stringtranslate.com

Уильям Комманда

Уильям Комманда OC (11 ноября 1913 г. — 3 августа 2011 г.) ( алгонкинское имя: Ojshigkwanàng , обычно пишется Ojigkwanong , что означает «Утренняя звезда») был старейшиной алгонкинов , духовным лидером и пропагандистом охраны окружающей среды. Комманда служил вождем племени Kitigàn-zìbì Anishinàbeg First Nation около Маниваки, Квебек , с 1951 по 1970 год. В своей жизни он работал проводником, охотником и лесорубом, а также был искусным мастером и ремесленником, который преуспел в строительстве берестяных каноэ. [1] [2] Он был хранителем нескольких поясов из ракушек алгонкинов вампума , в которых хранились записи пророчеств , истории, договоров и соглашений. В 2008 году Комманда был назначен в звание офицера Ордена Канады . [3] [2]

Ранний период жизни

Комманда родился 11 ноября 1913 года в индейской резервации Ривер-Дезерт (ныне Китиган-Зиби) в семье Алонзо и Мари Комманда. Его алгонкинское имя Оджигкванонг (что означает «Утренняя звезда» или, что более буквально, «он изгоняет звезду») появилось, когда его мать выглянула в окно семейной бревенчатой ​​хижины и увидела сияющую утреннюю звезду. [1] [4] У Комманда было несколько известных предков, включая его деда вождя Луизона Комманда [4] и его прадеда вождя Пакинаватика [1] , который в 1854 году привел свой народ из Оки, Квебек , в Китиган-Зиби. Комманда был крещен в католической церкви через восемь дней после своего рождения. [4]

Его юность прошла в крайней нищете и трудностях в резервации. [5] Однажды он прибегнул к укрытию в кустах, чтобы избежать канадской индейской школьной системы интерната . [5] Семеро детей Коммандас часто голодали, а источники дохода были редки. [4] Что касается работы, Уильям стал мастером по изготовлению каноэ из бересты, а также работал в лесозаготовительных лагерях. [4] Его здоровье, ослабленное годами жизни в нищете, наконец начало улучшаться в 1961 году. [4]

Руководитель оркестра и восхождение к известности

С 1951 по 1970 год Комманда был вождем племени Kitigàn-zìbì Anishinàbeg First Nation. В 1970 году его община подарила ему три священных пояса вампум, драгоценные исторические записи и артефакты. [4] Три пояса вампум, которые находились под его опекой: [2] [6]

Он построил каноэ на Экспо 67 , [4] а в 1969 году он основал и провел первый Круг всех наций, собрание для восстановления культуры и духовности аборигенов. [4] [5] Для этого он приглашал людей к себе домой на саммит каждый август, чтобы содействовать хорошим отношениям между нациями, исцелению, миру и защите Земли. [7] [8] Эта встреча по-прежнему проводится ежегодно и включает других людей, интересующихся экологией. [4]

Поздние годы

Уильям Комманда, 2002 г., Празднование искусства аборигенов в Канадском совете

Комманда, хотя он и был женат, но у него никогда не было детей, [4] его называли уважительным именем «Дедушка». [1] В последние годы жизни ему оказывали многочисленные почести, поскольку он продолжал выступать в качестве духовного лидера своего народа и борца за мир, права коренных народов и экологическую сознательность. [1]

Он получил ключ от города Оттава вместе с почетной докторской степенью от Университета Оттавы [8] и награду за достижения всей жизни от Национального фонда наград за достижения аборигенов. [8] Комманда также принимал участие в мероприятиях и церемониях в Организации Объединенных Наций, организовывал международные встречи пожилых людей и мировых лидеров [1] и проводил церемонии трубок мира на Саммите Земли в Рио в 1991 году. [9] В 1987 году его попросили построить каноэ для королевы Дании Маргрете. [4] Также в 1987 году на четвертой конференции первых министров по неотъемлемым правам и самоуправлению для аборигенов Комманда начал преподавать послания поясов вампумов. В 1990 году его пригласили провести традиционное благословение Канадского памятника правам человека в Оттаве вместе с Далай-ламой . В 1998 году Комманда принял участие в церемонии, на которой он вручил Нельсону Манделе орлиное перо от имени коренных народов Канады. [2] В том же году Комманда организовал «Старейшин без границ», собрание старейшин аборигенов и духовных лидеров из Северной и Южной Америки, и получил премию Вольфа за свои усилия по содействию межкультурному взаимопониманию и расовой гармонии.

В 2008 году Комманда был произведен в офицеры Ордена Канады . [1] [10] Он продолжал работать до последних дней своей жизни ради сохранения священных мест, таких как водопады Шодьер на острове Виктория в Оттаве и нагорье Саут-Марч в Канате. [2] Он выступал за возвращение водопадов Шодьер в их первоначальное состояние, освобожденных от бетона. [4]

Он отпраздновал свой 96-й день рождения с принцем Чарльзом в Ридо-холле, открыв ужин молитвой коренных народов. [4] На ужине присутствовало около 150 гостей, за которым последовало общее застолье в доме Комманды. [4]

Смерть и наследие

Комманда страдал от почечной недостаточности и находился в больнице в течение нескольких месяцев, предшествовавших его смерти. [2] Он умер рано утром 3 августа 2011 года в своем доме в резервации Китиган-зиби. [1] [2] В дни после его смерти многие лидеры коренных народов и другие высоко оценили работу Комманд и его наследие. Они отметили, что он был ярым защитником прав своего народа, а также коренных народов и коренных народов по всему миру; [11] провел годы, выступая за примирение с неаборигенами; [5] стал образцом для подражания, особенно для проблемной молодежи и людей, ищущих руководства в отношении опыта школы-интерната; [5] и организовал национальные и международные встречи старейшин и мировых лидеров. [11]

Национальный вождь Ассамблеи первых наций Шон А-ин-чут Атлео сказал: «Он был поистине уникальным и исключительным человеком, который посвятил свою жизнь построению мостов между людьми всех наций и всех поколений. Его мудрость, его преданность своему народу и его пример были вдохновением для лидеров не только моего поколения, но и многих поколений первых наций». [11] А заместитель великого вождя племенного совета алгонкинской нации Марлен Джером сказала: «Страница нашей истории закрылась с Уильямом Коммандой, но у народа алгонкинов будет вечная память о великом человеке, посвятившем себя защите своего народа и охране окружающей среды». [2] [5]

В 2021 году бывший железнодорожный мост Принца Уэльского, межпровинциальный переход между Оттавой, Онтарио и Гатино, Квебек, был переименован в мост Вождя Уильяма Комманды в рамках проекта по восстановлению моста как прогулочной дорожки. [12]

В честь Уильяма Комманды названо здание в Университете Оттавы. Институт канадских и аборигенных исследований называется зданием Уильяма Комманды. У Уильяма Комманды никогда не было детей. Жена дедушки Комманды Мэри скончалась в конце 1980-х годов. У пары не было общих детей, но они удочерили племянницу Мэри, сейчас 65-летнюю Эвелин Девач-Комманду, у нее не было детей.

Он также усыновил сына Мэри, Сонни Смит-Команду, который умер в 1990-х годах, а его единственная выжившая сестра — Мэри Комендант (ее имя отличается от его, потому что французский священник неправильно записал его). [13]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "L'APN et les Premières Nations pleurent la perte de l'aîné algonquin "Grand-père"" . CNW Telbec - Лента новостей Une societe PR . 3 августа 2011 г. Проверено 31 октября 2015 г.
  2. ^ abcdefgh Уильям Комманда, духовный лидер алгонкинов, умер в возрасте 97 лет, Montreal Gazette , 3 августа 2011 г.
  3. ^ "Генерал-губернатор объявляет о новых назначениях в Орден Канады". Генерал-губернатор Канады . Королева по праву Канады. 30 декабря 2008 г. Получено 21 февраля 2017 г. За его лидерство в качестве старейшины, который содействовал межкультурному взаимопониманию и повышал осведомленность о традициях и наследии коренных народов Канады.
  4. ^ abcdefghijklmno https://ottawacitizen.com/Archival+story+Morning+Star+rise/5200089/story.html [ мертвая ссылка ]
  5. ^ abcdef "Хранитель вампума: Уильям Комманда, старейшина алгонкинов". CBC News . 3 августа 2011 г.
  6. ^ "ВИДЕНИЕ ОСТРОВА ВИКТОРИЯ: подробный отчет по острову Виктория за март 2003 г., представленный Уильямом Коммандой, старейшиной племени алгонкинов". Angelfire . Получено 31 октября 2015 г.
  7. ^ Низ, Кристи (2011-08-03). "Духовный лидер алгонкинов умер в возрасте 97 лет". National Post . Получено 2015-10-31 .
  8. ^ abc "Алгонкинский старейшина Уильям Комманда был удостоен чести за усилия по налаживанию связей между культурами". The Globe and Mail . 2012-09-06 . Получено 2015-10-31 .
  9. ^ "Лидер аборигенов Комманда умирает дома". CTV News Ottawa . 2011-08-03 . Получено 2015-10-31 .
  10. ^ "Генерал-губернатор объявляет о новых назначениях в Орден Канады". Архивировано из оригинала 21-01-2009.
  11. ^ abc "AFN и первые нации скорбят о кончине старейшины алгонкинов "дедушки" Уильяма Комманды, вдохновляющего лидера, учителя и активиста". Ассамблея первых наций - Новости и СМИ - Последние новости . 2011-08-03 . Получено 2015-10-31 .
  12. ^ CBC News. «Бывший мост Принца Уэльского переименован, а город получит 14 миллионов долларов на финансирование».
  13. ^ "William Commanda [следы]". AAMSA.com . Получено 2023-08-18 .

Внешние ссылки