stringtranslate.com

WMS Рассел

Уильям Мой Стрэттон Рассел (26 марта 1925 – 2006), также известный как Билл Рассел , был британским зоологом и защитником животных . [1] Он был наиболее известен тем, что написал вместе с Р. Л. Берчем (1926-1996) «Принципы гуманной экспериментальной техники» (1959), [2] веху в гуманном использовании животных в исследованиях, образовании и тестировании. Рассел и Берч представили концепцию « Трех R» (замена, сокращение и уточнение) в научном сообществе и предоставили план для объединения соображений благополучия животных и качества исследований.

Ранний период жизни

Билл Рассел родился в 1925 году в Плимуте . [1] Его отец, сэр Фредерик Страттен Рассел , был директором Морской биологической ассоциации Соединенного Королевства . В возрасте семнадцати лет Билл начал изучать классику в Оксфорде , но год спустя он присоединился к армии. Осенью 1944 года его батальон был отправлен в Северо-Западную Европу. Места, где он служил, включали район Друтен , Нидерланды.

После войны Билл продолжил изучать классику и английскую литературу в Оксфорде, но позже переключился на зоологию , с Питером Медаваром (позже сэр Питер Медавар, лауреат Нобелевской премии по физиологии, 1960) в качестве преподавателя. В 1952 году он защитил диссертацию по эндокринологии и поведению южноафриканской шпорцевой лягушки, Xenopus laevis . В рамках своего диссертационного исследования он разработал вместе с Ричардом Мюрреем более гуманный метод умерщвления этого вида и впервые в этологии представил метод экспериментального проектирования и статистического анализа сэра Рональда Фишера . Он также изучал психологию и некоторое время работал научным сотрудником по сельскому хозяйству в Оксфорде. [3]

Карьера

С 1954 по 1959 год он работал вместе с Рексом Берчем над проектом, финансируемым UFAW ( Universities Federation for Animal Welfare ). Основатель UFAW, CW Hume , описал Билла Рассела как «блестящего молодого зоолога, который также является психологом и классическим ученым». В результате этого проекта в 1959 году были опубликованы «Принципы гуманной экспериментальной техники». В Великобритании Фонд по замене животных в медицинских экспериментах (FRAME), созданный в 1969 году, был одним из первых, кто признал важность концепции «трех R». В последующие годы признание концепции росло, сначала постепенно, но позже экспоненциально, когда в нескольких частях мира были созданы центры по альтернативам животным, а также началась серия Всемирных конгрессов по альтернативам и использованию животных в науках о жизни. [4]

После публикации книги Билл в течение пяти лет занимался частной практикой в ​​качестве психоаналитика и два года был научным сотрудником по информации в Бюро пастбищ и полевых культур Содружества, где он изучал японский язык с целью понять содержание сельскохозяйственных публикаций из Японии.

В 1966 году он был назначен преподавателем на кафедре социологии Университета Рединга , где преподавал несколько дисциплин, таких как социология, статистика, генетика и культурная эволюция. Он стал рецензентом в 1971 году и профессором в 1986 году.

Он не знал о растущем влиянии книги до начала девяностых, когда Марти Стивенс, вице-президент Общества защиты животных США (HSUS), выступил с инициативой учреждения премии Рассела и Берча [5] за продвижение трех R в науке, а Алан Голдберг, директор Центра альтернатив испытаниям на животных имени Джонса Хопкинса (CAAT), пригласил Билла и его жену Клэр принять участие в качестве почетных гостей в Первом всемирном конгрессе по альтернативам и использованию животных в науках о жизни в Балтиморе. Они приняли приглашение. Билл объявил о следующем всемирном конгрессе в Утрехте песней, перефразировавшей «Another Op'nin, Another Show» Коула Портера из мюзикла « Поцелуй меня, Кейт» .

Пение было одной из его отличительных черт. Уже с того времени, как он стал преподавателем в Рединге, он представлял части своих лекций в виде рифмованных песен на мотивы Гилберта и Салливана . Это были также годы, когда он завоевал большую популярность в Великобритании своим оригинальным подходом и пением ответов на некоторые вопросы в викторине Round Britain на радио BBC . В течение восьми лет он был постоянным участником этой программы, представляя Запад Англии. [6]

Билл Рассел опубликовал множество исследовательских работ и несколько книг по совершенно разным темам. Вместе с Клэр он опубликовал Human Behaviour ( Little, Brown , 1961), Violence, Monkeys and Man ( Macmillan , 1968) и Population Crisis and Population Cycles (1999). Он также опубликовал научно-фантастический роман The Barber of Aldebaran (1995), написал введение к The Myths of Greece and Rome (2000) и был бывшим президентом Folklore Society (и постоянным автором их информационного бюллетеня).

В 1990 году Рассел стал почетным профессором Университета Рединга и продолжал писать и публиковаться до своей смерти в 2006 году.

Наследие

Три R оказали глобальное влияние, в том числе в Канаде [7] и Индии. [8] В 2004 году в ответ на доклад Комитета Палаты лордов, подготовленный на основе работы Рассела, Великобритания запустила Национальный центр по замене, усовершенствованию и сокращению животных в исследовательских NC3Rs . [9] Работа Рассела также оказала влияние на формирование законодательства ЕС. [10]

Ссылки

  1. ^ ab Balls, Michael (2007). "Профессор WMS Russell (1925–2006): старейшина трех R" (PDF) . Альтернативы испытаниям на животных и экспериментам . 14 : 1–7.
  2. ^ Хьюз, Майкл. «Принципы гуманной экспериментальной техники». Школа общественного здравоохранения имени Блумберга при Университете Джонса Хопкинса .
  3. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2010 . Получено 21 января 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ "3Rs :: Три Rs". 3rs.ccac.ca . Получено 22 июля 2017 г. .
  5. ^ "Премия Рассела и Берча: Гуманное общество Соединенных Штатов". Humanesociety.org . Получено 22 июля 2017 г.
  6. Richmond, Caroline (16 августа 2006 г.). «Билл Рассел». The Guardian . Получено 22 июля 2017 г.
  7. ^ "3Rs :: Home". 3rs.ccac.ca . Получено 22 июля 2017 г. .
  8. ^ "Три R в Индии". Pilas.org.uk . Получено 22 июля 2017 г. .
  9. ^ "NC3Rs". Nc3rs.org.uk . Получено 22 июля 2017 г. .
  10. ^ "Животные, используемые в научных целях - Окружающая среда - Европейская комиссия". Ec.europa.eu . Получено 22 июля 2017 г. .