, кроме преданных фанатов, но что больше всего поражает, так это наивность четырех мужчин, стоящих в центре истории». [15] Синклер Маккей из The Daily Telegraph охарактеризовал книгу как «полностью захватывающую» и нашел отношение автора к отдельным главным героям, включая бывших участников Beatles, Оно, Линду Маккартни и Кляйна, «восхитительно беспристрастным», поскольку «каждый попадает под обстрел». [12] В своей статье для New Statesman Джуд Роджерс сказал, что Доггетт предложил новый взгляд на The Beatles, сосредоточившись на коммерческом аспекте их наследия, добавив: «сделав подзаголовок своей книги « Битва за душу The Beatles» , он также показывает нам, что он на их стороне, стремясь сохранить их особую музыкальную алхимию, одновременно развенчивая мифы, которые окружают их как людей». Она сказала, что, хотя повествование может быть таким же сложным, как и деловые интересы группы, Доггетт преуспевает в «тихом разоблачении» двойных стандартов, стоящих за действиями отдельных лиц. [4] По словам Доггетта, в том же сообщении в блоге в июле 2010 года единственным неблагоприятным отзывом о книге до этого момента была статья в The Mail on Sunday Хантера Дэвиса , автора одноименной авторизованной биографии The Beatles 1968 года . [10]

Дэвид Улин из Los Angeles Times описал книгу как «элегантную и глубоко исследованную» и особенно похвалил «чувство фактуры, тонкое взаимодействие индивидуальной и коллективной истории, которое продолжало определять участников Beatles долгое время после того, как они перестали функционировать как единое целое». Он также сказал, что, хотя повествование сосредоточено на финансовой империи группы и предлагает показательную картину поведения главных героев, «к чести Доггетта, мы никогда не теряем сочувствия к сложным людям, пострадавшим от того, что произошло». [5] Марджори Кехе, пишущая в The Christian Science Monitor , также нашла тон Доггетта «всегда уважительным и часто довольно ласковым» по отношению к бывшим Beatles и сказала, что, опираясь на точки зрения нескольких других людей из их круга, он создает «сложное повествование, которое признает, что ошибок и промахов было слишком много, чтобы приписать их какой-либо одной фигуре». Кехе писал, что хотя Леннон и Маккартни, в частности, кажутся одинаково эгоистичными, «[Читатели] могут быть благодарны, что, если история Битлз должна быть рассказана, она попала в такие умелые и заботливые руки, как Доггетт». [8]

В декабре 2010 года книга You Never Give Me Your Money была включена в десятку лучших книг года по версии Los Angeles Times , по выбору Улина. [16] По словам Эрин Торкельсон Вебер, написавшей в 2016 году, You Never Give Me Your Money является «одной из самых влиятельных книг во всей историографии Beatles ». [1] Стивен Томас Эрлевин, писавший для Pitchfork в 2018 году, включил ее в свой выбор «лучших книг о Beatles». Он заключил из ее отчета о судебных исках группы после 1970 года и борьбе за коммерческий контроль над наследием Beatles в 21 веке: «Поскольку эти грязные экономические подробности представляют собой в значительной степени неисследованную территорию в книгах о Beatles, You Never Give Me Your Money захватывает уникальным образом, поскольку чистый и ясный стиль Доггетта превращает судебные баталии и мелкие обиды в высокую драму». [17]

Ссылки

  1. ^ ab Вебер, Эрин Торкелсон (2016). Битлз и историки: анализ произведений о ливерпульской четверке . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 195. ISBN 978-1-4766-6266-4.
  2. Доггетт, Питер (9 сентября 2009 г.). «Ты никогда не дашь мне свои деньги». BBC - Today . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 6 марта 2019 г.
  3. ^ "Биография". Питер Доггетт. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  4. ^ abcdef Роджерс, Джуд (8 октября 2009 г.). «You Never Give Me Your Money: The Battle for the Soul of the Beatles». New Statesman . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 6 марта 2019 г.
  5. ^ ab Ulin, David L. (4 июля 2010 г.). "Обзор книги: 'You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup' Питера Доггетта". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 марта 2019 г.
  6. ^ Ван дер Кисте, Джон (октябрь 2010 г.). «You Never Give Me Your Money: The Battle for the Soul of the Beatles by Peter Doggett». The Bookbag . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 10 марта 2019 г.
  7. ^ Доггетт, Питер (2011) [2009]. Ты никогда не дашь мне свои деньги: Битлз после распада . Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. стр. 352. ISBN 978-0-06-177418-8.
  8. ^ ab Kehe, Marjorie (13 января 2011 г.). «You Never Give Me Your Money». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 6 марта 2019 г.
  9. ^ Доггетт 2011, стр. 353.
  10. ^ ab Doggett, Peter (24 июля 2010 г.). «Плохо ко мне?». You Never Give Me Your Money: блог Beatles автора Питера Доггетта. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. . Получено 4 марта 2019 г. .
  11. ^ Вебер 2016, стр. 196–97.
  12. ^ ab McKay, Sinclair (12 сентября 2009 г.). «You Never Give Me Money – the Battle for the Soul of the Beatles by Peter Doggett: review». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. . Получено 4 марта 2019 г. .
  13. ^ "You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup by Peter Doggett". harpercollins.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 4 марта 2019 года .
  14. ^ You Never Give Me Your Money: The Battle For The Soul Of The Beatles (винтажное издание в мягкой обложке)" > "Описание продукта . ASIN  0099532360.
  15. Томсон, Лиз (25 сентября 2009 г.). «You Never Give Me Your Money, By Peter Doggett». The Independent . Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 4 марта 2019 г.
  16. ^ Келлогг, Кэролин (17 декабря 2010 г.). «10 лучших книг Дэвида Л. Улина 2010 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  17. ^ Эрлвайн, Стивен Томас (23 мая 2018 г.). «Это лучшие книги Битлз». Pitchfork . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 6 марта 2019 г.