«Убийство в Восточном экспрессе» — детективный фильм 2017 года , снятый совместно с Кеннетом Брана по сценарию Майкла Грина , основанный на одноимённом романе Агаты Кристи 1934 года . В фильме снимается актёрский ансамбль с Брана в роли Эркюля Пуаро , а также Томом Бейтманом , Пенелопой Крус , Уиллемом Дефо , Джуди Денч , Джонни Деппом , Джошем Гадом , Дереком Джекоби , Лесли Одом-младшим , Мишель Пфайффер и Дэйзи Ридли . [7] Сюжет повествует о Пуаро, всемирно известном детективе, который расследует убийство в роскошном поезде «Восточное экспресс» в 1930-х годах.
Основные съемки начались в ноябре 2016 года в Соединенном Королевстве ; это одно из немногих производств за последние десятилетия, в котором использовались 65-миллиметровые пленочные камеры. Мировая премьера фильма «Убийство в Восточном экспрессе» состоялась 2 ноября 2017 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне , а его премьера в кинотеатрах Соединенного Королевства состоялась 3 ноября 2017 года, а в Соединенных Штатах — 10 ноября 2017 года компанией 20th Century Fox . [8] Фильм собрал более 351 миллиона долларов по всему миру и получил неоднозначные отзывы критиков, в которых хвалили актерскую игру и производственные ценности, но критиковали сценарий и дублирование предыдущих адаптаций. Два продолжения, «Смерть на Ниле» (2022) и «Призраки Венеции» (2023), были выпущены с убывающим коммерческим приемом.
В 1934 году знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро расследует кражу в Храме Гроба Господня в Иерусалиме . Намереваясь вернуться в Лондон, его друг Бук организует для Пуаро размещение в поезде маршрута Симплон , Orient Express . Помимо Бука, попутчиками Пуаро являются вдова Кэролайн Хаббард, бизнесмен Эдвард Рэтчетт, его слуга Эдвард Мастерман и секретарь Гектор Маккуин, пожилая русская княгиня Наталья Драгомирова и ее горничная Хильдегарда Шмидт; венгерский дипломат граф Рудольф Андрени и его жена Елена; врач Джон Арбетнот; Мэри Дебенхэм, гувернантка; Пилар Эстравадос, испанская миссионерка; кубино-американский продавец автомобилей Биньямино Маркес; и Герхард Хардман, профессор австрийского университета.
Получив угрожающие письма, Рэтчетт пытается нанять Пуаро, чтобы тот защищал его во время поездки, но Пуаро отказывается, не желая иметь дело с подозрительным типом. Лавина сводит с рельсов двигатель поезда, запирая пассажиров до прибытия спасательного паровоза. Ночью Пуаро просыпается от странных звуков в холле рядом с его каютой и видит, как кто-то в красном кимоно спешит по проходу. Рэтчетта находят убитым на следующее утро, с десятком ножевых ранений. Пуаро и Бук работают вместе, чтобы выследить убийцу. Пуаро обнаруживает сгоревшие остатки одной из угрожающих записок Рэтчетта и из нее делает вывод, что Рэтчетт на самом деле был Джоном Кассетти, человеком, ответственным за похищение и убийство Дэйзи Армстронг, младенца. Смерть Дэйзи стала причиной выкидыша ее матери, Сони, во время второй беременности, в результате чего она и ребенок погибли, а ее отец, полковник Джон Армстронг, покончил жизнь самоубийством от горя. Семейная няня Сюзанна, обвиненная в соучастии в убийстве Дейзи, также покончила с собой.
Пуаро находит окровавленный носовой платок с монограммой «H» и пуговицу от формы проводника в каюте миссис Хаббард, что приводит его к обнаружению формы и кимоно, подброшенных в его чемодан. Позже Хаббард получает ножевое ранение сзади и не может опознать виновника. Допросы пассажиров Пуаро выявляют прямую связь между ними и семьей Армстронг. Во время интервьюирования Дебенхэма Пуаро получает выстрел в плечо от доктора Арбетнота, который признается в убийстве Кассетти; Бук выводит его из строя, прежде чем он успевает убить Пуаро. Однако Пуаро быстро догадывается, что Арбетнот, опытный бывший армейский снайпер, намеренно промахнулся с убийственным выстрелом.
Пуаро собирает и сталкивается с пассажирами снаружи поезда, раскрывая их истинные личности: отца окружного прокурора Маккуина заставили привлечь к ответственности Сюзанну, но его карьера была разрушена, когда она была посмертно оправдана; Хардман, на самом деле бывший полицейский по имени Сайрус, был влюблен в Сюзанну; Пьер Мишель, проводник поезда, был братом Сюзанны; доктор Арбетнот и неизлечимо больной Мастерман были товарищами полковника Армстронга; Маркес, Шмидт и Эстравадос работали на Армстронгов; мисс Дебенхэм была гувернанткой Дэйзи; графиня Андрени - сестра Сони; княгиня Драгомирова была крестной матерью Дэйзи и близкой подругой Хаббарда, которая, как выясняется, является Линдой Арден, бывшей театральной актрисой, матерью Сони и бабушкой Дэйзи.
Пуаро приходит к выводу, что они убили Кассетти вместе, каждый из которых ударил его ножом по одному разу. Хаббард берет на себя вину за планирование убийства и вербовку остальных. Дебенхэм был в кимоно, а Арбетнот поверхностно ударил Хаббарда ножом, чтобы ввести Пуаро в заблуждение. Согласившись, что их дело правое, но вынужденный сказать правду, Пуаро бросает вызов пассажирам, чтобы они застрелили его, чтобы им сошло с рук убийство. Вместо этого Хаббард хватает пистолет и пытается покончить с собой, но понимает, что он незаряжен; Пуаро проверял характеры подозреваемых.
Когда локомотив снова на рельсах, Пуаро предполагает, что в этом случае правосудие невозможно, поскольку Кассетти заслужил смерть. Впервые Пуаро должен жить с ложью и дисбалансом. Он представляет теорию одинокого сбежавшего убийцы югославской полиции , позволяя остальным остаться в поезде. Когда он сходит, посыльный британской армии доставляет ему записку с просьбой расследовать смерть на Ниле .
Кроме того, Фил Данстер играет полковника Джона Армстронга, отца Дэйзи, а Миранда Рэйсон играет Соню Армстронг, мать Дэйзи.
20th Century Fox объявила о проекте в декабре 2013 года. [9] Майкл Грин написал сценарий для новой экранизации « Убийства в Восточном экспрессе» . [10] 16 июня 2015 года стало известно, что Fox ведёт переговоры с Кеннетом Брана о постановке фильма. [11] 20 ноября 2015 года было объявлено, что Брана будет и режиссёром фильма, и исполнителем роли детектива Эркюля Пуаро . [12] Позже он сказал, что ему «нравилось находить в [Пуаро] нечто вроде обсессивно-компульсивного персонажа, а не денди». [13]
В июне 2016 года Анджелина Джоли вступила в «переговоры» о присоединении к актёрскому составу фильма, на роль миссис Кэролайн Хаббард. [14] Однако позже сообщалось, что Джоли отказалась от роли и что Шарлиз Терон , среди прочих, рассматривалась на эту роль. [15] В августе 2016 года к актёрскому составу присоединился Лесли Одом-младший . [16] В сентябре 2016 года к актёрскому составу присоединились Том Бейтман , Джонни Депп , Мишель Пфайффер , Дэйзи Ридли , Майкл Пенья , Джуди Денч , Люси Бойнтон и Дерек Джекоби . [17] [18] [19] В октябре 2016 года к актёрскому составу присоединились Джош Гад и Марван Кензари . [20] [21] В ноябре 2016 года к актёрскому составу присоединилась Пенелопа Крус . [22] В декабре 2016 года к актёрскому составу присоединился Сергей Полунин . [23] В январе 2017 года к актёрскому составу присоединились Уиллем Дефо и Мануэль Гарсия-Рульфо , последний заменил Пенью, который выбыл из проекта. [24] [25]
Основные съемки фильма начались 22 ноября 2016 года в Соединенном Королевстве [26] [27] и завершились в мае 2017 года. В них использовались некоторые из тех же 65-мм пленочных камер, что и в фильме Кристофера Нолана « Дюнкерк » , в котором Брана снимался незадолго до начала съемок. [28] Эти двое были одними из немногих, кого снимали на 65-мм пленку со времен «Гамлета » Браны в 1996 году, и единственными, выпущенными в 2017 году. [2] [3] Во время пост-продакшна Брана «был подключен по Skype за тысячи миль» для того, чтобы посмотреть, как Пфайффер записывает оригинальную песню под названием «Never Forget» для финала фильма. «Как только мы добавили ее в конец фильма, она плавно влилась и дала момент размышления и размышления, которые были нужны и желаны фильму», - сказал Брана. [29]
Первый взгляд на фильм и актерский состав был опубликован 3 мая 2017 года в эксклюзивной статье Entertainment Weekly . [30]
«Убийство в Восточном экспрессе» было выпущено в Великобритании 3 ноября 2017 года, а в США — 10 ноября 2017 года компанией 20th Century Fox . [31] Фильм был выпущен в цифровом формате HD 20 февраля 2018 года, а на Ultra HD Blu-ray , DVD и Blu-ray — 27 февраля 2018 года. [ необходима цитата ]
«Убийство в Восточном экспрессе» собрало 102,8 млн долларов в Северной Америке и 250 млн долларов в других странах, что в сумме составило 352,8 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 55 млн долларов. [6]
В Соединенных Штатах и Канаде «Убийство в Восточном экспрессе» было выпущено одновременно с «Папочка, Новый год, Новый год 2 » и, по прогнозам, соберет около 20 миллионов долларов в 3341 кинотеатре в первые выходные. [32] Фильм собрал 10,9 миллионов долларов в первый день, включая 1,6 миллиона долларов от предпросмотров в четверг вечером в 2775 кинотеатрах. В итоге он собрал 28,7 миллионов долларов, заняв третье место в прокате после «Тора: Рагнарёк» и «Папочка, Новый год, Новый год 2 » . В первые выходные 51% зрителей фильма были старше 35 лет. [33] Во вторые выходные фильм собрал 13,8 миллионов долларов (падение на 51,9%), заняв пятое место после «Лиги справедливости» , «Чуда» , «Тора: Рагнарёк» и «Папочка, Новый год, Новый год 2 » . [34]
«Убийство в Восточном экспрессе» получило неоднозначные отзывы критиков. [35] [36] [37] [38] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе 301 рецензии со средней оценкой 6,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Стильная постановка и звездный актерский состав не дают этому « Убийству в Восточном экспрессе» сойти с рельсов, даже если оно так и не достигнет выдающегося напора своего классического предшественника». [39] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 52 из 100, основанную на 46 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [40] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [33]
Лиа Гринблатт из Entertainment Weekly дала фильму оценку B+, назвав его «пышной старомодной адаптацией, завернутой в настоящую тюфяк из жемчуга, моноклей и международных кинозвезд». [41] Блейк Гобл из Consequence of Sound сказал: «Прекрасно поставленный, исключительно хорошо подобранный актерский состав и достаточно верный, Брана возродил «Убийство в Восточном экспрессе» в весьма приятной манере». [42] Трейс Турман из Bloody Disgusting дал фильму три с половиной черепа и сказал: «Тем, кто ищет захватывающий детектив об убийстве, который уважает свой исходный материал и наполнен звездным составом, не нужно искать ничего, кроме « Убийства в Восточном экспрессе ». [43] Мэтт Голдберг из Collider дал фильму оценку B−, назвав его «прекрасно сделанной постановкой», хотя и такой, которая «разваливается в кульминационный момент фильма». [44] Джо Ливингстон из The New Republic похвалила «стилизованное великолепие» фильма, но написала, что изменение Браной «суетливости Пуаро... в навязчивые компульсивные тенденции» было «менее отчетливым и, в конечном счете, менее интересным». [45]
С отрицательной стороны, Мэтью Джейкобс из The Huffington Post был впечатлен актерским составом, но в конечном итоге посчитал, что «детектив Агаты Кристи не имеет пара». [46] Питер Трэверс из Rolling Stone нашел, что было много скучных моментов и что фильм был бесполезным ремейком. [47] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды и заявил, что, по его мнению, фильм слишком сосредоточен на Пуаро в ущерб другим персонажам, добавив: «Никогда не позволяйте говорить, что режиссер упускает возможность вывести свою звезду на передний план и в центр, к сожалению, низводя почти всех остальных в обязательном международном звездном составе до тонкого персонажа с одной или максимум двумя определяющими чертами личности». [48] Игнатий Вишневецкий из The AV Club оценил фильм на C+ и посетовал, что «неустойчивая режиссура Браны — больше интересующаяся гранёным стеклом и кадрами сверху, чем подозрениями и неопределённостями — портит как идеальную логику головоломки преступления, так и его коварный ответ». [49] Кристофер Орр из The Atlantic сказал, что фильм «визуально роскошен, но в остальном инертен», и подвёл итог: « Убийство в Восточном экспрессе — не плохой фильм сам по себе, просто такой, который кажется эгоистичным и совершенно ненужным». [50]
В 2015 году правнук Кристи Джеймс Причард, председатель Agatha Christie Limited, выразил энтузиазм по поводу сиквелов, сославшись на позитивное сотрудничество с Кеннетом Брана и производственной группой. [12] В мае 2017 года Брана выразил заинтересованность в дальнейших частях, если фильм будет успешным. [63] 20 ноября 2017 года 20th Century Fox объявила, что сиквел, « Смерть на Ниле », основанный на одноименном романе 1937 года , находится в активной разработке, а Майкл Грин , сценарист первого фильма, вернулся, чтобы написать сценарий. «Смерть на Ниле» претерпела несколько задержек, отчасти из-за приобретения Disney 20th Century Fox и пандемии COVID-19 . Он был выпущен в кинотеатрах 11 февраля 2022 года. [64]
Президент 20th Century Studios Стив Асбелл подтвердил в марте 2022 года, что третья часть находится в разработке. [65] [66] «Призраки Венеции» были официально анонсированы 10 октября 2022 года как адаптация « Вечеринки на Хэллоуин» , «одного из малоизвестных романов» Кристи, перенесенного в послевоенную Венецию.
Брэнна возвращается в качестве режиссера и звезды в роли Пуаро, а Майкл Грин возвращается в качестве сценариста. В фильме также снимаются Тина Фей , Джейми Дорнан , Мишель Йео , Кайл Аллен , Камилла Коттин и Джуд Хилл , среди прочих. Производство началось в ноябре 2022 года, а фильм был выпущен 15 сентября 2023 года. [67] [68]
тем Murder on the Orient Express идет следом, несмотря на неоднозначные отзывы
Убийство в Восточном экспрессе» вызвало неоднозначные отзывы.
Премьера фильма Кеннета Браны «Убийство в Восточном экспрессе» ... вызвала неоднозначные отзывы кинокритиков.
«Убийство в Восточном экспрессе» ... получило неоднозначные отзывы