stringtranslate.com

Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн

Генри Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн , констебль , констебль (Ирландия) , член Королевского Королевского общества (15 марта 1779 — 24 ноября 1848) — британский политик- виг , занимавший пост министра внутренних дел и дважды премьер-министра Соединенного Королевства .

Его первое премьерство закончилось, когда он был уволен королем Вильгельмом IV в 1834 году, последним британским премьер-министром, уволенным монархом. Пять месяцев спустя он был назначен повторно и прослужил еще шесть лет, в правление королевы Виктории . Он наиболее известен тем, что обучал королеву методам политики, выступая почти как ее личный секретарь, и политическими скандалами, которые из этого вытекали. Его наследие как премьер-министра было неблагоприятным, так как у него не было крупных иностранных войн или внутренних проблем, которые нужно было решать, и он был вовлечен в несколько политических скандалов в первые годы правления Виктории.

Ранний период жизни

В 1779 году Уильям Лэмб родился в Лондоне в аристократической семье вигов и был сыном Пенистона и Элизабет Лэмб (1751–1818). Однако его отцовство было поставлено под сомнение, его приписали Джорджу Уиндему, 3-му графу Эгремонту , на которого, как считалось, он имел значительное сходство, и в чьей резиденции он был гостем до самой смерти графа. Лэмба вызвали к постели Эгремонта, когда Эгремонт умирал, но, [3] [4] [5] тем не менее, он заявил, что то, что Эгремонт был его отцом, было «полной ложью». [6]

Портрет Джона Хоппнера , 1796 г.

Лэмб получил образование в Итоне , затем в Тринити-колледже в Кембридже , куда он был принят в 1796 году и куда получил степень магистра искусств в 1799 году, [1] и, наконец, в Университете Глазго (1799–1801), где он был постоянным учеником профессора Джона Миллара вместе со своим младшим братом Фредериком . [7] [8]

Принятый в Линкольнс-Инн в 1797 году, Лэмб был принят в коллегию адвокатов в 1804 году. [1] На фоне Наполеоновских войн Лэмб служил на родине в звании капитана (1803) и майора (1804) в Хартфордширском добровольческом пехотном полку. [9]

Лэмб унаследовал титул отца от своего старшего брата Пенистона в 1805 году (и как капитан Мидлендского отряда, Хартфордширского йомена , когда он ушел в отставку с должности в Добровольческой пехоте [10] ) и женился на леди Каролине Понсонби , англо-ирландской аристократке. После двух выкидышей и мертворождения ребенка она родила Джорджа Августа Фредерика в 1807 году и была предана ему. Джордж был эпилептиком и умственно отсталым, нуждавшимся в значительной медицинской помощи. Он умер в 1836 году. [11] В 1809 году у них родилась дочь. Она родилась преждевременно и прожила всего один день. [12]

Ранняя политическая карьера

Выборы в парламент

В следующем году Лэмб был избран в британскую Палату общин как депутат-виг от Леоминстера . На выборах 1806 года он переместился в Хаддингтон-Бергс , а на выборах 1807 года успешно баллотировался в Портарлингтон (место, которое он занимал до 1812 года). [13]

Лэмб впервые оказался в центре всеобщего внимания по причинам, которых он предпочел бы избежать: у его жены был публичный роман с лордом Байроном – она придумала известную характеристику Байрона как «сумасшедшего, плохого и опасного для знакомства». [14] Возникший в результате скандал стал предметом обсуждения в Британии в 1812 году. [ необходима цитата ]

В 1816 году леди Каролина опубликовала готический роман « Гленарвон »; в нем в мрачной манере описывались и ее брак, и ее связь с Байроном, что еще больше смутило Уильяма, в то время как злобные карикатуры на ведущих светских деятелей сделали их несколькими влиятельными врагами. В конце концов они помирились, и, хотя они расстались в 1825 году, ее смерть в 1828 году сильно на него повлияла. [ необходима цитата ]

Член парламента

Портрет лорда Мельбурна работы Томаса Лоуренса , ок.  1805 г.

В 1816 году Лэмб был возвращен в Питерборо вигским вельможей лордом Фицуильямом . Он сказал лорду Холланду , что он привержен принципам вигов Славной революции, но не «куче современных дополнений, интерполяций, фактов и вымыслов». [13] Поэтому он выступил против парламентской реформы и проголосовал за приостановление habeas corpus в 1817 году, когда мятеж был в самом разгаре. [13]

Отличительной чертой Лэмба было умение находить золотую середину. Хотя он был вигом, 29 апреля 1827 года он принял пост главного секретаря Ирландии в умеренных тори-правительствах Джорджа Каннинга и лорда Годериха. После смерти отца в 1828 году и став вторым виконтом Мельбурн из Килмора в графстве Каван , он перешел в Палату лордов . Он провел 25 лет в Палате общин, в основном в качестве члена парламента , и не был политически хорошо известен. [15]

Министр внутренних дел

В ноябре 1830 года виги пришли к власти под руководством лорда Грея . Мельбурн был министром внутренних дел. Во время беспорядков 1830–32 годов он «действовал одновременно энергично и чутко, и именно за эту функцию его братья-реформаторы сердечно его благодарили». [13] После Свинг-бунтов 1830–31 годов он противостоял паникерству магистратов-тори , отказавшись прибегнуть к военной силе; вместо этого он выступал за полное соблюдение обычных полномочий магистратов, а также за специальных констеблей и финансовое вознаграждение за арест бунтовщиков и подстрекателей. Он назначил специальную комиссию для суда над примерно 1000 арестованных и обеспечил строгое соблюдение правосудия: треть была оправдана, а большинство из одной пятой приговоренных к смертной казни были вместо этого сосланы. [13]

Остаются споры относительно повешения Дика Пендерина , протестующего в Мертирском восстании , который тогда, и сейчас, был широко признан невиновным. Похоже, его казнили исключительно по слову Мельбурна, который искал жертву, чтобы «показать пример». [16] Волнения из-за реформы в 1831–32 годах были подавлены применением обычных законов; Мельбурн снова отказался принять чрезвычайное законодательство против мятежа. [13]

Мельбурн поддержал судебное преследование и депортацию мучеников Толпаддла в Австралию в 1834 году за их попытки протестовать против сокращения заработной платы в сельском хозяйстве.

премьер-министр

Правительство

После того, как лорд Грей ушел с поста премьер-министра в июле 1834 года, Вильгельм IV был вынужден назначить другого вига на его место, поскольку тори были недостаточно сильны, чтобы поддержать правительство. Мельбурн, который был человеком, который, скорее всего, был бы приемлем для короля и сплотил бы партию вигов, колебался, получив от Грея письмо от короля с просьбой посетить его, чтобы обсудить формирование правительства. Мельбурн боялся, что ему не понравится дополнительная работа, сопутствующая должности премьер-министра, но он не хотел подводить своих друзей и партию. По словам Чарльза Гревилла , Мельбурн сказал своему секретарю Тому Янгу: «Я думаю, что это чертовски скучно. Я много думаю о том, что делать». Янг ответил: «Да черт возьми, такую ​​должность никогда не занимал ни один грек или римлянин: и если она продлится всего три месяца, то стоило бы быть премьер-министром Англии [ sic ]». «Ей-богу, это правда», — сказал Мельбурн, — «Я пойду!» [17]

Компромисс был ключом ко многим действиям Мельбурна. Он был лично против Закона о реформе 1832 года, предложенного вигами, а позже выступал против отмены Хлебных законов , но неохотно согласился на оба. [18]

Мельбурн также был ярым сторонником рабства. [19] Он назвал отмену рабства Британией в 1833 году «великой глупостью» и сказал, что если бы он действовал по-своему (в отличие от того, чего хотели многие виги), он бы «вообще ничего не сделал!» [20] Он сказал своей невестке, что «рабство было делом необходимости», не решался оказывать давление на иностранные правительства по поводу рабства и считал рабство «не препятствием для признания независимости Техаса ». [19]

Оппозиция Вильгельма IV реформаторским методам вигов привела к тому, что он в ноябре отправил в отставку Мельбурна. Затем он дал возможность тори во главе с сэром Робертом Пилем сформировать правительство. Неспособность Пиля получить большинство в Палате общин на всеобщих выборах (январь 1835 г.) сделала невозможным его правление, и виги вернулись к власти при Мельбурне в апреле того же года. Это был последний раз, когда британский монарх пытался назначить правительство в соответствии со своими предпочтениями. [21]

Шантажировать

Карикатура на эту тему от Джона Дойла. Кредит: Wellcome Collection

В следующем году Мельбурн снова оказался вовлечён в сексуальный скандал. На этот раз он стал жертвой попытки шантажа со стороны мужа близкой подруги, светской красавицы и писательницы Кэролайн Нортон . Муж потребовал 1400 фунтов стерлингов, а когда ему отказали, он обвинил Мельбурна в любовной связи с его женой. [22] В то время такого скандала было бы достаточно, чтобы сорвать с рельсов крупного политика, и поэтому мерой уважения, которое современники питали к его честности, является то, что правительство Мельбурна не пало. Король и герцог Веллингтон настоятельно рекомендовали ему остаться на посту премьер-министра. После того, как Нортон потерпел поражение в суде, Мельбурн был оправдан, но он перестал видеться с Кэролайн Нортон. [23]

Тем не менее, как заключает историк Бойд Хилтон , «неоспоримо, что личная жизнь Мельбурна была проблемной. Сеансы порки с аристократическими дамами были безвредны, чего нельзя сказать о порке девочек-сирот, взятых в его дом в качестве объектов благотворительности» [24] .

Королева Виктория

Мельбурн был премьер-министром, когда королева Виктория взошла на престол (июнь 1837 г.). Ей едва исполнилось восемнадцать, и она только-только освободилась от властного влияния своей матери, герцогини Кентской , и советника своей матери, сэра Джона Конроя . В течение следующих четырех лет Мельбурн обучал ее искусству политики, и они стали друзьями: Виктория, как цитировали, говорила, что считала его отцом (ее собственный умер, когда ей было восемь месяцев), а сын Мельбурн умер в молодом возрасте. [25] Мельбурн получила частную квартиру в Виндзорском замке , и некоторое время ходили необоснованные слухи, что Виктория выйдет замуж за Мельбурна, который был на 40 лет старше ее. Репетиторство Виктории стало кульминацией карьеры Мельбурн: премьер-министр проводила четыре-пять часов в день, навещая ее и писала ей, и она с энтузиазмом отвечала. [26]

Обучение Виктории лордом Мельбурном происходило на фоне двух разрушительных политических событий: во-первых, дела леди Флоры Гастингс , за которым вскоре последовал кризис в спальне . Репутация Виктории пострадала в результате придворной интриги 1839 года, когда у Гастингс, одной из фрейлин ее матери, обнаружилась опухоль в животе, которая, по широко распространенным слухам, была внебрачной беременностью от сэра Джона Конроя. [27] Виктория поверила слухам, как и лорд Мельбурн. [27] Когда Виктория рассказала Мельбурну о своих подозрениях, он внушил ей идею, что ее мать, герцогиня Кентская , ревновала Гастингса к близости с Конроем, что взволновало Викторию и сделало ее более решительной в этом вопросе. [28] Первоначально Мельбурн «предложил тихую бдительность» за изменениями тела Гастингса. [28] Но после того, как придворный врач сэр Джеймс Кларк осмотрел Гастингс и в целом пришел к выводу, что она не беременна, Мельбурн был полностью убежден, что Гастингс должна быть беременна, из-за мимолетного комментария Кларка о видимости девственности, несмотря на беременность. Мельбурн немедленно сообщил об этом королеве. Когда Виктория заметила ему, что Гастингс некоторое время не показывалась на публике, потому что «она была так больна», Мельбурн «повторил: «Больна?» с тем, что королева описала как «многозначительный смех » . [29 ]

Иностранные дела

Восстания 1837–1838 годов непосредственно привели к появлению «Доклада о делах Британской Северной Америки » лорда Дарема и « Закона о Британской Северной Америке» 1840 года, который учредил новое политическое образование — провинцию Канада .

Кабинет вигов под руководством Мельбурна 1 октября 1839 года принял решение направить экспедиционный корпус в Китай для защиты британских интересов в торговле опиумом в Китае, вопреки воле китайского императора Даогуана . [30] Первая опиумная война велась между Китаем и Соединенным Королевством с 1839 по 1842 год, одним из результатов войны стала передача Гонконга Великобритании и превращение его в британскую коронную колонию.

Первая англо-афганская война произошла между 1839 и 1842 годами. В начале конфликта войска Ост-Индской компании разгромили силы афганского эмира и в 1839 году заняли Кабул .

Договор Вайтанги был подписан 6 февраля 1840 года представителями Британской короны и вождями маори . В ноябре 1840 года королева Виктория подписала королевскую хартию, устанавливающую Новую Зеландию как колонию короны . [31]

Правление и отставка

Сатира на кризис в спальне Джона Дойла , 31 декабря 1840 г.

7 мая 1839 года Мельбурн намеревался уйти в отставку, что положило начало череде событий, которые привели к кризису в спальне . Будущий премьер-министр Роберт Пиль потребовал, чтобы Виктория уволила некоторых жен и дочерей депутатов-вигов, которые составляли ее личное окружение, утверждая, что монарх должен избегать любого намека на фаворитизм по отношению к партии, находящейся вне власти. Королева отказалась подчиниться и была поддержана Мельбурном, хотя он не знал, что Пиль не просила об отставке всех фрейлин королевы, как она заставила его поверить, — и поэтому Пиль отказался формировать новое правительство, и Мельбурн убедили остаться премьер-министром. [32]

Среди актов его правительства были сокращение числа тяжких преступлений, реформы местного самоуправления и реформа законов о бедных . Это ограничило условия, на которых бедным предоставлялась помощь, и установило обязательное поступление в работные дома для бедных. [ необходима цитата ]

После того, как Виктория влюбилась и обручилась с принцем Альбертом Саксен-Кобург-Готским 15 октября 1839 года, Мельбурн помог добиться одобрения брака в парламенте, хотя и с некоторыми препятствиями, включая настойчивое желание Виктории сделать Альберта королём-консортом , на что Мельбурн попросил Викторию «больше об этом не слышать». [33] Накануне свадьбы Виктории 10 февраля 1840 года Мельбурн сообщил, что Виктория «очень рассердилась» на него после того, как она заметила, что ей нравится, что Альберт не смотрит на других женщин, на что Мельбурн ответил «нет, такого рода вещи, скорее всего, произойдут позже». [34] Мельбурн сообщил, что Виктория ответила: «Я не скоро прощу тебя за это», потирая руки и посмеиваясь над этим, рассказывая эту историю лорду Кларендону. [35] На следующее утро после свадьбы Виктория написала в Мельбурн о своей «самой приятной и ошеломляющей ночи» с Альбертом и о том, что она никогда не думала, что «ее можно так любить». [36]

25 февраля 1841 года Мельбурн был принят в члены Королевского общества . [37]

После вотума недоверия , инициированного депутатом-консерватором Джоном Стюартом-Уортли , правительство Мельбурна пало, и он ушел с поста премьер-министра 30 августа 1841 года. [38]

Дальнейшая жизнь

Мемориальная доска на могиле Мельбурна в церкви Святой Этельдреды в Хэтфилде, Хартфордшир, Англия.

После того, как Мельбурн окончательно ушел в отставку в августе 1841 года, Виктория продолжала писать ему о политических вопросах, но поскольку со временем это стало считаться неуместным, их письма стали сердечными и неполитическими без последствий. [39] 1 октября 1842 года, размышляя о предыдущей записи в журнале от 1839 года, в которой она описывала свое «счастье» с Мельбурном, Виктория написала, что она «просмотрела и исправила один из моих старых журналов, который теперь не вызывает очень приятных чувств. Жизнь, которую я вела тогда, была такой искусственной и поверхностной, и все же я думала, что счастлива. Слава Богу! Теперь я знаю, что значит настоящее счастье». [40]

Хотя Мельбурн был ослаблен, он пережил инсульт 23 октября 1842 года, через 14 месяцев после ухода из политики. [41] Выйдя на пенсию, он жил в Брокет-холле , Хартфордшир. Он умер дома 24 ноября 1848 года [42] и был похоронен неподалеку в церкви Св. Этельдреды, Хэтфилд , Хартфордшир . [43] В соборе Св. Павла ему установлен памятник . [44]

После его смерти титулы перешли к его брату Фредерику , поскольку его сын, Джордж Август Фредерик (1807–1836), умер раньше него.

Наследие

В литературе

Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон «Лорд Мельбурн» к портрету Томаса Лоуренса была опубликована в журнале Fisher's Drawing Room Scrap Book в 1837 году. Это один из немногих случаев, когда она позволила себе политический комментарий. [48]

В романе Харпер Ли 1960 года «Убить пересмешника » персонаж Джек Финч рассказывает историю о лорде Мельбурне главному герою, Скауту Финчу. [49]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Лорд Мельбурн, поэтическая иллюстрация LEL

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ abc "Lamb, the Hon. Henry William (LM796HW)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  2. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (2001). Спутник британской истории. Psychology Press. стр. 875. ISBN 9780415185837. Получено 9 июля 2019 г. .
  3. ^ "LAMB, Hon. William (1779-1848), из Брокет-холла, Хертс. | История парламента онлайн".
  4. ^ Петворт- С 1660 года до наших дней, Питер Джерром, The Window Press, 2006, стр. 62–63
  5. ^ Леонард, Дик (2008). «Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн — наставник молодого монарха». Премьеры девятнадцатого века . С. 163–179. doi :10.1057/9780230227255_12. ISBN 978-0-230-20985-5.
  6. ↑ Лорд Мельбурн, 1779–1848, LG Mitchell, Oxford University Press, 1997, стр. 6–7
  7. ^ Торренс, Уильям МакКуллах (1878). Мемуары достопочтенного Уильяма, второго виконта Мельбурна. Том 1. Лондон: Macmillan. стр. 39. Получено 28 июня 2019 г.
  8. ^ Леманн, Уильям С. (1960). Джон Миллар из Глазго 1735–1801. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 37–38 . Получено 28 июня 2019 г.
  9. ^ [1] История парламентской статьи Р. Г. Торна.
  10. ↑ Подполковник Дж. Д. Сейнсбери, Хартфордширские йомены: иллюстрированная история 1794–1920 гг ., Уэлвин: Hart Books/Hertfordshire Yeomanry and Artillery Historical Trust, 1994; ISBN 0-948527-03-X, стр. 35.
  11. ^ Профиль виконта Мельбурна, gov.uk. Доступ 28 декабря 2022 г.
  12. ^ Дугласс, Пол (1999). «Безумие письма: байроническая идентичность леди Каролины Лэмб». Pacific Coast Philology . 34 (1): 53–71. doi :10.2307/1316621. JSTOR  1316621.
  13. ^ abcdef Питер Мандлер, «Лэмб, Уильям, второй виконт Мельбурн (1779–1848)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г. Доступ 27 декабря 2009 г.
  14. ^ "Ирландия: Поэтическое правосудие в доме изгнанного любовника Байрона". The Sunday Times . Лондон. 17 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 21 февраля 2010 г.«Безумный, плохой и опасный для познания» стал вечной эпитафией лорда Байрона. Леди Каролина придумала эту фразу после своей первой встречи с поэтом на светском мероприятии в 1812 году.
  15. ^ Генри Данкли, лорд Мельбурн, стр. 135
  16. ^ "Wales Online: Профсоюзы отметят память Дика Пендерина и восстания в Мертире на 70-мильном мемориальном марше: Робин Тернер 2 августа 2013 г.: Доступ 12 августа 2017 г.". 2 августа 2013 г.
  17. ^ Сесил, Дэвид (2001). Молодой Мельбурн и Лорд М. W&N. стр. 321. ISBN 9781842124970.
  18. ^ Сесил, Дэвид, Мельбурн , (Индианаполис, 1954), стр. 422
  19. ^ Лорд Мельбурн, 1779–1848, LG Mitchell, Oxford University Press, 1997, стр. 198-199
  20. ↑ Лорд Мельбурн, 1779–1848, LG Mitchell, Oxford University Press, 1997, стр. 198.
  21. ^ Newbould, IDC (1976). «Вильгельм IV и отставка вигов, 1834». Канадский исторический журнал . 11 (3): 311–30. doi :10.3138/cjh.11.3.311.
  22. ^ Роат, Джон (1998). Пока им не исполнится семь лет. Истоки юридических прав женщин. Waterside Press. ISBN 1-872-870-57-0.
  23. ↑ Дэвид Сесил, Мельбурн (1954) гл. 11
  24. ↑ Бойд Хилтон, Безумные, плохие и опасные люди? Англия 1783–1846 (2006), стр. 500.
  25. ^ "История Уильяма Лэмба, 2-го виконта Мельбурна – GOV.UK". gov.uk . Получено 30 сентября 2016 г. .
  26. ^ Сесил, Мельбурн гл 14
  27. ^ ab Hibbert, стр. 77-78; Weintraub, 119-121
  28. ^ ab Weintraub, 119
  29. ^ Хибберт, стр. 79
  30. ^ Дартнелл, Льюис (23 мая 2023 г.). «Out of our minds: opium's part in empire history». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 июня 2023 г.
  31. ^ "Новая Зеландия официально становится британской колонией". История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия. 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.
  32. ^ "BBC - Radio 4 - This Sceptred Isle - The Bedchamber Crisis and Afghanistan". www.bbc.co.uk . Получено 14 июля 2021 г. .
  33. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 84, 86, 88.
  34. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 16.
  35. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 16–17.
  36. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 98.
  37. ^ "Списки членов Королевского общества". Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Получено 15 декабря 2006 года .
  38. ^ «Доверие к министерству — отложенные дебаты (пятый день)». Парламентские дебаты (Хансард) . Том 58. Палата общин. 4 июня 1841 г., столбцы 1121–47 . Получено 20 февраля 2016 г.
  39. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 131.
  40. ^ Вайнтрауб (1997), стр. 136.
  41. ^ "Лорд Мельбурн | Биография и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 13 мая 2020 .
  42. ↑ Энциклопедия Британника, том 18, 11-е издание.
  43. ↑ Хиббард, Скотт Дэвид (15 марта 1779 г.). «Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн». geni.com . Получено 24 января 2017 г. .
  44. ^ «Мемориалы собора Святого Павла» Синклер, W. стр. 462: Лондон; Chapman & Hall, Ltd; 1909.
  45. ^ Аноним. "Краткая история Мельбурна". Только Мельбурн . Получено 24 января 2017 г.
  46. ^ "История города Мельбурн" (PDF) . Город Мельбурн. Ноябрь 1997 г. стр. 8–10. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2022 г. . Получено 28 января 2017 г. .
  47. ^ Росс, Джеймс Кларк (2011) [1847]. Путешествие открытий и исследований в южных и антарктических регионах в 1839–1843 годах. Том 1. Cambridge University Press . стр. 205. ISBN 978-1-108-03085-4.
  48. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837. Fisher, Son & Co.Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837. Fisher, Son & Co.
  49. ↑ Ли, Харпер (11 июля 1960 г.). Убить пересмешника . HarperCollins. ISBN 978-0060935467.
  50. ^ "Виктория (сериал 2016–)". IMDb . Получено 27 октября 2018 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Собранные статьи

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уильямом Лэмбом, 2-м виконтом Мельбурна .