Уграшравас Саути ( санскрит : उग्रश्रवस् सौती, также Уграшравас , Саути , Сута , Шри Сута , Сута Госвами ) — персонаж индуистской литературы , выступающий в качестве рассказчика Махабхараты [ 1] и нескольких Пуран , включая Шива-пурану [2] , Бхагавата-пурану [3] , [4] Харивамсу [5], Брахмавайварта -пурану и Падма-пурану [6] , причём повествования обычно происходят перед мудрецами, собравшимися в лесу Наимиша . Он сын Ломахаршаны (или Ромахаршаны), [5] и ученик Вьясы , автора Махабхараты . Уграшравас — бард пуранической литературы. [7]
Весь эпос Махабхарата структурирован как диалог между Уграшравасом Саути (рассказчиком) и мудрецом Шаунакой (рассказчиком). Повествование ( Бхарата ) истории царей Бхараты мудрецом Вайшампаяной царю Куру Джанамеджайе встроено в это повествование Уграшраваса Саути. Повествование Вайшампаяны ( Джая ), в свою очередь, содержит повествование Санджаи о войне Курукшетры царю Куру Дхритараштре . Таким образом, Махабхарата имеет структуру Истории внутри Истории .
Перевод Махабхараты на английский язык, выполненный Кисари Моханом Гангули, начинается с представления Уграшраваса следующим образом:
«Уграсрава, сын Ломахаршаны, прозванный Саути, сведущий в Пуранах , смиренно склонившись, однажды приблизился к великим мудрецам строгих обетов, сидевшим непринужденно, которые присутствовали на двенадцатилетнем жертвоприношении Шаунаки , прозванного Кулапати, в лесу Наимиша ». (Махабхарата 1:1) [8]
Бхагавата -пурана рассказывает о конфликте отца Саути Ромахаршаны с Баларамой . Во время войны на Курукшетре Баларама совершает паломничество, посещая различные святые места. Так, он пришел в лес Наимиша , где увидел Ромахаршану, рассказывающего Пураны мудрецам, присутствовавшим там. Все приветствовали Балараму, сложив ладони, кроме Ромахаршаны. Разгневанный Баларама убил Ромахаршану куском травы куша . Баларама предложил оживить Ромахаршану, но мудрецы попросили: «Пожалуйста, позаботься об этом, о Рама, чтобы Твоя сила и сила Твоего оружия куша, а также наше обещание (долгой жизни и т. д. Ромахаршане) и смерть Ромахаршаны остались нетронутыми». Баларама выполнил это, позволив сыну Ромахаршаны стать рассказчиком Пуран, и пусть он будет наделен долгой жизнью, сильными чувствами и выносливостью. [9]