stringtranslate.com

Крикет в Первой мировой войне

Крикет во время Первой мировой войны был серьезно сокращен во всех странах, где тогда играли в первоклассный крикет , за исключением Индии. В Англии, Южной Африке и Вест-Индии первоклассный крикет был полностью заброшен на всю войну, в то время как в Австралии и Новой Зеландии регулярные соревнования проводились в сезоне 1914–15, но первоклассные матчи были впоследствии отменены. В Южной Африке первоклассный крикет не возобновлялся до серии матчей против команды по крикету Австралийских имперских сил в конце 1919 года, а провинциальный крикет не играли до одноразового матча между Трансваалем и Наталом в апреле 1920 года.

Известно, что по меньшей мере 210 первоклассных игроков в крикет вступили в вооруженные силы, [1] из которых 34 были убиты. Разделы некрологов Wisden между 1915 и 1919 годами содержали имена сотен игроков и официальных лиц всех уровней, которые погибли, служа своей стране.

Отказ от первоклассного крикета

С приближением войны в августе игроки в крикет, имеющие военные обязательства, такие как сэр Арчибальд Уайт , капитан Йоркшира , покинули свои команды, чтобы выполнить свой долг, [2] а Пелхэм Уорнер и Артур Карр , которые были капитанами Миддлсекса и Ноттингемшира соответственно, последовали за ними, когда была объявлена ​​война. [2] Чемпионат графства не был немедленно отменен, MCC опубликовал заявление о том, что «в данный момент никакая хорошая цель не может быть сохранена отменой матчей» 6 августа, но посещаемость резко упала. [2] Джек Хоббс , который набрал лучшие в своей карьере 226 очков перед более чем 14 000 зрителей 3 августа, был вынужден перенести свой благотворительный матч из Овала , после того как он был реквизирован армией, в Лордс , а 13 августа MCC объявил, что все матчи, организованные в Лордс до сентября, будут отложены. [2]

Новости о потерях, понесенных Британским экспедиционным корпусом в Бельгии, уже настраивали общественное мнение против «обычного хода дел», и 27 августа в The Sportsman было опубликовано письмо, написанное У. Г. Грейсом , в котором он заявил: «Я думаю, что пришло время закрыть сезон крикета в графстве, поскольку в такое время не подобает, чтобы здоровые мужчины играли в крикет днем, а искатели удовольствий наблюдали за ними. Я хотел бы, чтобы все первоклассные игроки в крикет подходящего возраста подали хороший пример и без промедления пришли на помощь своей стране в час нужды». [2]

Оставшиеся матчи чемпионата были отменены «из уважения к общественному мнению» [2] , в то время как MCC закрыл фестиваль в Скарборо, поскольку «продолжение первоклассного крикета оскорбляет чувства части общественности». [2] Последний матч, который должен был состояться 2 сентября, свел Сассекс против Йоркшира в Хоуве. «Сердца мужчин едва были в игре», сообщало в то время периодическое издание Cricket , «и матч был прекращен из-за ничьей за чаем». [2] Последний матч, сыгранный двадцать пять лет и один день спустя, перед отказом от первоклассного крикета из-за Второй мировой войны, видел, как те же команды встретились друг с другом на том же поле. [2]

Первая мировая война; 28 июля 1914 г. – 11 ноября 1918 г.
В Австралии не было первоклассного крикета ; 19 февраля 1915 г. – 26 декабря 1918 г. 
В Англии не было первоклассного крикета ; 2 сентября 1914 г. – 12 мая 1919 г. 
Никаких перерывов в первоклассном крикете в Индии 
В Новой Зеландии не было первоклассного крикета ; 2 апреля 1915 г. – 25 декабря 1917 г. 
В Южной Африке не было первоклассного крикета ; 11 апреля 1914 г. – 18 октября 1919 г. 
│
1914
│
1915
│
1916
│
1917
│
1918
│
1919
│
1920

WG Grace , который призывал к раннему отказу от крикета в своем письме в The Sportsman , был известен тем, что грозил кулаком цеппелинам, парящим над его домом в Южном Лондоне. Когда его упрекнул друг, который указал, что быстрая подача боулинга Эрни Джонса не доставляла ему и половины дискомфорта, Грейс раздраженно ответил: «Но я мог его ВИДЕТЬ!» Грейс сыграл свой предпоследний матч в возрасте 66 лет за Элтем против Гроув Парка 25 июля 1914 года, набрав непобежденные 69 из 155 из шести заявленных. Он умер от инсульта 23 октября 1915 года.

Крикет продолжается

В то время как первоклассный крикет был отменен в основных странах, где играли в крикет, сам крикет продолжался по всему миру. В Англии стадионы Oval и Lord's принимали ряд матчей между представителями команд, армейскими полками и другими подразделениями. [3] Клубный крикет продолжался, особенно на севере Англии, где Ланкаширская лига играла каждое лето без перерыва.

Гусей держали на траве в Lord's , пока павильон в Old Trafford был преобразован в госпиталь Красного Креста. За четыре года там прошли лечение 1800 пациентов, кровати занимали все возможное пространство, включая коридоры и лестничные площадки.

Солдаты АНЗАК играли в импровизированную игру в крикет под артиллерийским обстрелом на Шелл-Грин в Галлиполи в 1915 году. Австралийцы играли в игру на виду у турок, чтобы создать впечатление нормальной обстановки и уверенности, пока все силы тайно эвакуировались с пляжа.

Роберт Грейвс вспоминает игру между офицерами и сержантами в Вермеле во Франции в 1915 году, когда в качестве калитки использовалась клетка для птиц с мертвым попугаем внутри. Игра была прекращена, когда немецкий пулеметный огонь по самолету привел к тому, что падающие пули приземлились в опасной близости от поля.

В крикет играли за рубежом, часто в матчах по сбору средств. За игрой с участием английских XII и индийских команд, которая состоялась в Бомбейском Джимхане в декабре 1915 года в поддержку войны, наблюдали 40 000 человек. Дж. Г. Грейг набрал 216 очков, а Фрэнк Таррант набрал 9 очков из 35.

Единственным первоклассным игроком в крикет, награжденным Крестом Виктории , был Джон Смит за выдающуюся храбрость с 15-м Лудхиана Сикхов в Индии в 1915 году. Он также получил Военный крест и был награжден русскими. Он сыграл свои 2 матча за европейцев в Лахоре , набрав 3 и 19 очков в первом и взяв калитку, набрав 51 и 27 очков во втором. Он был демобилизован из армии во время Второй мировой войны и стал членом парламента от Консервативной партии, получив титул баронета в 1955 году и тайного советника в 1962 году.

Крикет собирал средства и другими способами. Джордж Роби , «премьер-министр веселья», выставил на аукцион памятные вещи, связанные с крикетом, включая биты, которыми пользовался У. Г. Грейс , чтобы собрать средства для общежития для слепых военнослужащих Св. Дунстана .

В крикет все еще играли в Англии, когда Австралийские имперские силы, включая Чарли Макартни , играли против английской армии XI в Лордсе в июле 1917 года. Лордс также был местом проведения бейсбольного матча между американскими и канадскими командами, на котором присутствовало 10 000 человек, а вырученные средства пошли в Канадский фонд вдов и сирот. Клубный крикет продолжался в той мере, в какой это было возможно, и на матчах присутствовало большое количество людей.

Лорд Харрис , капитан сборной Англии в первом Английском тестовом матче в 1880 году, принял участие в матче в Лордсе в 1918 году между Plum Warner's XI и Public Schools . Его светлость, в возрасте 67 лет, набрал 11 очков, прежде чем был выведен из игры.

Когда война подходила к концу, король Георг V наблюдал за игрой Англии и Доминионов на стадионе Лордс в 1918 году. Доминионы начали игру с южноафриканца Херби Тейлора и австралийца Чарли Макартни .

«Выполняют свою часть»

210 первоклассных игроков в крикет поступили на военную службу, а другие занялись работой, связанной с войной, в поддержку военных усилий. Взяв в качестве примера Суррей, Эрни Хейс , Билл Хитч и Энди Сэндхэм присоединились к Спортсменскому батальону Королевских стрелков, в то время как быстрый боулер Невилл Нокс стал рядовым в Батальоне государственных школ . Герберт Струдвик , хранитель калитки из Суррея , работал на заводе по производству боеприпасов в Южном Лондоне вместе с товарищем по команде Рэйзором Смитом . Другие игроки в крикет помогали в вербовке, а Гилберт Джессоп был повышен до звания капитана в 14-м служебном батальоне Манчестерского полка , выступая с речами, призывающими мужчин вступать в армию.

Джон Филип Уилсон

Джек Уилсон сыграл 9 матчей за Yorkshire County Cricket Club и пару матчей за HDG Leveson-Gower's XI в 1912 и 1913 годах. Затем он занялся полетами, получив лицензию пилота на биплан Vickers в Бруклендсе в июне 1914 года. Он был призван в Королевскую военно-морскую авиационную службу, когда началась война, и летал на задания в течение всей войны. В апреле 1915 года он и другой офицер «наблюдали две подводные лодки, лежащие у Мола в Зебрюгге », и «атаковали их, сбросив четыре бомбы, как считалось, с успешным результатом». 7 июня того же года Адмиралтейство сообщило , что «сегодня утром в 2:30 утра была совершена атака на ангар для дирижаблей в Эвере, к северу от Брюсселя, лейтенантами Дж. П. Уилсоном и Дж. С. Миллсом. Были сброшены бомбы, и было замечено, что ангар был охвачен пламенем. Неизвестно, был ли внутри цеппелин , но пламя достигло большой высоты, вырываясь с обеих трех сторон ангара. Оба пилота благополучно вернулись.

Несколько дней спустя, 21 июня, Адмиралтейство объявило, что Его Величество Кинг был любезно рад наградить Крестом «За выдающиеся заслуги» и Уилсона, и Миллса «за их заслуги 7 июня 1915 года, когда после длительного полета в темноте над вражеской территорией они сбросили бомбы на ангар для цеппелинов в Эвере недалеко от Брюсселя и уничтожили находившийся внутри цеппелин. Во время атаки оба офицера подверглись сильному зенитному огню» (London Gazette, 21 июня 1915 года).

На ежегодном общем собрании акционеров в Йоркшире в 1916 году лорд Хоук сказал о Уилсоне: «Пусть он продолжит свою великолепную работу и будет с нами, когда мы снова возобновим военные действия на поле для крикета»: В окружном ежегоднике за тот год есть его фотография в морской форме. Он также был награжден бельгийским Орденом Короны (LG 29 августа 1917 года), а в новогодних почестях за 1919 год он был награжден AFC «в знак признания выдающихся заслуг» (LG 1 января 1919 года).

В конфликте, когда среднее время выживания пилотов RFC исчислялось часами, Уилсон был повышен до майора, пережил войну и погиб 3 октября 1959 года в Тиктоне, Беверли , Йоркшир. Среди других его достижений — победа на Grand National на «Double Chance» в 1925 году.

Крикет в военном искусстве

Крикет использовался как тема в карикатурах, подчеркивающих « неспортивное отношение гуннов к войне». В «Крикете кайзера» Дж . Х. Дауда изображен немецкий солдат в остроконечном шлеме, играющий в крикет самым подлым образом. Он показан ловящим мяч на поле сеткой, бьющим судью битой, отбивающим сеткой перед своими культями, выталкивающим бэтсмена из своей площадки, прежде чем сбить его с ног, и подающим мяч с середины поля.

На картине CM Padday , на которой изображены моряки Королевского флота, играющие в крикет на палубе «где-то в тропиках», изображен мяч, сделанный из бечевки, прикрепленный к калиткам из ведер для удобства извлечения, если мяч упадет за борт.

Карикатура Punch изображает немцев в более беззаботной манере, показывая немецкий самолет, пролетающий над матчем по крикету. Игра продолжается, даже когда самолет сбрасывает бомбы, а игроки гоняются за мячом к границе. Подпись, играющая на немецком непонимании крикета, показывает отчет немецкого летчика, в котором говорится: «Мы сбросили бомбы на британский строй, заставив войска рассеяться и разбежаться в панике». [4]

Страх перед атаками с применением отравляющего газа распространился на Англию, и в 1916 году британское правительство предупредило граждан о необходимости носить с собой противогазы на всякий случай. Игрок в крикет и журналист из Эссекса Эдвард Сьюэлл был сфотографирован в полной экипировке для крикета, в маске.

Гранаты и техника боулинга

Солдатам Британской империи и Империи было приказано бросать бомбу Миллса , ручную осколочную гранату , используя технику, похожую на ту, что используют для бросания крикетного мяча. Проводились учебные занятия по тому, как лучше всего это делать. [5] Карикатура, высмеивающая это, была опубликована Джеффри Стоби в 1918 году. Изображение состоит из двух панелей: на левой панели игрок в крикет собирается бросить мяч, его левая рука вытянута вперед, а правая опущена вертикально за спиной, держа мяч. На правой панели эта позиция отражена солдатом, но вместо крикетного мяча он держит гранату в правой руке. [6]

Гранату № 15 Ball называли гранатой «крикетного мяча». Она поджигалась путем чирканья гранатой как спичкой перед тем, как бросить ее во врага. Она оказалась ненадежной, так как была восприимчива к сырости, и была снята с вооружения после битвы при Лоосе . [5]

Летальные исходы

Тестовые игроки в крикет

Первоклассные игроки в крикет

Дополнительные потери

Потери

Другие игроки в крикет получили серьезные ранения в ходе драки, что во многих случаях оказало серьезное влияние на их карьеру в крикете.

Измененная игра

Чемпионат графства возобновился в Англии в 1919 году, когда графства согласились на краткий и неудачный эксперимент с двухдневными матчами графства. Не только игровые ряды поредели за четыре года резни. Клуб крикета графства Вустершир установил почетный список в виде деревянной таблички в павильоне на Нью-Роуд, чтобы перечислить и почтить память 17 членов клуба, погибших в Великой войне. Он все еще находится в клубе.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Крикет вспоминает Великую войну с установкой Лорда». ESPN Cricinfo . Получено 7 ноября 2018 г.
  2. ^ abcdefghi Уильямсон, Мартин (21 августа 2009 г.). «Служба зовет». Cricinfo . Получено 28 октября 2009 г. .
  3. ↑ Игра в игру – Крикет и две мировые войны, Комиссия Содружества по военным захоронениям, 2 марта 2008 г. , получено 3 января 2016 г.
  4. ^ "УПОМИНАЕТСЯ В ДОКЛАДАХ", Punch , т. 153, № 1, 4 июля 1917 г. , получено 28 октября 2009 г.
  5. ^ ab "Combat Cricketers: Fascinating Facts". Национальный музей армии . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Получено 28 октября 2009 года .
  6. ^ "Мультфильм – крикет и метание гранат". Архивы Новой Зеландии . Получено 28 октября 2009 г.
  7. ↑ Газетные некрологи Фрэнка Миллера
  8. ↑ Подробности потерь — Бингем, Фрэнк Миллер, Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 9 ноября 2009 г.
  9. ^ Мемориалы школы Харроу
  10. ^ "Лейтенант Чарльз Нил Ньюкомб". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 12 апреля 2024 г.
  11. ^ "Эдвард Альфред Шоу". www.buckinghamshireremembers.org.uk . Получено 20 июля 2011 г. .

Библиография

Внешние ссылки