stringtranslate.com

Уильям де Моравия, 5-й граф Сазерленд

Уильям де Моравия (также известный как Уильям Сазерленд ) [1] (умер в 1370 году) был 5-м графом Сазерлендом и главой клана Сазерленд , шотландского клана Шотландского нагорья . Уильям, 5-й граф Сазерленд был верным сторонником Давида II Шотландского в войнах против Англии. [1]

Ранний период жизни

Он был сыном Кеннета де Моравиа, 4-го графа Сазерленда и Мэри (или Марджори) из Мар . Он стал преемником своего отца в 1333 году. [2]

Граф Сазерленд

Войны за независимость Шотландии

Согласно историку 17-го века сэру Роберту Гордону, 1-му баронету , Уильям, 5-й граф Сазерленд, присоединился к Эндрю Морею и графу Данбару в снятии осады замка Килдрамми , а также принял участие в битве при Калблеане 30 ноября 1335 года. [1] Однако, согласно историку 19-го века Уильяму Фрейзеру, это утверждение не имеет никаких подтверждающих доказательств, кроме свидетельства английского летописца , который записал, что граф Сазерленд вместе с графами Файф , Данбаром и Марчем осадили замок Купар в Файфе , который тогда удерживал Уильям Буллок в интересах англичан. Однако эта осада провалилась, потому что сэр Джон Стерлинг , шотландский, но проанглийский констебль Эдинбургского замка , взял 120 человек, которые атаковали осаждающих. Этот отчет подтверждается отчетом сэра Джона в английском казначействе . В 1340 году граф Сазерленд присоединился к графу Марчу в набеге на Англию, но они были отражены сэром Томасом Греем , который сам описал этот инцидент в своей «Scalacronica» . [2]

Давид II Шотландский, проведя девять лет во Франции , вернулся в свое королевство в 1341 году и, по-видимому, оказал большую благосклонность графу Сазерленду. [2] По словам сэра Роберта Гордона, Уильяму, графу Сазерленду, удалось отвоевать замок Роксбург у англичан. [1] Однако, по словам сэра Уильяма Фрейзера, Гордон ошибочно относит это к 1340 году, сразу после набега на Англию, когда замок Роксбург был фактически отвоеван два года спустя, в 1342 году. [2]

Замок Данноттар , подаренный графу Сазерленду в 1346 году.

Уильям, граф Сазерленд, женился на Маргарет Брюс, дочери короля Роберта Брюса (Роберта I Шотландского) и его второй жены Элизабет де Бург . [1] Папское разрешение на брак было выдано в конце 1342 года. [2] Давид II Шотландский впоследствии даровал своему зятю графу Сазерленду различные хартии на земли в быстрой последовательности. Они включали танаж Дауни в Форфаршире в сентябре 1345 года, танажи Кинкардина с Феттеркэрном и Аберлутнотом , а также половину танажей Формартайна и Кинторе в Абердиншире . Последняя хартия включала в себя то, что после смерти получателей все земли должны были вернуться к короне, но сохраняя право за Матильдой Брюс, старшей сестрой короля, другую половину танажей Формартайна и Кинторе, если она переживет свою сестру Маргарет. [2]

В 1346 году граф Сазерленд и его графиня получили грант на важную крепость Данноттар-Касл в Мирнсе . В хартии содержалась лицензия на строительство графом форта на нем. Однако, по словам Уильяма Фрейзера, неизвестно, построил ли граф Сазерленд форт на этом месте, и что здание, которое там находится, обычно приписывается сэру Уильяму Кейту, маршалу Шотландии , и что граф Сазерленд, вероятно, отбыл с замком Данноттар в 1358 году. Также в 1346 году граф Сазерленд присоединился к шотландской армии, которая собралась в Перте и вторглась в Англию, впоследствии потерпев поражение в битве при Невиллс-Кроссе . Английский историк помещает его в число убитых, но Уильям Фрейзер утверждает, что это ошибочно, и что он на самом деле был среди взятых в плен. В июне 1351 года граф Сазерленд упоминается в охранной грамоте для него, чтобы он мог посетить конференцию в Ньюкасл-апон-Тайн для выкупа Давида II Шотландского. В сентябре того же года он был одним из тех, кто сопровождал короля Давида обратно в Шотландию, в то время как его сын, Джон Сазерленд , сам племянник короля, был использован в качестве заложника в Англии для возвращения короля Давида в Англию. В 1354 году Джон Сазерленд снова появляется в качестве заложника короля Давида. В 1356 году договор между Англией и Шотландией был разорван , но возобновлен в 1357 году, и граф Сазерленд был делегирован шотландским парламентом для завершения переговоров. В октябре 1357 года граф Сазерленд и его сын Джон Сазерленд были обменяны на короля Давида, чтобы вернуться в Шотландию, пока они путешествовали в Лондон и оставались на попечении канцлера Англии . Граф оставался в Англии в течение десяти лет, и он записан в охранных грамотах, выданных ему или его слугам с определенными интервалами для поездок из Англии в Шотландию и обратно. [2]

Земли и уставы

Замок Уркухарт был подарен графу Сазерленду в 1358 году.

В 1358 году граф Сазерленд передал все свои земли в Кинкардине в руки короля, который в свою очередь даровал графу и его сыну Джону баронство Уркухарт и замок Уркухарт в Инвернессшире . Однако позже король снова передал графу баронства Дауни, Кинкардин и Аберлутнот. [2]

В сентябре 1360 года граф Сазерленд предоставил хартию своему брату Николасу Сазерленду, 1-му из Даффуса , [2] от этого Николаса Сазерленда произошли Сазерлендские лэрды из Даффуса . [1] В 1362 году граф подарил часовню Святого Иоанна Крестителя в Хелмсдейле монахам аббатства Кинлосс . В 1362 году граф вместе со своей второй графиней, Джоанной, дочерью сэра Джона Ментейта , получили особое разрешение посетить святыню Святого Фомы в Кентерберийском соборе . В декабре 1364 года граф получил охранную грамоту в Шотландию, которая длилась до сентября 1367 года, и он и его графиня вернулись в Англию в марте 1367 года. Это была последняя выданная охранная грамота, и вскоре после этого он был освобожден. Во время одного из своих визитов в Шотландию граф предоставил хартию Джону Тарале или Терреллу на шесть давоков земли в Стратфлите, которая была подтверждена королем Дэвидом Шотландским в 1363 году. В 1365 году король предоставил графу Сазерленду и его наследникам мужского пола половину танажа Формартина в Абердиншире, который уже был предоставлен ему пожизненно. Между 1360 и 1365 годами граф получил различные суммы денег от казначейства Шотландии в дополнение к 80 фунтам стерлингов от короля Дэвида на свои расходы в Англии. [2]

Вражда с Маккаями из Стратнавера

Между Айе Маккеем, 4-м из Стратнавера , и семьей Сазерленд произошла вражда, которая привела к большому кровопролитию с обеих сторон. [3] По словам сэра Роберта Гордона, 1-го баронета, который был младшим сыном Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, «граф Сазерленд имел большие разногласия с домом и семьей Маккея, вождя клана Вик-Морган из Статнавера, которые продолжались долгое время между жителями Сазерленда и Странавера, хотя и с некоторыми перерывами». [4] По словам историка Ангуса Маккея, этот рассказ согласуется с жалобой, поданной Уильямом, 5-м графом Сазерлендом в 1342 году, когда он обратился к Папе с просьбой о разрешении брака с Маргарет Брюс (дочерью Роберта I Шотландского ) против «древнего врага», который вызвал «войны, споры и множество оскорблений в этих краях». [5] По словам историка Уильяма Фрейзера, если, как утверждается, Маккеи являются потомками Малкольма Макхета, 1-го графа Росса , то имело бы смысл называть их древними врагами Сазерлендов, поскольку Макхеты доставляли неприятности шотландским королям и их приспешникам на севере — графам Сазерлендам. [6]

Карта, показывающая территорию вождя Маккея Стратнавер по отношению к землям Сазерленда , принадлежащим графу Сазерленду , и землям Росса на юге.

Согласно рукописи Блэккасла (написанной Александром Маккеем из Блэккасла, имевшим доступ к семейным хартиям и документам вождя Маккея), в 1370 году в Дингуолле состоялась встреча между графом Сазерлендом и Маккеем для урегулирования спора. [3] На встрече присутствовали граф Сазерленд вместе со своим братом Николасом Сазерлендом, 1-м из Даффуса, и Айе Маккей вместе со своим сыном Дональдом. [3] Маккей собирался добиться успеха в своих притязаниях, и Сазерленды были настолько раздражены, что Николас Сазерленд ночью поднялся и убил Айе Маккея и его сына Дональда. [3] Версия событий сэра Роберта Гордона согласуется с этим рассказом, но он добавляет, что встреча на самом деле состоялась в замке Дингуолл . [4] Гордон также добавляет, что одним из арбитров был Лорд Островов . [4] Историк Ангус Маккей приходит к выводу, что граф Росс также был одним из арбитров дела, разбиравшегося в его собственном замке, и что вполне вероятно, что граф Бьюкен, который был юстициарием севера, также присутствовал. [3]

Ангус Маккей приводит некоторую справочную информацию о том, что могло стать причиной вражды между Маккеями и Сазерлендами: в 1345 году Давид II Шотландский даровал графу Сазерленду и его жене Маргарет Брюс, которая была сестрой Давида II, хартию, которая давала Сазерленду почти королевские полномочия в Сазерленде. [3] У графа был только один сын от Маргарет Брюс, Джон Сазерленд, который должен был стать королем после бездетного Давида II Шотландского. [3] Однако Джон Сазерленд умер от чумы в Лондоне, и Дэвида на троне сменил его племянник, Роберт II Шотландский . [3] Примерно в это же время врачом короля был Фаркухар Маккей, сын Айе Маккея, 4-го из Стратнавера, члена семьи, которая была «древним врагом» Сазерлендов. [3] Фаркуар Маккей также получил хартию от графа Бьюкена, ограничивающую королем земли Мелнесса в приходе Дёрнесс . [3] [примечание 1] Королевской политике соответствовало оказание давления на графа Сазерленда, оказывая поддержку их «древнему врагу», Маккею из Стратнавера. [3] Хотя королевская власть графа Сазерленда не включала Стратнавер , Айе Маккей из Стратнавера также владел землями в Сазерленде, недалеко от границ Россшира , и, оспаривая притязания Сазерленда на королевские полномочия над ним, пытался передать дело на арбитраж при благоприятных обстоятельствах. [3] Таким образом, как раз когда Маккей был близок к получению благоприятного решения, он и его сын были убиты Николасом Сазерлендом глубокой ночью в замке Дингуолл в 1370 году. [3]

Смерть

По словам сэра Роберта Гордона, Уильям, граф Сазерленд, умер в 1370 году, [1] и сэр Уильям Фрейзер говорит, что это, по-видимому, подтверждается тем фактом, что в 1371 году замок Уркухарт, принадлежавший ему, находился в руках короны. Однако Фрейзер также утверждает, что доказательства не являются окончательными, и что он мог прожить дольше, хотя его имя не упоминается в записях после 27 февраля 1369–70 годов. [2] Было высказано предположение, что граф Сазерленд был убит в 1370 году в отместку за убийство вождей Маккеев его братом в том же году. [8] [9] [10] Подтверждено, что Уильям, граф Сазерленд, определенно умер до 1389 года, когда его сын, Роберт, граф Сазерленд, стал его преемником. [2]

Семья

В 1345 году он женился на Маргарет Брюс, дочери короля Роберта Брюса (Роберта I Шотландского) и его второй жены Элизабет де Бург . [1] Папское разрешение на брак было выдано в конце 1342 года. [2] От Маргарет Брюс у Уильяма, графа Сазерленда, был только один сын: [11]

  1. Джон Сазерленд , который должен был унаследовать трон Шотландии по королевскому происхождению от своей матери Маргарет Брюс, но умер от чумы в Лондоне, и поэтому следующим королем стал Роберт II Шотландский , племянник Давида II Шотландского. [11]

Уильям, граф Сазерленд, женился во второй раз на Джоанне, дочери сэра Джона Ментейта, в 1346 году. У них были следующие дети: [12]

  1. Роберт Сазерленд, 6-й граф Сазерленд (фамилия Сазерленд теперь полностью используется графами). [13]
  2. Кеннет Сазерленд, 1-й лэрд из семьи Сазерленд из Форса .
  3. Джон Бег Сазерленд.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гордон, Роберт (1813) [Напечатано с оригинальной рукописи 1580 – 1656]. Генеалогическая история графства Сазерленд. Эдинбург: Напечатано George Ramsay and Co. для Archibald Constable and Company Edinburgh; и White, Cochrance and Co. London. стр. 47-54 . Получено 17 января 2021 г.
  2. ^ abcdefghijklm Фрейзер, сэр Уильям (1892). Книга Сазерленда. Том 1. Эдинбург : sn стр. 28-37 . Получено 23 января 2021 г.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  3. ^ abcdefghijklm Маккей, Ангус (1906). Книга Маккея. Эдинбург : Н. Маклеод. С. 43–49.
  4. ^ abc Mackay, Angus (1906). стр. 44. Цитата: Гордон, сэр Роберт , Генеалогическая история графства Сазерленд .
  5. ^ Маккей, Ангус (1906). п. 44. Цитирование: Monumenta Vetera Тейнера . п. 278.
  6. ^ Маккей, Ангус (1906). стр. 45. Цитата: Фрейзер, сэр Уильям. KCB , The Sutherland Book .
  7. Синклер, сэр Джон Ольбстер (1834–45). Новый статистический отчет Шотландии. Т. 15. С. 82.
  8. ^ Пол, Джеймс Бальфур (1911). Пэрство Шотландии; основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа; содержит исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Эдинбург: Дэвид Дуглас . стр. 327. Получено 28 января 2021 г. Цитата: Маккей, Ангус (1906). «Книга Маккея». стр. 52
  9. ^ Уэй, Джордж Плин ; Сквайр, Ромили из Рубислава (1994). Энциклопедия шотландских кланов и семей Коллинза . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 332. ISBN 0-00-470547-5.
  10. ^ Сазерленд, Дэниел Дж. Дж. «Краткая история клана Сазерленд, семьи Сазерленд, Форс и Даффус, XII-XIX века». duffus.com . Получено 27 января 2021 г. .
  11. ^ ab Mackay, Angus (1906). Книга Маккея. 25 George IV Bridge , Эдинбург: N. Macleod. стр. 46. Получено 17 января 2021 г.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  12. Генеалогическое древо графа Сазерленда. duffus.com Получено 10 марта 2013 г.
  13. ^ Гринуэй, Д. Э.; Прайд, Э. Б.; Рой, С. Портер, ред. (1996). Справочник по британской хронологии. Cambridge University Press . стр. 521. ISBN 9780521563505. Получено 23 января 2021 г. .

Примечания

  1. ^ В настоящее время Мелнесс находится в границах прихода Тонг . Однако до 1724 года приход Дёрнесс был более крупным приходом, включавшим земли, составляющие современные приходы Тонг и Эддрахиллес. [7]