stringtranslate.com

Уилфред Роудс

Уилфред Роудс (29 октября 1877 г. — 8 июля 1973 г. [1] ) — английский профессиональный игрок в крикет, сыгравший 58 тестовых матчей за сборную Англии в период с 1899 по 1930 год. В тестовых матчах Роудс взял 127 калиток и набрал 2325 очков , став первым англичанином, завершившим дубль из 1000 очков и 100 калиток в тестовых матчах. Он является обладателем мировых рекордов как по количеству выступлений в первоклассном крикете (1110 матчей), так и по количеству взятых калиток (4204). Он завершил дубль из 1000 очков и 100 калиток в английском сезоне крикета рекордные 16 раз. Роудс играл за Йоркшир и Англию до пятидесяти лет, и в своем последнем тестовом матче в 1930 году был самым старым игроком, который появился в тестовом матче в возрасте 52 лет и 165 дней.

Начав свою карьеру в Йоркшире в 1898 году в качестве медленного левого боулера , который был полезным бэтсменом, Родс быстро завоевал репутацию одного из лучших медленных боулеров в мире. Однако к Первой мировой войне он развил свои навыки отбивания до такой степени, что его считали одним из ведущих бэтсменов в Англии, и установил эффективное партнерство с Джеком Хоббсом . Улучшение отбивания Родса сопровождалось временным снижением его результатов в боулинге, но потеря ключевых боулеров Йоркшира после войны привела к тому, что Родс возобновил свою роль в качестве боулера передней линии. Он играл на протяжении 1920-х годов как универсальный игрок, прежде чем уйти на пенсию после сезона крикета 1930 года.

Его первое появление за сборную Англии состоялось в 1899 году, и он регулярно играл в тестовых матчах до 1921 года. Вызванный в команду на последний тестовый матч Ashes в 1926 году в возрасте 48 лет, Роудс сыграл значительную роль в победе Англии в матче, который таким образом был возвращен ему впервые с 1912 года. Он завершил свою тестовую карьеру в Вест-Индии в апреле 1930 года.

Как боулер, Роудс был известен своей большой точностью, вариациями полета и, в ранние годы, острым вращением. Критик Невилл Кардус писал: «Полет был его секретом. Полет и изогнутая линия, то выше, то ниже, соблазнительная, враждебная; каждый мяч похож на другой, но каким-то образом непохожий; каждый в сговоре с другими, часть заговора ...» [2] На протяжении всей своей карьеры он был особенно эффективен на мокрых, дождливых полях , где он мог подавать боковые удары с очень низким счетом.

Его отбивание считалось прочным и надежным, но не впечатляющим, и критики обвиняли его в чрезмерной осторожности порой. Однако они считали его проницательным мыслителем крикета.

После ухода из крикета он был тренером в школе Харроу , но не добился большого успеха. Его зрение начало ухудшаться примерно с 1939 года, и к 1952 году он полностью ослеп. В 1949 году он получил почетное членство в крикетном клубе Мэрилебона (MCC) и оставался уважаемой фигурой в игре до своей смерти в 1973 году.

Ранняя жизнь и карьера

Начало

Родс родился в деревне Киркхитон , недалеко от Хаддерсфилда , в 1877 году. Его семья переехала на ферму в двух милях отсюда, когда он был совсем маленьким. [3] Он ходил в школу в соседнем Хоптоне, а затем в школу Спринг-Гроув в Хаддерсфилде. Его отец, Альфред Родс, был капитаном Второй одиннадцатой команды по крикету Киркхитона и поощрял своего сына играть в крикет, покупая ему оборудование и прокладывая поле рядом с их домом, чтобы Уилфред мог тренироваться. [3] [4] К тому времени, как Родс окончил школу, в возрасте 16 лет, он присоединился к крикетному клубу Киркхитона и начал серьезно относиться к крикету: он смотрел матчи Йоркшира, когда они играли недалеко от его дома, и начал подумывать о карьере профессионального игрока в крикет. Около 1893 года он устроился работать на железную дорогу в местном городе Мирфилд . [5] К тому времени, когда Родс уже регулярно играл за Kirkheaton Second XI, его стремление приходить на одну игру вовремя привело к тому, что он позвонил в звонок перед окончанием смены, и в результате он потерял работу. Впоследствии он работал на местной ферме, что давало ему больше времени для крикета. К 1895 году он получил место в первой команде Kirkheaton и был рекомендован в Gala Cricket Club из Галашилса , Шотландия , в качестве профессионала. [6]

Профессиональный игрок в крикет

Родс играл за Gala Cricket Club в 1896 и 1897 годах как универсальный игрок, который открывал отбивающих и подающих закаточных мячей в среднем темпе . [7] Он взял 92 калитки в свой первый сезон и обнаружил, что подача случайного медленного мяча приносила ему некоторый успех. Он решил изменить свой стиль игры в боулинг на вращение и провел зиму 1896–97 годов, тренируясь на семейной ферме, одновременно снова работая на железной дороге, на этот раз сигнальщиком . [ 8] В течение нескольких месяцев Родс использовал свои тренировочные сессии для развития контроля вращения и различных типов подачи. Следовательно, во втором сезоне в Галашилсе, теперь играя медленным вращением левой рукой , он взял меньше калиток, но в среднем лучше. В конце сезона 1897 года, вдохновленный шотландским членом MCC, он ушел из Gala, чтобы искать работу в Англии. [9]

Первоклассный игрок в крикет

Начинал как боулер

Игрок в крикет собирается подать мяч
Уилфред Роудс в начале своей карьеры, около 1900 г.

В ответ на объявление Родс подал заявку на вступление в основной состав крикетного клуба графства Уорикшир , но клуб не смог предложить ему контракт по финансовым причинам. [10] В это время Йоркшир искал медленного леворукого спиннера, чтобы заменить Бобби Пила , который был уволен после дисциплинарного проступка на поле перед своим капитаном лордом Хоуком в августе 1897 года. Родс успешно подал заявку на место в команде Йоркширских Колтс, чтобы сыграть против Графства XI. [11] Однако, как он позже признался, Родс провел неудачный матч, в то время как его соперник за место Пила в команде, Альберт Кордингли , взял девять калиток. [12]

Ранней весной 1898 года Родс был приглашен в сетку в Хедингли , что привело к тому, что он сыграл в нескольких товарищеских матчах (неофициальных матчах с участием первоклассных команд). Родс продолжил свой первоклассный дебют за Йоркшир 12 мая 1898 года против MCC, взяв шесть калиток в матче. [13] [14] Во второй игре он дебютировал в чемпионате графства 16 мая 1898 года против Сомерсета, взяв 13 калиток за 45 ранов. [15] В сезоне 1898 года, согласно Wisden Cricketers' Almanack, Родс «сразу же добился известности, играя в боулинге за Йоркширом в матче за матчем с поразительным успехом». [16] К концу сезона он взял 154 калитки со средним показателем 14,60, [17] и был назван одним из игроков года в крикете Уисдена за 1899 год. В цитате говорилось: «Не может быть никаких сомнений относительно величия его достижений прошлым летом... Его качества как медленного боулера поразили всех как исключительные»; однако было отмечено, что плохая погода в первой половине лета создала некоторые сложные питчи для отбивания. [16] Как бэтсмен он набрал три пятидесятых, [18] и Уисден оценил его как «опасного игрока, набирающего очки». [16] К концу сезона, по словам крикетного писателя Невилла Кардуса , Роудс доказал, что он лучший игрок левой рукой в ​​Англии. [19]

В 1899 году Родс взял 179 калиток в среднем за 17,10 в относительно сухой сезон; такая погода означала, что подачи были жестче, по ним было легче отбивать биту, и они вряд ли подходили для его боулинга. Уизден описал его как «на голову выше своих коллег». [17] [20] Он дебютировал в тестовых матчах в серии из пяти матчей против Австралии , сыграв в трех из пяти тестовых матчей; его первый тест совпал с последним WG Grace . Помимо Грейса, его товарищами по команде были CB Fry , KS Ranjitsinhji и George Hirst . Родс открыл английский боулинг и взял четыре калитки за 58 из 252 австралийских; его первой тестовой калиткой был Монти Нобл (чью калитку он снова взял во втором иннинге). Уизден описал его как «устойчивого и хорошего» в первый день. [21] Роудс взял три калитки во втором тесте, [22] но селекционеры исключили его из третьего матча, решение, которое Уисден считал ошибочным. [23] Он не играл снова до последнего тестового матча, и он закончил с 13 калитками в серии, сравнявшись с Дж. Т. Хирном как ведущий игрок Англии по взятию калиток в тесте этим летом. [24] Роудс также был выбран представлять Игроков против Джентльменов на Лордс впервые в том сезоне, хотя WG Грейс и CB Фрай набрали много очков против него. [25]

Самыми успешными сезонами Родса с точки зрения калиток были три сезона с 1900 по 1902 год. В эти годы Родс взял 725 калиток при среднем показателе 14,07, взяв пять или более калиток за иннинг 68 раз и взяв десять или более калиток за матч 21 раз, [17] помогая Йоркширу три раза подряд выиграть чемпионат графства . В 1900 году Родс взял 261 калитку, так как плохая погода сделала подачи полезными для его боулинга. В 1901 году погода была намного лучше, что привело к подаче, которая была хороша для отбивания, но Родс взял 251 калитку, достижение, описанное Уисденом как поразительное. [17] [26] Против MCC в том году Родс набрал свой первый первоклассный сенчури, отбивая под номером девять. [27] В сезоне 1902 года Роудс взял 213 калиток, меньше, чем 1901, несмотря на большее количество благоприятных питчей в дождливое лето. Это вызвало неблагоприятные комментарии некоторых критиков, которые ожидали большего. [28]

Главным событием крикета 1902 года стал австралийский тур по Англии . Роудс играл во всех пяти тестовых матчах и был ведущим игроком Англии по взятию калиток с 22 калитками при среднем показателе 15,27. [29] Он взял семь из 17 в первых иннингах первого тестового матча из 36 австралийских в общей сложности, в условиях, которые судьи считали приемлемыми для отбивания; Уисден отметил, что Роудс и Херст играли очень хорошо. [30] Однако CB Fry считал, что Херст был более сложным в игре, и что, хотя Роудс играл хорошо, австралийские бэтсмены выходили из игры, поскольку они «поспешили на другой конец и пытались ударить Роудса, но безуспешно». [31] Дождь привел к тому, что игра закончилась вничью и смыл большую часть второго матча. В третьем тестовом матче, который Англия проиграла, Роудс взял пять из 63, [32] включая период из четырех калиток в девятнадцати мячах. [33] В четвертом тесте Роудс взял семь калиток в матче, взяв три быстрых калитки в первом иннинге, но получив некоторое тяжелое наказание. Он отбивал в конце матча, но не смог помешать Австралии вырвать победу, чтобы выиграть с разницей в три очка и взять серию. [34] В последнем тесте, на стадионе The Oval , доминировали Гилберт Джессоп и Херст, но когда Англии нужно было 263, чтобы выиграть в последнем иннинге, Роудс вышел отбивать после того, как упала девятая калитка, а Англии нужно было 15, чтобы победить. Утверждалось, что Херст сказал Роудсу: «Мы получим их в одиночном разряде», [35] но ни один из бэтсменов не мог вспомнить, как были сказаны эти слова, и не все раны были в одиночном разряде. [36] Двое йоркширцев не были удалены, и Англия выиграла с разницей в одну калитку. [37]

В 1903 году Роудс впервые набрал более 1000 очков за сезон, [18] в процессе завершив свой первый дабл из 1000 очков и 100 калиток. [17] Однако, после подачи большого количества оверов против Вустершира в начале сезона, он не имел большого успеха как боулер в течение трех недель. [38] Пелхэм Уорнер , ведущий любительский игрок в крикет и позже капитан сборной Англии, отметил, что Роудс был сравнительно неудачлив в начале года, но вернулся хорошо, взяв 193 калитки. Уорнер писал, что Роудса в это время обвиняли в том, что с ним легко сталкиваться на калитке, которая подходила бэтсменам, хотя сам Уорнер с этим не соглашался. [39]

От универсального игрока до специалиста по игре в биту

Уорнер много гастролировал с командами по крикету и был выбран капитаном первого тура по Австралии, спонсируемого MCC зимой 1903–04 годов. Уорнер был в первую очередь ответственен за выбор игроков, и он выбрал Родса среди своих первых кандидатов для команды. [40] Хотя KS Ranjitsinhji предсказал, что Родс «не возьмет и дюжины калиток» в туре, [41] Уорнер считал, что Родс и Херст были двумя лучшими боулерами в Англии. В итоге Уорнер оценил Родса как «основу команды», [41] и Уизден заметил, что он доказал неправоту критиков, зарекомендовав себя как самого эффективного боулера в туре. В резюме Уиздена по туру указывалось, что дождь сделал необычно большое количество подач, по австралийским меркам, полезным для стиля игры Родса, но он хорошо играл на всех типах подач. [42] За весь тур йоркширский боулер взял 65 первоклассных калиток со средним показателем 16,23, [17] включая 31 калитку со средним показателем 15,74 в тестовых матчах. [43]

Англия выиграла тестовую серию со счетом 3–2, выиграв первую, вторую и четвертую игры. В первом матче Роудс набрал 40 очков в десятом партнерстве из 130 очков с RE Foster , который набрал 287 очков, чтобы помочь команде создать большое преимущество. Это было рекордное партнерство Test для десятой калитки, и оставалось таковым в течение 70 лет; до 2014 года это был рекорд для 10-й калитки Англии. [44] Когда Виктор Трампер возглавил австралийский файтбэк, набрав 185 очков , но не выбыл , только Роудс мог замедлить свой набор очков в условиях, которые, по словам Уорнера, были очень хороши для отбивания. [45] Стабильная игра в иннингах принесла Роудсу показатели пять за 94; [46] [47] Уорнер написал: «что бы мы делали без Роудса, я не знаю». [45]

Во втором тестовом матче, на который сильно повлияла погода, у Роудса был анализ матча: 15 калиток за 124 очка, [48] лучший анализ боулинга, зафиксированный в матче между Англией и Австралией до 1934 года, и такое же наибольшее количество калиток, взятых в матче одним игроком в то время (хотя другие игроки отдали меньше очков). [49] Дождь сделал поле очень сложным для отбивания, но Уисден похвалил Роудса и заметил, что восемь кэтчей были потеряны из его подачи. [50] Его восемь из 68 во втором иннинге остались его лучшими показателями в тестовых матчах. [43] Австралия выиграла третий тестовый матч, но решающий четвертый тестовый матч выиграла Англия, и Роудс внес свой вклад битой и мячом. В первом иннинге, пока толпа скандировала, пытаясь отвлечь его, он взял четыре из 33, поскольку последние пять австралийских калиток упали за 17 очков в благоприятных условиях для отбивания. [51] Позже Роудс добавил 55 очков за десятую калитку во втором иннинге со своим капитаном. [52] Однако он был менее эффективен, поскольку Англия проиграла финальный Тест. [53]

Родс считал, что тур 1903–04 годов стал поворотным моментом в его карьере боулера, и что после этого он уже никогда не был прежним. Частично причиной стало изменение его стиля игры в боулинг. Он заметил, что для эффективности в Австралии ему необходимо было играть быстрее, и по возвращении в Англию он продолжал играть в этом более быстром стиле до Первой мировой войны. [54] Родс считал, что еще одной причиной его относительного упадка в боулинге было развитие его отбивания, которое отнимало у него большую часть времени. Его биограф Сидни Роджерсон предполагает, что дальнейшее ухудшение могло быть вызвано напряжением от регулярной игры в боулинг на его пальцы и запястье, а также его более крепким, мускулистым телосложением в середине двадцатых годов. Роджерсон считает, что на Родса повлиял распад успешной команды Йоркшира, которая достигла пика своей формы между 1900 и 1902 годами. На его плечи было возложено больше ответственности за отбивание, и он получал меньше поддержки на поле, поскольку состав команды менялся. В результате после 1903 года Роудс набрал больше очков и поднялся выше в списке отбивающих , но его боулинг постепенно ухудшался вплоть до войны. [55]

В 1904 году Роудс взял 131 калитку, наименьшее количество очков за сезон в его карьере на сегодняшний день. [17] Он набрал 1537 очков, включая две сотни (вторая и третья в его карьере), чтобы завершить свой второй дабл. [18] Он обычно отбивал под номером шесть или семь в порядке отбивания, но в двух играх он открыл отбивание. [56] В 1905 году Йоркшир выиграл чемпионат; Роудс снова завершил дабл, с 1581 очком, его две сотни, включая двойную сотню. [18] Он взял 182 калитки, [17] но Уисден рассудил, что он не был таким опасным боулером на медленных калитках, как раньше. [57] Роудс сыграл в четырех из пяти тестовых матчей против Австралии в том году . Он набрал 29 и 39 не в ауте в первом тесте, [58] но во втором получил травму пальца, что снизило его эффективность и заставило его пропустить следующий тест. [59] В четвертом тесте Роудс взял пять калиток в матче, включая три из 36 во втором иннинге. [60] Однако капитан сборной Англии, Стэнли Джексон, показал, по словам Уиздена , «странное отсутствие веры в Роудса», хотя он хорошо подавал. [61] Его игра в поле была отмечена похвалой, поскольку он сделал четыре приема, два из которых были расценены как блестящие. [61] В конечном итоге Англия выиграла серию со счетом 2–0; Роудс внес 146 очков, в среднем 48,66 и наивысший счет 39 не в ауте, [62] и десять калиток, в среднем 31,40. [43]

Трое мужчин в темных костюмах, двое сидят на стульях, а третий стоит сзади
Слева направо: Скофилд Хейг , Джордж Херст и Роудс. Товарищи по команде Йоркшира в Марсдене , 1905 год.

Относительное ухудшение игры Родса продолжалось и в сезоне 1906 года , когда Уизден заметил, что он утратил свою острую игру и не был опасен на жесткой калитке. [57] Родс набрал 1721 очко, [18] теперь регулярно открывая отбивание, и завершил еще один дабл со 128 калитками, но корреспондент Уиздена не считал, что это компенсировало его потерю игры. [17] [63] В 1907 году Родс набрал меньше очков и увеличил свой общий результат, обеспечив себе 173 калитки в дождливый сезон. [17] Уизден считал, что его больший успех в игре был обусловлен меньшим вкладом в отбивание, но он все равно завершил дабл, набрав 1045 очков. [18] [64] В течение этого сезона Роудса снова попросили открыть отбивающий для Йоркшира, и он был выбран в качестве постоянной замены Джона Танниклиффа в качестве открывающего бэтсмена Йоркшира. Несколько бэтсменов пробовались на эту позицию, [65] но превосходная защитная техника Роудса с битой обеспечила ему эту роль. [66] Несмотря на увеличение калиток, Роудс не был выбран ни для одного из тестовых матчей в том году против Южной Африки , предпочтение было отдано Колину Блайту . [67]

Родс и Блайт оба отправились в Австралию следующей зимой (1907–08) с MCC , но Родс теперь рассматривался в первую очередь как бэтсмен и только как «сменный» боулер, который будет использоваться третьим или четвертым. [68] В пяти тестовых сериях, проигранных Англией со счетом 4–1, Родс набрал 205 очков в среднем за 20,50, [62] включая свои первые тестовые пятьдесят в четвертом иннинге последнего теста. Он взял четыре за 102 во втором иннинге Австралии этого теста, [69] и закончил тестовую серию с семью калитками в среднем за 60,14. [43] Во всех первоклассных матчах тура Родс набрал 929 очков в среднем за 48,89 [18] и взял 31 калитку в среднем за 34,48. [17] За этим последовал еще один дубль в 1908 году , когда он набрал 1660 очков и 106 калиток [17] [18] , и Йоркшир выиграл чемпионат графства.

В 1909 году Роудс набрал 2094 очка при среднем показателе 40,26, что должно было остаться его вторым по величине совокупным показателем очков и средним показателем за сезон английского крикета, [18] и взял 141 калитку. [17] Сидни Роджерсон считал, что этот сезон ознаменовал завершение его трансформации в бэтсмена. [70] Эту точку зрения поддержал Wisden , который рассудил, что он «теперь стал таким исключительно хорошим бэтсменом, что сожаление, которое раньше испытывал человек, когда он когда-либо думал о беге, утратило свою силу». [71] Он сыграл в четырех из пяти тестовых матчей против Австралии в 1909 году; его пропуск во втором тестовом матче был позже описан редактором Wisden как ошибка суждения , одна из многих ошибок выбора, поскольку Англия проиграла серию со счетом 2:1. [72] Роудс набрал 168 очков при среднем показателе 33,60 [62] и взял 11 калиток при среднем показателе 22,00. [43] В первом тесте он провел спокойное время, набрав непобедимые 15 очков, отбивая под номером восемь и подавая только один овер. [73] Вызванный на третий тест, Роудс подавал забег, в котором были захвачены четыре калитки за семь очков, прежде чем его отбил Трампер за четыре четверки за один овер. [74] Его первые показатели иннинга были четыре за 38, и он взял еще две калитки за 44 очка во втором иннинге. [75] В четвертом тесте Уисден считал, что Роудс в одиночку подавал хорошо во второй день, [76] взяв пять за 83. Хотя он поднялся в порядке, чтобы отбивать под номером пять, он набрал всего пять очков в матче. [77] В финальном тесте он отбивал под номером три и набрал два пятидесятых, 66 и 54, [78] добавив 104 в первом иннинге с CB Fry и еще 61, чтобы спасти игру с тем же бэтсменом во втором. [79]

Открывающий бэтсмен

Фотографии игрока в крикет, ударяющего по мячу, до и после
Фотографии Роудса до и после игры на диске, сделанные Джорджем Белдамом в 1906 году.

В английской зиме 1909–10 годов MCC гастролировал по Южной Африке с командой, не полностью укомплектованной для Теста. Роудс открывал отбивание на протяжении всего тура, впервые объединившись с Джеком Хоббсом . [80] Однако Уизден заявил, что только Хоббс был бы уверен в своем месте отбивающего в полностью укомплектованной команде Англии, и что и Роудс, и Дэвид Дентон , следующие лучшие бэтсмены, сильно отставали от Хоббса. [81] Во всех первоклассных матчах Роудс набрал 499 очков при среднем показателе 26,26, [18] с тремя пятидесятыми и взял 21 калитку при 25,47. [17] В серии Тест, которую Южная Африка выиграла со счетом 3–2, Роудс взял только две калитки в пяти играх. Однако как бэтсмен он разделил некоторые крупные партнерства с Хоббсом. Англия проиграла первые два Теста, хотя в первом Роудс и Хоббс набрали 159 очков за первую калитку, из которых Роудс набрал 66 очков. [82] Во втором Тесте пара набрала 94 очка в первом иннинге и 48 очков во втором, [83] Роудс оказал небольшое влияние на третий и четвертый Тесты; [84] в последнем Тесте, победившем Англию, он и Хоббс набрали 221 очко вместе, Роудс набрал то, что было его наивысшим на тот момент результатом Теста — 77 очков. [85] Уисден заявил, что, хотя Роудс и был в тени блеска Хоббса, в этом иннинге он отбивал без ошибок. [86] В пяти Тестах Роудс набрал 226 очков, в среднем 25,11. [62] Во время тура Роудс и Хоббс развили взаимное доверие во время совместной игры, до такой степени, что они могли набирать очки, не окликая друг друга. Такая степень взаимопонимания была необычной в то время. [87] После окончания серии тестов несколько любителей из команды хотели продлить тур в Родезию , но профессионалы отказались принимать участие, поскольку их контракты не покрывали этого, и они бы фактически играли без зарплаты. Роудс, хотя и не был зачинщиком, оказал влияние на эту забастовку, и спортивная газета Winning Post выделила его как ответственного в статье, весьма критикующей его и других профессионалов. [88] [89]

В домашнем сезоне 1910 года Роудс был менее продуктивен в отбивании и боулинге, и Йоркшир занял только восьмое место в чемпионате графства, результат, который в графстве считался очень плохим. [90] Роудс набрал 1465 очков при среднем показателе 26,63 [18] и взял 88 калиток при среднем показателе 18,98, впервые с начала своей карьеры, когда он взял менее 100 калиток в английском сезоне. [17] В 1911 году , когда Йоркшир занял седьмое место в чемпионате графства, было прекрасное сухое лето, что означало в целом хорошие отбивающие калитки. [91] Роудс был более продуктивен с 2261 очком, второй и последний раз, когда он превысил 2000 очков за английское лето, и самый высокий общий результат сезона в его карьере. Он набирал в среднем 38,32 с битой [18] и взял 117 калиток. [17] Родсу был предоставлен благотворительный матч против Ланкашира , из которого он получил £750. После того, как Йоркшир подал апелляцию, общая сумма была увеличена до £2200, что все еще значительно меньше рекордной суммы в £3703, собранной для Джорджа Херста в 1904 году. [92]

Успех отбивания в Австралии

В сентябре 1911 года Родс совершил свой третий визит в Австралию, на этот раз в качестве партнера-открывателя Джека Хоббса. По словам Роджерсона, тур оказался «абсолютной вершиной его успеха как бэтсмена». [93] Под капитанством Джонни Дугласа Англия выиграла тестовую серию 1911–12 против Австралии со счетом 4–1, проиграв первую тестовую серию. В то время как успех туристов приписывался их мощной атаке боулинга, CB Fry описал победы англичан как «последовательность триумфов Джека Хоббса и Родса как первых бэтсменов калитки». [94] Пелхэм Уорнер, который был номинально капитаном, но пропустил всю серию из-за болезни, сказал, что «иннинг за иннингом они [Хоббс и Родс] дали нам прекрасный старт», добавив, что у него закончились слова, чтобы похвалить их вклад. [95]

В первом тесте, единственном из серии, в котором он не открывал, Роудс набрал 41 и 0 в поражении Англии. [96] Во втором матче, открывающемся с Хоббсом, Роудс набрал 61 в первом иннинге, пропустив 1000 тестовых очков за карьеру в процессе. [97] Уисден записал, что за исключением Роудса и Дж. У. Хирна , с которым он разделил сотню иннингов, отбивание было очень разочаровывающим. [98] Во втором иннинге Роудс добавил 57 за первую калитку с Хоббсом, помогая Англии одержать победу с восемью калитками. [97] В следующем тесте Роудс набрал 59 из начального партнерства из 147 с Хоббсом, и 57 не выбыл, поскольку Англия снова выиграла, на этот раз с разницей в семь калиток. [99] В четвертом тестовом матче, который Англия выиграла с большим отрывом, взяв серию, Роудс набрал 179 очков, а он и Хоббс набрали 323 очка за первую калитку. На тот момент это было рекордное партнерство в тесте для любой калитки. По состоянию на 2015 год это остается самым высоким партнерством Англии за первую калитку против Австралии. [100] [101] Это был первый тестовый столетний матч Роудса, и он остался его самым высоким результатом в тесте. [102] Уисден прокомментировал, что его семичасовой иннинг был «замечательным проявлением осторожного отбивания». [103] В финальной победе в тестовом матче Роудс набрал 76 очков с Хоббсом во втором иннинге, [104] чтобы закончить серию с 463 очками при среднем показателе 57,87, лучшем среднем показателе серии в его карьере. [62] В целом за тур он набрал 1098 очков при среднем показателе 54,90, [18] но не взял ни одной первоклассной калитки; [17] в тестовых матчах он подал только 18 оверов. [105]

Треугольный турнир

Игрок в крикет в стойке для отбивания.
К. Б. Фрай, изображенный в 1906 году, был капитаном сборной Англии под руководством Родса в 1912 году.

По возвращении домой на сезон 1912 года Англия под руководством капитана CB Fry была вовлечена в первый в истории трехсторонний тестовый турнир , состоящий из матчей между Англией, Австралией и Южной Африкой. Этот эксперимент был серьезно затронут сырой погодой, слабостью южноафриканской стороны и спором внутри австралийской стороны, что привело к отправке некачественной команды. [106] Роудс играл в качестве стартового партнера Хоббса в каждом из шести матчей Англии и снова заслужил похвалу от Wisden . [106] В первом матче Англии, победе над Южной Африкой, Роудс набрал 36 очков, его устойчивая защита была описана как бесценная. [107] В следующей ничьей против Австралии Хоббс и Роудс набрали 112 очков за первую калитку. Роудс набрал 59 очков, его первые 52 очка были забиты из общего числа 77, прежде чем он замедлился; Wisden сообщил, что последняя часть его подачи была «столь же осторожной, как первая часть была блестящей». [108] Позже в матче Роудс подал и взял три калитки, набрав 59 очков, что стало его единственным успехом в боулинге на турнире. [43] [109]

После спокойного второго матча против Южной Африки [110] Роудс набрал 92 из 203 очков в испорченной дождем игре против Австралии. [111] Сложные условия отбивания были такими, что Фрай описал Роудса как «выкапывающего свои раны из слякоти». [112] Роудс провел еще один неудачный матч против Южной Африки, [110] но в финальном матче против Австралии, который определил победителя турнира, Роудс набрал 49 очков в стартовом стойле из 107 с Хоббсом в первом иннинге, что считается большим достижением в проверке условий отбивания. Англия продолжила выигрывать в матче, а следовательно, и в турнире. [113] [114] Роудс набрал 204 очка при среднем показателе 51,00 против Австралии, но только 53 очка при среднем показателе 13,25 против южноафриканцев. [62] Во всех первоклассных матчах того лета Роудс набрал 1576 очков (в среднем 30,90) [18] и взял 53 калитки (в среднем 21,98), что стало его самым низким показателем калиток в английском сезоне, и только во второй раз с 1903 года он не завершил дабл. [17]

Последние предвоенные сезоны

В 1913 году Роудс снова не смог завершить дубль , набрав 1963 очка (в среднем 32,71) и взяв 86 калиток (в среднем 21,88). [17] [18] Зимой 1913–14 годов в Англии Роудс отправился в Южную Африку с MCC под командованием Дугласа. Сильная сборная Англии выиграла серию из пяти матчей со счетом 4–0 против слабой оппозиции. [115] Роудс набрал 731 очко в первоклассных матчах, в среднем 34,80, [18] и взял 31 калитку при 21,35, [17] что заставило Уисдена прокомментировать его ценность как универсального игрока. [115] Во втором тестовом матче Роудс взял одну калитку, свою сотую в тестовых матчах, и завершил дубль из 1000 очков и 100 калиток в тестовых матчах; первый игрок сборной Англии, сделавший это, он был лишь третьим игроком, достигшим дабла после австралийцев Джорджа Гиффена и Монти Нобла . [116] В том же матче Роудс сделал свой второй и последний тестовый сотню, набрав 152 очка и добавив 141 за первую калитку с Альбертом Релфом . [117] Он отбивал более пяти часов, и Уисден сказал, что он «был слишком осторожен, чтобы угодить толпе, но его устойчивость была бесценна для его стороны». [118] Его отбивание было омрачено, поскольку Сидни Барнс взял 17 калиток в матче. [118] Роудс возобновил свое стартовое партнерство с Хоббсом в третьем тестовом матче, разделив позицию 100, [119] за которым последовали стартовые партнерства 92 и 133 в четвертом тестовом матче, единственном ничьем в серии. В этом матче Роудс взял три калитки за 33 в первом южноафриканском иннинге. [120] Во всех тестах тура Роудс набрал 289 очков при среднем показателе 41,28 [62] и взял шесть калиток (в среднем 32,50). [43]

В последнем сезоне перед Первой мировой войной Родс набрал 1377 очков. Йоркшир использовал его чаще в качестве боулера, и его счет калиток впоследствии увеличился до 118, что позволило ему завершить еще один дабл. [17] [18] [121] После начала войны в августе 1914 года первоклассный крикет прекратил свое существование на четыре года . [122] В то время как многие игроки в крикет пошли в армию, Родс, как и Джордж Херст и Скофилд Хейг, пошел работать на военный завод в Хаддерсфилде. Он и Херст получали деньги от Йоркшира, чтобы они могли играть в матчах по крикету военного времени в определенное количество суббот. [123]

Карьера после Первой мировой войны

Снова ведущий боулер

Когда крикет возобновился после войны в 1919 году , никто не был уверен, насколько популярным станет крикет в графстве, и поэтому матчи чемпионата графства были сокращены до двух дней вместо трех. Однако критики и игроки посчитали эксперимент неудачным [124] из-за долгих часов игры и частых поездок, которые возникли из-за игры до трех игр в неделю; Родс и другие игроки также были недовольны предлагаемой заработной платой. [125] Йоркшир выиграл чемпионат с сильно изменившейся командой по сравнению с той, которая играла в 1914 году. Атака боулинга была слабее: возраст Херста снизил его эффективность с мячом, майор Бут был убит на войне, а Алонзо Дрейк умер от болезни в январе 1919 года. [126] Следовательно, Родс решил восполнить дефицит, возобновив постоянную игру в боулинг. [127] С увеличением практики он взял больше калиток и вернул себе уверенность. Хотя Роудс не мог вращать или летать мячом так же хорошо, как раньше, он подавал очень точную длину и эффективно использовал свой большой опыт. [127] Успех Перси Холмса и Герберта Сатклиффа в качестве открывающих бэтсменов означал, что, хотя Роудс начал сезон, открывая отбивание, он смог спуститься вниз по порядку и отбивать под номером четыре. [127] Он набрал 1237 очков, [18] и, взяв 164 калитки со средним показателем 14,42, [17] занял первое место в национальном рейтинге первоклассных боулеров. [128] Примерно в это же время Роудсу предложили играть в крикет в качестве профессионала из Haslingden Cricket Club из Ланкаширской лиги . Роудс, в первую очередь из-за недовольства условиями игры 1919 года, серьезно рассмотрел предложение, прежде чем отклонить его. Некоторые из его опасений были устранены до следующего сезона, когда матчи вернулись к трем дням, а заработная плата была увеличена. [129] [130] В следующем сезоне Роудс набрал 1123 очка, [18] взял 161 калитку со средним показателем 13,18, [17] и был выбран для поездки в Австралию с туристической командой MCC 1920–21 годов .

Австралийский тур, 1920–21

Два игрока в крикет на поле
Родс (слева) и Эйб Уоддингтон во время гастролей в Австралии в 1920 году.

Поскольку английский крикет не полностью оправился от последствий войны, [131] команда, которая гастролировала по Австралии, была слаба в боулинге. Столкнувшись с гораздо лучшей австралийской командой, чем кто-либо ожидал, Англия проиграла все пять тестовых матчей, беспрецедентный результат, который Уизден расценил как «катастрофу». [132] Теперь Роудс играл за Йоркшир в качестве среднего игрока и боулера передней линии, но капитан Англии Дуглас проявил неуверенность, использовать ли Роудса в этом качестве или вернуться к его довоенной роли в качестве стартового партнера Хоббса. [133] До первого тестового матча Роудс в основном отбивал по порядку; после этого он вернулся к открытию отбивания. В туре Роудс набрал два сотни, один двойной сотни, в общей сложности набрав 730 очков во всех матчах первого класса при среднем показателе 38,42. [18] [133] Хотя Роудс был ведущим игроком в боулинг в Англии в 1919 и 1920 годах, он играл нечасто и с ограниченным успехом. [133] После того, как он сделал шесть из 39 против Виктории в благоприятных условиях, [134] он играл редко, [133] и взял только 18 первоклассных калиток (в среднем 26,61) за тур. [17]

В тестовых играх Родс набрал 238 очков при среднем показателе 23,80, с наивысшим результатом 73 в четвертом тестовом матче. [62] [135] В первом тестовом матче результат 45 очков позволил ему превзойти 2000 тестовых очков. [136] Как боулер, Родс взял четыре тестовых калитки в серии со средним показателем 61,25; его лучшими показателями были три на 61 в третьем тестовом матче. [43] [137] Позже Родс сказал, что Дуглас не хотел использовать его, полагая, что его игра будет неэффективной на австралийских полях. [138] Уисден прокомментировал: «Однако следует сказать, что летом непрерывного солнечного света — примечательного даже для Австралии — боулеры не получили никакой помощи». [132] Тем не менее, большую часть тура Родса, по словам А. А. Томсона , «можно справедливо считать неудачей». [134] Менеджер тура и секретарь Йоркшира Фредерик Тун , с которым у Роудса уже были разногласия в сезоне 1920 года, по-видимому, сказал, что «Уилфреду конец», — замечание, которое позже передали Роудсу. [139]

Старший специалист

Сезон 1921 года стал поворотным моментом для Родса по нескольким причинам. Его регулярная карьера в Англии закончилась во время визита австралийцев . Туристы, как сообщал Уизден , подавили Англию, обнажив множество слабых сторон команды, и заставили английских селекционеров «хвататься за соломинку». [140] 30 игроков были задействованы в пятиматчевой тестовой серии, которую Англия проиграла со счетом 3:0. [140] Родс играл в первом тестовом матче, набрал 19 и 10 очков и взял две калитки в тяжелом поражении. Хотя его игра была не хуже, чем у других, он был исключен из команды до конца серии и не играл в других тестовых матчах в течение пяти лет. [141] В то время предполагалось, что его место было потеряно, потому что он чувствовал себя некомфортно против быстрой подачи Джека Грегори и Теда Макдональда , [142] которые опустошили и деморализовали многих английских бэтсменов в течение сезона. [143] В результате этих проблем с темпом боулинга Родс изменил свою стойку отбивания , чтобы использовать «стойку с двумя глазами»; вместо использования традиционной техники стояния под прямым углом к ​​боулеру, бэтсмен поворачивал свое тело к боулеру. Критики жаловались, что этот метод был уродлив; он ограничивал броски, которые можно было сделать, и приводил к тому, что некоторые бэтсмены использовали свои накладки в качестве дополнительной формы защиты, чтобы не дать мячу удариться о калитку. [144] Согласно его некрологу в Wisden , Родс был одним из первых мужчин, принявших эту стойку отбивания. [19] Родс столкнулся с дальнейшим развитием после ухода Херста и Дентона из Йоркшира на пенсию; он стал старшим профессионалом округа. Эта должность не давала никаких официальных полномочий или обязанностей, но, тем не менее, была значимой, поскольку старшие профессионалы влияли на тактику, стратегию и моральный дух. Родс занимал этот пост до своей пенсии. [145]

Во всех первоклассных матчах по крикету в 1921 году Родс набрал 1474 очка при среднем показателе 39,83. [18] Это включало его самый высокий первоклассный результат в 267 очков, не вышедший против Лестершира , набранный в тот день, когда Англия начала второй Тестовый матч, только что выбив Родса. [146] Родс взял 141 калитку за сезон, при среднем показателе 13,27. [17] Осенью он отправился в Индию, где тренировал и играл за частную команду Махараджи Патиалы ; Родс повторял эту поездку каждый год до 1927 года, иногда в сопровождении других игроков. Пять раз в Индии он завершил 1000 очков и 100 калиток дважды, хотя большинство этих игр не были первоклассными. [147]

В каждом из четырех сезонов с 1922 по 1925 год Йоркшир выигрывал чемпионат графства. Роудс набирал более 1000 очков каждый год, в среднем более 30, за исключением 1924 года; в 1925 году его средний результат составил 40,91, и это был только второй раз, когда он превысил 40 в английском сезоне крикета. [18] Роудс, к тому времени входивший в очень мощную атаку графства по боулингу, обычно был четвертым или пятым используемым боулером. [148] Хотя он придавал мячу меньше вращения, чем в молодые годы, он постоянно подавал мяч на хорошую длину и размещал полевых игроков в позициях, которые очень эффективно блокировали возможности отбивающих забивать. [149] Он взял более 100 калиток в 1922, 1923 и 1924 годах, но взял только 57 в 1925 году, [17] очень хороший год для отбивания. [150] Как старший профессионал Йоркшира, Родс был очень влиятельным в этот период. Он культивировал враждебное отношение среди боулеров, руководил командой тактически и повышал ее стандарт игры в поле. [151] Алан Хилл писал, что капитаны Йоркшира (которые обычно были плохими игроками в крикет) обычно подчинялись Родсу как старшему профессионалу; например, Артур Лаптон , капитан с 1925 по 1927 год, «очень мудро оставил дела крикета под совместным надзором Родса и Эммотта Робинсона ». [152] Появились истории о том, что он был «сверхмогущественным субъектом», распределяя позиции полевых игроков и меняя боулеров без ссылки на своего номинального капитана. [153] В одной истории Йоркшир набрал около 400 очков. Лаптон, надеясь набрать несколько легких очков, вышел из любительской раздевалки с битой, когда молодой профессионал коснулся его руки и сказал: «Все в порядке, сэр. Мистер Роудс объявил [ иннинг закончен]». [154] [155] Однако все капитаны, с которыми говорил биограф Сидни Роджерсон, упоминали о своих хороших отношениях с Роудсом, хотя они согласились, что он может быть сложным. [156] Беверли Лион , который был капитаном Глостершира с 1929 по 1934 год, критиковал Роудса за то, что он настаивал на том, чтобы молодые профессионалы относились к игре серьезно, тем самым пропагандируя отношение без риска. [157]

Отозван для Овала

Трехъярусное викторианское здание из красного кирпича с развевающимися на крыше флагами и часами наверху. Большое количество зрителей смотрят матч по крикету.
Павильон в Овале, место успехов Родса в 1902 и 1926 годах. Хотя это современная фотография, павильон тот же самый, что и во времена, когда там выступал Родс.

Анализируя сезон 1925 года, Уисден прокомментировал возраст Родса и его ухудшение результатов. «По природе вещей, Родс, приближаясь к завершению своего 48-го года, не мог оказаться очень опасным в сухое лето... Если он был менее эффективен в боулинге, то с битой он работал отлично». [158] Однако в 1926 году Уисден сообщил , что, несмотря на свой возраст и в отличие от других боулеров в команде, Родс «вышел в прекрасной форме... [Его] триумф порадовал всех... Он не только продемонстрировал искусную работу в боулинге, но и сделал свою тысячу ранов [в матчах графства] со средним показателем 40». [158] Родс удвоил свой счет калиток с 1925 года, взяв 115 при среднем показателе 14,86. [17] Во всех первоклассных матчах он набрал 1132 очка (в среднем 34,30), что стало для него последним достижением в 1000 очков за сезон, и он сделал свой 16-й и последний дабл. [18]

В 1926 году австралийцы впервые с 1921 года посетили Англию. Английские селекционеры решили добавить в свой комитет двух профессиональных игроков в крикет, выбрав Роудса и Джека Хоббса. [159] Поскольку Роудс был в такой хорошей форме и лидировал по средним показателям по боулингу, селекционеры пытались убедить его играть за Англию несколько раз в течение сезона, но он отказался на том основании, что следует выбирать более молодых людей. [160] Все первые четыре тестовых матча были сыграны вничью; селекционеры были в курсе, что, когда Англия вышла на финальный тест, команда выиграла только один из своих предыдущих 19 матчей против Австралии. [159] Решающая игра на стадионе «Овал» должна была быть сыграна до конца, независимо от того, сколько времени это займет. [161] Селекторы исключили капитана Артура Карра и заменили его неопытным Перси Чепменом . [162] Они также отозвали Роудса, которому было почти 49 лет, наконец-то преодолевшего свои возражения. [163] По словам Висдена , выбор Родса «естественно вызвал немало удивления». [161]

Англия отбивала первой, но набрала разочаровывающий итог в 280; [161] Роудс, отбивающий под номером семь, набрал 28. [164] В австралийских иннингах из 302 Роудс подал 25 оверов и взял две калитки за 35, чему способствовала изношенная область на поле, которая помогала ему вращать мяч. [165] Позже он описал, что нервничал, когда впервые подавал боулинг, но сказал, что был воодушевлен теплым приемом, который ему оказала толпа. [164] После начала второго иннинга Англии ночная гроза залила поле, из-за чего на следующий день было очень трудно отбивать. Однако Хоббс и Сатклифф набрали 172 очка за первую калитку, и Англия в конечном итоге набрала 436, оставив Австралии набрать 415 очков и победить в неблагоприятных для отбивания условиях. [161] Роудс быстро начал брать калитки и взял четыре из 44. [164] Австралия была выбита за 125, и среди всеобщего ликования Англия выиграла серию и Ashes. Wisden's оценил выбор Роудса как «увенчанный полным успехом», его боулинг «оказался немалым фактором в определении исхода борьбы». [161] Редактор Wisden считал, что Роудс по-прежнему показал себя лучшим боулером Англии и назвал его триумф «чрезвычайно популярным». [166]

Конец карьеры

Родс продолжал играть за Йоркшир до 1930 года, но в среднем набирал менее 30 очков за каждый сезон и набрал только одну сотню очков в 1928 году. Ему не удалось снова достичь 1000 очков за сезон [18] , но как боулер он взял 85 калиток в 1927 году, 115 в 1928 году и 100 в 1929 году [17] В 1927 году комитет Йоркшира открыл публичную благотворительную акцию в пользу Родса, пожертвовав 250 фунтов стерлингов; в конечном итоге он собрал 1821 фунт стерлингов [167] В течение сезона 1927 года он сыграл свой 1000-й матч первого класса, когда Йоркшир играл с Ноттингемширом 23 июля, став первым и, по состоянию на 2015 год, единственным игроком в крикет, сыгравшим так много матчей первого класса. [168] Во время матча 10 мая 1929 года против Оксфордского университета он стал первым и пока единственным человеком, взявшим 4000 первоклассных калиток. [169] [170] [171]

К 1927 году Йоркшир пожелал назначить более компетентного и постоянного капитана , вместо продолжения череды неэффективных любителей, и планировал попросить Герберта Сатклиффа, профессионала, занять этот пост. Фредерик Туне призвал Родса подать в отставку с поста старшего профессионала, возможно, с целью установления нового режима, но Родс отказался. [172] Между тем, предложенное назначение Сатклиффа вызвало споры; некоторые члены графства считали, что Родса следует назначить. Родс указал, что ему не предлагали капитанство, и его мнение не было учтено. Он чувствовал себя недооцененным, когда ему не предложили первого отказа от капитанства. Опрос членов Йоркшира показал явное предпочтение Родса перед Сатклиффом в качестве капитана; разногласия привели к тому, что Сатклифф отклонил предложение, и был назначен другой любитель. [173]

В 1929–30 годах Роудс был выбран в команду MCC, включавшую нескольких ветеранов, для тура по Вест-Индии; он описал ее как команду «старых кроксов». Учитывая большую нагрузку с мячом, [167] он взял 39 первоклассных калиток, в среднем 24,28, [17] и набрал 129 очков со средним показателем 25,80 и наивысшим результатом 36. [18] В четырех тестовых матчах Роудс взял десять калиток со средним показателем 45,30. [43] 12 апреля 1930 года, в последний день финального тестового матча, Роудсу было 52 года и 165 дней, что сделало его самым старым игроком в крикет, когда-либо участвовавшим в тестовых матчах. [174]

Выход на пенсию и коучинг

В течение сезона 1930 года Родс объявил о своем намерении уйти из крикета в конце лета. Ему становилось все труднее брать калитки, а нагрузка, возложенная на него в Вест-Индии, снизила его энтузиазм по отношению к игре. К этому времени появились Хедли Верити и Билл Боуз, чтобы усилить йоркширский боулинг. Через бывшего капитана Йоркшира школа Харроу предложила Родсу должность профессионального тренера по крикету, на которую он согласился. [175] Родс пропустил несколько матчей к концу сезона 1930 года, прежде чем закончить свою карьеру на фестивале в Скарборо . Его последний матч был за команду HDG Leveson Gower 's XI против австралийцев, где его показатели были пять из 93; [176] он взял калитку своим последним мячом в первоклассном крикете. [177] Показатели Роудса за последний сезон составили 73 калитки при среднем показателе 19,10 и 478 пробежек при среднем показателе 22,76. [17] [18]

За свою карьеру Роудс принял участие в 1110 матчах первого класса, что остаётся мировым рекордом. [178] В этих играх он набрал 39 969 очков, что является 17-м по величине результатом среди всех бэтсменов. [179] Он взял 4204 калитки, что является рекордом в первоклассном крикете. [170] В своих 58 тестовых матчах Роудс набрал 2325 очков (в среднем 30,19) и взял 127 калиток (в среднем 26,96). [180] Он стал первым игроком в мире, набравшим 2000 очков и 100 калиток в тестовых матчах. [181]

Родс тренировал в школе Харроу до 1936 года. Крикет был очень важен для школы, которая следовала примеру Итонского колледжа , назначившего Джорджа Херста своим тренером. Однако личность Родса и его в целом критический характер не очень хорошо общались с привилегированными школьниками, которые привыкли добиваться своего, и в конечном итоге его заменил более добродушный и отзывчивый профессионал из Миддлсекса Пэтси Хендрен . [182] [183] ​​Это контрастировало с успехом, которого Херст добился в Итоне. [184] По словам Боуза, Родс обладал обширными техническими знаниями, но в отличие от Херста не знал, как извлечь максимум из людей. «[Он] не мог найти общий язык с новичками. Но если вы были игроком тестового матча, ищущим совета, Уилфред был великолепен». [185]

Стиль и индивидуальность

Игрок в крикет, играющий в боулинг, вид сбоку
Боулинг в Родсе, фотография Джорджа Белдама, 1906 г.

Как боулер, Роудс был признан критиками одним из величайших медленных боулеров всех времен. Он был очень эффективен в отстранении отбивающих на сложных питчах, было трудно набирать очки с его подачи даже на хорошей поверхности для отбивания. Он мог заставить мяч повернуться, если питч оказывал малейшую помощь, особенно если на него влиял дождь . [186] Крикетный журналист Э. У. Свантон описывал, что у Роудса было «прекрасно контролируемое, экономичное и ритмичное действие, которое обеспечивало высочайшую точность длины и направления. Он был мастером вращения левши и мог изменять его с мячом, который шел вместе с рукой». [187] В свои ранние годы в качестве боулера Роудс мог очень резко вращать мяч, [26] и хотя эта способность снизилась в последующие годы, он стал экспертом в выявлении слабых сторон отбивающего. [182] Критики считали его экспертом в полете мяча; Невилл Кардус писал, что «Полет был его секретом. Полет и изогнутая линия, то выше, то ниже, соблазнительная, враждебная; каждый шар похож на любой другой шар, но каким-то образом непохожий; каждый в сговоре с другими, часть заговора ...» [188] В начале своей карьеры его партнерство в боулинге с Херстом — который, как и Родс, родился в Киркхитоне — было особенно эффективным и создало грозную репутацию. [189] Со временем его точность возросла до такой степени, что, казалось, каждый шар приземлялся в одно и то же место. [190] В свои первые пять сезонов он дважды был на вершине национального среднего показателя по боулингу и трижды на втором месте, в то время как в первые шесть сезонов после войны он был первым четыре раза и один раз вторым. За всю свою карьеру он только четыре сезона не попадал в двадцатку лучших по среднему показателю по боулингу. [66]

Роудс утверждал, что он предпочитал отбивать боулингу. [191] Правша с хорошей защитной техникой, Роудс был сильным драйвером мяча, который набирал очки быстрее в начале своей карьеры. Аналитики утверждали, что у Роудса было всего два или три эффективных броска, хотя его техника была хорошей. [186] [190] Крикетный писатель Э. У. Свантон описал Роудса как «ремесленника, а не художника». [191] Невилл Кардус в своем некрологе Роудса сказал, что йоркширец «превратил себя в отбивающего с помощью практики и упорного размышления», и что, хотя он часто был «суровым и скупым», он был способен отбивать. [19] После смены стойки с двумя глазами большая часть его пробежек приходилась на ногу; [191] в более поздние годы Роудс часто использовал свои щитки , а не делал бросок, тактика, как правило, считалась негативной. [190] Особенностью его карьеры отбивающего было его успешное партнерство с Хоббсом, особенно их предприимчивость в беге между калитками. [191] [192] За свою карьеру он набирал более 190 очков в иннинге пять раз и дважды набирал сотни в каждом иннинге матча. [66] Хотя основная функция Роудса варьировалась между боулером и бэтсменом, он записал на свой счет 16 даблов, установив рекорд для любого игрока в крикет. [193]

Когда Роудс участвовал в матчах, Кардус считал, что «он не был человеком, склонным к любезности», демонстрируя раздражение на поле и критически относясь к выступлениям других. [19] По словам историка Энтони Вудхауса, Роудс был «суровым, методичным и расчетливым игроком в крикет». [186] Не столь популярный, как был популярен такой игрок, как Херст, Роудс «вызывал уважение, а не аплодисменты», по словам Боуза. [194] Будучи интровертом, он не всегда ладил с более экстравертным Херстом, возможно, из-за взаимной ревности и некоторых шутливых комментариев Херста, и его редко изображали улыбающимся. [66] Однако в более поздние годы Роудс стал более расслабленным и доступным, особенно после того, как у него ухудшилось зрение. [186] Кардус был удивлен, после встречи с ним в 1950 году, насколько охотнее Роудс вступал в разговор, комментируя, что «история исходит из его уст реками». [190] Некролог Родса в The Times завершался следующими словами: «Грубоватый или мягкий, он был цельным, боевым йоркширцем, чрезвычайно одаренным». [195]

Личная жизнь

В октябре 1899 года 22-летний Родс женился на Саре Элизабет Стэнклифф, которая жила в Киркхитоне и была на два года старше его. Они жили в фермерском доме, в Бог-Холле недалеко от Киркхитона, в совместном пользовании с другими людьми. [196] 25 августа 1902 года его жена родила дочь, их единственного ребенка. [197] Родс нашел, что Йоркшир обращается с деньгами нещедро; [198] после его пособия в 1911 году Йоркшир, как это было принято, выплатил Родсу только треть денег и оставил остальное для инвестирования от его имени, выплачивая только проценты. Родс посчитал это несправедливым; однако он смог использовать деньги для строительства каменного дома в Марше, Хаддерсфилд , куда его семья переехала осенью 1912 года. Он жил там до 1956 года. [199]

Примерно с 1936 года зрение Родса начало ухудшаться, и с началом войны в 1939 году он не смог устроиться на военную работу. [200] В конце концов специалист диагностировал глаукому , но на том этапе ничего нельзя было сделать. [201] Родс все еще мог видеть достаточно хорошо, чтобы смотреть крикет и играть в гольф, хотя к 1946 году он уже не мог читать газету. В 1951 году была проведена консультация другого специалиста, и была сделана операция, но к 1952 году Родс полностью ослеп. Нарастание боли привело к удалению левого глазного яблока в 1958 году. [202] В 1950 году Сара Родс перенесла сердечный приступ, что ограничило помощь, которую она могла оказать своему мужу; она умерла в 1954 году в возрасте 79 лет. Затем Родс продал свой дом в Марше и переехал к своей дочери и ее мужу, с которыми он позже переехал в Борнмут. [203] Он продолжал посещать матчи по крикету, где он мог следить за игрой, несмотря на свою слепоту, [19] и часто был объектом внимания игроков в крикет, которые просили его совета или мнения. Родсу было предоставлено почетное пожизненное членство в Йоркшире в 1946 году и в MCC в 1949 году. [204] Когда ему дали членство в MCC, вместе с другими старыми профессионалами, Родс отреагировал характерным образом; вместо того, чтобы проявить удовольствие, он ответил: «Я пока не знаю, что это значит». [190] Он умер в 1973 году в возрасте 95 лет . [1] [19]

В 2009 году Роудс был включён в Зал славы крикета ICC . [205]

Ссылки

  1. ^ ab "Умер Уилфред Родс". The Tribune . Нассау, Багамы. Associated Press. 9 июля 1973 г. стр. 14. Получено 1 августа 2024 г. Уилфред Родс, один из величайших игроков в крикет, скончался в воскресенье в доме престарелых в Дорсетшире в возрасте 95 лет.
  2. ^ Менон, Суреш. "All Rhodes". ESPN espncricinfo . Получено 13 декабря 2009 г.
  3. ^ ab Rogerson, стр. 31.
  4. Томсон, стр. 100.
  5. Роджерсон, стр. 32.
  6. Роджерсон, стр. 34.
  7. Томсон, стр. 102.
  8. Роджерсон, стр. 34–35.
  9. Роджерсон, стр. 36–37.
  10. Роджерсон, стр. 38–39.
  11. ^ "Йоркшир против Йоркшир Колтс в 1897 году". CricketArchive . Получено 7 ноября 2009 года .
  12. Роджерсон, стр. 39–40.
  13. Роджерсон, стр. 40.
  14. ^ "Marylebone Cricket Club против Yorkshire в 1898 году". CricketArchive . Получено 7 ноября 2009 года .
  15. ^ "Сомерсет против Йоркшира в 1898 году". CricketArchive . Получено 7 ноября 2009 года .
  16. ^ abc "Wilfred Rhodes". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1899. Получено 7 ноября 2009 г.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Первоклассный боулинг в каждом сезоне от Уилфреда Роудса". CricketArchive . Получено 16 января 2010 г.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Первоклассный отбивание и игра в поле в каждом сезоне от Уилфреда Роудса". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 г.
  19. ^ abcdef Кардус, сэр Невилл (1974). «Уилфред Родс – персонифицированный Йоркшир (некролог Уиздена)». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 9 ноября 2009 г.
  20. Роджерсон, стр. 54.
  21. ^ "Англия против Австралии 1899 (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1900. Получено 9 ноября 2009 г.
  22. ^ "Англия против Австралии в 1899 году (первый тест)". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 г. .
  23. ^ "Англия против Австралии 1899 (Третий тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1900. Получено 9 ноября 2009 г.
  24. ^ "Тестовый боулинг для Англии в Австралии в Англии 1899". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 .
  25. Томсон, стр. 105.
  26. ^ ab Rogerson, стр. 62.
  27. ^ "Йоркшир против Marylebone Cricket Club в 1901 году". CricketArchive . Получено 10 ноября 2009 года .
  28. Томсон, стр. 111–112.
  29. ^ "Тестовый боулинг для Англии в Австралии в Англии 1902". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 .
  30. ^ "Англия против Австралии 1902 (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 9 ноября 2009 г.
  31. Фрай, стр. 231.
  32. ^ "Англия против Австралии 1902 (Третий тест)". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 .
  33. ^ "Англия против Австралии 1902 (Третий тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 9 ноября 2009 г.
  34. ^ "Англия против Австралии 1902 (Четвертый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 9 ноября 2009 г.
  35. ^ Кардус, Невилл (1949). Автобиография . Лондон: Коллинз. С. 147.
  36. ^ Томсон, А.А. (1967). «Мое любимое лето». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 9 ноября 2009 г.
  37. ^ "Англия против Австралии 1902 (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 9 ноября 2009 г. .
  38. Томсон, стр. 113.
  39. Уорнер, стр. 12.
  40. Уорнер, стр. xxvii, 7.
  41. ^ ab Warner, стр. 7.
  42. ^ "Команда MCC в Австралии, 1903–04". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1905. Получено 10 ноября 2009 г.
  43. ^ abcdefghi "Тестовый боулинг в каждом сезоне от Уилфреда Роудса". CricketArchive . Получено 10 ноября 2009 г.
  44. ^ "Высшее партнерство для десятой калитки". Espncricinfo . Получено 1 мая 2015 г.
  45. ^ ab Warner, стр. 127–128.
  46. ^ "Австралия против Англии в 1903–04 (первый тест)". CricketArchive . Получено 10 ноября 2009 .
  47. ^ "Австралия против Англии 1903–04 (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1905. Получено 10 ноября 2009 г.
  48. ^ "Австралия против Англии в 1903–04 (Второй тест)". CricketArchive . Получено 10 ноября 2009 .
  49. ^ "Лучшие цифры в матче". espncricinfo . Получено 27 февраля 2010 .
  50. ^ "Австралия против Англии 1903–04 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1905. Получено 10 ноября 2009 г.
  51. Уорнер, стр. 252–254.
  52. ^ "Австралия против Англии в 1903–04 (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 10 ноября 2009 .
  53. Уорнер, стр. 276.
  54. Роджерсон, стр. 10, 72.
  55. Роджерсон, стр. 63–4, 74.
  56. Томсон, стр. 120.
  57. ^ ab Rogerson, стр. 73.
  58. ^ "Англия против Австралии в 1905 году (первый тест)". CricketArchive . Получено 11 ноября 2009 г.
  59. ^ "Англия против Австралии 1905 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1906. Получено 11 ноября 2009 .
  60. ^ "Англия против Австралии в 1905 году (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 11 ноября 2009 г. .
  61. ^ ab "Англия против Австралии 1905 (Четвертый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1906. Получено 11 ноября 2009 г.
  62. ^ abcdefgh "Тестовый отбивание и игра в поле в каждом сезоне Уилфреда Роудса". CricketArchive . Получено 11 ноября 2009 г.
  63. Томсон, стр. 123.
  64. Томсон, стр. 125.
  65. Томсон, стр. 126.
  66. ^ abcd Ходжсон, стр. 70.
  67. Томсон, стр. 127.
  68. ^ "Команда MCC в Австралии 1907–08". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1909. Получено 11 ноября 2009 г.
  69. ^ "Австралия против Англии в 1907/08 (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 11 ноября 2009 .
  70. Роджерсон, стр. 89.
  71. Роджерсон, стр. 91.
  72. ^ Пардон, Сидней (1910). «Заметки редактора». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 16 ноября 2009 г.
  73. ^ "Англия против Австралии в 1909 году (первый тест)". CricketArchive . Получено 16 ноября 2009 г. .
  74. ^ "Англия против Австралии 1909 (Третий тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1910. Получено 16 ноября 2009 г.
  75. ^ "Англия против Австралии в 1909 году (третий тест)". CricketArchive . Получено 16 ноября 2009 г. .
  76. ^ "Англия против Австралии 1909 (Четвертый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1910. Получено 16 ноября 2009 г.
  77. ^ "Англия против Австралии в 1909 году (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 16 ноября 2009 г. .
  78. ^ "Англия против Австралии в 1909 году (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 16 ноября 2009 г. .
  79. ^ "Англия против Австралии 1909 (Пятый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1906. Получено 16 ноября 2009 .
  80. Роджерсон, стр. 92–93.
  81. ^ "MCC Team in South Africa, 1909–10". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1911. Получено 17 ноября 2009 г.
  82. ^ "Южная Африка против Англии в 1909/10 (первый тест)". CricketArchive . Получено 17 ноября 2009 .
  83. ^ "Южная Африка против Англии в 1909/10 (Второй тест)". CricketArchive . Получено 17 ноября 2009 .
  84. ^ "Statsguru: All-round records (Test matches): W Rhodes". ESPNCricinfo. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  85. ^ "Южная Африка против Англии в 1909/10 (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 17 ноября 2009 .
  86. ^ "Англия против Южной Африки 1909–10 (Пятый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1911. Получено 17 ноября 2009 г.
  87. Роджерсон, стр. 93–94.
  88. Роджерсон, стр. 94–96.
  89. ^ МакКинстри, Лео (2011). Джек Хоббс: величайший игрок в крикет Англии . Лондон: Yellow Jersey Press. С. 112–3. ISBN 978-0-224-08329-4.
  90. Томсон, стр. 134.
  91. Томсон, стр. 135.
  92. Роджерсон, стр. 100–1.
  93. Роджерсон, стр. 103.
  94. Фрай, стр. 247.
  95. ^ "Англия в Австралии 1911–12". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 22 ноября 2009 г.
  96. ^ "Австралия против Англии в 1911/12 (первый тест)". CricketArchive . Получено 22 ноября 2009 .
  97. ^ ab "Австралия против Англии в 1911/12 (Второй тест)". CricketArchive . Получено 22 ноября 2009 .
  98. ^ "Австралия против Англии 1911–12 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 22 ноября 2009 г.
  99. ^ "Австралия против Англии в 1911/12 (третий тест)". CricketArchive . Получено 22 ноября 2009 .
  100. ^ "Высшее партнерство для любой калитки". espncricinfo . Получено 1 марта 2010 г.
  101. ^ "Partnership records". espncricinfo. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 1 марта 2010 года .
  102. ^ "Австралия против Англии в 1911/12 (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 22 ноября 2009 .
  103. ^ "Австралия против Англии 1911–12 (Четвертый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 22 ноября 2009 г.
  104. ^ "Австралия против Англии в 1911/12 (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 22 ноября 2009 .
  105. Роджерсон, стр. 108.
  106. ^ ab Pardon, Sydney (1913). «Заметки редактора». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 23 ноября 2009 г.
  107. ^ "Англия против Южной Африки (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 23 ноября 2009 г.
  108. ^ "Англия против Австралии (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 23 ноября 2009 г.
  109. ^ "Англия против Австралии в 1912 году (первый тест)". CricketArchive . Получено 23 ноября 2009 г. .
  110. ^ ab Rogerson, стр. 110.
  111. ^ "Англия против Австралии в 1912 году (Второй тест)". CricketArchive . Получено 23 ноября 2009 г. .
  112. Фрай, стр. 252.
  113. ^ "Англия против Австралии (Третий тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1913. Получено 24 ноября 2009 г.
  114. ^ "Англия против Австралии в 1912 году (третий тест)". CricketArchive . Получено 24 ноября 2009 г. .
  115. ^ ab "Команда MCC в Южной Африке, 1913–14". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1915. Получено 25 ноября 2009 г.
  116. ^ "1000 ранов и 100 калиток". espncricinfo . Получено 1 марта 2010 г. .
  117. ^ "Южная Африка против Англии в 1913/14 (Второй тест)". CricketArchive . Получено 25 ноября 2009 .
  118. ^ ab "Англия против Южной Африки 1913–14 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1915. Получено 25 ноября 2009 г.
  119. ^ "Южная Африка против Англии в 1913/14 (третий тест)". CricketArchive . Получено 25 ноября 2009 .
  120. ^ "Южная Африка против Англии в 1913/14 (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 25 ноября 2009 .
  121. Роджерсон, стр. 114.
  122. Роджерсон, стр. 114–115.
  123. Роджерсон, стр. 115–116.
  124. ^ Пардон, Сидней (1920). «Заметки редактора». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 26 ноября 2009 г.
  125. Роджерсон, стр. 119–20.
  126. Роджерсон, стр. 120–1.
  127. ^ abc Rogerson, стр. 121.
  128. Томсон, стр. 148.
  129. Роджерсон, стр. 120.
  130. Томсон, стр. 147.
  131. Роджерсон, стр. 128.
  132. ^ ab "MCC Team in Australia 1920–21". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1922. Получено 27 ноября 2009 г.
  133. ^ abcd Роджерсон, стр. 130.
  134. ^ ab Thomson, стр. 150.
  135. ^ "Австралия против Англии в 1920/21 (Четвертый тест)". CricketArchive . Получено 27 ноября 2009 .
  136. ^ "Австралия против Англии в 1920/21 (первый тест)". CricketArchive . Получено 27 ноября 2009 .
  137. ^ "Австралия против Англии в 1920/21 (третий тест)". CricketArchive . Получено 27 ноября 2009 .
  138. Роджерсон, стр. 131.
  139. Роджерсон, стр. 124–5, 134.
  140. ^ ab Pardon, Sydney (1922). «Заметки редактора, 1922». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 2 декабря 2009 г.
  141. Роджерсон, стр. 133.
  142. Томсон, стр. 151.
  143. ^ "Австралийцы в Англии, 1921". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1922. Получено 2 декабря 2009 .
  144. Томсон, стр. 153.
  145. Роджерсон, стр. 125.
  146. Томсон, стр. 151–2.
  147. Роджерсон, стр. 135–137.
  148. Томсон, стр. 155–156.
  149. Ходжсон, стр. 113.
  150. ^ Томсон, стр. 160
  151. Роджерсон, стр. 139.
  152. Хилл, стр. 107.
  153. Роджерсон, стр. 22–3.
  154. Райдер, стр. 181.
  155. Хилл, стр. 107–108.
  156. Роджерсон, стр. 23.
  157. Роджерсон, стр. 17–8.
  158. ^ ab Rogerson, стр. 142.
  159. ^ ab Rogerson, стр. 143.
  160. Роджерсон, стр. 3.
  161. ^ abcde "Англия против Австралии 1926 (Пятый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1927. Получено 6 декабря 2009 .
  162. Роджерсон, стр. 2, 144.
  163. Томпсон, стр. 162–3.
  164. ^ abc "Англия против Австралии в 1926 году (Пятый тест)". CricketArchive . Получено 6 декабря 2009 г. .
  165. Хилл, стр. 93.
  166. ^ Кейн, Стюарт (1927). «Заметки редактора, 1927». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 6 декабря 2009 г.
  167. ^ ab Rogerson, стр. 149.
  168. ^ "Игрок Oracle W Rhodes". CricketArchive . Получено 14 мая 2009 г.
  169. ^ "Оксфордский университет против Йоркшира в 1929 году". CricketArchive . Получено 30 января 2014 года .
  170. ^ ab "1000 или более калиток в первоклассном крикете". CricketArchive. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Получено 7 декабря 2009 года .
  171. Рекорд: Больше всего калиток за карьеру. ESPN cricinfo
  172. Роджерсон, стр. 151.
  173. Хилл, стр. 111–113.
  174. ^ "Самые старые игроки". Espncricinfo . Получено 6 декабря 2009 .
  175. Роджерсон, стр. 152.
  176. ^ "HDG Leveson-Gower's XI против Australians в 1930 году". CricketArchive . Получено 3 декабря 2009 г. .
  177. Томсон, стр. 180–181.
  178. ^ "Больше всего матчей за карьеру". Espncricinfo . Получено 7 декабря 2009 .
  179. ^ "20,000 или более ранов в первоклассном крикете". CricketArchive. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Получено 7 декабря 2009 года .
  180. ^ "Wilfred Rhodes". espncricinfo . Получено 7 декабря 2009 г. .
  181. ^ "1000 ранов и 100 калиток". espncricinfo . Получено 7 декабря 2009 г. .
  182. ^ ab Swanton, стр. 15.
  183. ^ Тайреман, Кристофер (2000). История школы Харроу . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 473. ISBN 0-19-822796-5.
  184. Ходжсон, стр. 56.
  185. ^ Маршалл, Майкл (1987). Джентльмены и игроки: беседы с игроками в крикет. Лондон: Grafton Books. стр. 40. ISBN 0-246-11874-1.
  186. ^ abcd Вудхаус, стр. 183.
  187. Свентон, стр. 14–15.
  188. ^ Менон, Суреш. "All Rhodes". ESPN espncricinfo . Получено 13 декабря 2009 г.
  189. ^ "Джордж Херст (некролог)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1955. Получено 25 августа 2011 г.
  190. ^ abcde Ходжсон, стр. 72.
  191. ^ abcd Swanton, стр. 14.
  192. Роджерсон, стр. 75.
  193. ^ Сатклифф, Питер (2004). "Rhodes, Wilfred (1877–1973)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31598 . Получено 13 февраля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  194. ^ Боуз, Билл (1949). Экспресс-доставка . Лондон: Стэнли Пол. С. 153–154.
  195. ^ "Уилфред Родс". The Times . Лондон. 9 июля 1973 г. стр. 16.
  196. Роджерсон, стр. 56.
  197. Роджерсон, стр. 63.
  198. Роджерсон, стр. 80.
  199. Роджерсон, стр. 101–102.
  200. Роджерсон, стр. 168–169.
  201. Роджерсон, стр. 169.
  202. Роджерсон, стр. 170–171.
  203. Роджерсон, стр. 170–172.
  204. Роджерсон, стр. 171–172.
  205. ^ "Четыре игрока сборной Англии включены в Зал славы". CricketArchive . Получено 4 мая 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки