Мемориал пропавших без вести на Сомме в Тьепвале — военный мемориал 72 337 пропавшим без вести британским и южноафриканским военнослужащим, погибшим в битвах на Сомме Первой мировой войны между 1915 и 1918 годами, могилы неизвестны. [1] Он находится недалеко от деревни Тьепвал , Пикардия , Франция. Центр для посетителей открылся в 2004 году. [2] Спроектированный сэром Эдвином Лютьенсом , Тьепвал был описан как «величайшее выполненное британское произведение монументальной архитектуры двадцатого века». [3]
Мемориал был построен примерно в 200 м (660 футов) к юго-востоку от бывшего замка Тьепваль, который располагался на более низкой земле, рядом с лесом Тьепваль. Территория первоначального замка не была выбрана, поскольку это потребовало бы переноса могил, вырытых во время войны вокруг многочисленных пунктов медицинской помощи.
Мемориал, спроектированный сэром Эдвином Лаченсом, был построен между 1928 и 1932 годами и является крупнейшим мемориалом Содружества пропавшим без вести в мире. Он был открыт принцем Уэльским (позже королем Эдуардом VIII ) в присутствии Альбера Лебрена , президента Франции , 1 августа 1932 года . [1] На церемонии открытия присутствовал Лаченс. [4] Это был последний из специальных мемориалов во Фландрии и Пикардии, который был открыт. [5]
Мемориал доминирует над сельской местностью и имеет 16 кирпичных опор , облицованных портлендским камнем . Первоначально он был построен с использованием французского кирпича из Лилля , но в 1973 году был переоблицован кирпичом из Аккрингтона . [2] [6] Главная арка выровнена с востока на запад. [7] Мемориал имеет высоту 140 футов (43 м) над уровнем своего подиума, который на западе находится на 20 футов (6,1 м) выше уровня прилегающего кладбища. [7] [8] Он имеет фундамент толщиной 19 футов (5,8 м), что потребовалось из-за обширной военной проходки под сооружением. [ требуется ссылка ]
Это сложная форма мемориальной арки , состоящая из взаимосвязанных арок четырех размеров. Каждая сторона главной арки пронизана меньшей аркой, ориентированной под прямым углом к главной арке. Каждая сторона каждой из этих меньших арок затем пронизана еще меньшей аркой и так далее. [9] Краеугольный камень каждой меньшей арки находится на уровне пружины большей арки, которую она пронзает; каждый из этих уровней отмечен каменным карнизом . [10] Такая конструкция приводит к 16 опорам, имеющим 64 стороны, облицованные каменными панелями. [9] Только 48 из них имеют надписи, поскольку панели вокруг внешней стороны мемориала пустые. [11]
По словам историка архитектуры Стивена Геймса, мемориал состоит из двух пересекающихся триумфальных арок, каждая из которых имеет большую центральную арку и две меньшие вспомогательные арки, причем арки на фасадах с востока на запад выше, чем на фасадах с севера на юг, и все они подняты из того, что примерно представляет собой квадратную сетку из клеток тартана размером четыре на четыре. [12] Главная арка увенчана башней. [9] В центральном пространстве мемориала на трехступенчатой платформе покоится Камень памяти . [10]
На мемориале представлены имена 72 246 офицеров и солдат (см. ниже), а оригинальная геометрия Лаченса возникла из попытки отобразить эти имена в компактной форме, а не в более длинной, низкой и линейной форме, принятой в других мемориалах пропавшим без вести на войне, таких как мемориалы в Лоосе , Позьере и Аррасе . [1] [12] [13]
Надпись имен на мемориале зарезервирована для тех пропавших без вести или неопознанных солдат, у которых нет известной могилы. Большая надпись на внутренней поверхности мемориала гласит:
Здесь записаны
имена офицеров
и солдат
британской армии, павших
на полях сражений на Сомме
в июле 1915 года — феврале 1918 года,
но которым
военная судьба не позволила удостоиться почестей,
как и их погибшим товарищам.
На каменных опорах Портленда выгравированы имена более 72 000 человек, погибших в сражениях на Сомме в период с июля 1915 года по март 1918 года. Комиссия Содружества по военным захоронениям утверждает, что более 90 процентов этих солдат погибли в первой битве на Сомме в период с 1 июля по 18 ноября 1916 года. [1] Имена высечены с использованием стандартного шрифта заглавных букв, разработанного для комиссии Макдональдом Гиллом . [11]
За годы с момента его открытия на месте бывшего поля боя были обнаружены тела, которые иногда идентифицировались различными способами. Было принято решение, что для защиты целостности мемориала как единственного для тех, кто пропал без вести или неопознан, если тело будет найдено и идентифицировано, надпись с его именем будет удалена с мемориала путем заполнения надписи цементом. Для тех, кто найден и идентифицирован, им устраивают похороны со всеми воинскими почестями на кладбище недалеко от места, где они были обнаружены. Эта практика привела к многочисленным пробелам в списках имен.
Наверху арки французская надпись: « Aux armées Française et Britannique l'Empire Britannique reconnaissant » («Французской и Британской армиям от благодарной Британской империи»). Чуть ниже высечены годы 1914 и 1918. На верхних краях боковых арок, разделенных налево и направо, высечена фраза «Пропавшие без вести / Соммы». [14]
На этом мемориале шестнадцать каменных лавровых венков, на которых написаны названия второстепенных сражений, составлявших битву на Сомме и последующие действия, в которых пали люди, увековеченные в Тьепвале. Один из них просто озаглавлен «Сомма 1916». Тринадцать сражений, названных так же на других кругах, — это Анкр-Хайтс , Анкр , Альбер , Хай-Вуд , Дельвиль-Вуд , Морваль , Флер-Курселетт , Позьер-Вуд , хребет Базентен , хребет Тьепвал , хребты Транслой , Жинчи и Гийемон . Последние два круга обозначают «Бапом» и «Миромон», что, скорее всего, относится к сражениям или действиям на фронте на Сомме в 1917 году, поскольку в мемориале Тьепваля указаны пропавшие без вести погибшие, павшие до 20 марта 1918 года. Действия при Миромоне происходили с 17 по 18 февраля 1917 года, а Бапом был оккупирован англичанами 17 марта 1917 года (см. Операции на Анкре, январь–март 1917 года ).
Семь кавалеров Креста Виктории перечислены на мемориале под названиями их полков. [15] Все британцы, если не указано иное:
Также отмечаются:
Мемориал Тьепваля также служит мемориалом англо-французской битвы, чтобы увековечить совместный характер наступления 1916 года. [1] В качестве дальнейшего признания этого, кладбище, англо-французское кладбище Тьепваля, содержащее 300 могил Британского Содружества и 300 французских могил, находится у подножия мемориала. Большинство солдат, похороненных здесь - 239 из Британского Содружества и 253 из Франции - неизвестны, тела были перезахоронены здесь после обнаружения между декабрем 1931 года и мартом 1932 года, в основном с полей сражений на Сомме, но некоторые из таких далеких северных мест, как Лоос , и таких далеких южных мест, как Ле-Кеснель . [35] Могилы Британского Содружества имеют прямоугольные надгробия из белого камня, в то время как французские могилы имеют серые каменные кресты. Для тех, кто не опознал, на британских надгробиях есть надпись «Солдат Великой войны / Известный Богу», на французских крестах есть одно слово « Inconnu » («неизвестный»). На кладбищенском Кресте Жертвоприношения есть надпись, которая признает совместный британский и французский вклад.
Чтобы мир помнил общую жертву двух с половиной миллионов погибших, здесь бок о бок в вечном товариществе были положены солдаты Франции и Британской империи.
— Надпись на кресте жертвоприношения на англо-французском кладбище в Тьепвале [36]
Каждый год 1 июля (в годовщину первого дня битвы на Сомме ) у мемориала проводится большая церемония. [1] Также 11 ноября проводится церемония , начинающаяся в 10:45 по центральноевропейскому времени .
Цитируемые работы
