stringtranslate.com

Уильям Кинг Хейл

Уильям Кинг Хейл (24 декабря 1874 — 15 августа 1962) — американский политический и криминальный авторитет в округе Осейдж, штат Оклахома , ответственный за убийства индейцев осейджей , за которые позже был осужден. Он заработал состояние на скотоводстве , заказных убийствах и страховом мошенничестве .

Родившийся в округе Хант, штат Техас , Хейл работал ковбоем в Техасе и на Индийских территориях , прежде чем примерно в 1900 году поселиться в округе, который впоследствии стал округом Осейдж. К 1920-м годам он накопил существенное влияние в округе, когда приказал заказать заказные убийства осейджской женщины Молли. Семья Кайла в преступном сговоре с целью получить контроль над своими правами на право собственности . Он был осужден федеральным судом за заказ убийства Генри Роана в октябре 1929 года, приговорен к пожизненному заключению и освобожден условно-досрочно в июле 1947 года. Хейл умер в Аризоне в 1962 году.

Его роль в убийствах находится в центре внимания книги Дэвида Гранна « Убийцы цветочной луны», вышедшей в 2017 году . Роберт Де Ниро изобразил его в экранизации книги Мартина Скорсезе 2023 года .

Ранний период жизни

Уильям Хейл родился в округе Хант, штат Техас , 24 декабря 1874 года. [1] [а] Его мать умерла, когда ему было три года. В шестнадцать лет он начал работать ковбоем в Западном Техасе , а к 18 годам пас скот в резервации кайова - команчей на территории Индии . [3] [1] На рубеже 20-го века он поселился в Нации Осейджей (тогда территория Оклахомы , ныне округ Осейдж, Оклахома ), и к 1900 году его жена присоединилась к нему, где они жили в палатке и разводили скот. [4] К 1905 году он переехал в Грей-Хорс , город осейджей, чтобы управлять ранчо, а к 1907 году он стал партнером местных банкиров, чтобы купить собственное ранчо. [1] Хейл, как сообщается, был необразованным, но сколотил состояние за счет страхового мошенничества и недобросовестной торговли с коренными осейджами. Том Уайт , специальный агент ФБР , отвечающий за расследование Хейла, написал в 1932 году в записке директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу :

В конце концов (Хейл) стал миллионером, который доминировал в местной политике и, по-видимому, не мог быть наказан ни за одно из многих преступлений... Его методом наращивания власти и престижа были... посредством подарков и услуг.

Он провозгласил себя «королем осейджей», владел контрольным пакетом акций банка Fairfax и частичной долей в городском универсальном магазине и похоронном бюро; [5] Он также служил резервным заместителем шерифа в Фэрфаксе. [6] Кроме того, он владел ранчо площадью 5000 акров (20 км 2 ) (и арендовал еще 45 000 акров (180 км 2 ) у землевладельцев-осейджей). [2]

Убийства

Газетная иллюстрация 1926 года с изображением Генри Роана, Реты Смит и Уильяма Вона.

Хейл и его племянники, Эрнест и Байрон Беркхарт, сговорились убить нескольких [b] осейджей за их осейджские права после того, как Эрнест женился на Молли Кайл , уроженке осейджей:

Позже у Молли появились симптомы отравления. [8] Молли заболела, но позже обнаружила отравление и выздоровела, когда уехала. Позже она развелась с Эрнестом, и их дети унаследовали имущество Молли. [5] Предполагается, что полный план Хейла включал в себя нереализованные убийства Молли, Эрнеста и их детей, в результате чего поместье Кайла-Беркхарта было оставлено исключительно Хейлу. [10]

Расследования

Политическая карикатура с изображением Молли Беркхарт и Уильяма Хейла из воскресного выпуска Enid Morning News от 7 февраля 1926 года.

Хейл был сторонником сегрегации и влиятельным членом Демократической партии в округе Осейдж. [11] Он имел значительное влияние на местного прокурора округа Осейдж. Во время своей избирательной кампании прокурор добивался поддержки Хейла и после ее получения выиграл все избирательные участки возле ранчо Хейла. Хейл использовал эту связь, чтобы посоветоваться с местными следователями во время первоначального расследования убийства Анны Браун. [12] После того, как тело Генри Роана было обнаружено в овраге, Хейл сопровождал депутата и маршала, чтобы вернуть тело. [13] Кроме того, в 1921 году Хейл нанял частного детектива для расследования убийств. Позже следователь рассказал федеральным агентам, что его наняли не для раскрытия убийств, а для фабрикации доказательств и обучения свидетелей «сформировать алиби» для Хейла и его сообщников. [14] В отчете Бюро расследований (BOI) [c] в конечном итоге был сделан вывод о том, что начальник полиции Понка-Сити , начальник полиции Фэрфакса, прокурор округа Осейдж и местный агент Управления по делам индейцев находились под влиянием Хейла и не могли помочь расследованию. [15]

Совет племени осейджей обратился в Бюро расследований с просьбой расследовать убийства. Бюро направило агентов под прикрытием для расследования. [7] Первоначально у следователей были проблемы с поиском свидетелей, поскольку единственным живым свидетелем был Дик Грегг, бывший член банды Эла Спенсера. Грегг рассказал следователям, что Хейл пытался нанять банду Эла Спенсера, чтобы убить Билла и Рету Смит, но Спенсер, лидер банды, отказался, потому что убийство женщины было «не в моем стиле». Грегг указал следователям на Эла Спенсера, Генри Грэммера и Керли Джонсона как на обладателей дополнительной информации, но трое мужчин уже были мертвы. В конце концов, взломщик сейфов, связанный с Грэммером, назвал Асу Кирби террористом, но прежде чем агенты смогли допросить Кирби, он был застрелен во время «неудавшегося ограбления драгоценностей». Следователи полагали, что, чтобы организовать убийство, Хейл предупредил Кирби и владельца магазина о потенциальном ограблении партии алмазов. После этого разоблачения следователи начали полагать, что Хейл, возможно, убивал свидетелей, с некоторыми обвинениями в том, что он вмешался в тормоза машины Грэммера и отравил Джонсона. [16] В конце концов, Берт Лоусон, мужчина, отбывающий тюремное заключение в Макалестере, штат Оклахома, выступил и дал показания, которые Хейл и Эрнест Беркхарт поручили ему заложить взрывное устройство в доме Смитов. [17]

Хейл вызвал дополнительные подозрения, когда подал иск о получении полиса страхования жизни для Генри Роана. [18] Хейл купил полис страхования жизни в 1921 году; после того, как его первое заявление было отклонено, он повторно подал заявление во вторую компанию по страхованию жизни с запиской, подписанной Роаном, подтверждающей, что Роан задолжал Хейлу 25 000 долларов, и было одобрено. При получении необходимого заключения врача для полиса врач спросил Хейла: «Билл, что ты собираешься делать, убить этого индейца?» на что он ответил: «Черт возьми, да». [19]

Агенты также были предупреждены, когда поняли, что порядок и методы убийств, по-видимому, были совершены определенным образом, чтобы максимизировать наследство Молли. Например, Анна Браун была убита первой после развода, чтобы гарантировать, что ее наследство перешло семье, а не ее бывшему мужу, а Рета и Билл Смит были убиты одновременно во время взрыва, чтобы вызвать в их завещании пункт об одновременной смерти . [20]

Арест и осуждение

Уильям Хейл в 1926 году (второй слева) и Джон Рэмси (третий слева) в окружении двух маршалов США.

Ордер на арест Хейла и Эрнеста был выдан 4 января 1926 года за убийства Билла и Реты Смит. Эрнеста задержали сразу, а вот Хейла найти не удалось. По словам Дэвида Гранна , Хейл позже сдался в «идеально выглаженном костюме, начищенных до блеска туфлях, фетровой шляпе и пальто с усыпанной бриллиантами булавкой масонской ложи, прикрепленной к лацкану». Хейл настаивал на своей невиновности, поэтому федеральные агенты сосредоточились на допросе Эрнеста; он сломал и передал доказательства штата после того, как столкнулся с преступником Блэки Томпсоном (который находился под стражей в штате за убийство полицейского), готовым дать показания о том, что Эрнест пытался нанять его для совершения убийств. [21] Столкнувшись с показаниями Эрнеста, Хейл заявил о своей невиновности. [22]

Министерство юстиции хотело, чтобы Хейла судили в федеральном суде , опасаясь его потенциального влияния на суды штата Оклахома ; однако федеральный судья постановил, что убийство, произошедшее на неотчужденном участке , подпадает под юрисдикцию судов Оклахомы. В число юрисконсультов Хейла входил бывший генеральный прокурор Оклахомы Сарджент Прентисс Фрилинг . [23] Дело было передано в суд штата, и первое слушание по нему состоялось 12 марта. По словам Дэвида Гранна, он прочитал своим сторонникам в зале суда стихотворение, в котором говорилось:

Не судите! Тучи кажущейся вины могут затмить славу твоего брата.

Ибо судьба может бросить тень подозрения на самое яркое имя. [24]

Находясь под судом в 1926 году, Хейл продал свое ранчо семье Драммонд и семье Маллендорес. Позже земля ранчо была разделена и продана более мелким владельцам ранчо. [25]

Испытания

Хейла судили вместе с Джоном Рэмси в июле 1926 года за убийство Генри Роана в федеральном суде (после того, как дело Верховного суда США США против Рэмси (1926 г.) постановило, что федеральные суды обладают юрисдикцией) в Гатри, Оклахома. [26] Ко времени первого судебного разбирательства Эрнест Беркхарт был приговорен к пожизненному заключению в судах Оклахомы. [4] Присяжные начали обсуждение 20 августа, а пять дней спустя первое судебное разбирательство по делу Хейла и Рэмси закончилось вынесением решения присяжными. [27] После первого судебного разбирательства нескольким свидетелям были предъявлены обвинения, преданы суду и осуждены за получение взятки или дачу показаний с угрозой. Второй суд над Хейлом и Рэмси был назначен на конец октября. [28] Суд был перенесен в Оклахома-Сити. Эрнест показал, что Хейл заплатил Рэмси новый «Форд» и 500 долларов за убийство Роана. Хейл отверг обвинения и заявил, что находился в Форт-Уэрте на выставке домашнего скота во время взрыва в доме Смитов и что у него нет причин желать смерти Роана. [4] Заседания присяжных начались 28 октября, а на следующее утро присяжные признали их обоих виновными в убийстве первой степени и приговорили к пожизненному заключению. [29] Хейл подал апелляцию, и дело было рассмотрено повторно. Дело было повторно рассмотрено в федеральном суде в Гатри, штат Оклахома, но закончилось вынесением решения присяжными. Следующий суд в Оклахома-Сити завершился еще одним обвинительным приговором, на этот раз сроком на 99 лет. Хейл подал апелляцию в Апелляционный суд восьмого округа США , и было назначено новое судебное разбирательство. Хейла в последний раз судили в федеральном суде в Похаске, Оклахома. [4]

Тюрьма Ливенворта

Он был осужден федеральным судом 29 октября 1929 года за убийство Генри Роана и отправлен в тюрьму Ливенворта в Канзасе. [7] Надзирателем во время его пребывания был Том Уайт, человек, который возглавлял расследование убийств индейцев осейджей. [30] Там Хейл работал в туберкулезном отделении и на тюремной ферме . [31] Во время своего приговора он ни разу не признался в убийствах, и эксперт-психолог отметил, что «он оставил позади любое чувство стыда или раскаяния, которые у него могли быть». [32]

Условное освобождение и смерть

Хейл был приговорен к пожизненному заключению, но был освобожден условно-досрочно 31 июля 1947 года. [4] Во время визита родственники Хейла рассказали, что он однажды заметил: «Если бы этот проклятый Эрнест держал рот на замке, мы были бы сегодня богатыми». [5] Он переехал в Финикс, штат Аризона, примерно в 1950 году и умер там в доме престарелых 15 августа 1962 года. [33] Он был похоронен в Уичито, штат Канзас. [10]

Наследие

В СМИ

Примечания

  1. ^ ab Джейсон Кристиан из This Land Press называет местом своего рождения Гринвилл, а Дэвид Гранн называет Кэмпбелла в «Убийцах цветочной луны» . [2] [3]
  2. Хотя Хейл был осужден только за убийство Генри Роана, его причастность к другим убийствам широко признана историками. [7] [8] [4]
  3. ^ Позже переименовано в Федеральное бюро расследований (ФБР).

Цитаты

  1. ^ abc Grove 2002, стр. 66–67.
  2. ↑ Аб Кристиан, Джейсон (14 августа 2013 г.). «Наследие террора». Это Ленд Пресс . Проверено 22 июля 2023 г.
  3. ^ ab Grann 2017, с. 128.
  4. ^ abcdefghijk Фиксицио, Дональд (2012). Вторжение в индейскую страну в двадцатом веке: американский капитализм и племенные природные ресурсы (2-е изд.). Университетское издательство Колорадо. стр. 39–47. ISBN 9781607321491. Проверено 22 июля 2023 г.
  5. ^ abc Хауэлл, Мелисса (12 января 2014 г.). «Царство террора». НовостиОК . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
  6. ^ Гранн 2017, с. 27.
  7. ^ abcd Мэй, Джон Д. «Убийства осейджей». okhistory.org . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 22 июля 2023 г.
  8. ^ Абде Джейкобсон, Стефани (18 ноября 2022 г.). «Нефть, жадность и убийства осейджей». HeinOnline блог . Проверено 22 июля 2023 г.
  9. ^ Гранн 2017, стр. 82–84.
  10. ↑ Аб Хейс, Яна (14 сентября 2023 г.). «Царство террора» в Оклахоме: душераздирающая история череды убийств осейджей». Оклахоман . Проверено 15 сентября 2023 г.
  11. ^ Гроув 2002, с. 68.
  12. ^ Гранн 2017, с. 35.
  13. ^ Гранн 2017, с. 83.
  14. ^ Гранн 2017, стр. 135–136.
  15. ^ Гранн 2017, с. 165.
  16. ^ Гранн 2017, стр. 173–176.
  17. ^ Гранн 2017, стр. 179–181.
  18. ^ «Индийский страховой случай может быть связан с убийствами» . Талса Дейли Уорлд . 27 мая 1925 г. с. 4 . Проверено 22 июля 2023 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ Гранн 2017, стр. 157–160.
  20. ^ Гранн 2017, с. 162.
  21. ^ Гранн 2017, стр. 185–189.
  22. ^ Гранн 2017, с. 195.
  23. ^ Гранн 2017, стр. 198–202.
  24. ^ Гранн 2017, стр. 202–203.
  25. ^ Адамс-Херд, Рэйчел (19 сентября 2022 г.). «Стенограмма четвертого эпизода «В доверии»: Опека». Новости Блумберга . Проверено 11 октября 2022 г.
  26. ^ Гранн 2017, с. 212.
  27. ^ Гранн 2017, с. 216.
  28. ^ Гранн 2017, стр. 217–218.
  29. ^ Гранн 2017, с. 219.
  30. Райф, Кэти (17 июля 2023 г.). «Убийцы цветочной луны: правдивая история фильма Скорсезе». Развлекательный еженедельник . Проверено 22 июля 2023 г.
  31. ^ Гранн 2017, с. 226.
  32. ^ Гранн 2017, с. 227.
  33. ^ "Уильям К. Хейл" . Республика Аризона . 17 августа 1962 г. с. 27 . Проверено 16 августа 2023 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ Закон: Внести поправки в некоторые законы, касающиеся племени осейджей в Оклахоме, и для других целей. , Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 95–496
  35. ↑ Аб Бьюкенен, Кайл (22 мая 2023 г.). «Как Скорсезе, Ди Каприо и Де Ниро сняли «Убийц цветочной луны»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2023 г.

Рекомендации

Книги

Внешние ссылки