Убол Ратана Раджаканья ( тайский : อุบลรัตนราชกัญญา , RTGS : Ubonrat , произносится [ʔùʔ.bōn.rát] ; родился 5 апреля 1951 года) [а] — член тайской королевской семьи . Она старший ребенок короля Пумипона Адульядета и королевы Сирикит и старшая сестра короля Ваджиралонгкорна .
В 1972 году она вышла замуж за американского гражданина Питера Лэдда Дженсена и поселилась в Соединенных Штатах , отказавшись от своего королевского титула. Пара развелась в 1998 году, после чего она возобновила свои королевские обязанности и положение в тайском дворе. На английском языке ее именуют как Принцесса Убол Ратана , без титула Ее Королевское Высочество . [1]
В 2001 году она окончательно вернулась в Таиланд после серии визитов в годы после развода. Почти сразу же она начала выполнять свои королевские обязанности, принимая участие во многих церемониях. Она основала множество благотворительных фондов, которые были сосредоточены на улучшении качества жизни обездоленных. [2]
В феврале 2019 года, в «беспрецедентном» шаге, Убол Ратана объявила о своей кандидатуре на пост премьер-министра Таиланда на всеобщих выборах 2019 года , баллотируясь в качестве кандидата от партии Thai Raksa Chart . [3] Позже в тот же день ее младший брат король Вачиралонгкорн выступил с заявлением, в котором заявил, что ее кандидатура «неуместна» и «неконституционна». [4] Затем избирательная комиссия Таиланда лишила ее права баллотироваться на пост премьер-министра, официально положив конец ее кандидатуре. [5]
Принцесса Убол Ратана Раджаканья — старший ребенок короля Пхумипона Адульядета и королевы Сирикит . Она родилась 5 апреля 1951 года в клинике Моншуази в Лозанне , Швейцария. Она — единственный ребенок, родившийся за пределами Таиланда из четырех детей бывшего короля Пхумипона и королевы Сирикит .
Ubol Ratana , часть ее королевского имени, означает «стеклянный лотос», ссылка на ее бабушку по материнской линии, Bua («лотос») Kitiyakara. Ее родители прозвали ее «Pay», сокращение от poupee (французское слово, означающее «кукла»). В своей семье она известна как Phi Ying . В СМИ и среди тайцев в целом ее называют Thun Kramom , титул, идентифицирующий дочь правящей королевы. [6]
Она вернулась в Таиланд и остановилась в жилом комплексе Амфорн Сатан во дворце Дусит . Отец назвал ее «Ее Королевское Высочество» на королевском праздновании церемонии рождения первого месяца (Пхра Ратчафити Сомфот Дуан Лае Кхуен Пхра У; พระราชพิธีสมโภชเดือนและข ึ้นพระอู่) Король Пумипон Адульядет назвал ей полное имя и титул. «Ее Королевское Высочество принцесса Убол Ратана Раджаканья Сиривадхана Барнавади».
Убол Ратана была любимым ребенком Пхумипона, потому что она была привлекательна и преуспевала в учебе и спорте, чего не мог сделать ее брат Вачиралонгкорн. Король очень любил играть с ней в теннис и бадминтон. [7] Это было отчасти из-за его подозрений, что другие не старались изо всех сил, занимаясь с ним спортом, и он восхищался Убол Ратаной за то, что она всегда старалась изо всех сил.
На Играх полуострова Юго-Восточной Азии 1967 года (сегодня называемых « Играми Юго-Восточной Азии »), проходивших в Бангкоке, король и принцесса соревновались в парусном классе OK Dinghy и завоевали золотые медали для Таиланда. [6]
Их участие было задумано главным маршалом авиации Дави Чулласапья , который хотел, чтобы Пумипон был замечен преуспевающим в спорте, как норвежский король, завоевавший золотую олимпийскую медаль. Во время гонки Убол Ратана был впереди, а король отставал. Дави боялся, что это запятнает престиж короля, но в конечном итоге король выиграл гонку, а отец и дочь разделили медаль. [7]
Убол Ратана посещала начальную и среднюю школы в Chitralada School . Она отправилась в Соединенные Штаты, чтобы получить высшее образование. Она училась в Массачусетском технологическом институте , который окончила со степенью бакалавра наук по математике в 1973 году. Позже она получила степень магистра в области общественного здравоохранения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе .
Во время учебы в университете Убол Ратана встречалась с американцем Питером Лэддом Дженсеном. Дворец узнал об этом, и ее родители решительно выступили против их отношений. [7] Принцесса отказалась подчиниться их желаниям; 25 июля 1972 года она вышла замуж за Дженсена.
Согласно биографии Пумипона, написанной Полом М. Хэндли, король разгневался на Убол Ратану и лишил ее королевского титула. [7] Убол Ратана много раз пыталась попросить отца восстановить ее королевский титул до и после ее постоянного возвращения в Таиланд, но король так и не смягчился. [7]
Принцесса прожила в Соединенных Штатах со своим мужем более 26 лет и взяла себе имя «Миссис Джули Дженсен». После многих лет слухов о супружеских проблемах они развелись в 1998 году. Убол Ратана и ее дети продолжали жить в Сан-Диего до 2001 года, когда они вернулись в Таиланд. [7]
У пары было трое детей, две дочери и сын, все они родились в Соединенных Штатах:
Пока Убол Ратана оставалась в США, ее мать (королева Сирикит) и другие члены королевской семьи часто летали туда с визитами. Убол Ратана также летала в Таиланд вместе со своим мужем, чтобы навестить своих родителей и других членов королевской семьи, присоединяясь к ним на королевских церемониях, когда она посещала Таиланд. Она приезжала в 1980, 1982, 1987, 1992 и 1996 годах, принимая участие в нескольких семейных мероприятиях, перед своим постоянным возвращением в 2001 году. [7]
Убол Ратана основала Фонд «Быть номером один» [9] в 2002 году для борьбы с употреблением наркотиков среди молодежи. По состоянию на 2019 год [обновлять]фонд насчитывает более 31 миллиона членов по всему Таиланду. Она ведет телешоу «Поговори с принцессой» на канале TVT11 NBT , где она пропагандирует цели своей антинаркотической работы. [10]
В 2003 году Убол Ратана снялась в тайской мыльной опере Kasattiya . В 2006 году у нее была роль в Anantalai , драматическом сериале, который она написала под псевдонимом «Ploykampetch». В 2011 году принцесса и ее дочь Ploypailin Jensen снялись в Dao Long Fah, Pupha Si-ngen . [10]
Убол Ратана снялась в тайском фильме «Где случается чудо» ( Neung Jai Diaokan ) (หนึ่งใจ..เดียวกัน) , выпущенном 7 августа 2008 года (в этом фильме она также участвовала в качестве сценариста). Она играет «одинокого на вершине» генерального директора, которая начинает жизнь филантропа после смерти своей единственной дочери. [11] В 2010 году она появилась в боевике «Мой лучший телохранитель» (มายเบสท์บอดี้การ์ด) , вышедшем 21 октября 2010 года. [10] [12] В 2012 году она появилась в романтическом фильме «Вместе » ( Wan Tee Rak ). ร่วมกัน) , выпущенный 20 декабря 2012 года. [13]
В 2019 году было объявлено, что Убол Ратана будет баллотироваться в качестве кандидата на пост премьер-министра от связанной с Таксином партии Thai Raksa Chart на всеобщих выборах 2019 года , что было названо «поразительным» шагом без прецедента, поскольку королевская семья никогда напрямую не участвовала в избирательной политике. [14] Ее кандидатура была быстро аннулирована ее братом, королем Рамой X , на том основании, что члены королевской семьи не могут открыто участвовать в политике. [15] После его заявления партия Thai Raksa Chart отозвала свою поддержку ее баллотированию. [16] Избирательная комиссия, сославшись на заявление короля, дисквалифицировала ее, в то время как партия Thai Raksa Chart была распущена Конституционным судом по требованию Избирательной комиссии за попытку привлечь члена королевской семьи к политике; ее лидерам было запрещено заниматься активной политикой в течение десятилетия. [17] [18] [19] [20]
