stringtranslate.com

Уважаемый человек

« A Well Respected Man » — песня британской группы The Kinks , написанная солистом группы и ритм-гитаристом Рэем Дэвисом и первоначально выпущенная в Великобритании на EP Kwyet Kinks в сентябре 1965 года. Она также была выпущена как сингл в США и континентальной Европе.

Написанная как сатира на британский высший класс, песня была вдохновлена ​​интересом Рэя Дэвиса к мюзик-холлу и пренебрежением к богатым туристам, с которыми он столкнулся во время отпуска в 1965 году. Песня стала для группы важным шагом на пути перехода от хриплого рок-н-ролла к англоцентрическим исследованиям характеров. С тех пор эта песня стала одной из самых успешных и запоминающихся, а критики отметили ее влияние и лирическое остроумие.

Фон

Рэй Дэвис сочинил песню на основе негативного опыта на роскошном курорте в 1965 году. После разочаровывающего американского турне менеджеры Kinks Гренвилл Коллинз и Роберт Уэйс отправили Рэя на курорт в Торки , где гости из высшего сословия, знавшие о его музыкальную карьеру, пытались уговорить его присоединиться к ним для игры в гольф. [9] Рэй вспоминал:

Они пытались сделать меня одним из них и говорили: «Давай, поиграй со мной в гольф». Я сразу же почувствовал к ним неприязнь, потому что истеблишмент привлекает тебя и делает одним из них, и это все, на что ты способен. Ты не можешь вырваться. Такие люди, как Леннон, понимали это. [9]

Эта встреча побудила Рэя «больше использовать слова и говорить разные вещи» при написании песен. [9] Он описал это как «первый раз, когда [он] действительно отошел от того, кем [он] был», заметный отход от «подростковой тоски мальчика и девочки», которая мотивировала его раннее написание песен. [10] «Уважаемый человек» был тогда написан как отражение этого опыта, а также с использованием манер Коллинза и Уэйса из высшего сословия. [9]

В песне также присутствует слово «педик», которое американцы интерпретируют как отсылку к гомосексуализму. Однако позже Дэвис сказал, что это не было задумано:

Я наивно имел в виду, что слово «педик» на жаргоне означает сигарету или, в худшем случае, что уважаемый человек учился в государственной школе, где [он выполнял] самые унизительные задания. [9]

Музыка и тексты песен

В музыкальном плане он ознаменовал начало расширения вдохновения Kinks, во многом опираясь на традиции британского мюзик-холла (стиль, который должен был занять видное место в песнях конца 1960-х, таких как « Dedicated Follower of Fashion » и « Mister Pleasant »). [9] Рэй прокомментировал влияние мюзик-холла на песню: «Много лет я отрицал это… Я думаю, это потому, что мюзик-холл, с точки зрения рок-н-ролла, довольно некрутая вещь, с которой можно ассоциироваться. .. Хотя блюз есть, но мюзик-холл, несомненно, оказал большое влияние». [9] Рэй назвал Джорджа Формби оказавшим на него влияние, а Дэйв Дэвис прокомментировал: «Я не думаю, что Рэй написал бы «Well Respected Man» без того, чтобы Роберт [Уэйс] показал ему Ноэля Кауарда ». [10]

Рэй также поет песню со своим ярко выраженным британским акцентом; он прокомментировал: «Хотя многие группы пели с американским акцентом, мы пели с лондонским акцентом». [11] Эта песня была более утомительной, чем предыдущие треки Kinks, и Пит Куайф прокомментировал: «Я помню, как пытался не заснуть, создавая «Well Respected Man». Это было так скучно. Я вообще не внес никакого вклада». [10]

В лирическом плане песня примечательна тем, что является первой композицией Рэя Дэвиса, открыто затрагивающей тему классового сознания британцев . Действительно, песня представляет собой сатирический [9] комментарий к укоренившимся нравам и условностям английского высшего и среднего классов , намекая при этом на разочарование и случайное лицемерие, которые лежат в основе этой тщательно поддерживаемой видимости респектабельности.

Выпускать

Пай отказался выпустить "A Well Respected Man" как сингл в Великобритании, потому что звукозаписывающая компания хотела, чтобы песня была более похожа на более непристойные предыдущие хиты группы. [9] В качестве компромисса песня была выпущена на EP Kwyet Kinks , который стал неожиданным хитом, заняв первое место в чартах EP. Рэй подумывал о выпуске дополнительных EP в сатирическом духе "A Well Respected Man" после успеха, но в конечном итоге решил не выполнять другие обязательства, которые были у группы. [9]

На фоне успеха Kwyet Kinks в Великобритании американский лейбл группы Reprise Records выпустил песню как сингл в США в октябре того же года. [9] Он достиг 13-го места. Он также был выпущен на альбоме Kinkdom в США. После успеха "Dedicated Follower of Fashion", "A Well Respected Man" также был выпущен как сингл в континентальной Европе в марте 1966 года (хотя этот выпуск выпускался только в Великобритании, он предназначался только для экспорта).

Песня также появилась в концертном сет-листе группы, где группа иногда подпевала толпе припеву песни. [12] В 1970-е годы песня иногда исполнялась в попурри с « Смертью клоуна » и « Солнечным днем ». [13]

Критический прием

Cash Box охарактеризовал его как «очень запоминающийся фолк- номер с посланием». [14] Record World охарактеризовал ее как «веселую и в то же время горькую песню о конформизме», которая является одной из лучших песен Kinks. [15]

Ретроспективные авторы столь же бурно хвалили эту песню, причем многие называли ее одной из лучших и самых влиятельных песен группы. GQ заявил о песне: «Вы можете почувствовать яд и то, насколько она, несомненно, точна, изображая человека определенного типа, который все еще находится в одном и том же поезде каждый раз в 2020 году». [16] The Independent писала: «Это было первое из многих тщательно наблюдаемых исследований персонажей, и оно предлагало намеки на влияние мюзик-холла, которое будет пронизывать будущую работу Рэя». [17]

"A Well Respected Man" остается одной из самых популярных и известных песен группы. Это одна из четырех песен Kinks, включенных в список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла, наряду с « You Really Got Me », « Waterloo Sunset » и « Lola ».

Персонал

По словам исследователя группы Дуга Хинмана: [1]

Графики

Рекомендации

  1. ^ abc Хинман 2004, с. 66.
  2. ^ Хинман 2004, с. 68.
  3. ^ Хинман 2004, с. 62.
  4. ^ Хинман 2004, стр. 62, 66.
  5. ^ Джулиан Паласиос, Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe, (Plexus, 2010), ISBN  0-85965-431-1 , стр.193
  6. ^ Коннелл и Гибсон 2003, стр. 74–75.
  7. ^ Унтербергер, Ричи . «Великие моменты в фолк-роке: списки фаворитов авторов». Richieunterberger.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  8. ^ МакИвер, Джоэл (2015). «The Kinks - «Солнечный день». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 174.
  9. ^ abcdefghijk Китс, Томас (2008). Рэй Дэвис: Не такой, как все .
  10. ^ abc Хастед, Ник (1 октября 2017 г.). Ты действительно меня понял: История The Kinks. Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-991-8.
  11. Вуд, Микаэль (24 мая 2023 г.). «Рэй Дэвис из The Kinks о песне, которую он хочет сыграть на его похоронах» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.
  12. ^ «Услышите, как The Kinks исполняют «Уважаемого человека» в этот день в 1977 году» . Журнал «Паста» . Проверено 3 февраля 2024 г.
  13. ^ Хинман 2004, с. 227.
  14. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 13 ноября 1965 г. с. 22 . Проверено 12 января 2022 г.
  15. ^ «Обзоры синглов» (PDF) . Рекордный мир . 13 ноября 1965 г. с. 8 . Проверено 19 июля 2023 г.
  16. ^ "Шестнадцать песен The Kinks, которые идеально саундтреки к Англии" . Британский журнал GQ . 30 апреля 2020 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  17. ^ «20 величайших песен The Kinks, от Лолы до Солнечного дня» . Независимый . 13 июня 2020 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  18. ^ "Каждый сингл из 100 лучших синглов AMR в 1966 году" . www.top100singles.net .
  19. ^ «The Kinks - уважаемый человек» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  20. ^ «The Kinks - уважаемый человек» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  21. ^ "Хит-парад ЧУМ, неделя от 21 февраля 1966 г." . 21 февраля 1966 года . Проверено 18 января 2021 г.
  22. ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par K" (на французском языке). ИнфоДиск. В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Kinks» . Проверено 18 января 2021 г.
  23. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 14 мая 1966 г. с. 36 . Проверено 18 января 2021 г.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 - The Kinks" (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  25. ^ «The Kinks - уважаемый человек» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  26. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 30 апреля 1966 г. с. 48 . Проверено 18 января 2021 г.
  27. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 21 мая 1966 г. с. 49 . Проверено 18 января 2021 г.
  28. ^ "ХИТЫ АЛЛЕР ТИДЖДЕН" . www.hitsallertijden.nl . Проверено 18 января 2021 г.
  29. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и топ-менеджеров с удалённым периодом: 1961–74» . Премиум издательство. п. 205. ИСБН 919727125X.
  30. ^ "История диаграммы Kinks (Hot 100)" . Рекламный щит .
  31. ^ "100 лучших кассовых ящиков, 12.02.66" . www.cashboxmagazine.com . Проверено 18 января 2021 г.

Источники