stringtranslate.com

Т'Чалла (Кинематографическая вселенная Marvel)

Т’Чалла — вымышленный персонаж, которого сыграл Чедвик Боузман в медиа-франшизе кинематографической вселенной Marvel (MCU) , основанной на одноименном персонаже комиксов Marvel . Первоначально он изображается как принц вымышленной африканской страны Ваканда , носящий назначенный титул [2] Черной Пантеры . Он использует усовершенствованный костюм из вибраниума и наделен сверхчеловеческой силой и ловкостью, дарованными ему травой в форме сердца в качестве благословения, дарованного ему божеством- покровителем Ваканды Бастом , от которого избранный королевский принц принял облик мантии Черной Пантеры. члены являются репрезентативными и запоминающимися.

После убийства своего отца Т'Чаки , Т'Чалла становится королем и оказывается в центре конфликта между Мстителями . Узнав, что виновником был Хельмут Земо , Т'Чалла подчиняет его. Он вступает в конфликт со своим кузеном Эриком Стивенсом , который узурпирует трон, но в конечном итоге отвоевывает его и препятствует попытке Стивенса использовать огромные технологические ресурсы Ваканды для завоевания мира. У Т'Чаллы есть сын от Накии , и во время конфликта против Таноса он возглавляет армии Ваканды вместе с Мстителями, но становится жертвой Блипа . После того, как Мстители вернули его к жизни, он присоединяется к ним в последней и победоносной битве против Таноса, прежде чем воссоединиться со своей семьей. Однако Т'Чалла заболевает нераскрытой болезнью и умирает, его титул передается его младшей сестре Шури .

Первоначально задуманный как центральный персонаж MCU, Т'Чалла появился всего в четырех фильмах MCU, прежде чем Боузман умер от рака толстой кишки в августе 2020 года. Кевин Файги подтвердил, что персонаж не будет переделываться и не будет использоваться цифровой двойник для каких -либо будущие живые изображения Т'Чаллы. [4] [5] Игра Боузмана в роли Т'Чаллы была отмечена как один из первых афроамериканских супергероев в высокобюджетном фильме, и он получил признание критиков за роль этого персонажа. [6] Его титульный фильм стал девятым по прибылям фильмом всех времен и был номинирован на премию Оскар за лучший фильм .

Альтернативные версии Т'Чаллы из мультивселенной MCU появляются в первом сезоне мультсериала « Что, если...?» (2021), где Боузман посмертно повторяет последнюю роль. Наиболее примечательным является изображение Т'Чаллы как Звездного Лорда , основанное на одноименном персонаже комиксов Marvel . В октябре 2021 года выяснилось, что дополнительный сериал, посвященный Звездному Лорду Т'Чалле, находится в аду в разработке из-за смерти Боузмана. [7]

Концепция, создание и характеристика

Происхождение комиксов

Стэн Ли и Джек Кирби создали «Черную пантеру» из-за желания Ли в середине 60-х годов включить больше африканских и афроамериканских персонажей в комиксы Marvel. В интервью 1998 года Ли объяснил свою мотивацию: «Я не думал о гражданских правах. У меня было много чернокожих друзей, и у нас были чернокожие художники. есть черные герои?» [8] Название «Черная пантера» было вдохновлено героем приключений, которому помогает черная пантера . [9] В оригинальном концепт-арте Джека Кирби для «Черной пантеры» использовалось концепт-название «Угольный тигр». [10] Влияние на персонажа оказали такие исторические личности, как султан Малийской империи 14-го века Манса Муса и ямайский активист 20-го века Маркус Гарви , а также библейские персонажи, такие как Хам и Ханаан . [11]

В Marvel были некоторые внутренние дебаты о том, как далеко зайти с коммерчески рискованным введением черного супергероя. В первой версии обложки Fantastic Four #52 Черная Пантера носил капюшон, открывающий его лицо. В опубликованной версии капюшон стал полнолицевой маской. В превью других комиксов обложка вообще не отображалась, что указывает на то, что Marvel не знала, сколько именно раскрывать. [12] После его дебюта в «Фантастической четверке » № 52–53 (июль – август 1966 г.) и последующего появления в качестве гостя в « Фантастической четверке» № 5 (1967) и с Капитаном Америкой в ​​«Сказках о саспенсе» № 97–100 (январь – апрель). В 1968 году) Черная Пантера отправилась из вымышленной африканской страны Ваканды в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к титулованной американской команде супергероев в «Мстителях № 52» (май 1968 года), появляясь в этом комиксе в течение следующих нескольких лет.

Адаптация к фильму

В 2004 году Дэвид Мейзел был нанят на должность главного операционного директора Marvel Studios, поскольку у него был план по самофинансированию студии фильмов. [13] Marvel заключила с Merrill Lynch структуру долга без права регресса , в соответствии с которой Marvel получила 525 миллионов долларов на создание максимум 10 фильмов на основе собственности компании в течение восьми лет, обеспеченных определенными правами на фильмы в общей сложности на 10 персонажей. включая Черную Пантеру. [14]

Кастинг и исполнение

Чедвик Боузман продвигает Черную Пантеру на Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году

Чедвик Боузман сыграл Т'Чаллу в кинематографической вселенной Marvel , впервые появившись в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016). [15] [16] В фильме показано, как он демонстрирует повышенную скорость, ловкость, силу и выносливость, которые он получает от употребления травы в форме сердца, как в комиксах. [17] Его костюм имеет выдвижные когти и сделан из вибраниевой ткани, которая может отражать огонь крупнокалиберного пулемета и выдерживать взрывные атаки. Более новая версия его костюма также может поглощать кинетическую энергию (представленную в виде фиолетовых бликов) и высвобождать ее в виде светло-фиолетовой ударной волны после того, как будет накоплено достаточно энергии. Его также можно сложить в серебряное ожерелье. У Боузмана был контракт с Marvel на пять картин. [18]

Во время событий Гражданской войны , движимый местью за смерть своего отца во время подписания ООН Соковских соглашений после « Мстителей: Эра Альтрона» , Т'Чалла присоединяется к фракции Тони Старка , чтобы противостоять Капитану Америке , как он есть. защищая Зимнего Солдата , причастного к нападению. Однако Т'Чалла узнает, что взрыв на самом деле был организован Гельмутом Земо , чтобы организовать свою месть Мстителям за непреднамеренное создание кризиса Соковии , в результате которого погибла его семья. Выслушав признание Земо о том, что ему удалось настроить Старка и Роджерса друг против друга, Т'Чалла отказывается от мести, предотвращая самоубийство Земо и передавая его Эверетту К. Россу . Т'Чалла предоставляет Роджерсу и Барнсу убежище в Ваканде, а также помогает последнему восстановиться после « промывания мозгов» Гидрой .

Т'Чалла — принц африканской страны Ваканда , который получает повышенную силу, проглатывая Траву в форме сердца, [19] в союзе со Старком. [20] [21] [22] [16] [23] Продюсер Кевин Файги объяснил, что персонаж был включен «потому что нам нужен был третий человек. Нам нужен был свежий взгляд, который не был связан с Мстителями и у которого совсем другой взгляд». точки зрения, чем Тони или Стив». Т'Чалла находится на «начальной стадии принятия» мантии Черной Пантеры [24] и появляется не только в эпизодической роли, с полной сюжетной линией и путешествием персонажа со «своим собственным конфликтом и своими собственными людьми, за которыми он присматривает». ." [23] Боузман не проходил прослушивание на эту роль, вместо этого он «обсудил, что [Марвел] хотел сделать, как я это видел и что я хотел сделать». [25] Т'Чалла разрывается между необходимостью соответствовать традициям и наследию своего отца и Ваканды, и тем, как все должно происходить в настоящем. [23] Боузман сам разработал вакандский акцент и использовал его на протяжении всей постановки, «независимо от того, был ли он на камере или нет», [26] в то время как вакандский язык был основан на языке коса , которому Боузмана обучал Джон Кани (который сыграл отца Т'Чаллы (Т'Чака ). [27] Костюм Черной Пантеры представляет собой сочетание практичного костюма и визуальных эффектов с переплетением вибраниевой сетки, похожей на кольчугу . [28] Художник по костюмам Юдианна Маковски назвала костюм Черной Пантеры «сложным», поскольку «нужно было что-то вроде кошачьего тела, но в то же время тяжелое и практичное. В нем нужно было ощущение какой-то этнической принадлежности, но мир [Ваканда], который мы еще не создавали, поэтому не хотелось заходить слишком далеко и говорить слишком много об этом мире». Вдобавок Маковский чувствовал, что создание королевского образа Т'Чаллы было «немного сложной задачей», поскольку он избегал африканских мантий после того, как узнал, что настоящие африканские королевские особы обычно «обучаются на Западе [и] одеваются в Сэвил-Роу ». [29]

Боузман повторил роль в «Черной пантере» (2018). [15] [16] К октябрю 2015 года Джо Роберт Коул вел окончательные переговоры по написанию сценария фильма. [30] В январе 2016 года было объявлено, что Райан Куглер был нанят для постановки фильма, [31] и позже выяснилось, что он пишет сценарий вместе с Коулом. [32] Съемки начались в январе 2017 года на студии Pinewood Studios в Атланте, штат Джорджия. [33] Фильм был выпущен 16 февраля 2018 года. [34] По сюжету фильма, после завершения ритуала преемственности, Т'Чалла сталкивается с сопротивлением своей новой позиции с разных сторон.

Боузман снова появился в роли Черной Пантеры в «Мстителях: Война бесконечности» (2018), [35] и в «Мстителях: Финал» (2019). Боузман вместе с другими актерами «Черной пантеры» в Ваканде импровизировали свои военные песнопения на съемочной площадке перед битвой в Ваканде. Несмотря на то, что «Черная пантера » и «Война бесконечности» снимались одновременно, русские не знали о песнопениях, поскольку они еще не видели кадры из « Черной пантеры» и считали этот момент «невероятно крутым». [36]

Смерть Чедвика Боузмана

28 августа 2020 года Боузман умер после четырехлетней борьбы с раком толстой кишки . [3] В результате его смерть была записана в «Черной пантере: Ваканда навсегда » (2022), в которой Т'Чалла умирает от неустановленной болезни. [37] Приняв решение не переделывать Т'Чаллу, Марвел в конечном итоге сделал его младшую сестру Шури , которую играет Летиша Райт , главным героем сиквела, а также новой Черной Пантерой. [38]

Поклонники разделились во мнениях по поводу возможности выбора другого актера на роль Т'Чаллы для сиквела «Черной пантеры» и других будущих медиа MCU, в которых должен был появиться персонаж, - решение, которое Marvel Studios отрицала. [39] В настоящее время неизвестно, сколько неизданных материалов было создано, если таковые имеются, с участием Боузмана, изображающего персонажа. В ноябре 2020 года руководитель производства Marvel Studios Виктория Алонсо опровергла информацию о том, что студия планирует создать цифрового двойника Боузмана для «Ваканды навсегда» , и что Marvel «подумает о том, что мы собираемся делать дальше и как», чтобы « чтите франшизу». [40] 10 декабря Кевин Файги подтвердил, что роль не будет переделываться, чувствуя, что образ Боузмана «превосходит любую предыдущую версию персонажа в прошлом Marvel». [41] В октябре 2021 года выйдет спин-офф сериала «Что, если...?» Основанный на варианте Звездного Лорда Т'Чаллы, представленный в сериале, выяснилось, что он находился на ранней стадии разработки до смерти Боузмана, что поставило проект в « подвешенное состояние »; Режиссер сериала Брайан Эндрюс, тем не менее, выразил заинтересованность в создании спин-оффа «однажды» в честь Боузмана, где персонажа озвучит другой актер озвучивания. [7]

Биография вымышленного персонажа

Погоня за Баки Барнсом

В 2016 году Т'Чалла посещает конференцию Организации Объединенных Наций в Вене , где должны быть ратифицированы Соковские соглашения , регулирующие деятельность супергероев. Однако в результате взрыва бомбы погибает его отец, король Ваканды Т'Чака . На кадрах с камер наблюдения видно, что террористом является Баки Барнс , которого Т'Чалла клянется убить. Стив Роджерс и Сэм Уилсон выслеживают Барнса до Бухареста и пытаются защитить его от Т'Чаллы и властей, но все четверо, включая Т'Чаллу, задержаны полицией Бухареста и Джеймсом Роудсом . Выдавая себя за психиатра, посланного на допрос Барнса, Хельмут Земо произносит триггерные слова, чтобы активировать «промывание мозгов» Барнса, и отправляет Барнса в ярость, чтобы прикрыть свой побег. Барнс ненадолго сражается с Т'Чаллой, убегая из здания, где Роджерс останавливает Барнса и уводит его, нанимая нескольких других Мстителей, чтобы помочь ему преследовать Земо. Тони Старк собирает собственную команду, состоящую из Т'Чаллы, Наташи Романофф , Роудса, Вижена и Питера Паркера , чтобы поймать отступников. Команда Старка перехватывает группу Роджерса в аэропорту Лейпциг/Галле , где они сражаются (включая личные столкновения с Барнсом, Скоттом Лэнгом , Вандой Максимофф и Клинтом Бартоном ), пока Романофф не шокирует Т'Чаллу, позволяя Роджерсу и Барнсу сбежать. Т'Чалла выслеживает Роджерса и Барнса до объекта «Сибирская гидра» и обнаруживает, что истинным преступником является Земо. Пока Роджерс и Барнс сражаются со Старком, Т'Чалла останавливает Земо от самоубийства и доставляет его властям. Т'Чалла предоставляет Барнсу убежище в Ваканде, где Барнс решает вернуться в криогенный сон, пока не будет найдено лекарство от «промывания мозгов».

Король Ваканды

После смерти Т'Чаки на трон вступает Т'Чалла. Он и Окойе , лидер полка Дора Милаже , вытаскивают бывшую возлюбленную Т'Чаллы Накию из секретного задания, чтобы она могла присутствовать на церемонии его коронации вместе с его матерью Рамондой и младшей сестрой Шури . На церемонии лидер племени Джабари М'Баку бросает вызов Т'Чалле за корону в ритуальном бою. Хотя М'Баку изначально одерживает верх, Т'Чалла побеждает М'Баку и убеждает его сдаться, а не умереть.

Когда Улисс Кло и его сообщник Эрик Стивенс крадут ваканийский артефакт из лондонского музея, друг Т'Чаллы и любовник Окойе В'Каби убеждает его вернуть Кло живым. Т'Чалла, Окойе и Накиа отправляются в Пусан , Южная Корея , где Кло планирует продать артефакт агенту ЦРУ Эверетту К. Россу . Начинается перестрелка, и Кло пытается бежать, но его ловит Т'Чалла, который неохотно отпускает его под опеку Росса. Эрик атакует и вытаскивает Кло; Росс серьезно ранен, защищая Накию. Вместо того, чтобы преследовать Кло, Т'Чалла отвозит Росса в Ваканду, где их технологии могут спасти его. Пока Шури исцеляет Росса, Т'Чалла противостоит Зури по поводу Н'Джобу . Зури объясняет, что Н'Джобу планировал поделиться технологиями Ваканды с людьми африканского происхождения по всему миру, чтобы помочь им победить своих угнетателей. Когда Т'Чака арестовал Н'Джобу, тот напал на Зури и заставил Т'Чаку убить его. Т'Чака приказал Зури солгать о том, что Н'Джобу исчез и оставил американского сына Н'Джобу, чтобы сохранить ложь. Этот мальчик вырос и стал Стивенсом, солдатом спецназа США , принявшим имя «Киллмонгер». Тем временем Киллмонгер убивает Кло и увозит его тело в Ваканду. Его предстают перед старейшинами племени, где он раскрывает свою личность как Н'Джадака и претендует на трон. Киллмонгер вызывает Т'Чаллу на ритуальный бой, где он убивает Зури, побеждает Т'Чаллу и швыряет его через водопад к его предполагаемой смерти. Киллмонгер проглатывает траву в форме сердца и приказывает сжечь остальное, но Накиа первой извлекает одну.

Накиа, Шури, Рамонда и Росс бегут к племени Джабари за помощью. Они находят находящегося в коме Т'Чаллу, спасенного Джабари в качестве расплаты за сохранение жизни М'Баку. Исцеленный травой Накии, Т'Чалла возвращается, чтобы сразиться с Киллмонгером, который надевает свой собственный костюм Черной Пантеры. Сражаясь в вибраниевой шахте Ваканды, Т'Чалла разрушает костюм Киллмонгера и наносит ему удар. Киллмонгер отказывается лечиться, предпочитая умереть свободным человеком, а не попасть в тюрьму. Т'Чалла основывает информационно-просветительский центр в здании, где умер Н'Джобу, которым будут управлять Накия и Шури. В сцене после титров Т'Чалла предстает перед Организацией Объединенных Наций , чтобы раскрыть миру истинную природу Ваканды.

Конфликт против Таноса

В 2018 году Т'Чалла приносит Барнсу новую роботизированную руку. Затем он приветствует Роджерса, Романоффа, Уилсона, Роудса, Брюса Бэннера , Максимоффа и Вижена, когда они прибывают в Ваканду, чтобы Шури могла работать над Виженом. Он вместе с армией Ваканды, Барнсом, Роджерсом, Романоффом, Уилсоном, Роудсом и Баннером отбивается от надвигающегося натиска Аутрайдеров и становится свидетелем прибытия Тора , Ракеты и Грута . Однако Танос прибывает в Ваканду, завершает и активирует Перчатку Бесконечности, убивая половину всего живого во вселенной. В результате Т'Чалла распадается вместе с Барнсом, Уилсоном, Максимоффом, Грутом и половиной армии Ваканды.

В 2023 году Т'Чалла возвращается к жизни. Он, его восстановленная сестра, армия Ваканды, Уилсон, Барнс, Максимофф и Грут были доставлены Мастерами Мистических Искусств в разрушенный Комплекс Мстителей , чтобы присоединиться к финальной битве против альтернативного Таноса. Неделю спустя он присутствует на похоронах Старка. Вероятно, после этого он скончался.

Смерть и наследие

В 2024 году Т'Чалла скончался от неустановленной болезни, которую, по мнению Шури, можно было вылечить с помощью травы в форме сердца. Выясняется, что перед смертью он стал отцом ребенка от Накии, Туссена , которого Накия воспитывает на Гаити , поскольку оба согласились, что для него было бы лучше вырасти вдали от давления жизни в Ваканде. Т'Чалла попросил, чтобы в случае преждевременной смерти они оба не присутствовали на его похоронах, поэтому они провели собственную церемонию на Гаити. Позже Шури становится новой Черной Пантерой, принимая мантию своего брата. Позже Накиа знакомит ее с Туссеном, который сообщает, что его вакандское имя Т'Чалла, как и его отца.

Альтернативные версии

Несколько альтернативных версий Т'Чаллы появляются в мультсериале «Что, если...?» , где Боузман повторяет его роль, а Мэддикс Робинсон озвучивает его более молодую версию. [42]

Звездный Лорд

В альтернативном 1988 году Небесное Эго отправляет Опустошителей на Землю , чтобы вернуть его сына Питера Квилла . Однако приспешники Йонду Удонты Краглин и Тазерфейс по ошибке похищают молодого Т'Чаллу, который соглашается присоединиться к ним в исследовании галактики.

20 лет спустя Т'Чалла становится известным галактическим наемником-преступником, известным как « Звездный Лорд ». Он реструктурировал Опустошителей, чтобы они стали похожими на Веселых Людей , остановил ограбление банка на Тарнаксе IV, в результате которого несколько Скруллов получили ранения, предоставил оружие Анкаранскому Сопротивлению, спас расу Дракса от Кри и убедил Таноса не уничтожать половину вселенной с помощью Танос присоединяется к Опустошителям.

Получив Сферу, содержащую Камень Силы, на Мораге и приняв Кората Преследователя в качестве нового рекрута, Т'Чалла и Опустошители направляются в бар на Контраксии. Затем Т'Чалла встречает бармена Дракса , который поблагодарил его за спасение семьи. Затем к Опустошителям обращается Небула , которая предлагает ограбление, чтобы украсть Угли Бытия, форму космической пыли, способную терраформировать экосистемы. Небула и Йонду встречаются с Танелиром Тиваном на Знаухере , в то время как Т'Чалла проникает в его коллекцию, чтобы найти Угли.

Он обнаруживает вакандский космический корабль, содержащий сообщение от его отца Т'Чаки. Небула, по-видимому, предает Опустошителей, в результате чего Т'Чалла был схвачен и выставлен на обозрение Тивану. Позже она спасает Опустошителей, показывая, что они с Т'Чаллой спланировали уловку, чтобы она могла заполучить Угли. Т'Чалле удается сбежать из заключения и с помощью Удонты сразиться с Тиваном. Эти двое заманивают Тивана в ловушку на его собственном экране, прежде чем передать управление его помощнице Карине. После этого Опустошители направляются на Землю, где Т'Чалла воссоединяется со своими родителями и младшей сестрой в Ваканде.

Т'Чалла возглавляет Опустошителей сразиться с Эго на Земле и спасти Питера Квилла, прежде чем появится Наблюдатель и завербует его присоединиться к Стражам Мультивселенной с миссией победить вариант Альтрона , который пытается разрушить реальность. Т'Чалла присоединяется к Доктору Стрэнджу Верховному , Капитану Картеру , Тору , Гаморе и Киллмонгеру в битве против Альтрона. Во время боя Т'Чалла крадет Камень Души , чтобы уменьшить силы Альтрона, но Стражи все еще побеждены. В конце концов им это удалось после того, как Наташа Романофф ввела аналоговое сознание Арнима Золя в ИИ Альтрона, отключив его. Т'Чалла возвращается в свою вселенную и учит Квилла стрелять из бластера.

Вспышка зомби

В альтернативном 2018 году Т'Чалла сопровождает Мстителей в Сан-Франциско в попытке сдержать квантовый вирус, непреднамеренно выпущенный Хэнком Пимом и Джанет ван Дайн . Когда Мстители подвергаются нападению и превращаются в зомби , Вижен спасает Т'Чаллу, но вскоре узнает, что Вижен спас его только для того, чтобы он мог собрать тело Т'Чаллы для зараженной Ванды Максимофф . Когда оставшиеся в живых прибывают на базу Вижена, Баки Барнс обнаруживает, что у Т'Чаллы нет правой ноги. Поскольку большинство героев жертвуют собой, чтобы отбиться от Максимоффа и остальных зомби, Т'Чалла вместе с Питером Паркером и Скоттом Лэнгом отправляются на Кваджете в Ваканду, надеясь использовать Камень разума Вижена, чтобы найти способ вылечить население. . Без их ведома Ваканда была заражена и захвачена зомбированным Таносом.

Американо-Вакандская война

В альтернативном 2010 году Т'Чалла пытается устроить засаду на Улисса Кло, который продает украденный вибраниум Джеймсу Роудсу (представляющему вооруженные силы США ). Однако его заманивает в ловушку Киллмонгер, который убивает Т'Чаллу и Роудса, что спровоцирует конфликт между Соединенными Штатами и Вакандой. Когда в Ваканде проходят похороны Т'Чаллы, Киллмонгер убеждает жителей Ваканды, что Т'Чалла был убит Роудсом, и заслужил их доверие. После приема травы в форме сердца Киллмонгер встречает дух Т'Чаллы в Царстве предков, где он предупреждает Киллмонгера, что его жажда власти в конечном итоге поглотит его.

Прием

Косплей Черной Пантеры на FanimeCon 2018 .

Игра Боузмана в роли Т'Чаллы/Черной Пантеры не только получила признание критиков и зрителей, но и стала значимой как один из первых супергероев африканского происхождения, получивших главную роль в высокобюджетном фильме. [43] Во время дебюта Т'Чаллы в MCU в фильме «Первый мститель: Противостояние » Элиана Доктерман, пишущая для Time , описала значение персонажа и написала, что он заинтриговал публику в роли второго плана. [44] Два года спустя Джамиль Смит, также из Time , написал, что персонаж Т'Чаллы и фильм «Черная пантера» в целом имели большое значение, поскольку они показали, «что значит быть черным как в Америке, так и в Африке - и, в более широком смысле, в мире." Он описывает Т'Чаллу как «вымышленного африканского короля, обладающего технологической военной мощью, способной уничтожить вас, или, что еще хуже, богатством, позволяющим купить вашу землю», и утверждает, что фильм воплотил «наиболее продуктивный ответ на фанатизм», показав потенциал меньшинства, особенно чернокожие. [45] Точно так же Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter похвалил игру Боузмана, заявив, что он «определенно держит свои позиции» среди сильных выступлений других актеров в фильме. [46]

Награды и номинации

Награды и номинации, полученные Боузманом за роль Т'Чаллы, включают:

Рекомендации

  1. ^ «Полный отчет о Черной Пантере (Т'Чалла) на экране» . marvel.com . Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  2. ↑ Кох, Эндрю (6 марта 2018 г.). «Ваканда навсегда: Генеалогическое древо Черных пантер». Familytreemagazine.com . Семейное дерево . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  3. ↑ Аб Пирсон, Райан (29 августа 2020 г.). «Звезда «Черной пантеры» Чедвик Боузман умирает от рака в 43 года» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  4. ↑ Гонсалес, Сандра (10 декабря 2020 г.). «Черная Пантера не будет переделываться после смерти Чедвика Боузмана». CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  5. ↑ Рембке, Мэтт (24 июля 2022 г.). «Дисней подтверждает, что Т'Чалла мертв в «Черной пантере 2»» . thedirect.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  6. ↑ Митайвала, Мансур (12 февраля 2018 г.). «Все фильмы о черных супергероях, выпущенные до «Черной пантеры»». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  7. ^ аб Вари, Адам Б. (6 октября 2021 г.). «Внутри фильма Marvel «Что, если…?» Финал, планы на второй сезон и спин-офф «Т'Чалла, которого никогда не было». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  8. ^ Бродский, Боб (июль 1998 г.). «Человек Стэн Ли: маэстро мифов Marvel». Рынок комиксов (61): 28–36, 45–54.
  9. ^ Томас, Рой (август 2011 г.). «Удивительное интервью Стэна Ли о Marvel!». Альтер эго . Издательство TwoMorrows (104): 38–39.
  10. ↑ COAL Tiger. Архивировано 24 февраля 2020 года в Wayback Machine , Приложение к Справочнику по вселенной Marvel.
  11. ^ Морроу, Джон; Кирби, Джек (2004). Коллекционер Джека Кирби. Издательство TwoMorrows . ISBN 9781893905009.
  12. ^ Хоу, Шон (2013). "Глава 3". Комиксы Marvel: Нерассказанная история . Многолетник Харпер. ISBN 978-0061992117.
  13. ↑ Леонард, Девин (23 мая 2007 г.). «Марвел идет в Голливуд». Удача . п. 2. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  14. ↑ Винсент, Роджер (6 сентября 2005 г.). «Marvel снимет фильмы по комиксам». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  15. ^ аб Сигел, Лукас (28 октября 2014 г.). «Marvel анонсирует фильмы «Черная пантера», «Капитан Марвел», «Нелюди», «Мстители: Война бесконечности», субтитры к «Кэпу и Тору 3»». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  16. ↑ abc Strom, Марк (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман сыграет главную роль в «Черной пантере» Marvel». Марвел.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  17. ↑ Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). «Режиссер Черной Пантеры объясняет силы Т'Чаллы». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  18. ↑ Ямато, Джен (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман подписал контракт на участие в пяти фильмах на роли Черной пантеры и Капитана Марвел, внося разнообразие в список супергероев» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  19. ↑ Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). «Режиссер Черной Пантеры объясняет силы Т'Чаллы». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  20. ↑ Кролл, Джастин (27 августа 2015 г.). «Концепт-арт« Капитан Америка: Гражданская война »показывает, в чем заключается преданность каждого мстителя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  21. ↑ Дэвис, Эрик (7 марта 2016 г.). «Посещение съемочной площадки «Капитан Америка: Гражданская война»: «Это« крестный отец »фильмов о супергероях»» . Фанданго.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  22. ↑ Скиретта, Питер (28 октября 2014 г.). «Смотреть: на все ваши вопросы по третьей фазе Marvel ответил глава Marvel Кевин Файги» . /Фильм . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  23. ^ abc Брезникан, Энтони (2 декабря 2015 г.). «Черная пантера: познакомьтесь с грозным воином Marvel из фильма «Капитан Америка: Гражданская война». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  24. ↑ Фарачи, Девин (29 июня 2015 г.). «Соковия, вибраниум и «гражданская война»: Кевин Файги дразнит Черную пантеру!». BirthMoviesDeath.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  25. ↑ Лабрек, Джефф (20 ноября 2014 г.). «Breaking Big: Добро пожаловать на шоу, Чедвик Боузман». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  26. ↑ Ньюджент, Джон (9 мая 2016 г.). «12 секретов Капитана Америки: Гражданская война». Империя . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  27. ^ Брезникан, Энтони (5 мая 2016 г.). «Язык Черной Пантеры: Где гражданская война нашла слова Ваканды». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  28. ↑ Хьюитт, Крис (25 ноября 2015 г.). «Капитан Америка: Поломка трейлера Гражданской войны». Империя . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  29. ↑ Буш, Дженна (24 сентября 2016 г.). «Художник по костюмам времен Гражданской войны Юдианна Маковски о возвращении Человека-паука к его корням». ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  30. ↑ Снайдер, Джефф (6 октября 2015 г.). «Джо Роберт Коул близок к соглашению о написании «Черной пантеры» для Marvel (эксклюзив)». Обертка. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  31. ↑ Стром, Марк (11 января 2016 г.). «Райан Куглер станет режиссером «Черной пантеры» Marvel». Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
  32. ↑ Фауч, Хейли (11 апреля 2016 г.). «Черная пантера»: Кевин Файги сообщает, что Райан Куглер является соавтором сценария; обсуждает даты съемок» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  33. ↑ Лесник, Сайлас (11 октября 2016 г.). «Превью «Доктора Стрэнджа» в формате IMAX намекает на кинематографическую мультивселенную Marvel. ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  34. ^ «Обновление третьей фазы Marvel Studios» . Марвел.com . 18 августа 2014. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  35. ↑ Рейли, Люк (7 мая 2017 г.). «Черная пантера официально является частью «Мстителей: Война бесконечности». ИГН . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  36. ↑ Паркер, Райан (1 августа 2018 г.). «Актеры «Черной пантеры» удивили братьев Руссо неписаными песнопениями в «Войне бесконечности»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  37. ^ Певец, Мэтт. «Обзор« Черной пантеры: Ваканда навсегда »: Король мертв» . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  38. ↑ Келли, Эйдан (11 ноября 2022 г.). «Является ли Шури новой Черной пантерой в «Ваканде навсегда»?». Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  39. ↑ Лоуренс, Дерек (29 августа 2020 г.). «Ваканда навсегда: фанаты Черной Пантеры не хотят, чтобы своим королем был кто-то, кроме Чедвика Боузмана». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  40. ↑ Харинг, Брюс (15 ноября 2020 г.). «В «Черной пантере 2» не будет использоваться цифровой двойник Чедвика Боузмана, - заявил EP» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.– через Шольца, Пабло О. (12 ноября 2020 г.). «En la cima de la meca del cine Entrevista exclusiva: quién es la Argentina вице-президент Marvel, la mujer más poderosa de Hollywood». Кларин . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  41. ↑ Патчи, Мэтт (10 декабря 2020 г.). «Marvel не будет переделывать «Черную Пантеру» после смерти Чедвика Боузмана». Полигон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  42. ↑ Аб Галлахер, Саймон (18 августа 2021 г.). «Что, если…? Руководство для актеров эпизода 2: каждый новый и возвращающийся персонаж MCU». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  43. ^ «Черная пантера» получила супергеройский прием критиков» . Рейтер . 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  44. ↑ Доктерман, Элиана (5 мая 2016 г.). «Почему дебют Черной Пантеры в фильме «Капитан Америка: Гражданская война» так важен». Время . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  45. ↑ Смит, Джамиль (19 февраля 2018 г.). «За революционной силой Черной Пантеры». TIME.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  46. ↑ Маккарти, Тодд (6 февраля 2018 г.). «'Черная пантера': Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  47. ^ «Teen Choice Awards 2016 — Капитан Америка: Гражданская война лидирует во второй волне номинаций» . Э! В сети . 9 июня 2016. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  48. ↑ Кинане, Рут (13 декабря 2016 г.). «Бейонсе возглавляет список номинантов на премию NAACP Image Award 2017» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  49. ↑ Леви, Дэни (2 февраля 2017 г.). «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт лидируют в номинациях на премию Nickelodeon Kids 'Choice Awards: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  50. ↑ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Изгой-один» и «Ходячие мертвецы» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  51. ^ Шульман, Алисса. «Победители премии MTV Movie & TV 2018: см. Полный список» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  52. ^ «BET Networks объявляет официальных номинантов на премию BET Awards 2018» (пресс-релиз). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Black Entertainment Television . 16 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.Аматулли, Дженна (16 мая 2018 г.). «Номинанты на премию BET Awards 2018 уже здесь, и диджей Халед, должно быть, кричит» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  53. ↑ Хаммонд, Пит (28 июня 2018 г.). «Черная пантера» возглавила 44-ю премию Saturn Awards с пятью; «Бегущий по лезвию 2049», «Форма воды», «Прочь» также получили оценки» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  54. ^ "Teen Choice Awards: Список победителей" . Голливудский репортер . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  55. ^ «Награды SAG 2019: Черная Пантера получает главный приз на церемонии вручения наград SAG» . Новости BBC . 28 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  56. ^ «Победители 19-й ежегодной премии Black Reel Awards» . Награды Black Reel . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  57. ^ Ховард, Энни (26 февраля 2019 г.). «Выбор детей»: «Мстители: Война бесконечности» — первое место в номинациях; ведущим станет диджей Халед». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  58. ↑ Гроссман, Лена (31 марта 2019 г.). «Победители NAACP Image Awards 2019: полный список» . Э!. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  59. ↑ Блинн, Джейми (24 июня 2019 г.). «Победители BET Awards 2019: полный список» . Э! . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  60. ^ Моро, Иордания; Шнайдер, Майкл (12 июля 2022 г.). «Эмми 2022: Полный список номинаций». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  61. ↑ Чуба, Кирстен (3 сентября 2022 г.). «Чедвик Боузман посмертно получил премию «Эмми» за закадровый голос в фильме «Что, если»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

Внешние ссылки