stringtranslate.com

Тэммоку

Белая миска тэнмоку Офуке , керамическая посуда среднего размера с глазурью из рисовой соломы и золы , период Эдо , 1700–1850 гг.

Тэммоку (天目, также пишется как «тэммоку» и «тэмоку») — тип глазури, который берёт начало в подражании китайской керамике Цзянь (建盏) времён южной династии Сун (1127–1279), [1] оригинальные образцы которой в Японии также называются тэммоку .

Форма чаши для чая Jian ware имеет коническую форму с небольшим углублением под краем. Они имеют высоту около 4–5 дюймов (10–13 см). [2] Акцент делается на керамической глазури , где может быть получен ряд различных эффектов, некоторые из которых включают элемент случайности, который имеет философскую привлекательность для японцев. Мастера чайной церемонии, которые разработали японскую чайную церемонию, продвигали эстетику, лежащую в основе керамики тэнмоку .

История

Китайская цзяньская посуда ёхэн тэммоку с синими и зелеными отметинами в виде «масляных пятен», южная династия Сун, 13 век. Национальное достояние (Япония)

Название Tenmoku происходит от храма на горе Тяньму (天目, мандарин : tiān mù ; японский: ten moku ; английский: Heaven's Eye) в Китае , где для чая использовались покрытые железом чаши. [3] Стиль стал широко популярен во времена династии Сун . На китайском языке он называется Цзянь Чжань (建盏), [4], что означает «чашка (чая) Цзянь». [5] [6]

Согласно летописям, в 1406 году император Юнлэ (1360–1424) династии Мин отправил десять мисок из цзяньской керамики сёгуну Асикаге Ёсимицу (1358–1408), правившему в период Муромати . Ряд японских монахов, путешествовавших по монастырям Китая, также привезли их домой. [7] Поскольку они стали цениться для чайных церемоний, больше изделий было импортировано из Китая, где они стали высоко ценимыми товарами. Три из этих сосудов из южной династии Сун ценятся настолько высоко, что правительство включило их в список национальных сокровищ Японии (ремесла: другие) . [6]

Стиль в конечном итоге был создан и в Японии, где он существует и по сей день. Японский термин постепенно заменил оригинальный китайский для общей посуды этого типа. Особой известностью пользовались печи, в которых производили тэнмоку, или изделия Сэто .

Глазурь до сих пор производится в Японии очень узким кругом художников, одним из которых является Камада Кодзи (鎌田幸二). [8] [9] [10] [11] Другие - Нагаэ Сокичи (長江惣吉), [12] Хаяси Кёсуке (林恭助), [13] [14] [15] и Окетани Ясуси (桶谷寧). [16] [17] [18] В 1990-х годах возобновившийся интерес к посуде Цзянь в Китае означает, что такие мастера, как Сюн Чжунгуй из деревни Шуйцзи в провинции Фуцзянь, смогли возобновить производство Цзянь Чжан, используя оригинальное сырье. [19] [20]

Характеристики

Современная чаша для тявана с коричневатой глазурью тэммоку
Современная чашка для сакэ с голубой глазурью тэммоку от Камады Кодзи

Он сделан из полевого шпата , известняка и оксида железа . Чем быстрее охлаждается изделие, тем чернее будет глазурь.

Tenmoku известны своей изменчивостью. Во время нагревания и охлаждения на образование кристаллов железа в глазури влияют несколько факторов. Длительный процесс обжига и глиняное тело, которое также сильно окрашено железом, увеличивают возможность втягивания железа из глины в глазурь . Пока глазурь расплавлена, железо может мигрировать внутри глазури, образуя поверхностные кристаллы, как в глазури «масляное пятно», или оставаться в растворе глубже внутри глазури для получения насыщенного глянцевого цвета. Масляные пятна чаще встречаются при окислительном обжиге. [21]

Более длительное время охлаждения позволяет получить максимальное количество поверхностных кристаллов. Гончары могут «зажечь» печь, чтобы помочь достичь этого эффекта. Во время обычного обжига печь медленно доводят до максимальной температуры, добавляя топливо, затем подачу топлива прекращают, и печь медленно остывает, отдавая тепло окружающему воздуху. Чтобы зажечь печь, гончар продолжает добавлять ограниченное количество топлива после достижения максимальной температуры, чтобы замедлить процесс охлаждения и поддерживать глазурь в расплавленном состоянии как можно дольше.

Цвет глазури тэммоку может варьироваться от темно-сливового (хурма) до желтого, коричневого и черного.

Наиболее распространенные виды глазури: [6]

Ссылки

  1. ^ "Jian ware - китайская керамическая посуда". Britannica.com . Получено 26 августа 2018 г. .
  2. ^ «Китайская глазурь» Найджела Вуда, стр. 147
  3. ^ "Чаши Тенмоку - 京都国立博物館 - Национальный музей Киото" . Kyohaku.go.jp . Проверено 26 августа 2018 г.
  4. ^ Кох, Н. К. "Чаши Цзянь Тэммоку (Цзянь Чжань)". Koh-antique.com . Получено 26 августа 2018 г. .
  5. ^ Нильссон, Ян-Эрик. "Китайский фарфоровый глоссарий: Теммоку". Gotheborg.com . Получено 26 августа 2018 г. .
  6. ^ abc "Меню Tenmoku - EY Net Japanese Pottery Primer". E-yakimono.net . Получено 26 августа 2018 г. .
  7. ^ "Чаепитие и керамические чайные чаши - China Heritage Quarterly". Chinaheritagequarterly.org . Получено 26 августа 2018 г. .
  8. ^ «Японская керамика - Профиль художника Камада Кодзи» . E-yakimono.net . Проверено 26 августа 2018 г.
  9. ^ "京焼・清水焼作家 鎌田幸二 - ギャラリー洛中洛外" . Rakuchu-rakugai.jp . Проверено 26 августа 2018 г.
  10. ^ "展覧会 - 株式会社 アトリエ ヒロ" . На-hiro.jp . Проверено 26 августа 2018 г.
  11. ^ "鎌田幸二展 ТЭНМОКУ - 六々堂 - 京都・麩屋町二条" . Рокурокудо.jp . Проверено 26 августа 2018 г.
  12. ^ "9代長江惣吉さんが個展 「曜変天目」の最先端" . Chunichi.co.jp . Проверено 26 августа 2018 г.
  13. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Керамика раскрывает общее наследие Китая и Японии". English.cri.cn . Получено 26 августа 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  15. ^ "社団法人美濃陶芸協会" . Mino-tougeikyoukai.org . Проверено 26 августа 2018 г.
  16. ^ "曜変天目-銀座 黒田陶苑ー" . Ютуб . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 26 августа 2018 г.
  17. ^ "桶谷 寧 陶芸展 - 銀座 黒田陶苑" . Kurodatouen.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  18. ^ "燿変天目茶碗 - ショップ - ギャラリー器館" . Г-утсувакан.вом . Проверено 26 августа 2018 г.
  19. ^ "中日仿曜变天目的陶艺家 - 鉴藏家 - 环球艺术汇" . Gg-art.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  20. ^ "让全世界疯狂的建盏,究竟有什么魅力?-建盏君" . Jianzhanjun.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  21. Ceramics Monthly, «Масляные пятна и глазури из заячьего меха: демистификация классических керамических глазурей», Джон Бритт, 13 апреля 2011 г.

Дальнейшее чтение

«Китайская глазурь», Найджел Вуд, A&C Black, 1999. Цзянь теммоку, страницы 145–158.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Tenmoku на Wikimedia Commons