О Далай ( ирландское произношение: [oː ˈd̪ˠaːlˠiː] ) были образованной ирландской бардской семьей, которая впервые приобрела известность в начале XII века, когда Ку Коннахт О Далай был описан как «первый поэтический оллам во всей Ирландии» ( оллам - это титул, присваиваемый профессорам университетов на современном ирландском языке).
« Арфа Кнока И'Чосгейра , ты, дарующая сон глазам, долго бессонным; сладкая, тонкая, протяжная, радостная, охлаждающая могила. Превосходный инструмент с плавной нежной кривой, трель под красными пальцами, музыкант, очаровавший нас, красный, подобный льву. полной мелодии. Ты, выманивающий птицу из стаи, ты, освежающий разум, коричнево-пятнистый, один из сладких слов, пылкий, чудесный, страстный». Гофрейд Фионн О Далай.
Современные ирландские фамилии О'Дейли, Дейли, Дейли, Дейли, Далли, Дейли, Дейли и Доули произошли от Ó Dálaigh.
Происхождение имени
Имя О Далай означает «потомок Далаха». Происхождение личного имени Далах не совсем очевидно, но наиболее широко распространенная теория состоит в том, что оно происходит от того же корня, что и dáil , что означает «собрание»; Ирландский парламент называется « Dáil Éireann ». Таким образом, Далах, вероятно, означало «член собрания» или «советник». [1]
Происхождение и происхождение
Самые ранние записи семьи помещают их в регион Тетба на территории нынешнего Уэстмит , их земли находились в баронстве Мояшел и Магерадернон , Уэстмит. Родовой клан назывался Корка Адайм («Раса Адама»), и они заявляли о своем происхождении от сына Найла из Девяти заложников [2] ( Верховного короля Ирландии около 400 г. н.э.) через Маэля Дуина мак Маэле Фитриха из Сенела Майка Эркае , который был королем Айлеха в Ольстере . Среди сыновей Маэля Дуина были верховный король Фергал мак Маэле Дуин и Адам, предок О Далая. Однако один источник утверждает, что Адам был сыном другого Маэля Дуина, сына Фергала мак Маэле Дуина. Правнука Адама звали Далах, от которого произошла более поздняя фамилия. [3] [4] О Далай заявили о родстве с О'Нилами и О'Доннеллами.
Гофраид Фионн О Далай утверждал, что семья происходит от Далаха VI века, который был учеником святого и поэта Колмана , покровителя соборного города Клойн . Говорят, что Далах стал епископом ранней Ирландской церкви. [5]
О Далай, поселившиеся в Мюнстере, по-видимому, получили альтернативное происхождение от королей Эоганахтов Кашела , в частности от Энгуса , короля Кашела, которого крестил Святой Патрик . [6] Однако эта родословная менее хорошо засвидетельствована, чем родословная, происходящая от Найла, и нет четких указаний на то, что мюнстерская ветвь О Далай, как считалось, имела отдельное происхождение от других. Возможно, это просто попытка объединить семью бардов с местными династиями, которым они служили.
Миграция по Ирландии
Начиная с начала XII века О Далай разбросаны по всей Ирландии, обслуживая многие королевские династии. Эта диаспора, возможно, усилилась в результате вторжений норманнов, которые начались около 1172 года. Однако они оставались вождями на землях своих предков в Уэстмите. Самые ранние из этих новых ветвей семьи находились в графствах Корк, Роскоммон, Клэр и Слайго. [7]
О Далай продолжали занимать видное место в обществах своей новой родины, становясь поэтами при различных королевских дворах по всей Ирландии и управляя в качестве второстепенных вождей землями за пределами Уэстмит. [7]
Выдающаяся династия бардов
«Вожди высокого Корка Адхама, О'Дэйли с непреходящей славой». [8] Многие из О Далай были потомственными поэтами при различных ирландских королевских дворах, и некоторые из них занимали пост Ард Оллама ( главного поэта Ирландии ). Ард Оллам занимал место в социальной иерархии наряду с Верховным королем Ирландии и имел свой собственный двор. Более чем один член семьи О Далай занимал как этот пост, так и пост вождя Оллама Шотландии. Главного поэта семьи называли «О Далай», точно так же, как принца Томонда называли «О'Брайен». [9]
Члены клана основали бардовские школы по всей Ирландии, а также в Шотландии. Благородные ирландские барды пользовались большим авторитетом и считались « филидами » или «искусными людьми»; по социальному рангу они ставились ниже королей, но выше всех остальных. О Далай были ведущими исполнителями требовательной и сложной формы поэзии, известной как Дан Дирич, на протяжении всего периода позднего средневековья. [10] Частично престиж ирландского барда -оллама был основан на страхе; лидер, высмеянный в гламурной диценне (сатирической поэме) очень способным поэтом, мог обнаружить, что его социальное положение сильно подорвано. Считалось также, что очень талантливые поэты обладали способностью вызывать фурункулы на лице объекта своих сатир или наносить другие телесные повреждения (раннее ирландское общество придавало большое значение внешнему виду лидеров). И наоборот, похвала искусного поэта очень ценилась, поскольку повышала социальный и политический престиж.
Помимо своей поэзии, старшие члены септа О Далай были также вождями, их земли включали второстепенное «королевство» Корка Райдхе ( Коркари ) в Мите и Муинтир Бхайре в Корке. Королевские дворы часто даровали земли своим бардам, и многие городские земли, такие как Баллидейли, недалеко от Строкстауна, графство Роскоммон, отмечают это в своих именах. Теоретически земли ирландских поэтов считались неприкосновенными и не могли быть разграблены во время войн или набегов. [11] Другие члены семьи были священнослужителями: монахи, аббаты и епископы; они часто совмещали свою церковную роль с созданием религиозной поэзии.
Ирландский поэт-бард часто принимал активное участие в династической политике и войнах, некоторые из О Далай умерли насильственной смертью или стали причиной насильственной смерти других; [12] кровожадный крестоносец с топором Муиредах Альбанах О Далай — архетип воинственного ирландского поэта.
Известные члены семьи
Средневековый период
Cú Connacht Ó Dálaigh , также называемый Cuchonnacht na Sgoile («представитель [бардской] школы»), «Первый поэтический поэт во всей Ирландии». Он умер в монастыре Клонард , Мит, в 1139 году. [3] Это самое раннее зарегистрированное использование имени О Далай.
Тадг Уа Далай , вождь Оллам Ирландии и Шотландии, умер в 1181 году .
Маэль Оса Уа Далай , умер в 1185 году, был описан как «главный поэт Ирландии и Шотландии». Он также был лордом ( ard taoiseach ) небольшого королевства Корка-Райдхе в центральной части страны. [10] В анналах говорится, что в 1185 году во время паломничества умерла Маэлиса О'Дейли, оллав (главный поэт) Ирландии и Шотландии, лорд Коркари и Корка-Адаин, человек, прославившийся своей поэзией, гостеприимством и благородством. в Клонарде. [14]
Аонгхус О Далай , общий предок всех сохранившихся О'Дэли , эт. 1200.
Муиредах Альбанах О Далай , эт. 1213–1220. Брат Доннчада Мора, ему пришлось бежать из Ирландии после того, как он убил топором наглого королевского управляющего (владетеля Тира Конайла ) по имени Фионн О'Броллаган. По общему мнению, он основал шотландскую ветвь семьи Clann MacMhuirich . Судя по его стихам, он принял участие в Пятом крестовом походе . [15]
Доннчад Мор О Далай . В «Анналах четырех мастеров» , описывающих его смерть в 1244 году, он описывается как «поэт, которого никогда не превзошли и никогда не превзойдут». Его прозвали «ирландским Овидием » за гладкость его стихов. Вероятно, он был настоятелем монастыря Бойль в Роскоммоне и написал множество религиозных стихов. [3] В Финниваре, в графстве Клэр, существует памятник Доннчаду Мору, недалеко от места бардской школы О'Далай. Его стихи указывают на то, что он родился в Мите.
Аонгхус Руад О Далай из Мита, Флорида. 1325. По общему мнению, его сатирические стихи о товарище-вожде были настолько язвительными, что его жертва эмигрировала из центральных ирландских земель в Клэр в Мюнстере, чтобы спастись от них. [10] «Энгус Уа Далай Красный (а именно; сын Доннчада, сына Энгуса, сына Доннчада Мора), мудрец без недостатков, умер». Летопись 1347 года. [17]
Гофрейд Фионн О Далай из Корка , ум. 1387. Вождь Оллам Ирландии. В 1351 году Уильям Буйде О Келлай ( Нодлайг на Гарма ) провел съезд поэтов и ученых ; это событие было отмечено в стихотворении Гофраида Фионна О Далайга « Филид Эйрианн го хаоинтич» .
Сирбхолл Мак Лохлайнн О Далей , ум. В 1405 году вождь Ирландии поэзии Оллам умер в Корка Мруад (графство Клэр). [18]
Тадг О Далай, епископ Ахонри , 1436–1442 гг. Назначен 3 сентября 1436 г.; умер в Риме до 15 октября 1442 г.; также известный как Таддей и Николас О'Дейли.
Аонгхус Фионн О Далай (известный как «Благочестивый»), Флорида. 1520–1570, проб. родился в графстве Мит; глава ветви семьи О Далей, поэтов Маккарти из Десмонда. Сохранилось его стихотворение Пресвятой Богородице « Grian na Maighdean Máthair Dé» («Солнце всех девиц — Богородица»).
Аонгхус Руад на нАор О Далай (1550–1617). Сэр Джордж Кэрью и Маунтджой наняли его , чтобы высмеивать ирландских вождей и разжигать вражду между ними. Враждебная реакция на его сатиру «Племена Ирландии» привела к его убийству. [21]
Сирбхолл Ог О Далай из Оссори , Флорида. 1620. Автор многих стихотворений о любви dánta grádha и знаменитой песни Eileanóir a Rún (Элеонора, моя дорогая/Любовь), также известной как « Эйлин Арун ».
Доминик О Далай (1596–1662), родившийся в Керри, вступил в Доминиканский орден в Галисии как Доминик де Розарио. Он был ректором Лувенского университета и основал Ирландский колледж доминиканцев в Лиссабоне. Доминик О Далай позже выступал в качестве советника королевы Португалии и посланника Португалии при Людовике XIV. Он был избранным епископом Коимбры и президентом тайного совета Португалии. Его работы включают Initium, Increca et Exitus Familiae Geraldinorum Desmoniae comitum (« Джеральдины , графы Десмонда»), опубликованные в Лиссабоне в 1655 году; Доминик был потомком Джеральдин по материнской линии. [22]
Лохланн Ог О Далай , Флорида. ок. 1610. Он написал стихи, оплакивая затмение местного общества и культуры Ирландии. « Кайт ар габхадер Гаоидхил »; «Куда делись гэлы?» — спросил он и ответил себе так: «Вместо них у нас гордая нечистая толпа иностранцев». [23]
Дальнейшая история сентября
Денис Дейли из Дансэндла, член парламента от Голуэя. Портрет Джошуа Рейнольдса . Имя Денис использовалось как англизированное приближение Доннчада.
Конец известности гэльскоязычной знати Ирландии, олицетворяемый бегством графов , в начале 17 века означал социальное затмение тех бардских семей, таких как О Далай, которые зависели от их покровительства. Имя О Далай также изменилось, став англизированным на Дейли , О'Дейли, Дейли, Дейли, Дейли или Доули. С потерей земель в результате восстаний против английского правления и на плантациях Ирландии большинство ветвей О-Далай в большей или меньшей степени обеднели. Примером этого является судьба Дали из Муинтир Бхайре ( полуостров Овечья Голова , Корк), родственников и потомков Аонгхуса Руада О Далайга (Аонгхуса Руада на нАора); они потеряли остатки своей земли после падения Якова II и оказались в состоянии бедствующих фермеров-арендаторов. [24]
Одним из заметных исключений из этой тенденции была семья Дейли из Дансэндла, которая стала частью протестантского господства , хотя ее члены часто поддерживали расширение католических прав. Поколения этой семьи служили мэрами и членами парламента Голуэя , они также были возведены в звание пэра как бароны Дансэндла . [25] Дансэндл-Дейли заявили о своем происхождении от Доннчада Мор-О-Далай и включили Красную Руку Ольстера в свой герб , чтобы зафиксировать свои древние связи с Уи-Нейлом . [26] В конечном счете, Дали из Дансэндла сохранили свое богатство и политическую известность, но ценой потери веры и культуры, которые их предки долго поддерживали.
^ Труды Гэльского общества Инвернесса , опубликованные Обществом (1897), стр. 299
^ Эоган мак Нейл наиболее широко известен как предок О Далай, которые, следовательно, принадлежат к ветви Сенел нЭогейн Северного Уи Нейл . Однако семья иногда проживает в Уи-Мэн (Южный Уи-Нейл, а не Уи-Мэн в Коннахте) и, таким образом, происходит от штата Мэн из Тетбы , существование которого как сына Найла из Девяти заложников несколько сомнительно (см. Клан Ó Duibhgeannáin ). . Возможно, О Далай получили такое название потому, что их земли находились в районе Тетбы (Теффия).
^ abc Кох, с. 1374
^ Оригинальный источник из «Книги генеалогий О'Клери» (Analecta Hibernica No. 18 RIA MS. 23 D 17): «Genelach Muintire Dalaigh 589. Фергал м Тайдг м Энгуса руайд м Доннчада руайд м Энгуса м Доннчада мойр м Энгуса м Тиадг doichligh m Con connacht na scoile m Dalaigh m Muiredhaigh m Taidgh m Giolla coimded m Dalaigh (o raiter muinter Dalaigh) m Fachtna m Cuirc m Adaimh m Maile duin m Fergaile m Maile duin m Maile fithrig». (m = mac 'сын')
^ Леланд, с. 14.
^ Манган, с. 10.
^ ab «Дома предков О Далая» (PDF) .
^ Топографические стихи Джона О'Дубхагейна и Джоллы На Наом О'Хуидрин под редакцией Джона О'Донована (1862), Дублин.
^ Конеллан, с. XXII
^ abc Ригби, с. 578
^ Манган, стр. 9.
^ Манган, стр. 89.
^ Анналы Лох-Се , летопись за 1181 год, http://www.ucc.ie/celt/published/T100010A/index.html
^ Анналы Четырех Мастеров , оригинал: Maoil Iosa Ua Dálaigh ollamh Ereann, & Alban ard taoiseach Corca Raidhe & Corcadain, Saoi oirdherc ar dhan, ar eneach и ar uaisle do écc i c-Cluain Ioraird oca Oilithre .
^ Кох, с. 1375
^ Манган, с. 8
^ Анналы Ольстера U1347.6
^ Книга Мак Картэя, CELT: Корпус электронных текстов: проект Университетского колледжа, Корк Колледж Роуд, Корк, Ирландия - http://www.ucc.ie/celt (2000) Идентификатор текста: T100013
^ Диоглуим Дана , Лаймхбхартах Мак Сионнайт (Ламберт МакКенна), изд., Дублин, Oifig an tSoláthair [Правительственное издательство], (1938), стр. 121–124.
^ Кабалл, Марк (1992). «Заметки о елизаветинской семье Керри Бардика». Эриу . 43 : 177–178. JSTOR 30007424 – через JSTOR.
Коннеллан, Т. (ред.) (1860) Труды Великого бардского института. Дублин.
Дейли, Эдмунд Э. (1937). История О'Дэли; история древнего ирландского сентября; раса Далахов с Корка Адайм . Нью-Хейвен, Коннектикут: Таттл, Морхаус и Тейлор. п. 479. ОСЛК 4286380..
Кох, Дж. Т., (2006) Кельтская культура: историческая энциклопедия, ABC-CLIO, ISBN 1-85109-440-7
Леланд, М. (1999) Ложь земли: Путешествие по литературной Корке , Издательство Коркского университета. ISBN 1-85918-231-3
Манган, Дж. К. (пер.) (1852) Племена Ирландии: сатира. Энгуса О'Дейли с поэтическим тр. Дж. К. Манган; вместе с историческим отчетом о семье О'Дейли; и введение в историю сатиры в Ирландии Дж. О'Донована, Дублин. [1]
Ригби, SH, (2003) Товарищ Британии в позднем средневековье, Историческая ассоциация, Blackwell Publishing, ISBN 0-631-21785-1
Уэлш, Роберт, (1996) Оксфордский краткий справочник по ирландской литературе . ISBN 0-19-280080-9
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Дэниел О'Дейли». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.[2]
Внешние ссылки
Домашняя страница клана Дейли
Геральдика и девиз Дейли
О приключениях Муиредаха Альбанаха О Далайга:
Анналы четырех мастеров Ирландии, около 1213 г.
Английский перевод
Отчет о бардской традиции в Клэр и фотографии памятника Доннчаду Мору и бардской школы О Далай в Финниваре (Финнавара):
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Дэниел О'Дейли». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.[2]