Уильям Ирвин (4 июля 1840 г. – 3 ноября 1911 г.) был администратором индийской гражданской службы и историком, известным работами по Империи Моголов . Он находился в Британской Индии с 1863 по 1889 год.
Родился в Абердине , Шотландия, в июле 1840 года, он был единственным сыном Уильяма Ирвина, адвоката из Абердина, и его жены Маргарет Гарден. После смерти отца, когда он был ребенком, мать Ирвина, из семьи Абердина, но лондонка по рождению, привезла его в Лондон. Большую часть своего образования он получил от матери и бабушки. Оставив частную школу до того, как ему исполнилось пятнадцать лет, он прошел короткое ученичество в бизнесе, и, проработав несколько лет клерком в адмиралтействе, перешел на индийскую гражданскую службу . Он прибыл в Калькутту в конце 1863 года и был направлен в Северо-Западные провинции . Там он служил мировым судьей и сборщиком налогов, пока не вышел на пенсию и не покинул Индию в 1889 году. В течение восьми лет он занимался пересмотром записей об аренде и урегулировании доходов в округе Газипур . [1]
В 1908 году Азиатское общество Бенгалии сделало Ирвина почетным членом. Он был вице-президентом и членом совета Королевского Азиатского общества ; он также входил в совет Центрально-Азиатского и других научных обществ. Он умер в своем доме в Кастельно, Барнс , после продолжительной болезни 3 ноября 1911 года и был похоронен на кладбище Старого Барнса. [1]
Главной научной работой Ирвина был перевод и издание в 1907 году хроники венецианского путешественника Никколао Мануччи . После Франсуа Бернье Мануччи был главным современным европейским авторитетом по истории Индии во время правления Аурангзеба (1658–1707). Работа Мануччи была известна в конце 19-го века только в искаженной французской версии. За восемь лет Ирвин обнаружил берлинский кодекс, который дает часть текста, и венецианскую рукопись, которая дает его полностью. Мануччи диктовал свою работу на латыни, французском, итальянском и португальском языках. [1]
В Индии Ирвин был известен как авторитет в области провинциальных законов об аренде и доходах. В 1868 году, еще будучи помощником, он опубликовал свой Rent Digest , краткое изложение закона об аренде провинции. В 1879 году он создал историю афганских навабов Фатехгарха , или Фаррукхабада ( Journ. Asiatic Soc. of Bengal , 1879). Вернувшись в Британию, он начал историю упадка империи Моголов, начав со смерти Аурангзеба в 1707 году и до взятия Дели лордом Лейком в 1803 году. Главы публиковались в « Журнале Азиатского общества Бенгалии» между 1896 и 1908 годами. В конечном итоге история не продвинулась дальше вступления на престол Мухаммеда Шаха в 1719 году. Сопутствующие статьи публиковались в «Журналах Королевского Азиатского общества Лондона» и «Азиатского общества Бенгалии» , «Asiatic Quarterly Review» и « Indian Antiquary» ; а в 1903 году Ирвин опубликовал «Армию индийских Моголов: ее организация и управление» .
Ирвин также внес вклад в 1908 году в главу об истории Моголов в новый Gazetteer of India . Его последняя значительная публикация была жизнью Аурангзеба в Indian Antiquary за 1911 год; резюме появилось в том же году в Encyclopédie d'Islam . [1]
В 1872 году Ирвин женился на Терезе Энн, младшей дочери майора Эванса и внучатой племяннице сэра Джорджа де Лейси Эванса . Она умерла в 1901 году и была похоронена в одной могиле с мужем. У них был один сын, Генри, инженер-электрик в Вест-Индии, а также дочь. [ необходима цитата ]
Атрибуция
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Lee, Sidney , ed. (1912). "Irvine, William". Dictionary of National Biography (2nd supplement) . Vol. 2. London: Smith, Elder & Co.