stringtranslate.com

Уильям Френд (реформатор)

Уильям Френд ФРАС (22 ноября 1757 г. – 21 февраля 1841 г.) был английским священнослужителем (позже унитарианцем), социальным реформатором и писателем. После громкого университетского процесса в Кембридже, лишившего его права на жительство в качестве члена своего колледжа, он стал ведущей фигурой в лондонских радикальных кругах. [1]

Уильям Френд, гравюра Эндрю Биррелла 1793 года по мотивам картины Сильвестра Хардинга .

Ранний период жизни

Он родился 22 ноября 1757 года в Кентербери , вторым сыном Джорджа Френда, торговца, олдермена и дважды мэра . Его мать была похоронена в монастырском дворе 7 февраля 1763 года, а его отец женился в соборе 25 сентября 1764 года на Джейн Кирби. Френд получил образование в Королевской школе до 1771 года; среди его товарищей были его кузен Герберт Марш и Чарльз Эбботт . Его отец предназначал его для бизнеса, и он был отправлен в Сент-Омер в Па-де-Кале, чтобы изучать французский язык, а затем в торговый дом (торговую компанию) в Квебеке , где он оставался в течение нескольких недель. Во время своего пребывания там он служил добровольцем в начале беспорядков с американскими колониями. [2]

В Кембридже

По возвращении домой Френд выразил желание пройти подготовку к служению в Церкви Англии , и по рекомендации архиепископа Кентерберийского Джона Мура он поступил в колледж Христа в Кембридже [ 3] 18 декабря 1775 года, где Уильям Пейли был одним из преподавателей колледжа. Получив различные награды колледжа, он получил степень бакалавра в 1780 году, став вторым ворчуном и выиграв премию Смита . Получив внимание Линфорда Кэрила , магистра колледжа Иисуса , он переехал туда, став членом и преподавателем в 1781 году. [2] [3]

В конце 1780 года он был принят в сан дьякона в Церкви Англии, а в 1783 году стал священником, когда его представили приходу Мэдингли , недалеко от Кембриджа, где он ревностно служил до июня 1787 года. В этот период его жизни ему была предложена должность наставника эрцгерцога Александра Российского, но он отклонил ее. [2]

В 1787 году Френд покинул Церковь Англии , в которой он был рукоположен, чтобы стать унитарианцем . В то время кандидаты на степень магистра искусств должны были «подписаться» (заявить о своей вере — буквальное значение — «подписаться под») под Тридцатью девятью статьями , исторически определяющими утверждениями доктрин Церкви Англии в отношении споров английской Реформации . Френд опубликовал свое «Обращение к жителям Кембриджа» в пользу своего нового вероучения и энергично поддержал предложение, внесенное в сенат (т. е. руководящий орган университета) 11 декабря 1787 года, которое сделало бы это утверждение веры более ненужным.

Френд был отстранён Ричардом Бидоном от должности наставника приказом от 27 сентября 1788 года, а его апелляция была отклонена визитатором , епископом Эли , указом от 29 декабря 1788 года. [2]

Он совершил, в компании со старым школьным товарищем по имени Ричард Тилден, длительное путешествие по Франции, Нидерландам , Германии и Швейцарии. Вернувшись домой, он возобновил изучение иврита. Джозеф Пристли разработал в 1789 году план нового перевода Священных Писаний с Френдом, Майклом Додсоном и Теофилом Линдси ; [4] и до 1790 года Френд занимался переводом исторических книг Ветхого Завета. Он также сблизился с баптистом Робертом Робинсоном , который умер в 1790 году, и он исправил посмертный том Робинсона «Церковные исследования» . [2]

Судебный процесс и последствия

В 1793 году Френд написал трактат под названием « Мир и единение, рекомендованные Ассоциированным органам республиканцев и антиреспубликанцев» , в котором он осудил злоупотребления и большую часть литургии Церкви Англии. 4 марта некоторые члены сената собрались по приглашению вице-канцлера, доктора Айзека Милнера , и постановили, что Френд должен быть привлечен к ответственности в суде вице-канцлера. Они направили комитет из пяти человек для проведения разбирательства, одним из лидеров которого был Томас Киплинг . [5] 23 апреля этим должностным лицом была выдана повестка, требующая присутствия Френда в юридических школах 3 мая, чтобы ответить на обвинение в нарушении законов и уставов университета путем публикации памфлета. После нескольких заседаний и долгой защиты Френда, 28 мая вице-канцлер и руководители вынесли решение о том, что авторство доказано и что Френд нарушил статут «de concionibus». [2]

Френду было приказано отказаться от своих слов и признать свою ошибку, и поскольку он отказался, его «изгнали из университета» (30 мая). Последовала апелляция на приговор, и в нее был вовлечен университетский совет, включая адвоката Симона Леблана ; [6] она была единогласно утверждена делегатами 29 июня, а 26 ноября 1795 года Суд королевской скамьи отменил постановление, которого добился Френд, о восстановлении его в правах магистра-резидента. Магистр и члены колледжа Иисуса постановили 3 апреля 1793 года, что вследствие этой брошюры ему не будет разрешено проживать в колледже, пока он не представит удовлетворительных доказательств хорошего поведения. После этого он подал апелляцию визитеру, но 13 июля апелляция была отклонена. Несмотря на все эти разбирательства, он пользовался вознаграждением за свое членство до своей женитьбы и оставался, пока был жив, членом своего колледжа и сената университета.

Отчеты о судебном процессе

Процесс привлек широкое внимание. Одним из сторонников Френда был Сэмюэл Тейлор Кольридж , тогда студент. Генри Ганнинг в своих «Воспоминаниях» (I. 280–309) перепечатывает отчет о судебном процессе и, осуждая тон памфлета, описывает процесс как партийный ход и защищает трактат от обвинения в подстрекательстве к мятежу. Он добавляет, что вице-канцлер был предвзят против обвиняемого, и что студенты, среди которых выделялся Кольридж, были единодушны в его пользу. Август Де Морган писал, что появились написанные мелом граффити «Frend for forever»; будущий епископ Герберт Марш был арестован, в то время как два других будущих столпа истеблишмента, Джон Синглтон Копли и Уильям Раф, сбежали. [7] Позже Милнер писал, что Френд и его «партия» в университете были «якобинцами», и комментировал, что судебный процесс стал для них поворотным моментом. [8]

Его судебный процесс был описан самим Френдом в «Отчете о разбирательстве в Кембриджском университете против Уильяма Френда» (1793) и в «Продолжении отчета и т. д.», где рассматривалось заявление в суд королевской скамьи в 1795 году. Джон Беверли также опубликовал отчеты о разбирательстве в 1793 году. Два письма Ричарда Фармера Сэмюэлю Парру об этом судебном процессе находятся в «Работах Парра» [9] , и в том же наборе [10] находится длинное письмо Френда об обращении, которое только что получил Томас Фиш Палмер , другой реформатор. [2]

Много лет спустя, в 1837 году, Френд рассказал Генри Крэббу Робинсону несколько историй о его судебном процессе и сказал, что организаторы хотели исключить его из университета, но он потребовал показать ему университетский список, и при обращении к оригинальному документу было обнаружено, что существовала некоторая неформальность, делавшая его исключение недействительным. [2]

Дальнейшая жизнь

Покинув Кембридж, он приехал в Лондон. Он зарабатывал на жизнь преподаванием и написанием статей, чтобы пополнить свою стипендию. [2] Именно в доме Френда Уильям Вордсворт встретил Уильяма Годвина 27 февраля 1795 года. В тот вечер там собрались Джордж Дайер , Томас Холкрофт , Джеймс Лош и Джон Тведделл . [11] Френд был одним из ораторов на массовых собраниях, созванных Лондонским корреспондентским обществом в конце 1795 года, вместе с Джоном Эшли, Мэтью Брауном, Ричардом Ходжсоном, Джоном Гейлом Джонсом , Джоном Рихтером и Джоном Телуоллом . [12] Также из этого круга была Мэри Хейс ; привязанность к Френду закончилась неудовлетворительным образом, Френд утверждал, что брак невозможен по финансовым причинам; и она написала автобиографию об этих отношениях в своем первом романе « Мемуары Эммы Кортни» (1796). [13]

Френд был одним из группы реформаторов, которые поддерживали в это время раннюю деятельность Литературного фонда, созданного Дэвидом Уильямсом . Там он работал вместе с Томасом Кристи , Александром Джардином , Джеймсом Мартином и Джоном Херфордом Стоуном . Однако их взгляды не всегда были их собственными. [14]

В 1806 году он принял участие в создании компании Rock Life Assurance Company, в которую был назначен актуарием . [2] Он продолжил радикальную деятельность, участвуя около 1810 года в работе комитета по сбору средств вместе с Тимоти Брауном , Джоном Картрайтом , Уильямом Коббеттом и Робертом Уэйтманом в поддержку Гвиллима Ллойда Уордла . [15]

Тяжелая болезнь в 1826 году вынудила его подать в отставку, которая была принята в 1827 году, когда ему была назначена рента. Впоследствии его здоровье восстановилось, и он возобновил активную жизнь. Френд и Джошуа Милн , другой актуарий, консультировались со статистиком Джоном Рикманом по поводу переписи 1831 года. [16] В 1840 году его разбил паралич. Он задержался с почти полной потерей речи и движения, хотя сохранял ясность ума. Он умер в своем доме на Тависток-сквер в Лондоне 21 февраля 1841 года. [2]

Ассоциации, влияние и взгляды

В 1808 году Френд женился на дочери преподобного Фрэнсиса Блэкберна, викария Бригналла в Йоркшире, и внучке архидьякона Фрэнсиса Блэкберна . У них было семеро детей, и их старшая дочь, София Элизабет , вышла замуж осенью 1837 года за Августа Де Моргана . [2] Другая дочь вышла замуж за Артура Филпотта, чья дочь Агнес Филпотт вышла замуж за Джона Сили .

Среди учеников Френда были Эдвард Дэниел Кларк , Ада Лавлейс , Джон Синглтон Копли и Роберт Мальтус ; он сам был последним из «ученых антиньютонистов и известным противником всего, что отличает алгебру от арифметики». [2] [7] В Кембридже ведущие интеллектуальные диссиденты образовали кружок, в который входили Джордж Дайер, Бенджамин Флауэр , Роберт Холл и Роберт Тирвитт , а также Френд и Роберт Робинсон. [17]

Френд был унитарианцем и вигом по убеждениям. Такие реформаторы, как Фрэнсис Бердетт и Джон Хорн Тук, были его друзьями, и он поддерживал переписку со сторонниками радикализма. [2] Фрэнсис Плейс признавал интеллектуальный долг перед Френдом. [7] Унитарная сеть Френда, а также группа вокруг Пристли, включали Джеймса Гиффорда-старшего [18] и Роберта Хибберта . [19] Когда дело дошло до Годвина, Френд, как и другие, испытывал трудности с его атеизмом . [20]

К нему часто обращался Джон Палмер в поддержку своего требования о государственном гранте за его услуги по улучшению передачи писем. Френд считал, что почтовая пошлина должна быть снижена до фиксированной платы в один или два пенни, и составил заявление по этому поводу. Оно дошло до члена кабинета Роберта Пиля , но в то время из этого ничего не вышло. [2]

Работы

Работы Френда охватывали многие темы. Его публикации:

Френд, помимо написания двух статей для Tracts on the Resolution of Affected Algebraick Equations , отредактированных Фрэнсисом Мазересом в 1800 году, и одного трактата для Scriptores Logarithmici того же редактора (т. VI, 1807), предложил ему другие вопросы в тех же публикациях. Мазерес в своих Tracts on the Resolution of Cubick and Biquadratic Equations опубликовал дополнения к своему приложению к Principles of Algebra Френда . [2]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "1842MNRAS...5..144. Страница 144". Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . 5 : 144. 1842. Бибкод : 1842MNRAS...5..144. Получено 17 июля 2021 г.
  2. ^ abcdefghijklmnop Стивен, Лесли , ред. (1889). "Frend, William"  . Словарь национальной биографии . Том 20. Лондон: Smith, Elder & Co.
  3. ^ ab "Frend, William (FRNT775W)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  4. ^ Ли, Сидней , ред. (1896). "Пристли, Джозеф"  . Словарь национальной биографии . Т. 46. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 362.
  5. ^ Холе, Роберт. «Киплинг, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15641. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ Ли, Сидней , ред. (1892). "Ле Блан, Саймон"  . Словарь национальной биографии . Том 32. Лондон: Smith, Elder & Co.
  7. ^ abc Де Морган, Август (1872). Бюджет парадоксов  . Том. 1 – через Wikisource .
  8. ^ Ричард Холмс , Кольридж: Ранние видения (1990), стр. 47.
  9. Парр, Труды, т. I, стр. 447–48.
  10. Парр, Труды, т.VIII, стр.30–2
  11. Джульет Баркер , Вордсворт: Жизнь (2001, сокращенно), стр. 105–106.
  12. Джон Эрман , «Молодой Питт» , т. II (1983), стр. 459.
  13. ^ Брукс, Мэрилин Л. «Хэйс, Мэри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37525. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ Дэвис, Дэмиан Уолфорд. «Уильямс, Дэвид». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29494. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ Дэвис, Майкл Т. «Браун, Тимоти». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/74221. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine
  17. ^ Роу, Николас. «Дайер, Джордж». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8347. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Мерсер, М. Дж. «Гиффорд, Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10662. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ^ Растон, Алан. «Хибберт, Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13196. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  20. Стивен Гилл, Уильям Вордсворт: Жизнь (1989), стр. 90.

Внешние ссылки

Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииStephen, Leslie , ed. (1889). "Frend, William". Dictionary of National Biography . Vol. 20. London: Smith, Elder & Co.