stringtranslate.com

Уайк Бек

Wyke Beck — это ручей, который течет от парка Roundhay до реки Aire в восточном Лидсе , Западный Йоркшир , Англия. Описанный как Urban Beck , ручей протекает через жилые комплексы, а затем через промышленный ландшафт в нижнем течении. Wyke Beck был подвержен наводнениям так часто, что городской совет Лидса инициировал рекультивацию его русла и схемы накопления воды .

Wyke Beck — это зеленый коридор через восточный Лидс, протекающий через пять местных природных заповедников или рядом с ними . Промышленное развитие в нижнем течении оказало влияние на ручей, а будущие разработки также могут означать сокращение мест обитания диких животных. Предложение о размещении железнодорожного депо в районе Temple Green/Knotrop было определено как потенциально опасное для колонии белоклювых раков .

Описание

Ручей берет начало в качестве притока озера Ватерлоо в парке Раундхей, Лидс. [1] Озеро, площадь которого составляет 33 акра (13 га), а глубина — 60 футов (18 м), ранее было карьером, который был преобразован в часть парка безработными солдатами, вернувшимися с Наполеоновских войн , отсюда и название озера. [2] Ручей течет в южном направлении под дорогой A58 и через Гиптон , под дорогой A64 и железнодорожной линией Лидс-Йорк, прежде чем обойти парк в Примроуз-Вэлли, пройдя на запад. [3]

Ниже дороги B6159 (и позднее дороги A63 ) ручей протекает через промышленный ландшафт, который исторически загрязнял ручей. Место, где находилась начальная школа Медоуфилд, использовалось как угольная шахта Уайк-Бек до 1951 года. [4]

Водоток был отведен в 1914 году в связи с открытием очистных сооружений в Кнотропе. [5] Предложения построить депо для поездов HS2 в Кнотропе (часть проекта Gateway 45 ) привели к тому, что ручей снова был отведен, и, как ожидается, работа займет шесть месяцев. [6] Первоначально Уайк-Бек протекал через то место, где сейчас находится озеро Скелтон; в какой-то момент река Эйр была выпрямлена, и ручей был отведен для впадения в реку немного южнее. [7]

Поскольку ручей протекает через населенные пункты в восточной части Лидса, его называют городским ручьем. [8] [9]

Наводнение

Бек был описан как главный приток реки Эйр [10] и много раз затапливался в 21 веке, особенно в 2004, 2005 и 2007 годах. [11] [12] Наводнение является результатом сочетания нескольких факторов; обычно причиной являются сильные дожди, но вторичными эффектами являются количество мусора, сбрасываемого в поток, и застройки, построенные рядом с ручьем или над ним. [8] Yorkshire Water установили ливневые резервуары на Уайкбек-Вэлли-Роуд и в Гиптоне, которые предназначены для предотвращения попадания в Уайк-Бек воды от внезапных паводков и бытовых отходов. [13]

В августе 2008 года уровень ручья поднялся на 3 фута 3 дюйма (1 м) за 15 минут, что потребовало вызова пожарной бригады для откачки воды с дороги A64. [9] Пик наводнения достиг уровня 5 футов 7 дюймов (1,7 м) в поместье Данхиллс в 2017 году после того, как прозвучали сирены, предупреждающие о затоплении объектов недвижимости. [14] Измерительная плотина в Гиптоне зафиксировала самый высокий уровень в истории в июне 2007 года — 6 футов 6 дюймов (1,99 м). [15]

Отдых и ЛНР

Течение ручья затенено Уэй Уайкбек, которая следует за ручьем на юг до Темпл-Ньюсама . [16] Ручей протекает либо через, либо рядом с пятью местными природными заповедниками: Уайкбек-Вудс и Эскет-Хилл, Артурс-Рейн, Киллингбек-Филдс, Примроуз-Вэлли и Халтон-Мур. [17] Предложение связать Уэй Уайк-Бек с парком Ротвелл-Кантри путем строительства мостов через реку Эйр и навигацию Эйр и Колдер было реализовано в 2017 году с установкой моста Скелтон. [18] [19]

Наводнение на реке Уайк-Бек стало проблемой для объектов недвижимости ниже лугов Киллингбек, поэтому в 2019 году была реализована программа по контролю за наводнениями и хранению воды в лугах Киллингбек. Программа была частью схемы стоимостью 4,75 млн фунтов стерлингов, направленной на помощь местной окружающей среде. [20] В мае 2020 года были поданы дополнительные заявки на создание дамб и водно-болотных угодий в лугах Киллингбек. [21] Площадь затопления на полях Киллингбек может вместить 880 000 кубических футов (25 000 м 3 ), что в сочетании с заявкой на водохранилище 2020 года может быть увеличено до 1 600 000 кубических футов (45 000 м 3 ). [22]

Гидрология и дикая природа

Качество воды в ручье было зарегистрировано как Умеренное по экологическому статусу и Хорошее по химическому составу. В начале 2010-х годов Уайк-Бек не соответствовал своему химическому статусу. [23] Агентство по охране окружающей среды поставило цель к 2027 году зарегистрировать ручей как имеющий общее качество « Хорошее» . [24] Соседние очистные сооружения Кностропа, расположенные недалеко от устья ручья, исторически сбрасывали очищенные сточные воды в ручей. [25] Сообщалось о разливах дизельного топлива на ручье; один разлив произошел в октябре 1991 года, а другой — в апреле 2018 года, который также загрязнил 6-мильный (9,7 км) участок реки Эйр. [26] [27] Компания из Суррея была оштрафована на 15 000 фунтов стерлингов за то, что в 2003 году допустила попадание неочищенных сточных вод в ручей и гибель раков. Они устанавливали новую канализацию для Yorkshire Water. [28] В 2017 году ручей также был загрязнен инсектицидом, который был оценен как «превышающий уровни хронического загрязнения неоникотиноидами». [29]

Известно, что на ручье обитают водяные полевки, европейский бычок, форель и белоклювый рак. [30] Популяция местных раков в ручье (а также в близлежащем Минвуд-Беке) описывается как сильная, настолько сильная, что некоторые из них были перемещены в Падси-Бек, чтобы сформировать ковчег . [31] Среда обитания всех этих видов находится под угрозой из-за предлагаемого развития депо подвижного состава (RSD) на Воротах 45 для линии HS2 в Лидс. Предложения включают больше водопропускных труб и дренажа, что приведет к «...постоянным неблагоприятным последствиям... для водотока». [32]

Ссылки

  1. ^ Beecham, Richard (4 августа 2020 г.). «Восточный Лидс настроен на многомиллионные работы по ликвидации последствий наводнения». Yorkshire Evening Post . Получено 7 сентября 2020 г.
  2. ^ «Озеро Ватерлоо: секреты, таящиеся в его мрачных глубинах». The Yorkshire Post . 15 июня 2017 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  3. ^ Смит, Гэри (5 сентября 2020 г.). ««Промежуточные» части могут дать так много красоты». The Yorkshire Post . Country Week. стр. 22. ISSN  0963-1496.
  4. ^ Лейк, RD; Нортмор, KJ; Дин, MT; Трагхайм, DG (1992). «Лидс: геологический фон для планирования и развития». Серия по геологии побережья (WA/92/1). Keyworth: British Geological Survey: 57. OCLC  59886018.
  5. ^ «Сточные воды в Лидсе». The Engineer . 118 (июль – декабрь 1914 г.). Лондон: Morgan-Grampian: 502. Декабрь 1914 г. ISSN  0013-7758. OCLC  859584571.
  6. ^ HS2 2018, стр. 39.
  7. ^ «Изучите карты с географической привязкой – Изображения карт – Национальная библиотека Шотландии». maps.nls.uk . Получено 7 сентября 2020 г. .[Используйте функцию «Изменить прозрачность наложения», чтобы показать разницу между концом 19 века и современностью]
  8. ^ ab «Работы на городском берегу могут наконец положить конец страхам затопления поместья». The Yorkshire Post . 7 июля 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  9. ^ ab "Flood all-clear as beck отступает". BBC News . 21 августа 2008 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  10. ^ "River Aire Fact File" (PDF) . environment data.org . Агентство по охране окружающей среды. стр. 2 . Получено 7 сентября 2020 г. .
  11. ^ "Пострадавший округ подсчитывает расходы на ливень" . infoweb.newsbank.com . 26 июня 2007 г. . Получено 7 сентября 2020 г. .
  12. ^ "Схема защиты от наводнений стоимостью 500 тыс. фунтов стерлингов выдерживает испытание". Water Briefing . 9 августа 2012 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  13. ^ Эдвардс, Ричард (23 октября 2006 г.). «Сколько воды могут выдержать наши стоки?». infoweb.newsbank.com . Получено 7 сентября 2020 г. .
  14. ^ "Сирены наводнения в Лидсе: шторм, как он произошел" . infoweb.newsbank.com . 23 августа 2017 г. . Получено 7 сентября 2020 г. .
  15. ^ "Информация об уровне реки для Уайк-Бек на шоссе Gipton South Parkway – GOV.UK". flood-warning-information.service.gov.uk . Получено 7 сентября 2020 г. .
  16. ^ "Wykebeck Way". sustrans.org.uk . Получено 7 сентября 2020 г. .
  17. ^ "Wyke Beck Valley | Yorkshire Wildlife Trust". www.ywt.org.uk . Получено 7 сентября 2020 г. .
  18. ^ "Fresh Aire Draft Delivery Plan" (PDF) . leeds.gov.uk . LDA design. 4 апреля 2014 г. стр. 82 . Получено 8 сентября 2020 г. .
  19. ^ "Новый мост направляет велосипедистов на правильный путь | Yorkshire Sport". Yorkshire Sport . 28 апреля 2017 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  20. ^ Митчинсон, Джеймс, ред. (5 августа 2020 г.). «Посадка деревьев для предотвращения наводнений». The Yorkshire Post . стр. 2. ISSN  0963-1496.
  21. ^ "Городской совет Лидса: подано заявление на забор воды и ее забор". GOV.UK. 8 мая 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  22. ^ "Wykebeck Flood Alleviation" (PDF) . westyorkshire.moderngov.co.uk/ . стр. 3 . Получено 8 сентября 2020 г. .
  23. ^ "Wyke Beck от источника до реки Эйр". environment.data.gov.uk . Получено 7 сентября 2020 г. .
  24. ^ HS2 2018, стр. 121.
  25. ^ "SKELTON GRANGE ENERGY FROM WASTE FACILITY ENVIRONMENTAL PERMIT APPLICATION" (PDF) . consult.environment-agency.gov.uk . SKELTON GRANGE EFW Submission to Discharge Pre-Commencement Conditions. Июнь 2018 г. стр. 7 . Получено 7 сентября 2020 г. .
  26. ^ "Land at Triangle 45, Cross Green, Leeds For Halifax Estates Management" (PDF) . sw.co.uk . Май 2020 г. стр. 4 . Получено 7 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Нефтяной разлив загрязняет участок реки Эйр". BBC News . 6 апреля 2018 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  28. ^ «Фирме, занимающейся утилизацией нечистот, повезло избежать суда короны». Surrey Comet . 18 августа 2005 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  29. ^ «Водоток Лидса «сильно загрязнен» вредными пестицидами». The Yorkshire Post . 13 декабря 2017 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  30. ^ Сандерленд, Кевин (декабрь 2013 г.). «Популяции рыб реки Эйр 2012». The Naturalist . 138 (1084). Йорк: Союз натуралистов Йоркшира: 178. ISSN  0028-0771.
  31. ^ «Подробности проекта Lower Aire Key» (PDF) . aireandcalderpartnership.org . стр. 2 . Получено 8 сентября 2020 г. .
  32. ^ HS2 2018, стр. 92.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уайк-Бек, Лидс .