stringtranslate.com

Гигантское убийство

Giant Killing (стилизовано заглавными буквами ) — японская манга , написанная Масаей Цунамото и проиллюстрированная Цудзитомо. Она издавалась вжурнале сэйнэн -манги Morning издательства Kodansha с января 2007 года. 26-серийная аниме -адаптация транслировалась на канале NHK General TV с апреля по сентябрь 2010 года.

В 2010 году манга Giant Killing выиграла 34-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

Сюжет

East Tokyo United, ETU, уже несколько лет борется в высшей футбольной лиге Японии. Им пришлось приложить все усилия, чтобы избежать вылета. Что еще хуже, болельщики начинают покидать команду. Чтобы улучшить свои результаты, ETU наняла нового тренера, немного эксцентричного Тацуми Такеши. Тацуми, которого в молодости считали отличным футболистом, несколько лет назад покинул команду, но зарекомендовал себя как менеджер одной из любительских команд низшего дивизиона Англии. Задача будет нелегкой, команды, с которыми сражается East Tokyo United, имеют большие бюджеты и лучших игроков. Однако Тацуми — эксперт в Giant Killing. Домашний стадион ETU в этой манге был смоделирован по образцу футбольного стадиона Hitachi Kashiwa , в то время как команда, по-видимому, была вдохновлена ​​Tokyo Verdy , который столкнулся с похожей траекторией «из богатых в нищету» в J. League.

Персонажи

Такеши Тацуми (達海 猛, Тацуми Такеши )
Озвучивает: Томокадзу Сэки
Бывшая звезда East Tokyo United и член национальной сборной Японии по футболу , он переходит в иностранный клуб после успешного периода в ETU. После выхода на пенсию в качестве игрока Тацуми тренирует FC Eastham, любительскую команду английского дивизиона 5 , в четвертом раунде Кубка Англии . После своего успеха с Eastham, тридцатипятилетний игрок убеждается бывшим товарищем по команде Гото, ныне генеральным менеджером в East Tokyo United, вернуться в Японию и тренировать команду, в которой он провел свои годы в качестве игрока. Хотя его несколько эксцентричные управленческие решения обычно оспариваются советом директоров и болельщиками, они начинают приносить плоды, поскольку ETU снова становится жизнеспособным претендентом.
Сигэюки Муракоси (村越 茂幸, Муракоси Сигэюки )
Озвучивает: Рётаро Окиаю
Играет на позиции защитника за East Tokyo United и является капитаном команды. Он присоединился к ETU как многообещающий талант в надежде играть с тогдашней звездой ETU Тацуми, но его мечты были разбиты, когда Тацуми уехал в Европу в следующем сезоне. Он известен как «Мистер ETU» на протяжении всей сюжетной линии из-за своей преданности и верности клубу, даже в те сезоны, когда клуб вылетел в J2.
Дайсуке Цубаки (椿 大介, Цубаки Дайсуке )
Озвучивает: Такахиро Мидзусима
Играет в полузащите за East Tokyo United. В двадцать лет он был переведен из резервной команды ETU в команду "A" ETU Тацуми. Он очень быстрый бегун и способен растягивать оборону противника. Неуверенный в себе, Цубаки сомневается в своей способности помочь команде, однако Тацуми подбадривает его, потому что если он позволит своему таланту проявиться, это с лихвой компенсирует его ошибки.
Луиджи Ёсида (ルイジ 吉田, Ёсида Луиджи )
Озвучивает: Дайсуке Оно
Играет на позиции полузащитника за East Tokyo United. Наполовину японец, наполовину итальянец по происхождению; среди товарищей по команде ETU известен как «Принц» из-за его изобретательных способностей к игре и его частого нарциссизма, что приводит к его апатичному подходу к игре; однако это делает его ценным игроком при розыгрыше стандартных положений, поскольку его безразличный вид делает его достаточно загадочным, и соперникам трудно его прочесть.
Кадзуки Курода (黒田 一樹, Курода Кадзуки )
Озвучивает: Кэнтаро Ито
Играет на позиции центрального защитника в East Tokyo United. У Куроды были проблемы с работой с Тацуми, когда он только начал работать менеджером, что побудило его попросить о переводе в другой клуб. В это время он может поразмышлять с коллегой-защитником Суги о том, что это им нужно меняться, а не Тацуми.
Юсаку Суги (杉江 勇作, Суги Юсаку )
Озвучивает: Дайсукэ Кирии
Играет на позиции центрального защитника в East Tokyo United. Он лоялен к Куроде и пропустил тренировку с ним, чтобы они могли поразмышлять о состоянии команды и о том, как она играет.
Хироши Мидорикава (緑川 宏, Мидорикава Хироши )
Вратарь East Tokyo United. Один из старейших членов команды, он дает советы Куроде и Суги, чтобы помочь им стать лучшими защитниками.
Юрий Нагата (永田有里, Нагата Юри )
Озвучивает: Масуми Асано
Дочь президента ETU Нагаты и PR-менеджер клуба. Был большим поклонником ETU и Тацуми в свои игровые годы и отправляется в Англию вместе с генеральным менеджером Гото, чтобы убедить Тацуми вернуться в Японию в качестве тренера ETU.

СМИ

Манга

Giant Killin , написанная Масаей Цунамото и проиллюстрированная Цудзитомо, издавалась в журнале сэйнэн -манги Morning издательства Kodansha с 11 января 2007 года. [3] Серия была приостановлена ​​в сентябре 2016 года, [4] и возобновилась в январе 2017 года. [5] Kodansha собрала свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том был опубликован 23 апреля 2007 года. [6] По состоянию на 23 июля 2024 года было выпущено шестьдесят четыре тома. [7]

Kodansha USA публикует мангу на английском языке в цифровом формате. [8]

Объемы

Аниме

Аниме-сериал был создан Studio Deen , режиссёром выступил Ю Ко, а сценаристом — Тосифуми Кавасэ. Аниме начал транслироваться в Японии 4 апреля 2010 года. 21 мая 2010 года было объявлено, что Crunchyroll забрал сериал для одновременной трансляции, начиная с 23 мая. [116] Начальная песня Giant Killing — «My Story» группы THE CHERRY COKE$. Заключительная музыкальная тема — «Get tough!» группы GPS [117]

Эпизоды

Прием

В 2010 году манга Giant Killing выиграла 34-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории. [118]

Ссылки

  1. ^ アニメ質問状:「GIANT KILLING」 「泥臭くて、でもクールでかっこいい」. Mantan Web (на японском языке). 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г. УБИЙСТВО」です。プロサッカーチームを舞台に、監督、選手、フロント、サポーターたちが織り成す人間ドラマです。
  2. ↑ Грин, Скотт (7 марта 2017 г.). «Kodansha Comics объявляет о цифровом запуске трех спортивных манг». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 24 мая 2020 г.
  3. ^ モ ー ニ ン グ 2007 № 6, 01.11.11. e-1day (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  4. ^ "Giant Killing Soccer Manga Goes on Hiatus". Anime News Network . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  5. ^ "Giant Killing Manga Resumes on January 26". Anime News Network . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  6. ^ ab "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  7. ^ ab "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. . Получено 24 июля 2024 г. .
  8. ^ "Kodansha USA выпускает Giant Killing Manga в цифровом формате". Anime News Network . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 августа 2017 г.
  9. ^ "Giant Killing, Volume 1". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  10. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  11. ^ "Giant Killing, Volume 2". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  12. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  13. ^ "Giant Killing, Volume 3". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  14. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  15. ^ "Giant Killing, Volume 4". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  16. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  17. ^ "Giant Killing, Volume 5". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  18. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  19. ^ "Giant Killing, Volume 6". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  20. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  21. ^ "Giant Killing, Volume 7". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  22. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  23. ^ "Giant Killing, Volume 8". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  24. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  25. ^ "Giant Killing, Volume 9". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  26. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  27. ^ "Giant Killing, Volume 10". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  28. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  29. ^ "Giant Killing, Volume 11". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  30. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  31. ^ "Giant Killing, Volume 12". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  32. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  33. ^ "Giant Killing, Volume 13". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  34. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  35. ^ "Giant Killing, Volume 14". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  36. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  37. ^ "Giant Killing, Volume 15". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  38. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  39. ^ "Giant Killing, Volume 16". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  40. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  41. ^ "Giant Killing, Volume 17". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  42. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  43. ^ "Giant Killing, Volume 18". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  44. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（１９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  45. ^ "Giant Killing, Volume 19". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  46. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  47. ^ "Giant Killing, Volume 20". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  48. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  49. ^ "Giant Killing, Volume 21". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  50. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  51. ^ "Giant Killing, Volume 22". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  52. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  53. ^ "Giant Killing, Volume 23". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  54. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  55. ^ "Giant Killing, Volume 24". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  56. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  57. ^ "Giant Killing, Volume 25". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  58. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  59. ^ "Giant Killing, Volume 26". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  60. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  61. ^ "Giant Killing, Volume 27". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  62. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  63. ^ "Giant Killing, Volume 28". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  64. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（２９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  65. ^ "Giant Killing, Volume 29". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  66. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  67. ^ "Giant Killing, Volume 30". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  68. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  69. ^ "Giant Killing, Volume 32". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  70. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  71. ^ "Giant Killing, Volume 32". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  72. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  73. ^ "Giant Killing, Volume 33". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  74. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  75. ^ "Giant Killing, Volume 34". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  76. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  77. ^ "Giant Killing, Volume 35". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  78. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  79. ^ "Giant Killing, Volume 36". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  80. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  81. ^ "Giant Killing, Volume 37". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 19 мая 2023 г.
  82. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  83. ^ "Giant Killing, Volume 38". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 19 августа 2023 г.
  84. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（３９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  85. ^ "Giant Killing, Volume 39". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  86. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  87. ^ "Giant Killing, Volume 40". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  88. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  89. ^ "Giant Killing, Volume 41". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  90. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  91. ^ "Giant Killing, Volume 42". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  92. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  93. ^ "Giant Killing, Volume 43". Kodansha USA . Получено 8 июня 2024 г.
  94. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  95. ^ "Giant Killing, Volume 44". Kodansha USA . Получено 15 августа 2024 г.
  96. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  97. ^ «Убийство гигантов, Том 45». Коданша США . Проверено 1 октября 2024 г.
  98. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  99. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  100. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  101. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（４９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  102. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  103. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  104. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  105. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  106. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５４）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  107. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５５）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 27 августа 2020 г.
  108. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５６）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  109. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５７）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  110. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５８）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
  111. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（５９）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  112. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６０）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  113. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６１）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  114. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６２）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
  115. ^ "ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ（６３）" (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 12 мая 2024 г.
  116. ^ "Crunchyroll Simulcasts Giant Killing Soccer Anime". Anime News Network. 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 31 мая 2010 г.
  117. ↑ Staff & Cast Архивировано 16 июня 2010 г. на Wayback Machine Ntv.co.jp. Получено 8 июня 2010 г.
  118. ^ "34th Annual Kodansha Manga Awards Announced". Anime News Network . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.

Внешние ссылки