Уильям Мейн Дёрфлингер (30 июля 1910 г. – 23 декабря 2000 г.) – книжный редактор , театральный фокусник , автор и известный американский коллекционер народных песен , особенно интересующийся морскими песнями ( морскими шанти ). [1]
Подрастая, Дёрфлингер проводил школьные годы на Статен-Айленде , а каникулы — на Лонг-Айленд-Саунд , где у него появился интерес к морю. Он изучал языки в Принстонском университете , а в свободное время занимался двойной деятельностью: сценической магией и собиранием народных песен. После третьего года обучения в Принстоне он посетил Новую Шотландию , где выступал с магическими шоу и собрал более 60 песен, которые легли в основу его диссертации 1931 года в Принстоне «Лягушатники и лачуги» [2] [3], позже ставшей названием его главного опубликованного сборника народных песен. После окончания Принстона он сначала устроился на работу социальным работником, поступил в аспирантуру Гарварда , писал рецензии на книги для Saturday Review of Literature и в конечном итоге нашел работу в издательском деле, где провел остаток своей карьеры, прерванной на некоторое время во время Второй мировой войны, когда он работал в Северной Африке и Италии в Управлении военной информации в области психологической войны. За время своей карьеры редактора в издательствах EP Dutton и Macmillan Publishing он помогал широкому кругу авторов, включая сэра Эдмунда Хиллари , Франсуазу Саган и Вуди Гатри [4], чья автобиография Bound for Glory была отредактирована/«организована» первой женой Дёрфлингера, Джой (Гомер), и опубликована в 1943 году. [5] После смерти своей первой жены в 1946 году в возрасте всего 31 года [6] он в конечном итоге снова женился на ее сестре, писательнице Энн Гомер , у пары родилось еще четверо детей [7] , среди которых был историк Томас Мэйн «Том» Дёрфлингер (1952–2015), а также дочь от первого брака. Помимо поездок по Новой Шотландии, Нью-Брансуику и Новой Англии, он собрал ряд своих песен у жителей Sailors' Snug Harbor на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, который был создан как дом престарелых для обездоленных моряков.
Дёрфлингер умер в возрасте 90 лет у себя дома в Нью-Джерси 23 декабря 2000 года, его вторая жена умерла на 5 лет раньше него. Он увековечен в The William Main Doerflinger Memorial Sea Shanty Sessions в Noble Maritime Collection в Snug Harbor [8] [9] и мемориальной доске на Статен-Айленде, увековечивающей его вклад в канон морских и лесных трущоб. [10] Тема, содержащая некоторые воспоминания о Билле Дёрфлингере (в контексте его деятельности по сбору песен), доступна на сайте "Mudcat Cafe" здесь.
Дёрфлингер является автором трёх книг: «Средний проход» (1939, совместно с Роландом Баркером), исторический роман о работорговле на побережье Гвинеи; «Лягушатники и лачуги» (1951), [11] переизданная с дополнениями в 1972 году под названием «Песни моряка и лесоруба» , [12] документирующая его основную музыкальную деятельность по сбору песен старых моряков и лесорубов в период с 1930 по 1950 год (он с самого начала понял, что многие мужчины побережья Новой Англии и Атлантической Канады проводят в море только лето, а зимой работают в лесу лесорубами, также известными как «мальчики из лачуг»), и «Магический каталог: путеводитель по чудесному миру магии» (1977). [13]
Его опубликованная коллекция из более чем 150 морских и лесорубных песен признана источником для основополагающих песен Shanties from the Seven Seas Стэном Хагиллом [14] и включает в себя более позднюю известную песню « The Leaving of Liverpool », которую он дважды собирал у разных певцов в Нью-Йорке, а также другие, такие как « (Bound for) South Australia » и « Poor Paddy Works on the Railway », которые стали популярными в фолк-возрождении 1950-х - 1960-х годов. Подмножество его полевых записей 1942 года, в частности от отставного моряка «Капитана» Патрика Тейлуэра, было получено с помощью оборудования из Библиотеки Конгресса и хранится там [15] (для получения дополнительной информации об этих записях см. страницу Википедии Leaving of Liverpool ).