stringtranslate.com

Уильям Вествуд (бушрейнджер)

Уильям Вествуд (7 августа 1820 г. — 13 октября 1846 г.), также известный как Джеки Джеки , был заключённым английского происхождения, который стал разбойником в Австралии.

Родившийся в Эссексе , Вествуд уже отсидел один год в тюрьме за грабеж на дороге , прежде чем его в возрасте 16 лет перевели в исправительную колонию Нового Южного Уэльса по обвинению в краже пальто. Он прибыл туда в 1837 году и был отправлен на станцию ​​Филиппа Паркера Кинга около Бангендора в качестве назначенного слуги, но со временем разочаровался в работе там из-за плохого обращения со стороны надзирателя за имуществом. В 1840 году, получив 50 ударов плетью за попытку побега, Вествуд занялся бушрейнджерством. В следующем году солдаты захватили Вествуда в Берриме , где он был осужден за вооруженное ограбление и кражу лошадей и приговорен к пожизненному заключению в тюрьме Дарлингхерст . Вествуд снова сбежал и продолжал бушрейнджерство до своего повторного поимки в июле 1841 года. Отправленный на остров Кокату , он возглавил неудавшийся массовый побег и был сослан на пожизненное заключение в 1842 году в Порт-Артур , Земля Ван Димена .

Вествуд дважды пытался бежать из Порт-Артура и получал по 100 ударов плетью за каждую попытку. В 1843 году он успешно сбежал, переплыв канал; двое других заключенных, которые сопровождали его, были съедены акулами. Его новая карьера бушрейнджера закончилась в ноябре, когда он был схвачен и приговорен к двенадцати месяцам каторжных работ и одиночному заключению. В следующем году Уильям Чэмп , новый комендант Порт-Артура, повысил Вествуда до своей команды лодки и одобрил его перевод в Гленорчи на испытательный срок после того, как заключенный спас двух тонущих людей. Через несколько месяцев он вернулся к бушрейнджерству, и после его поимки в сентябре 1845 года за пределами Хобарта был пожизненно сослан на остров Норфолк . Там, в ответ на конфискацию комендантом Джозефом Чайлдсом кухонных принадлежностей заключенных, Вествуд возглавил восстание «Кухонных горшков» 1846 года , во время которого он убил трех констеблей и надсмотрщика. Он был схвачен и казнен вместе с одиннадцатью другими осужденными. [1]

За несколько дней до казни Вествуд написал автобиографию по предложению Томаса Роджерса , религиозного наставника, который позже опубликовал ее в The Australasian . Вествуд также написал письмо тюремному капеллану, который когда-то дружил с ним, подробно описав жестокое обращение властей с заключенными острова Норфолк и осудив жестокость системы содержания заключенных в целом. Оно было широко опубликовано в прессе и цитировалось активистами, выступавшими за прекращение штрафной высылки в Австралию.

Семья и ранние годы

Уильям Вествуд был старшим ребенком Джеймса и Энн Вествуд и родился 7 августа 1820 года в Манудене , Эссекс , Англия. Он был крещен 27 августа 1820 года в церкви Святой Девы Марии . 10 марта 1835 года Уильям и Бенджамин Джексон, обоим по четырнадцать лет, предстали перед судом присяжных Эссекса в Челмсфорде по обвинению в грабеже на дороге. Их обвинили в краже узла одежды у Энн Сондерс на дороге около Манудена. Уильям был признан виновным и приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения с каторжными работами в тюрьме Челмсфорда. Его сообщник Бенджамин Джексон был приговорен к порке и освобожден.

Выйдя из тюрьмы в 1836 году, Уильям вскоре попал в плохую компанию. 3 января 1837 года Уильям, 17 лет, вместе с Джеймсом Бердом, 21 года, предстали перед судом квартала Эссекса в Челмсфорде. Им обоим было предъявлено обвинение в краже пальто, принадлежавшего Джону Рикетту, которое он оставил на ночь в конюшне в Манудене. Вествуд и Берд отнесли украденное пальто в магазин одежды, принадлежавший Джону Уорнеру на Хэр-стрит, Хартфордшир, где они продали его за 6 шиллингов. На следующий день, нуждаясь в замене пальто, Рикетт зашел в магазин Джона Уорнера, где ему предложили украденное пальто. Вествуд и Берд были быстро идентифицированы как виновные и арестованы констеблем Чарльзом Моссом. На суде Берд был оправдан, но Уильям был признан виновным и, поскольку это было его второе правонарушение, приговорен к ссылке на 14 лет.

2 февраля 1837 года Уильям был доставлен на тюремный корабль «Левиафан» в гавани Портсмута, где он содержался до перевода на корабль «Манглс» , отплывший в Новый Южный Уэльс 18 марта 1837 года. Он прибыл в Сидней 9 июля 1837 года. У него было несколько татуировок на руках и шрам на лице. [2]

Транспорт в Австралию

По прибытии в Сидней Вествуд был назначен к Филиппу Паркеру Кингу в его поместье «Данхевед» в Рути-Хилл (недалеко от Пенрита на западе Сиднея). В конце декабря 1837 года его отправили в семейное поместье «Гидлей» недалеко от Банджендора , Новый Южный Уэльс. Надзиратель этого места плохо обращался с Вествудом, не давая ему достаточно еды и одежды. [3] Он не раз пытался сбежать от своего работодателя, но каждый раз его ловили, избивали, а затем снова отправляли на работу. После кражи пшеницы 19 апреля 1838 года Вествуд был приговорен к шести месяцам работы на дорогах в цепной бригаде. Снова сбежав и будучи пойманным, Вествуд публично получил 50 ударов плетью 4 февраля 1839 года.

Бушрейнджинг

В сентябре 1840 года Вествуд сбежал навсегда, став известным как Джеки Джеки, с Пэдди Карраном. Вествуд был «7 месяцев в кустах под ружьем» и избежал плена, спрятавшись в горах. Одно из их первых ограблений произошло на повороте на 11 миль в Карвуле . У Каррана не было тех же убеждений и взглядов на ограбление, что и у Вествуда. Вместе они ограбили дом Филлипа Паркера Кинга, и Карран, соблазненный местью, изнасиловал жену Кинга. Вествуд совсем не одобрял этого, поэтому избил Каррана, украл его лошадь, оружие и боеприпасы и заявил, что если они когда-нибудь снова встретятся, Вествуд убьет его. Джеки Джеки был очень вежливым грабителем, никогда не причинявшим вреда ни одной из своих жертв. В основном он крал скаковых лошадей (чтобы обеспечить себе быстрый побег), одежду, оружие, боеприпасы, деньги и предметы первой необходимости. Помимо того, что он не причинял вреда своим жертвам, он никогда не осмеливался быть грубым с женщинами, поэтому он угрожал убить Куррана. Джеки Джеки часто появлялся в костюме на ограблениях, будучи объявленным «Джентльменом Бушрейнджером». Его ловили только дважды, но оба раза он сбегал. По всей Австралии был расклеен плакат с призывом поймать его живым или мертвым, но даже обещание награды, похоже, никого не соблазнило попытаться поймать Джеки Джеки.

Захват и повторный захват

В начале января 1841 года Джеки Джеки был схвачен группой из пяти гражданских лиц, среди которых был священник Бангендора, в гостинице около Берримы . Ожидая перевода, он сбежал из тюрьмы в Барго, взяв огнестрельное оружие и боеприпасы одного из полицейских. Через день или два после побега он ограбил мистера Фрэнсиса МакАртура и вытащил из экипажа ценную лошадь. Затем он отправился в гостиницу Грейз, примерно в двух милях от Берримы, где на него напал мистер Грей, которому помогали его жена и дочь, мисс Грей проявила замечательную храбрость в схватке. Плотник по имени Уотерс также присоединился к нападению и сбил бушрейнджера ударом по голове молотком для дранки, а затем схватил его. Мистер Грей получил вознаграждение в размере 30 фунтов стерлингов, которое было предложено правительством за поимку Джеки Джеки, а Уотерс, который был заключенным, получил полное помилование. Позднее в том же году Курран был схвачен и повешен в Берриме.

8 апреля 1841 года он предстал перед окружным судом Берримы, обвиняемый в краже в жилом доме и нагнетании страха; грабеже с применением огнестрельного оружия и краже лошадей. [4] Джеки Джеки был доставлен в тюрьму Дарлингхерта и приговорен к пожизненному заключению. Сбежав на короткое время, ему удалось скрыться от полиции, и о нем больше ничего не было слышно, пока он не зашел в пункт взимания платы на дороге Парраматта, примерно в трех милях от Сиднея. Он спросил сборщика пошлин, слышал ли он когда-нибудь о Джеки Джеки. «О, да», — ответил мужчина, — «но он далеко; он не собирается приезжать в Сидней, они поймают его, если он это сделает». Затем Вествуд вытащил пистолет из-за пояса и сказал испуганному сборщику пошлин, что он Джеки Джеки, и что он провел последние три дня в Сиднее. Инцидент закончился тем, что Джеки Джеки дал старику бутылку рома.

12 июля 1841 года сообщалось, что Вествуд совершил ограбление в Пэдди-Ривер . Во вторник вечером, 13 июля 1841 года, Вествуд вошел в гостиницу Эдварда Грея Black Horse Inn, недалеко от перекрестка в десяти милях от Берримы. Он взял на себя ответственность за огнестрельное оружие в гостинице и приказал вынести кассу, когда на него напали трактирщик Грей и двое других мужчин, держатель повесток об увольнении по имени Фрэнсис МакКрохан и Джозеф Уотерс, назначенный заключенный. МакКрохан нанес «Джеки Джеки» несколько ударов молотком, второй из которых сбил его с ног. Затем его приковали к телеге и отвезли в тюрьму Берримы, где на него надели кандалы. [5] [6]

После повторного пленения Вествуд был отправлен на остров Кокату , Порт-Джексон . Находясь на острове Кокату, он и двадцать пять других заключенных попытались сбежать вплавь на материк, но за бандой на лодке последовала полиция и всех схватили. В результате его отправили в Порт-Артур на судне Governor Phillip . По пути Джеки Джеки снова попытался сбежать из трюма и захватить судно по пути в порт. Вскоре после прибытия в Порт-Артур ему удалось сбежать, но после девяти дней голодания в этом негостеприимном месте он был схвачен, так как один из заключенных, сбежавших с ним, Фрэнк Бейли, был застрелен. [7]

Спустя двенадцать месяцев ему снова удалось бежать на материк, но его снова схватили и поместили в тюрьму города Хобарт, откуда в качестве крайней меры его отправили на остров Норфолк, «исправительную колонию из исправительных колоний».

В следующем году WT Champ повысил Джеки Джеки до члена своей команды. После спасения двух тонущих мужчин Джеки Джеки был доставлен из Порт-Артура на испытательный срок в Гленорчи в мае 1845 года. Однако искушение взяло над ним верх, и Джеки Джеки украл оружие и боеприпасы. Джеки Джеки предстал перед судом 4 сентября 1845 года в Верховном суде Хобарта. Придерживаясь своих убеждений и не причиняя никому вреда, он был приговорен к пожизненному заключению на острове Норфолк .

остров Норфолк

Восстание в кастрюле

Акварельный рисунок «Восстания в горшках»

В феврале 1844 года майор Джозеф Чайлдс принял на себя командование исправительно-трудовой тюрьмой на острове Норфолк, где он ввел режим суровой и жесткой дисциплины, закончившийся мятежом, резней и казнью 12 человек.

Его предшественник, капитан Маконочи, был более благосклонен. Он смотрел на своих заключенных как на людей и давал им немного интереса к жизни, позволяя им иметь небольшие фермерские участки, на которых они могли выращивать сладкий картофель и другие овощи. Маконочи также сократил рабочие часы, отпуска предоставлялись тем заключенным, чье поведение считалось удовлетворительным, и каждому заключенному разрешалось готовить себе еду в специально предоставленных кастрюлях и котлах.

Майор Чайлдс решил все это изменить. Постепенно, в течение двух лет, он отменил привилегии, которые делали людей относительно довольными в Маконохи. Он отменил частные фермерские участки. Он увеличил ежедневные часы работы и отменил отпуска за хорошее поведение. Он урезал пайки заключенных. А затем, в памятный первый день июля 1846 года, он объявил об отмене последней маленькой привилегии — последнего остатка частной жизни, который давал людям чувство, что они являются личностями.

Майор Чайлдс издал указ о том, что еда должна подаваться оптом, что приготовление пищи лично не допускается и что чайники и кастрюли, находящиеся у заключенных, должны быть сданы.

На следующий день, после обязательного молитвенного шествия, заключенные отправились толпой на склад пиломатериалов, чтобы зачитать новую прокламацию. Раздались возмущенные крики. Собравшись в грубом военном строю, они прошли к двору казармы, ворвались в магазин и схватили все предметы, которые могли достать. Вествуд заставил их замолчать. «Теперь, ребята, — сказал он, — я решил больше не терпеть этого гнета. Но помните, я иду на виселицу. Если кто-то струсил, пусть стоит. Те, кто хочет следовать за мной — вперед!»

И так начался мятеж . Вествуд, лицо которого исказилось от ярости, набросился на констебля, наблюдавшего за происходящим. Он сбил его с ног, а его товарищи, чья сдерживаемая ярость теперь нашла дикий выход, набросились на него с ножами, палками, вилами — любым оружием, которое смогли найти.

Затем они поспешили в кухоньку. Здесь они нашли Стивена Смита, надзирателя за столовой. Джеки Джеки напал на него. «Ради Бога, не трогай меня, Джеки!» — закричал он. «Вспомни мою жену и детей!» «К черту твою жену и детей», — сказал разъяренный молодой заключенный и сбил его с ног. Когда остальные закончили с ним, он превратился в изуродованный труп. Осужденные двинулись дальше дико несущейся массой численностью около 1600 человек к воротам барачного двора, где они оттолкнули часового и надзирателя, которые пытались их остановить. Теперь их единственной мыслью было добраться до Дома правительства, где главной целью их гнева был мистер Барроу, магистрат по выплате жалованья. Когда они проходили мимо печи для обжига извести, Джеки Джеки, теперь размахивая топором, подбежал к хижине, взломал дверь и убил двух полицейских, один из которых спал в своей постели.

Когда они двигались по дороге к Дому правительства, они столкнулись с шеренгой солдат с мушкетами наготове. Как будто сила их страсти внезапно иссякла, заключенные остановились, а затем начали отступать к складу пиломатериалов, где у них отобрали оружие и вернули в камеры. [1]

В возрасте всего 26 лет Джеки Джеки наконец предстал перед судом вместе с 11 наиболее видными лидерами мятежа, и все они были повешены 13 октября 1846 года. Джеки Джеки был похоронен в неосвященной земле.

Наследие

Культурные изображения

В 1844 году мельбурнский писатель Томас Маккомби опубликовал предположительно правдивый рассказ о Вествуд в журнале Tait's Edinburgh Magazine . В следующем году он сотрудничал с драматургом Джеймсом Маклафлином в драматизации истории для театра. Под названием « Джеки Джеки, бушрейнджер Нового Южного Уэльса» пьеса не ставилась публично до 1852 года из-за опасений колониального правительства, что пьесы о бушрейнджерах будут поощрять антиавторитарные настроения. [8]

Вествуд появляется как персонаж в романе Мэри Терезы Видал 1850 года «Магазин в Кабраматте: История австралийского буша» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Мятеж на острове Норфолк возглавил джентльмен-бушрейнджер». The Argus . Мельбурн. 19 января 1957 г. стр. 14. Получено 6 октября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  2. Запись о кораблях: Mangles и Marian Watson, 3035 Westwood William. Архивное бюро Тасмании.
  3. ^ Ратледж, Марта. (2005). Вествуд, Уильям (Джеки Джеки) (1820 - 1846)
  4. ^ "Domestic Intelligence". The Sydney Herald . 8 апреля 1841 г., стр. 2. Получено 17 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. Country News: Berrima, The Australian (Сидней), 17 июля 1841 г., стр. 2.
  6. Захват Джеки Джеки, сиднейского наблюдателя и коммерческого рекламодателя , 19 июля 1841 г., стр. 3.
  7. ^ "Jackey-Jackey". Bathurst Free Press and Mining Journal . Новый Южный Уэльс. 20 октября 1891 г. стр. 4. Получено 17 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Фотерингем, Ричард; Тернер, Анджела (2006). Австралийские пьесы для колониальной сцены: 1834-1899 . Издательство Квинслендского университета. ISBN 9780702234880 , стр. 102–103. 

Цитируемые работы

Внешние ссылки