stringtranslate.com

Уильям Стерн (бизнесмен)

Уильям Джордж Стерн (урождённый Вильмош Дьёрдь Стерн , 2 июля 1935 г. – 21 марта 2020 г.) [1] [2] был британским бизнесменом, наиболее известным как владелец группы компаний Stern . Когда она рухнула в 1973 г., Stern стала крупнейшим банкротом Великобритании с долгами в 118 миллионов фунтов стерлингов. [3] [4] [5] Незастрахованные убытки, понесённые тысячами инвесторов, напрямую привели к созданию первого в Великобритании Закона о защите страхователей. [4] [6] Он умер во время пандемии COVID-19 из-за осложнений, вызванных COVID-19 .

Ранний период жизни

Он родился под именем Вильмош Дьёрдь Штерн или Зеев ХаКохен Штерн в Будапеште и был младшим из трёх детей Хаима Штерна, владельца текстильной фабрики, поставлявшей товары венгерскому правительству. [2]

Когда в марте 1944 года Венгрия была захвачена нацистской Германией , Штерн вместе со своей семьей бежал на поезде Кастнер , который перевез 1684 еврея в безопасную Швейцарию .

Карьера

В 1960-х годах рост экономического благосостояния в Великобритании привел к созданию первых объединенных фондов недвижимости . Первоначально только пенсионным фондам и благотворительным организациям было разрешено приобретать паи в этих трастах, но эти правила были смягчены под руководством премьер-министра Эдварда Хита, пришедшего к власти в 1970 году, после чего широкая общественность также могла инвестировать через страховые компании . Одним из таких посредников была Nation Life Insurance , часть Stern Group. [6]

В результате краха фондового рынка и вторичного банковского кризиса 1973–74 годов цены на недвижимость в Великобритании резко упали. Клиенты инвестиционных фондов попытались ликвидировать свои быстро обесценивающиеся облигации, но у фондов не было достаточно денег для выполнения своих обязательств по погашению, что привело к их краху. [6] Nation Life и ее материнская компания были вынуждены перейти в режим внешнего управления , а Уильям Стерн был объявлен банкротом. [6] Известный юрист и давний деловой партнер Уинстон Хелд гарантировал, что он сам, Стерн и другие инвесторы в Stern Group сумели сохранить почти все личное богатство, которое они накопили за многие годы руководства компанией. Скандал неоднократно поднимался в британском парламенте , [7] [8] [9] а документальный фильм BBC на эту тему вышел в эфир в 1974 году. [10] Тысячи частных инвесторов потеряли свои сбережения, поскольку в то время не существовало никакой компенсационной схемы, которая могла бы их защитить. [4] Прямым следствием краха Nation Life стал Закон о защите страхователей 1975 года, который обязывает оплачивать страхование инвесторов за счет однопроцентного сбора с инвестиционных премий. [4] [6]

После увольнения в 1987 году Стерн возобновил свою предпринимательскую деятельность, пока вторая коммерческая империя под его контролем не рухнула в 1990-х годах с долгами в 11 миллионов фунтов стерлингов. [3] [4] Впоследствии в апреле 2000 года ему запретили занимать должность директора компании в течение двенадцати лет после появления доказательств того, что он присвоил 1,5 миллиона фунтов стерлингов из бизнеса, несмотря на то, что он знал, что он находится на грани краха. [3] [4]

Личная жизнь

В 1957 или 1958 году он женился на Шошане Стемпел (Фрешуотер). [11] [2]

В 2000 году Стерн жил в «особняке с шестью спальнями стоимостью 4 млн фунтов стерлингов» на Вест-Хит-авеню, Хэмпстед, Лондон, владел еще одним домом в Иерусалиме и виллой на юге Франции. [12]

Смерть

Он умер 21 марта 2020 года от COVID-19 . Его родственник раввин Пини Даннер назвал его «титаном» . [13] [2]

Ссылки

  1. ^ "USC Shoah Foundation". USC Shoah Foundation . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 22 июня 2020 года .
  2. ^ abcd "On the Passing of a Titan". Раввин Даннер . 26 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  3. ^ abc "Not-so-hard times for the celebrity bankrupts". Evening Standard . 17 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.
  4. ^ abcdef Чарльз, Джеймс (25 июня 2008 г.). «10 худших инвестиций в недвижимость». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 20 октября 2008 г.
  5. ^ "Stern объявлен банкротом". Montreal Gazette . 2 июня 1978 г.
  6. ^ abcde «Суровые напоминания о более ранних крахах рынка недвижимости». The Daily Telegraph . Великобритания. 9 декабря 2007 г.
  7. ^ "Nation Life Insurance and Stern Group". Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин. 12 ноября 1975 г., столбец 815–816.
  8. ^ "Жизнь нации (ликвидация)". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 15 декабря 1975 г., столбец 958–960.
  9. ^ "Агенты короны (финансовая помощь)". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 20 декабря 1976 г., столбец 115–158.
  10. ^ "Man Alive: The Rise and Fall of William Stern". BBC. 1974. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 20 октября 2008 года .
  11. ^ "Halberstam & Anor v Gladstar Ltd / [2005] EWHC 179 (QB)". Casemine . 2005 . Получено 12 апреля 2020 .
  12. Аткинсон, Дэн (19 апреля 2000 г.). «Стерн и сын отстранены от участия в советах директоров». The Guardian . Получено 28 марта 2020 г.
  13. Уивер, Мэтью (23 марта 2020 г.). «„Разрушительно“: викарий и директор школы среди последних жертв коронавируса в Великобритании». The Guardian . Получено 23 марта 2020 г. .