stringtranslate.com

Тэн Сюйюй

Тэн Сюйюй ( китайский :鄧嗣禹; 12 августа 1906 г. — 5 апреля 1988 г.) был синологом , библиографом и профессором истории в Университете Индианы . Родился в провинции Хунань , Цинский Китай , и умер в Блумингтоне, штат Индиана , после того, как его сбила машина. Тэн обучался в Китае как традиционным навыкам конфуцианского ученого, так и современным историческим подходам и методам. Когда он приехал в Соединенные Штаты в 1937 году, он стал членом поколения основателей американских китаеведческих исследований. Он написал не только специализированные монографии и библиографические инструменты для ученых, но и такие широкие исследования для начинающих студентов, как « Ответ Китая Западу» .

Академическое обучение и карьера

Дэн Сюйюй сначала изучал историю в Университете Йенчинг в Бэйпине (ныне Пекин), где он провел почти десятилетие сначала как студент, а затем как преподаватель. Там он попал под влияние и обучение таких американских историков, как Уильям Хун и Гу Цзеган , и встретил американских аспирантов по истории Китая, Джона Кинга Фэрбэнка и Найта Биггерстаффа . В Йенчинге он редактировал университетский Historical Annual и был преподавателем истории с 1935 по 1937 год. Когда в 1937 году разразилась китайско-японская война , Дэн присоединился к штату Библиотеки Конгресса в Вашингтоне в качестве помощника составителя в коллекции Orientalia. По приглашению своего одноклассника Фан Чао-ин , который сотрудничал с Артуром В. Хаммелем-старшим над монументальным трудом «Выдающиеся китайцы периода Цин» (Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1943), Тэн обратил свое внимание на биографию и в конечном итоге написал тридцать три статьи, большинство из которых были посвящены восстанию тайпинов середины XIX века. В 1938 году он поступил в аспирантуру Гарвардского университета и получил докторскую степень по истории в 1942 году. В эти годы Джон Фэрбэнк переключил его с традиционного синологического фокуса на изучение современной китайской истории и дипломатии. Он и Фэрбэнк объединились для написания серии статей в Harvard Journal of Asiatic Studies , в которых использовались недавно опубликованные архивы для объяснения структуры первоначального взаимодействия династии Цин с Западом. [1]

В 1941 году Тэн присоединился к Чикагскому университету в качестве доцента кафедры китайской истории и литературы и исполняющего обязанности директора Дальневосточной библиотеки. Он сотрудничал с Херрли Г. Крилом , редактируя учебники китайского языка для военнослужащих, Newspaper Chinese by the Inductive Method (Чикаго: University of Chicago Press, 1943). После войны Тэн ненадолго вернулся в Китай. Он провел учебный год 1949–1950 в Гарварде и в конце года присоединился к кафедре истории в Университете Индианы. [2]

Работы и влияние

Тэн был автором или соавтором около двадцати книг, более пятидесяти статей в журналах и слишком многих обзоров, чтобы перечислить их здесь. В Индианском университете он сосредоточился на восстаниях девятнадцатого века в Китае, но его публикации варьировались от изучения китайской экзаменационной системы, конфуцианских семейных правил, китайской дипломатии в Нанкине в 1842 году и историографии периодов Цин и Мин. К ним он добавил статьи в Howard Boorman , et al. eds, Biographical Dictionary of Republican China , возникновение японских исследований Японии и Дальнего Востока и китайских тайных обществ в двадцатом веке. Восстание тайпинов и западные державы было опубликовано в 1971 году. [3]

Эти широкие исторические исследования основывались на твердом библиографическом контроле. В своей «Резолюции памяти факультета Университета Индианы» после смерти Тэна двое его коллег отметили, что «он был не просто опытным историком, он был непревзойденным библиографом, чей диапазон и глубина познаний в области китайских писателей и сочинений были необычайными». Они вспомнили, что Тэн однажды размышлял: «Как живая рыба без воды умрет, так и исследователь без доступа к книгам может погибнуть». [4] Они добавили, отметив ученость Тэна, что его «будут помнить с особой теплотой не за его многочисленные публикации, а за его легендарное кулинарное мастерство. Он привнес в искусство приготовления пищи ту же преданность, то же стремление к совершенству, которые характеризовали его ученость». [5]

Его женой была Маргарет Сьюзан Энрикес Тенг (1917-1994). [6]

Частичный список публикаций на английском языке

Главные книги

Репрезентативные статьи на английском языке

Источники

Примечания

  1. ↑ Жунчэн Чэнь, «Дэн Сыюй (Тэн Сы-Юй) и развитие американской синологии после Второй мировой войны», Chinese Studies in History 41.1 (осень 2007 г.): 7.
  2. ↑ Протокол заседания 18 апреля 1989 г. Мемориальная резолюция ПОЧЕТНЫЙ ПРОФЕССОР УНИВЕРСИТЕТА СЫ-Ю ТЭН (12 августа 1906 г. - 5 апреля 1988 г.)
  3. ^ "Teng, Ssu-yü 1906-". WorldCat . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года.
  4. ↑ Роберт Э. Куирк, Линн Струве «Мемориальная резолюция», Протокол заседания 18 апреля 1989 г.
  5. ↑ Роберт Э. Куирк Линн Струве «Мемориальная резолюция», Протокол заседания 18 апреля 1989 г.
  6. ^ Маргарет Сьюзен Тенг Джени