«Ты, Живой » ( швед . Du levande ) — шведский чёрный комедийно-драматический фильм 2007 года , снятый и написанный Роем Андерссоном . Фильм исследует «величие бытия» [3], сосредоточенное на жизни группы людей, таких как женщина с избыточным весом, недовольный психиатр, убитая горем поклонница, плотник, бизнес-консультант и школьная учительница с эмоциональными проблемами и её муж, торгующий коврами. Основой фильма является древнескандинавская пословица «Человек — это отрада человека», взятая изпоэмы «Старшая Эдда» Hávamál [4] .Название взято из строфы в « Римских элегиях » Гёте , которая также появляется в качестве титульного листа в начале фильма: «Поэтому радуйтесь, вы, живые, в своей прекрасной тёплой постели, покахолодная волна Леты не намочит ваши бегущие ноги» [5] .
Фильм состоит из плавной последовательности из пятидесяти коротких скетчей , большинство с трагикомическим подтекстом. Актерский состав в основном непрофессиональный, и используются отчуждающие приемы, такие как представление персонажей в мрачном гриме и их разговор прямо в камеру. Финансирование было сложным, и съемки заняли три года. Фильм получил премию Silver Hugo за лучшую режиссуру на Чикагском международном кинофестивале 2007 года и получил признание критиков. Фильм также получил премию Georges Delerue за лучший саундтрек/звуковой дизайн на кинофестивале в Генте в 2007 году. You, the Living также был представлен Швецией на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке на 80-й церемонии вручения премии Оскар , но он не был выбран в качестве номинанта.
Это второй фильм трилогии, которой предшествовали «Песни со второго этажа» (2000), а за ними — «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» (2014).
Сюжета нет, но некоторые зарисовки связаны слабо. Все истории показывают человечность персонажей и затрагивают темы жизни, существования и счастья.
Фильм неоднократно использует отличительные кинематографические приемы. Один из них — сны и то, как они отражают страхи и желания персонажей. Другой — использование музыки в сочетании с диалогами и монтажом, как в качестве фоновой музыки, так и в качестве исполнения на камеру. Фильм начинается с монолога, который в итоге исполняется под джазовую музыку диксиленд , исполняемую одинокими музыкантами, каждый в своей комнате в своей части города.
Истории в фильме включают:
Фильм заканчивается монтажом персонажей, которые останавливаются посреди повседневных дел, чтобы посмотреть на небо. Музыка диксиленда снова играет, когда камера устанавливается на крыло самолета. Большая группа бомбардировщиков B-52 появляется перед камерой, когда они угрожающе пролетают над большим городом. Это заканчивается начальной сценой, где мужчина просыпается и рассказывает зрителям, что ему приснился кошмар о приближающихся бомбардировщиках.
С самого начала возникли проблемы с финансированием. Андерссону приходилось регулярно посещать ломбард [6] , и несколько раз команда останавливала производство, чтобы снять рекламу, используя вырученные средства для фильма. Получив отказ в финансировании от Шведского института кино , Рой Андерссон обвинил консультанта в кумовстве, после того как тот вместо этого отдал деньги на фильм, снятый его тестем. [4] Этот фильм в конечном итоге получил плохие отзывы. [7] В конечном итоге, с восемнадцатью организациями из шести разных стран, участвовавшими в финансировании производства, общий бюджет составил чуть более пяти миллионов евро. [8]
Для кастинга Андерссон или его помощник подходили к людям на улице и просили их поучаствовать. Любителям отдавалось предпочтение перед профессионалами из-за большего выбора и проблемы с приглашением известных актеров на небольшие роли. [9] Исключением был Бенгт К. В. Карлссон, профессиональный актер, в роли генерального директора. [10] Актеры из предыдущих художественных фильмов и рекламных роликов Андерссона также были использованы повторно. [9]
Фильм снимался в собственной студии Роя Андерссона в Эстермальме , Стокгольм . Съемки сцен заняли три года. «Время уходит не на сами съемки, а на работу по созданию обстановки. Мы построили почти все декорации в студии, даже те, которые снимались на открытом воздухе. Большую часть времени мы начинали с эскизов Роя», — сказал Йохан Карлссон, менеджер по производству. [8] Есть одна единственная сцена, которая не была снята в студии, это автобусная остановка под проливным дождем. Ее пришлось снимать на открытом воздухе из-за огромного количества текущей воды. [4] Ничто в фильме не было сделано с помощью компьютерной графики . Город, видимый сверху в финальном кадре, был большой моделью, построенной специально для этой сцены. [11]
Цветовая гамма была разработана с минимальным контрастом, что, по мнению режиссера, должно было создать большую интенсивность. Освещение было организовано так, чтобы не оставлять теней: «Я хочу свет там, где люди не могут спрятаться, — свет без жалости». [12] Андерссон известен своими многочисленными дублями каждой сцены, хотя на этот раз он утверждал, что все прошло более гладко, чем обычно: «максимум 40–50 дублей, а иногда и меньше десяти!» [9]
Для музыкального сопровождения Рой Андерссон изначально обратился к бывшему участнику ABBA Бенни Андерссону , который написал тему для предыдущего фильма режиссера, Songs from the Second Floor . Однако Бенни Андерссон был занят экранизацией Mamma Mia! и отказался. Часть музыки Бенни Андерссона из Songs from the Second Floor была переработана и использована. [10] Большая часть музыки исполняется как марш и традиционный джаз . «Я сам играл эту музыку и подумал, что пришло время включить ее в фильм. Более того, меня завораживает неподозревающая музыка, которая существовала в 1930-х годах, когда появился нацизм», — объяснил Андерссон в интервью. [9]
Мелодия, которая звучит несколько раз, — «En liten vit kanin», на английском — «A Little White Rabbit», песня, записанная Эдвардом Перссоном в 1930-х годах и ставшая очень популярной в Швеции. [9] Другая используемая песня — религиозная «Jag har hört om en stad ovan molnen», буквально «Я слышал о городе над облаками», изначально основанная на русской народной мелодии и часто исполняемая на похоронах в Швеции. Первоначально эта песня планировалась для использования в финальной сцене, но в итоге Андерссон решил использовать вместо нее более энергичную джазовую мелодию: «Я хочу, чтобы зрители покинули театр с немного большей жаждой оппозиции». [10] Другие песни включают немецкую университетскую песню «O alte Burschenherrlichkeit» со шведскими словами Августа Линда и оригинальную песню «Motorcykel», исполненную Stockholm Classic Jazz Band на слова Роя Андерссона. [13]
Премьера фильма «Ты, живой» состоялась на Каннском кинофестивале 2007 года в рамках программы «Особый взгляд» . [14] Впоследствии фильм был показан на нескольких других кинофестивалях, включая Международный кинофестиваль в Торонто 7 сентября 2007 года и Международный кинофестиваль в Чикаго 8 октября 2007 года, где Рой Андерссон был удостоен премии «Серебряный Хьюго» за режиссуру «за его необыкновенное, необычное видение и юмор». [15] [16]
21 сентября 2007 года фильм вышел в прокат в Швеции. Он был продан в пятьдесят стран, [17] включая Великобританию , где он был выпущен 28 марта 2008 года. 29 июля 2009 года состоялась его премьера в Соединенных Штатах, ограниченная Film Forum в Нью-Йорке . [18]
Фильм был хорошо принят шведскими критиками, с общим рейтингом 4,1 из 5 на основе 22 обзоров на Kritiker.se, что сделало его самым высоко оцененным шведским фильмом 2007 года. [19] Карл-Йохан Мальмберг из Svenska Dagbladet назвал Андерссона «черным бриллиантом комедии в шведской кинематографической жизни». Кроме того, он сравнил кастинг с фильмом Витторио Де Сики 1948 года «Похитители велосипедов » , а использование актерского состава — с «привередливым Сэмюэлем Беккетом ». [20]
Международный отклик также был положительным. Фильм имеет рейтинг одобрения 98% на Rotten Tomatoes , основанный на 43 рецензиях, со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Составленный из юмористических зарисовок человеческого поведения, фильм Роя Андерссона « Ты, живой » — эксцентричная, но крайне развлекательная и незабываемая работа». [21] На Metacritic фильм имеет оценку 81 из 100, основанную на 14 рецензиях, что указывает на «всеобщее признание». [22]
Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму оценку 4 из 5 и назвал его «работой настоящего оригинала – я бы даже сказал гения. Он радикально отличается от всех остальных, с технической, композиционной строгостью, которая заставляет стыдиться других режиссеров и визуальных художников. И он действительно смешной». [23] В раннем обзоре Канн для Variety Джастин Чанг был в основном положительным, хотя он все же обнаружил, что «определенная повторяемость в конечном итоге просачивается в структуру, и можно было бы пожаловаться, что отдельные сцены в конечном итоге ни к чему не приводят (или что расположение сцен довольно произвольно)». [24]
Мексиканский режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту включил этот фильм в десятку своих фаворитов по результатам опроса Sight and Sound 2022 года . [25]
Помимо наград и номинаций, фильм «Ты, живой» также был представлен Швецией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был выбран в качестве номинанта. [26]