Уильям Льюис Сэфайр ( / ˈ s æ f aɪər / ; урожденный Сафир ; 17 декабря 1929 — 27 сентября 2009 [1] [2] ) — американский писатель, обозреватель, журналист и президентский спичрайтер . Он долгое время был синдицированным политическим обозревателем The New York Times и вел колонку «О языке» в The New York Times Magazine о популярной этимологии , новых или необычных употреблениях и других темах, связанных с языком .
Сэфайр родился под именем Уильям Льюис Сэфир в Нью-Йорке , в семье Иды ( урожденной Пэниш) и Оливера Крауса Сэфира. [3] [4] Его семья была еврейской, а по отцовской линии — румынской. [5] Позже Сэфайр добавил «e» к своей фамилии из соображений произношения, хотя некоторые из его родственников продолжали использовать оригинальное написание. [6]
Сэфайр окончил Bronx High School of Science , специализированную государственную среднюю школу в Нью-Йорке. Он учился в SI Newhouse School of Public Communications в Сиракузском университете, но бросил учебу через два года. Он выступал с речью на выпускном в Сиракузах в 1978 и 1990 годах, а позже стал попечителем университета. [7]
Он был руководителем по связям с общественностью с 1955 по 1960 год. Ранее он был радио- и телепродюсером и армейским корреспондентом . Он работал публицистом у застройщика, который выставил модель дома на американской торговой ярмарке в парке Сокольники в Москве в 1959 году — той самой, на которой Ричард Никсон и Никита Хрущев провели свои кухонные дебаты . Широко распространенная черно-белая фотография этого события была сделана Сэфайром. [8] Сэфайр присоединился к кампании Никсона на президентских выборах 1960 года , и снова в 1968 году . После победы Никсона в 1968 году Сэфайр работал спичрайтером для него и для Спиро Агню ; он известен тем, что создал знаменитый аллитерационный термин Агню «болтливые набобы негативизма».
Сэфайр подготовил речь под названием «В случае лунной катастрофы» для президента Никсона, чтобы тот произнес ее по телевидению, если астронавты Аполлона-11 застрянут на Луне. [9] Согласно планам, Центр управления полетами «закроет связь» с LEM , а священнослужитель предаст их души «глубочайшим из глубин» в публичном ритуале, сравнимом с захоронением в море . Также были запланированы телефонные звонки президента женам астронавтов. Речь возникла из служебной записки Сэфайра начальнику штаба Никсона Х. Р. Холдеману , в которой Сэфайр предложил протокол, которому администрация могла бы следовать в ответ на такую катастрофу. [10] [11] Последняя строка подготовленного текста содержала намек на стихотворение Руперта Брука о Первой мировой войне « Солдат ». [11] В статье 2013 года для журнала Foreign Policy Джошуа Китинг включил эту речь в список из шести «Величайших речей о конце света, которые никогда не произносились». [12]
Он присоединился к The New York Times в качестве политического обозревателя в 1973 году. Вскоре после прихода в Times Сэфайр узнал, что он стал объектом прослушивания телефонных разговоров в целях «национальной безопасности», санкционированного Никсоном, и, заметив, что он занимался только внутренними вопросами, написал с тем, что он охарактеризовал как «сдержанную ярость», что он не для того работал на Никсона в течение трудного десятилетия, «чтобы он — или какой-то параноик с ящеричным веком, действующий без его одобрения — подслушивал мои разговоры». [13]
В 1978 году Сэфайр получил Пулитцеровскую премию за комментарий о предполагаемых бюджетных нарушениях Берта Лэнса ; в 1981 году Лэнс был оправдан присяжными по всем девяти пунктам обвинения. Колонка Сэфайра от 27 октября 1980 года под названием «Голоса аятоллы » цитировалась в предвыборной рекламе Рональда Рейгана на президентских выборах того года . [14] Сэфайр также часто появлялся в программе NBC «Встреча с прессой» .
Объявляя в 2005 году о закрытии политической колонки Сафайра, Артур Сульцбергер-младший , издатель The New York Times , сказал:
The New York Times без Билла Сафайра просто невообразима, провокационные и проницательные комментарии Билла держали наших читателей в плену с тех пор, как он впервые украсил нашу страницу Op-Ed в 1973 году. Чтение его колонки стало важной и приятной частью дня для наших читателей по всей стране и по всему миру. Согласны вы с ним или нет, это никогда не имело значения, его статьи восхитительны, информативны и увлекательны.
Сэфайр был членом Совета по присуждению Пулитцеровской премии с 1995 по 2004 год. После окончания своей авторской колонки он стал штатным генеральным директором Dana Foundation , где с 2000 года был председателем. В 2006 году президент Джордж Буш-младший наградил Сэфайра Президентской медалью Свободы .
Фрагменты досье ФБР на Сафайра были опубликованы в 2010 году. Документы «подробно описывают прослушивание телефонных разговоров, заказанного администрацией Никсона, включая прослушивание телефона Сафайра» [15] .
В дополнение к своим политическим колонкам, Сэфайр вел колонку « О языке » в еженедельнике The New York Times Magazine с 1979 года до месяца своей смерти. Многие из колонок были собраны в книги. [1] По словам лингвиста Джеффри Пуллума , с годами Сэфайр стал менее «придирчивым к грамматике», а Бенджамин Циммер ссылался на готовность Сэфайра учиться у специалистов по описательной лингвистике. [16] Еще одной книгой о языке была «Новый язык политики» (1968), [1] которая превратилась в то, что Циммер назвал «величайшим произведением» Сэфайра, Политический словарь Сэфайра . [17]
Сэфайр описал себя как « либертарианского консерватора ». Статья в Washington Post о завершении его колонки цитирует его по этому поводу:
Я готов ругать консерваторов, когда они делают что-то нелибертарианское. [После терактов 11 сентября ] я был первым, кто действительно обрушился на Джорджа Буша-младшего за его отношение к заключенным.
Проголосовав за Билла Клинтона в 1992 году , Сэфайр стал одним из ведущих критиков администрации Клинтона . Хиллари Клинтон в частности часто была объектом его гнева. Он вызвал споры в эссе от 8 января 1996 года, когда, просмотрев ее послужной список, он пришел к выводу, что она была «врожденной лгуньей». Она не ответила на конкретные приведенные примеры, но сказала, что она не чувствовала себя оскорбленной за себя, а за свою мать. По словам пресс-секретаря Билла Клинтона в то время, Майка Маккарри , «президент, если бы он не был президентом, дал бы более сильный ответ на это на переносице г-на Сэфайра». [18]
Сафайр был одним из нескольких голосов, которые призывали к войне с Ираком , и предсказывал «быструю войну» и писал: «Иракцы, приветствуя своих освободителей, поведут арабский мир к демократии». [19] Он последовательно поднимал вопрос в своих колонках в Times о том, что агент иракской разведки встречался с Мохамедом Аттой , одним из угонщиков самолетов 11 сентября , в Праге , [20] что он называл «неоспоримым фактом». По данным ЦРУ и ФБР , они не смогли подтвердить или опровергнуть обоснованность этого утверждения. Источник, выдвинувший эти обвинения, как утверждается, был обеспокоен тем, что такая встреча могла навредить его карьере. Тем не менее, Халид Шейх Мохаммед и Рамзи бин аль-Шибх отрицают, что встреча имела место. Сафайр настаивал на том, что эта теория верна, и использовал ее для обоснования войны против Ирака. Он также ошибочно предсказал, что «освобожденные ученые» приведут силы коалиции к «тайникам [оружия массового поражения], которые не смогут найти ни один инспектор». [21]
Сэфайр был ярым сторонником Израиля. Он получил премию «Хранитель Сиона» от Университета Бар-Илан в 2005 году. Президент Джордж Буш-младший назначил его в почетную делегацию, которая сопровождала его в Иерусалим на празднование 60-й годовщины Государства Израиль в мае 2008 года. [22]
Сэфайр умер от рака поджелудочной железы в хосписе в Роквилле, штат Мэриленд , 27 сентября 2009 года в возрасте 79 лет. У него остались жена Хелен Белмар (урожденная Джулиус), дети Марк и Аннабель и внучка Лили. [1] [23]
Ниже приводится частичный список его трудов:
Язык
Романы
Редактируемые коллекции
Политические работы
Речи
Иракцы, приветствующие своих освободителей, поведут арабский мир к демократии
