stringtranslate.com

Уитчерч-Стоуффвилл

Уитчерч-Стоуфвилл / ˈ w ɪ ər ˈ s t v ɪ l / ( население в 2021 году 49 864 [3] ) — город в районе Большого Торонто в Онтарио , Канада, примерно в 50 км (31 милях) к северу от центра Торонто. и в 55 км (34 милях) к северо-востоку от международного аэропорта Торонто Пирсон . Его площадь составляет 206,22 км 2 (79,62 квадратных миль), он расположен в средне-восточной части регионального муниципалитета Йорка на экологически чувствительной морене Ок-Риджес . Его девиз с 1993 года — «Страна рядом с городом». [5]

Город ограничен Дэвис-Драйв (Йоркская региональная дорога 31) на севере, линией Йорк-Дарем ( Йоркская региональная дорога 30 ) на востоке и шоссе 404 на западе. Южная граница соответствует положению примерно в 200 м (660 футов) к северу от 19-й авеню ( Йоркская региональная дорога 29 ) и имеет неправильную форму из-за аннексии земель, ранее входивших в состав городка Маркхэм в 1971 году .

С 2011 по 2021 год город вырос на 32,8%. [7] Число частных жилищ подскочило с 7642 в 2001 году до 16705 в 2021 году, при этом в среднем на одно частное жилище приходится 3,0 человека. [8] По прогнозам, общая численность населения города составит 72 109 человек к 2031 году и 91 654 человека в 2041 году, при этом большая часть роста будет происходить в пределах городских границ сообщества Стоуффвилл, а также на землях, прилегающих к шоссе 48 и к югу от Стоуффвилл-роуд. [9] Будущий рост регулируется на провинциальном уровне Законом о сохранении морены Ок-Риджес (2001 г.), Законом о защите зеленого пояса (2005 г.) и Законом о местах для выращивания (2005 г.). [10] Целью этих законов является предотвращение разрастания городов на экологически чувствительных землях и защита экологической целостности морены и ее гидрологических особенностей.

Сообщества

Город Уитчерч-Стоуффвилл состоит из нескольких отдельных населенных пунктов и промежуточной сельской местности. Самой крупной городской территорией является собственно Стоуффвилль (население в 2021 году — 36 753 [11] ), в то время как другие населенные пункты в более крупном городе включают Баллантре , Бетесду , Блумингтон , Сидар-Вэлли, Гормли , Лемонвилл , Линкольнвилл , озеро Массельман , Пайн-Орчард , Плезантвиль. , Престон Лейк , Рингвуд , Вандорф , Вивиан и Уэсли Корнерс . [12]

История

Самые старые человеческие артефакты, найденные в городке Уитчерч, датируются 1500 годом до нашей эры и были найдены в деревне Рингвуд (ныне часть городского Стоуффвилля). [13] До прибытия европейцев две тропы коренных жителей пересекали территорию, которая сегодня является Уитчерч-Стоуффвиллем. Тропа Вандорфа пролегала от истоков реки Руж до Ньюмаркета , через высоты деревни Вандорф . Тропа Руж пролегала вдоль реки Руж и к северо-западу от озера Массельман ; оба были частью системы троп аборигенов и Курёр-де-Буа, ведущей через густые леса от озера Онтарио до озера Симко . [14] На этой территории располагалось несколько деревень коренных народов, в том числе поселения ирокезских народов вокруг озера Престон , [15] Вандорф , [16] и озера Массельман . [17]

В 2003 году во время освоения земли в Стуффвилле была обнаружена большая деревня гуронов , построенная в 16 веке ; около 2000 человек когда-то населяли это место ( Mantle Site ) с 1578 по 1623 год. [ 18] Частокол защищал более 70 длинных домов , и здесь были раскопаны десятки тысяч артефактов. [19]

В 2012 году археологи обнаружили, что на этом месте был обнаружен европейский кованый железный топор, предположительно баскский , — «самый ранний европейский кусок железа, когда-либо найденный во внутренних районах Северной Америки». [20] Другие важные поселения гуронов позднего периода до контакта были расположены на юго-востоке (более ранний участок Дрейпера на землях аэропорта Пикеринг ) и к северо-западу от городского Стоуффвилля (более поздний участок Рэтклифф или Бейкер-Хилл на шоссе 48 Онтарио). и Старый Форт или Аврора на Кеннеди-роуд). [21]

Западная оконечность поселков Уитчерч и Маркхэм была куплена британской короной у Миссиссога из Новой Кредитной Первой Нации в 1787 году в рамках покупки в Торонто . Городок Уитчерч был основан в 1792 году как один из десяти поселков в графстве Йорк . Назван в честь деревни Уитчерч в Херефордшире в Англии , где жила семья Элизабет Симко (она была женой вице-губернатора Верхней Канады сэра Джона Грейвса Симко ). Первые европейские поселения в городке Уитчерч были основаны в 1790-х годах. Южно-центральный Онтарио Миссиссогас официально не уступал эти районы Уитчерча и южного Онтарио до 1923 года .

Между 1800 и 1802 годами Джон Стегман завершил обследование городка, в результате чего была создана система концессий на землю. Это позволило организовать распределение земли среди поселенцев, причем каждая концессия содержала пять участков площадью 200 акров (0,81 км 2 ). Эта планировка остается видимой и сегодня, поскольку дорожная сеть в этом районе отражает расположение границ между концессионными блоками. [23]

Среди первых поселенцев этого периода были квакеры [24] и меннониты — две пацифистские группы из близлежащих американских штатов Пенсильвания , Вермонт и Нью-Йорк . Обе группы стремились к религиозной свободе и были определены правительством Верхней Канады как люди, обладающие необходимыми навыками и способностями для создания жизнеспособных сообществ, которые, в свою очередь, могли бы привлечь других к поселению в регионе. [25] Корона также предоставила землю в Верхней Канаде наемным немецким гессенским солдатам , таким как Стегман, в обмен на их службу против Тринадцати колоний во время Американской революции . [25]

Карта деревни Стоуффвилль, 1880 г.

Многие из первых поселений в городке Уитчерч были построены на пересечениях основных дорог по всему городку и / или возле ручьев, где можно было построить мельницы для переработки древесины, вырубленной с земли. [26] Стоуффервилль был одной из таких деревень , развивавшихся вокруг лесопилок и мельниц Авраама Стоуффера , меннонита, который вместе со своей женой Элизабет Рисор Стоуффер иммигрировал из Чемберсбурга , штат Пенсильвания, в 1804 году. Он приобрел 600 акров (2,4 км 2 ) земли. [27] Брат Элизабет Питер Ризор основал то, что сегодня называется Маркхэмом , сначала называемым Ризорвилем. Еще пятьдесят пять семей из Пенсильвании, в основном меннониты , прибыли в Стоуффервилль в следующие несколько лет. [28] Лесопилка Стоуффера работала в 1817 году на Даффинс-Крик на Уитчерчской стороне Мейн-стрит. К 1825 году у него также была мельница через дорогу, на стороне Маркхэм-Тауншип от Мейн-стрит. [29]

В начале 1830-х годов старая Стоуффвилл-роуд была проложена через преимущественно девственный лес, чтобы соединить Йорк ( Торонто ) с городком Брок; [30] почтовое отделение было открыто в 1832 году, и название Стоуффвилль было стандартизировано. [31] В 1839 году новый житель из Англии отметил, что в Стоуффвилле до сих пор не было «никакой церкви (кроме Дома собраний меннонитов в соседней Альтоне ), пекаря или мясника», хотя «проповедники из седельных сумок [методистского округа] иногда приезжали и проводили собрания. в здании школы». [32] Стоуффвилль считался центром «радикальных мнений», одним из «очагов революции», и именно здесь Уильям Лайон Маккензи изложил свой план восстания в Верхней Канаде 1837–38. [33]

Деревня Стоуффвилль быстро росла в 1840-х годах, и к 1849 году в ней был «один врач и хирург, два магазина, две таверны, один кузнец, один фургонщик, одна овсяная фабрика, один портной, один сапожник». [34] Население достигло 350 в 1851 году, 600 в 1866 году и 866 в 1881 году, с разнообразием меннонитских, методистских, пресвитерианских, епископальных, баптистских и конгрегационалистских мест отправления культа. [35] В 1869 году в Баллантре проживало 75 человек, в Блумингтоне — 50, в Гормли — 80, в Лемонвилле — 75 и в Рингвуде — 100 человек . Глазго , Альтона и Клермонт . [37]

В 1877 году Стоуффвилль стал объединенной деревней. [38] Росту Стоуффвилля способствовало создание железной дороги Торонто и Ниписсинг , построенной в 1871 году, которая соединила Стоуффвилль и Аксбридж с Торонто . В 1877 году вторая дорога была построена к северу от Джексонс-Пойнт на озере Симко . Эти соединения были созданы во многом для того, чтобы обеспечить надежный и эффективный способ транспортировки древесины, заготовленной и переработанной в этих регионах. [6] Вскоре Стоуффвилль-Джанкшн обслуживал тридцать поездов в день. [39] В это время процветания бизнесмен из Стоуффвилля Р. Дж. Дейли построил большой музыкальный зал, каток для катания на роликовых коньках и каток для керлинга. [40] В 1911 году в Стоуффвилле была публичная библиотека, два банка, две газеты, а также телефонная и телеграфная связь. [41]

Интенсивное лесное хозяйство в городке Уитчерч привело к крупномасштабной вырубке лесов , превратив более тонкие почвы северной части Уитчерча в песчаные пустыни ; к 1850 году городок Уитчерч был покрыт лесом только на 35 процентов, а к 1910 году этот показатель сократился до 7 процентов. [42] В результате железнодорожная линия Лейк-Симко-Джанкшен была заброшена в 1927 году. Закона о лесовосстановлении (1911 г.) начался процесс освоения этих территорий. Для этой цели в 1924 году был основан Вивиан Форест, большой заповедник на севере Уитчерч-Стоуффвилля. Эта разработка помогла восстановить водоудерживающую способность почвы и сократить циклы внезапных весенних паводков и летних засух. В 2008 году в городе было более 62 км охраняемого леса; [44] Лес считается одним из самых успешных способов восстановления деградировавшего ландшафта в Северной Америке. [45] Тем не менее, аналогичные экологические последствия из-за роста урбанизации были прогнозированы в 2007 году Управлением охраны природы Торонто и региона как вероятные для южной части Уитчерч-Стуффвилля (верховья водораздела реки Руж), если целевые посадки в этой области не начнутся быстро. [46] Уже в 1993 году Исторический комитет Уитчерча предупредил новое поколение «жителей Уитчерча-Стоуффвилля» о необходимости «бдительно относиться к деревьям и лесам... В 1990-е годы необходимо позаботиться о том, чтобы урбанизация и бетонные дороги здания не повторяют разрушение нашего лесного наследия». [47]

Часовая башня и Центр искусств и развлечений Лебовича.

Хотя рост деревень Уитчерч-Стуффвилль застопорился после упадка лесной промышленности, население начало снова расти в 1970-х годах с развитием столичного Торонто и последующим прибытием новых пассажиров. Эти события привели к пересмотру муниципального управления на провинциальном уровне. 1 января 1971 года городок Уитчерч и деревня Стоуффвилль были объединены в город Уитчерч-Стоуффвилль; общая численность населения составляла 11 487 человек. Южная граница города также была перенесена на четыре фермерских участка к югу от первоначальной южной границы Мейн-стрит. Эта земля ранее была частью городка Маркхэм . [48]

Уитчерч-Стоуффвилль принял свой герб в 1973 году (см. информационное окно справа). Голубь мира, оригинальная печать городка Уитчерч, находится на гербе, напоминая о пацифистских поселенцах-квакерах и меннонитах, которые основали многие городские общины, включая Стоуффвилль. Знамя Британского Союза 1707 года отдает дань уважения лоялистам Объединенной Империи. Белая церковь символизирует Уитчерч, а звезда и чаша взяты из герба семьи Стоуффер (швейцарского). [49]

Рост Торонто принес серьезные экологические проблемы в Уитчерч-Стоуффвилль. В период с 1962 по 1969 год сотни тысяч литров серной кислоты, гидроксида кальция и нефтяных отходов сливались в месяц на необлицованные свалки Уитчерч-Стоуффвилль, которые никогда не проектировались как свалки и располагались непосредственно над основным водоносным горизонтом города. За этим последовали годы твердых отходов из Торонто (1100 тонн в день в 1982 году). В начале 1980-х годов группа, первоначально называвшаяся «Обеспокоенные матери», обнаружила, что уровень выкидышей в Уитчерч-Стоуффвилле составляет 26% по сравнению со средним показателем по провинции (15%), и что в городе высокий уровень заболеваемости раком и врожденными дефектами. [50] Хотя Министерство окружающей среды было удовлетворено тем, что колодцы, проверенные в 1974 и 1981 годах, имели незначительный уровень канцерогенных агентов ( мутагенов ), город выступил против расширения «Йоркской санитарной площадки № 4». Только после активной пропаганды на уровне провинции 30 июня 1983 года это место было приказано закрыть . загрязненного фильтрата в день вытекало с объекта, угрожая качеству грунтовых вод. [52]

С появлением нового пригородного железнодорожного сообщения на линии Стуффвиль в 1990-х годах, бурением двух глубоких водоносных скважин для обеспечения более безопасной воды для большого нового проекта в деревне Баллантрэ [53] в 1996 году и спорным расширением линии Йорк-Дарем Большая труба канализационной системы с дополнительной емкостью для воды из озера Онтарио, Уитчерч-Стоуффвилль, начала серьезную самотрансформацию. [54] В отличие от конца 19-го века, ответственное управление земельными и водными ресурсами, а также положительная интеграция многих новых жителей ежегодно в сообщество, определяют проблемы и возможности для Уитчерч-Стоуффвилля на ближайшие годы.

Однако наиболее серьезной проблемой, с которой столкнется Уитчерч-Стоуффвилль в ближайшие годы, является потенциальное развитие федеральным правительством международного аэропорта непосредственно к юго-востоку от Уитчерч-Стоуффвилля ( земля аэропорта Пикеринг ). Согласно текущему проекту плана, заходы на посадку к двум из трех взлетно-посадочных полос будут осуществляться непосредственно над населенными пунктами Уитчерч-Стоуффвилль: первая над Баллантрэ , озером Массельман и северо-восточным уголком городского Стоуфвилля, при этом самолеты будут снижаться (или подниматься) с 535 до 535. 365 метров (при допустимой высоте здания в Стоуффвилле 43 метра); второй над Гормли и районом Диксон-Хилл (около Walmart и Smart Centre). [55] «Исследование по оценке потребностей» было завершено Управлением аэропортов Большого Торонто по заказу федерального правительства в мае 2010 года . необходимость строительства аэропорта на 2027–2029 годы и подтвердил планировку территории, предложенную в отчете о проекте плана 2004 года. [56]

В конце 2019 года городские власти решили исключить слово «Уитчерч» из вывесок по причинам «брендинга». Хотя знаки указывали на город Стоуффвилль , официальное название оставалось Уитчерч-Стоуффвилль. [57]

Правительство

Муниципальный

Уитчерч-Стоуффвилль управляется мэром и шестью членами совета, причем по одному члену совета представляет каждый из шести муниципальных округов. Мэр Уитчерч-Стоуффвилля представляет город в Региональном совете Йорка . Первоначальные границы округов были созданы путем объединения в 1971 году и были изменены в 2009 году для муниципальных выборов 2010 года и снова в 2021 году для муниципальных выборов 2022 года. [58] По состоянию на выборы 2022 года избранными членами совета являются: [59]

Мэр : Иэн Ловатт

Члены совета : Хьюго Т. Крун, Морис Смит, Кейт Эктон, Рик Аптон, Ричард Бартли, Сью Шербан.

Избирается один попечитель школьного совета округа Йорк, представляющий Уитчерч-Стоуффвилл и Аврору, а также один попечитель школьного совета католического округа Йорка . Попечитель Совета французских государственных школ и попечители Совета французских католических школ также избираются тем же голосованием, что и мэр и члены городского совета. По состоянию на выборы 2022 года избранными попечителями являются: [59]

Совет английских государственных школ : Мелани Райт

Совет отдельной школы английского языка : Элизабет Кроу

Совет Сколэра Виамонда : Стефания Сигурдсон Форбс

Conseil Scolaire Catholique MonAvenir : Дональд Бле

В 2008 году 94,4% жителей Уитчерч-Стоуффвилл были либо удовлетворены, либо очень довольны общим качеством жизни в городе Уитчерч-Стоуффвилль. В ходе крупного общественного опроса около 30% респондентов описали город как хороший, хороший, приятный, отличный или приятный; более половине респондентов нравится атмосфера общины или маленького городка, а 46,3% нравятся дружелюбные районы. [60] Наиболее важными муниципальными проблемами, отмеченными жителями в 2008 году, были необходимость улучшения дорожной системы; проблемы с дорожным движением; растущая урбанизация и перенаселенность; развитие и разрастание землепользования; и стоимость жизни (включая налоги и сборы с пользователей) в городе. [61] Защита окружающей среды, включая экологическую оценку новых застроек и меры по сохранению природы, была признана жителями вопросом высокой важности, но низкой по шкале удовлетворенности. В деревне Массельманс-Лейк 72% жителей в 2009 году были обеспокоены состоянием окружающей среды озера и окружающей среды. [62]

В августе 2011 года муниципальные офисы были перенесены в бизнес-парк по адресу 111 Sandiford Drive в Стоуффвилле. [63] Муниципальные офисы ранее находились по адресу: 37 Sandiford Drive (2008 г.) и Civic Avenue (1959 г.).

Список мэров

Провинциальный

На уровне провинции Уитчерч-Стоуффвилл находится в избирательном округе Маркхэм-Стоуффвилл . С 2018 года эту езду представляет в Законодательном собрании Онтарио Пол Каландра , член правящей Прогрессивно-консервативной партии Онтарио .

Федеральный

На федеральном уровне Уитчерч-Стоуффвилл находится в районе Маркхэм-Стоуффвилл . После федеральных выборов в октябре 2019 года райдинг представляла Хелена Ячек , бывший министр общественных и социальных служб Онтарио. [64]

География и окружающая среда

Большая часть Уитчерч-Стоуффвилля лежит на морене Ок-Риджес . [65] Морена состоит из узловатых холмов на высоте от 290 до 373 метров над уровнем моря, состоящих из неравномерно слоистых слоев рыхлого песка и гравия (застроенных ледниковых обломков), отложенных талой водой ледника Висконсин примерно за двадцать пять-десять тысяч лет . назад. [66] В некоторых случаях отступающий ледник оставил после себя и похоронил огромные глыбы льда, которые при таянии образовали глубокие, заполненные водой впадины, известные как котловые озера . Озеро Престон , озеро Ван Ностранд и озеро Массельман — три таких примера.

Границы Уитчерча – Стоуффвилля содержат водораздел. Ручьи и реки на вершине морены Ок-Риджес текут на север, в бассейн озера Симко , являющегося частью водораздела озера Гурон . Южные участки (к югу от Блумингтон-роуд ) составляют истоки рек Руж и Даффинс-Крик, которые впадают в бассейн озера Онтарио . [67] Эти истоки включают множество небольших ручьев и ручьев на юге Уитчерча – Стоуффвилля. Их выявление и защита, а также восстановление лесов в этих районах были признаны неотложными для восстановления водного потенциала в водоразделе реки Руж, что может компенсировать наихудшие экологические последствия (например, внезапные наводнения, эрозия и загрязнение грунтовых вод) быстрой урбанизации. . [68] Густо лесистая зона инфильтрации Вивиан является экологически значимой гидрологической зоной инфильтрации , которая вносит вклад в подземные воды в комплекс водоносных горизонтов Ок-Риджес.

Северо-западный угол Уитчерч-Стоуффвилля находится за пределами морены и является частью равнины озера Шомберг, древнего дна озера, покрытого илом и мелким песком. Почва, образовавшаяся на бывшем дне озера, представляет собой хорошо дренированные пахотные угодья. Самая южная часть Уитчерч-Стуффвилля к западу от шоссе 48 лежит ниже морены и представляет собой суглинистую долину.

Виды деревьев, произрастающие в Уитчерч-Стоуффвилле, включают: рябину американскую , пихту бальзамическую , гикори горький , черную вишню , черную ель , дуб бурый , болиголов восточный , кедр восточный белый , иву персиковую , вишню , красный дуб , красный клен , красную сосну , Шагбарковый гикори , серебристый клен , сахарный клен , тамарак , дрожащая осина , белая береза , белый дуб , белая сосна и белая ель . [69] В 2012 году лесной покров Уитчерч-Стоуффвилля составлял 28,9%. [70]

Система водоснабжения Уитчерч-Стоуффвилля основана как на грунтовых водах с пятью муниципальными колодцами, так и с 2009 года на озере ( озеро Онтарио ). Ежедневно из водоносных горизонтов Ок-Риджес и Торнклифф забирается 5500 кубических метров воды. Колодезную воду в Стуффвилле хлорируют для дезинфекции, а в нее добавляют силикат натрия, чтобы железо не испачкало сантехнику и белье. Две скважины проходят дополнительную дезинфекцию с помощью ультрафиолетовой (УФ) системы. Три колодца с грунтовыми водами находятся в непосредственной близости от населенного пункта Стоуффвилл (Мейн-стрит, к востоку от 10-й линии); в результате было выявлено 239 «серьезных угроз питьевой воде». [71]

В Уитчерч-Стоуффвилле континентальный климат, смягчаемый Великими озерами и находящийся под влиянием теплых влажных воздушных масс с юга и холодного сухого воздуха с севера. Морена Ок-Риджес влияет на уровень осадков: когда воздушные массы прибывают из озера Онтарио и достигают приподнятой поверхности морены, они поднимаются, вызывая осадки. [72]

Согласно классификации климата Кеппена , в Стоуффвилле влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) с теплым влажным летом и холодной зимой.

По оценкам Министерства природных ресурсов Онтарио, из-за увеличения выбросов парниковых газов в период с 2011 по 2040 год средняя температура в регионе увеличится на 1 градус летом и на 2 градуса зимой, а также уменьшится количество осадков на 0–10 % (по сравнению со средними показателями). между 1970 и 2000 годами). [74]

Смог, производящий приземный озон, является проблемой, затрагивающей весь район Большого Торонто . Основной путь переноса загрязняющих веществ по воздуху течет из верхней части Среднего Запада США и долины реки Огайо , а также через южный Онтарио и Торонто; Ключевыми источниками являются угольные электростанции и автомобильные двигатели. В дни эпизодов (O3 > 82 частей на миллиард) Уитчерч-Стуффвилль достигает своего пика примерно на один-два часа позже, чем Торонто. [75] Министерство окружающей среды выпускает консультативные оповещения о смоге, когда ожидается, что условия смога достигнут категории бедных в Онтарио. В районе Большого Торонто было 13 дней смога в 2008 году, 29 в 2007 году, 11 в 2006 году, 48 в 2005 году. [76]

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Уитчерч-Стоуффвилле проживало49 864 человека проживают в16 707 из нихВсего 17 154 частных жилья, что на 8,8% больше, чем в 2016 году.45 837 . При площади суши 206,42 км 2 (79,70 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 241,6 / км 2 (625,7 / квадратных миль). [83]

В 2021 году при населении 49 864 человека 35% жителей были иммигрантами. Число видимых меньшинств выросло с 4,53% в 2001 году до 24,5% в 2011 году и 45,8% в 2021 году (ожидается, что эта тенденция сохранится до 2031 года). [86] В 2018–2019 годах 43% учеников 3-го класса в одной из новых школ района были фактически двуязычными (т. е. первый язык, изучаемый дома, был отличным от английского). [87]

Согласно переписи 2021 года, [88] английский является родным языком для 61,4% жителей Уитчерч-Стоуффвилля. Языками иммигрантов, носителями которых является большинство, являются кантонский диалект (8,2%), мандаринский диалект (4,5%) и тамильский (3,8%).

Согласно переписи 2021 года, наиболее распространенными представителями неевропейского этнического происхождения, представленными в Уитчерч-Стуфвилле, являются китайцы (17%), индийцы (Индия) (5,2%), шриланкийцы (3,2%), филиппинцы (3%) и тамилы ( 2,8%). [89]

Инфраструктура

Транспорт

Новостройка в городе Стоуффвилл, 2010 г.

В основном дороги включают шоссе 48 , шоссе 407 и шоссе 404 , которые, в свою очередь, дополняются сетью региональных дорог, образующих сетку по всему городу. В 1994 году план по соединению городского Стоуффвилля напрямую с шоссе 401 через предложенную автостраду Восточного метро был отменен во многом из-за опасений жителей и работы групп активистов реки Руж. С тех пор девятая линия была расширена, чтобы выдерживать транспортную нагрузку на юг до шоссе 407 в Маркхэме и на шоссе 404 для соединения с шоссе 401.

Уитчерч-Стоуффвилль пересекают две железнодорожные линии: одна - это основной грузовой коридор Канадской национальной железной дороги , соединяющий Большой Торонто с Северным Онтарио и Западной Канадой, который рассматривается для будущего движения поездов GO Transit со станциями в общинах Вандорф и Гормли ( Запад). [90] Другая железнодорожная линия, бывшая Торонто и Ниписсингская железная дорога , теперь принадлежит GO Transit и принимает пассажирские перевозки по линии Стоуффвилля в Торонто и обратно . Эта линия включает в себя две станции в Уитчерч-Стоуффвилле: станцию ​​Stouffville GO в городском Стоуффвилле и конечную станцию ​​линии Old Elm GO Station , расположенную к северо-востоку от Стоуффвилля. По железной дороге наследия Йорка -Дарема по летним выходным между станцией и Аксбриджем также курсируют исторические поезда. [91]

До 2012 года компания York Region Transit (YRT) обслуживала два маршрута (9 и 15) в пределах городского Стоуффвилля, соединяясь с больницей Маркхэм-Стоуффвилль и другими маршрутами Маркхэма. В соответствии с Планом транзитного обслуживания региона Йорк на 2012 год эти два маршрута были объединены, а частота прямых автобусов до транзитного узла больницы YRT была сокращена. [92] В феврале 2014 года был введен новый маршрут 15, соединяющий Стоуффвилл с Йонг-стрит в Ричмонд-Хилле и с будущей станцией GO-Station в Гормли . [93] GO Transit управляет автобусным сообщением в Стоуффвилле, автобусы едут на юг в Маркхэм и до Юнион-Стейшн в Торонто, а также ходят на север до города Аксбридж . [94]

Несмотря на отличный доступ к системам GO Transit и Transit региона Йорк, эти две системы не интегрированы. В 2011 году только 6,9% работающих жителей Уитчерч-Стоуффвилля пользовались общественным транспортом, чтобы добраться до работы (для сравнения: 14% в Онтарио), и только 2,7% добирались на работу пешком или на велосипеде (для сравнения: 3,6% для Уитчерч-Стоуффвилля в 2006 году и 6,3% для Онтарио в 2011 году). [95] Отличные варианты общественного транспорта становятся все более актуальной проблемой для Уитчерч-Стоуффвилля, поскольку город продолжает расти за счет жителей, которые ежедневно ездят на работу в Торонто (см. Экономику ниже).

Другие удобства

Больница Маркхэм-Стоуффвилль — это многопрофильная больница, которая обслуживает около 400 000 человек в общинах Маркхэм , Аксбридж и Уитчерч-Стоуффвилль. Основная больница находится в Маркхэме, в 10 км к югу от городского Стоуффвилля на Девятой линии , и связана общественным транспортом со Стоуффвиллем. Больница открылась в 1990 году и после успешной кампании по расширению стоимостью 50 миллионов долларов в 2014 году завершила проект пристройки и реконструкции площадью 385 000 кв. футов. В расширенной больнице работают еще 875 сотрудников и 60 новых врачей. [96] Жители северной части Уитчерч-Стоуффвилля живут в непосредственной близости от регионального медицинского центра Саутлейк в соседнем Ньюмаркете .

Центр афазии Йорк -Дарем расположен в деревне Парквью в Стоуффвилле и является программой March of Dimes Canada . [97]

Город Уитчерч-Стоуффвилл находится под контролем Региональной полиции Йорка (YRP) и расположен в округе номер пять; В 2014 году по адресу Сандифорд Драйв , 111 была открыта новая общественная подстанция Уитчерч-Стоуфвилль . Самые безопасные сообщества Канады». [99]

В историческом центре Стуффвилля есть простые закусочные, кафе, пабы, изысканные рестораны и множество бутиков. [100] В Урбан-Стоуффвилле также есть крупномасштабный, незакрытый торговый центр, основанный Walmart и Canadian Tire . В Стоуффвилле нет постоянного кинотеатра, однако канадские и международные фильмы показываются во вторую среду каждого месяца в Центре искусств и развлечений Лебовича «Девятнадцать в парке» (построенном в 1896 году как рынок и концертный зал, в 1923 году преобразованном в кинотеатр и ставшим Ратуша Стоуффвилля после 1959 года и преобразована в 2009 году в центр искусств).

За пределами городского Стоуффвилля город управляет общественными центрами в деревнях Баллантре , Лемонвилл и Вандорф .

Образование

Первое здание школы в Стоуффвилле располагалось на Черч-стрит, к северу от Мейн-стрит, где стоит здание Объединенной церкви. В 1865 году здание школы было куплено методистской общиной и перенесено через дорогу; здание до сих пор существует как жилой дом на две семьи. [101] Сегодня Уитчерч-Стоуффвилл является домом для нескольких государственных, католических и частных учебных заведений.

Школьный совет округа Йорк имеет одно государственное среднее учреждение в Уитчерч-Стоуффвилле - среднюю школу округа Стоуффвилл - и восемь государственных начальных учреждений: государственную школу Баллантрэ, государственную школу Глэд-Парк, государственную школу Саммитвью, государственную школу Уитчерч-Хайлендс, государственную школу Гарри Боуза. , Государственная школа Оскара Петерсона, Государственная школа Вендат-Виллидж и Государственная школа Барбары Рид.

Школьный совет католического округа Йорка имеет три католических начальных учреждения в Уитчерч-Стуффвилле: католическую начальную школу Святого Марка (1965 г.), католическую начальную школу Святой Бриджит и католическую начальную школу Святого Брендана (2012 г.). В 2015 году открылась католическая французская школа от детского сада до 12-го класса. [102] Учащиеся католических школ, окончившие 8-й класс, либо отправляются на автобусе в католическую среднюю школу имени брата Андре в Маркхэме, либо переводятся в государственную систему и посещают среднюю школу округа Стоуффвилль .

В Стоуффвилле также есть пять частных школ: Прогрессивная Академия Монтессори, [103] Христианская школа Стоуффвилля, [104] Академия Максфилда, [105] Школа Монтессори Mindtech , [106] и Начальная школа Уиллоугроув. [107] В 2009 году в Йорке было зарегистрировано 38 лицензированных центров по уходу за детьми, но ни один из них не находился в Уитчерч-Стоуффвилле; восемь детских садов в Уитчерч-Стоуффвилле имеют субсидированные места, а четыре — нет. [108]

По мере расширения города за счет земель Фазы 3 (после 2015 г.) планируется создать новые объекты для размещения растущего числа детей школьного возраста в сообществе. [109]

В некоторых районах Стоуффвилля до 50% детей владеют двумя языками. [110]

Как доля молодежи, получающей высшее образование, так и доля взрослых в Уитчерч-Стоуффвилле, завершивших университетскую программу, ежегодно растет и намного превышает средний показатель по стране; 31% взрослых в возрасте от 25 до 64 лет имеют университетское образование; 70% имеют ту или иную форму послесреднего образования. [111] Однако в Уитчерч-Стоуффвилле нет кампусов послесреднего образования. В 1877 году в деревне Стоуффвилль был основан Институт механики , который позже стал Публичной библиотекой Уитчерч-Стоуффвилля . Библейский колледж Эммануэля в Китченере, Онтарио, был основан в Стоуффвилле в 1940 году. [112] В 1991 году город был близок к заключению соглашения с колледжем Сенека об открытии нового кампуса в Стоуффвилле. [113] В 2010 году больница Маркхэм-Стоуффвилл (расположенная в Маркхэме) стала местом обучения для жителей, практикующих семейную медицину на медицинском факультете Университета Торонто . [114]

Экономика

Тим Хортонс на шоссе 48 и Аврора-роуд

Экономика Стоуффвилля до 1900 года процветала благодаря открытию железной дороги в 1871 году, а также благодаря расположению города на стыке Маркхэм-Аксбридж-роуд и городской линии. [115]

Работа

По оценкам, в 2013 году в Уитчерч-Стоуффвилле было 11 249 рабочих мест (исключая домашний и фермерский бизнес), 58,5% из которых работали с полной занятостью, 23,7% - с частичной занятостью, а остальные - сезонными. Хотя в 2001 году производственный сектор представлял наибольшее количество местных рабочих мест, фактическое число в течение следующего десятилетия оставалось на уровне 1300–1600 рабочих мест. К 2012 году только 12% местных рабочих мест приходилось на производственный сектор (1351) по сравнению с 39% рабочих мест (или 4419) в секторе розничной торговли и бытовых услуг. [116]

В то время как количество предприятий в Уитчерч-Стоуффвилле упало с 750 в 2009 году до 690 в 2013 году, общее количество местных рабочих мест выросло с 10 300 до 13 700. [117]

Большинство работающих жителей Уитчерч-Стоуффвилля ездят в Торонто и его окрестности в поисках работы; в 2011 году среднее время в пути составляло 30 минут. В том же году уровень безработицы в Уитчерч-Стоуффвилле составил 6,3% (по сравнению с 4,8% в 2006 году), но ниже среднего показателя по Онтарио (8,3%). [118]

Ведущими работодателями частного сектора в Уитчерч-Стоуффвилле в 2009 году были: [119]

Уитчерч-Стоуффвилл - крупнейшая « область минеральных ресурсов региона Йорка »; Эти гравийные участки и обозначенные ресурсные территории расположены к северу и югу от Блумингтон-роуд , и все они лежат в пределах морены Ок-Риджес . [121] В соответствии с Законом о сохранении морены Ок-Риджес (2001 г.), будущие операции с совокупными ресурсами должны соответствовать строгим стандартам проверки и утверждения. [122]

В 2001 году 20 406 акров (8 258 га) земли в Уитчерч-Стоуффвилле было отведено под сельское хозяйство; Площадь 45% ферм составляла от 10 до 69 акров (280 000 м 2 ); 25% сосредоточены на «прочем животноводстве» (792 лошади и пони на 50 фермах) и 24% — на производстве теплиц, питомников и цветоводстве. Валовая выручка фермерских хозяйств в 2000 году составила 27 182 691 доллар; валовые доходы от лесной деятельности (когда-то составлявшие основу богатства городка Уитчерч) составили 59 098 долларов. [123]

С 2009 года стратегия экономического развития города сосредоточена на малых и крупных наукоемких отраслях, сельскохозяйственных и экологических услугах, а также некоммерческих организациях. [124] Уитчерч-Стоуффвилль является домом для двух всемирно уважаемых церковных неправительственных обслуживающих организаций: Emmanuel International Canada , EMAS Canada и Christian Blind Mission – Canada (CBM), все они расположены на Стоуффвилл-роуд недалеко от Кеннеди-авеню. [125]

Доход семьи и жилье

К 2013 году в городе было 14 334 жилых единицы, и в период с 2013 по 2021 год планировалось построить 6 525 новых жилых единиц - и еще 1 969 единиц к 2031 году - чтобы к 2031 году обеспечить чистый прирост населения на 17 408 новых жителей. [126]

В 2013 году медианная стоимость жилья в Уитчерч-Стоуффвилле составляла 471 000 долларов, что на 79% выше, чем в среднем по провинции (263 500 долларов), [127] а средний семейный доход города оценивался в 141 885 долларов; средний показатель по Онтарио составил 96 1300 долларов. [128]

В 2011 году только 8,8% частного жилья в Уитчерч-Стоуффвилле представляли собой квартиры (включая дуплексы) по сравнению с 15,2% в 2006 году, что значительно ниже среднего показателя по провинции (30%). [129] В 2009 году соотношение собственного и арендованного жилья в Уитчерч-Стоуффвилле составляло почти 6 к 1, по сравнению со средним показателем по провинции 2,5 к 1. [130] В 2011 году 30 процентов арендаторов в Уитчерч-Стоуффвилле потратили больше более половины их дохода приходится на расходы на жилье, что является самым высоким показателем в провинции. [131]

Из-за высокой стоимости жилья в Уитчерч-Стоуффвилле по сравнению со средним показателем по провинции, 36% предприятий Уитчерч-Стоуффвилля заявили в 2012 году, что сообщество находится в плохом положении для привлечения новых сотрудников-иммигрантов, а 45% сказали то же самое в отношении удержания и привлечения сотрудников. до 30 лет. [132] Тем не менее, в 2012 году жители Стоуффвилля протестовали против определения зонирования в официальном плане города, который предусматривал строительство квартир рядом с их собственными районами. [133]

В Уитчерч-Стоуффвилле имеется 51 единица государственного социального жилья и 124 некоммерческих единицы для пожилых людей (включая учреждение длительного ухода). [134]

Социальные услуги в Уитчерч-Стоуффвилле включают Продовольственный банк Уитчерч-Стоуффвилля и благотворительный магазин Care and Share ( Центральный комитет меннонитов ), оба расположены на Рингвуд-Драйв в общине Стоуффвилль. [135] YMCA также управляет ресурсным центром по трудоустройству в Стоуффвилле .

Виды спорта

Первым организованным видом спорта в Стоуффвилле был керлинг в 1890 году на Милл-Пруд (сегодня на месте Художественной галереи Лэтчема и комиссионного магазина Mennonite Care and Share ). В это время также играли в лакросс, и в 1897 году Стоуффвилль выиграл чемпионат Онтарио. Первая хоккейная команда была организована примерно в 1900 году, а на рубеже веков каток Стоуффвилля ниже Беркхолдер-стрит считался «самым большим и лучше всего оборудованным катком в Канаде». [136] В Стоуффвилле с начала 1900-х годов также играли в боулинг, а также организовывали мужской и женский бейсбол. [137]

Наиболее важными местами отдыха в Уитчерч-Стоуффвилле являются Soccer City , крытый футбольный комплекс площадью 55 775 квадратных футов (завершен в 2013 году); спортивный комплекс « Стоуффвилль Клипперс» с двумя ледовыми площадками размером с НХЛ (завершен в 2010 году); Стоуффвилль Арена с двумя ледовыми площадками; Развлекательный центр Whitchurch-Stouffville с 25-метровым бассейном, гидромассажной ванной, тренажерным залом и фитнес-центром, а также Bethesda Park с двумя бриллиантовыми мячами, футбольным полем для взрослых и четырьмя мини-спортивными полями (завершено в 2010 году). [138]

Уитчерч-Стоуффвилл является домом для многих полей для гольфа, в том числе Emerald Hills, Rolling Hills, Spring Lakes, Maples of Ballantrae, Ballantrae Golf & Country Club, St. Andrews East Golf & Country Club, Timber Creek Mini Golf & Family Fun Centre, Sleepy Hollow. , Медоубрук и Стейшн-Крик.

Организованный спорт

В городе есть юниорская хоккейная команда «А» « Стоуффвилл Спирит» . [139] Любительская хоккейная лига Стоуффвилля (мужская и женская лиги), Женская хоккейная ассоциация Стоуффвилл-Мархэм, Малая хоккейная ассоциация Уитчерч-Стоуффвилль, Клуб конькобежного спорта Уитчерч-Стоуффвилль и Клуб конькобежного спорта для взрослых Стоуффвилля предлагают программы на городских аренах. [140]

Футбольный клуб Уитчерч-Стоуффвилль был основан в 1977 году и в 2010 году насчитывал 1250 членов. [141] Клуб использует поля в парке Бетесда, на арене Стоуффвилл, заповеднике Брюсс-Милл , полях, принадлежащих Teva Canada, и крытом комплексе Soccer City .

Ассоциация софтбола Уитчерч-Стоуффвилля - это организация домашней лиги, управляемая волонтерами. Ассоциация использует одиннадцать алмазных шаров в городе плюс пять в соседних деревнях Гудвуд и Клермонт . [142]

Рекреационные тропы и водный отдых

Заповедник Уитчерч
Скульптура «Голубой ангел», тропа Стоуффвилл-Крик, Стоуффвилл, Онтарио

1142 гектара двадцати региональных лесных массивов Йорка (или чуть больше половины от общего количества) находятся в границах Уитчерч-Стоуффвилля. [143]

Заповедник Уитчерч занимает десять гектаров и доступен по боковой дороге Аврора, в трех километрах к востоку от Вудбайн-авеню. [144] Он соединен с более крупным лесным массивом региона Йорк и тропами Ассоциации троп Ок-Риджес .

В заповедник Пангман-Спрингс [145] можно попасть со стороны Кеннеди-роуд между Дэвис-Драйв и Аврора-роуд или из урочище Порритт в лесу региона Йорк по боковой тропе Ассоциации Ок-Риджес-Трейл .

Заповедник Брюсс-Милл в Уитчерч-Стоуффвилле является северными воротами в парк Руж . Генеральный план заповедной зоны включает не только систему троп на территории парка, но и будущие соединения троп с межрегиональными тропами. [146]

В настоящее время разрабатывается обширная система троп в пределах городского Стоуффвилля, которая соединяется с более крупными лесными массивами Уитчерч-Стоуффвилль. Самая важная тропа начинается в городе вдоль ручья Стоуффвилл и ведет через зрелый лес вокруг водохранилища Стоуффвилл. [147] В 2012 году в Уитчерч-Стуффвилле было 32 километра трасс. [148]

Уитчерч-Стоуффвилл также является домом для нескольких озер , которые идеально подходят для отдыха на свежем воздухе. Хотя эти ледниковые озера являются собственностью Короны, и для их регулирования, защиты и сохранения используются ресурсы всех уровней правительства, фактический периметр озер находится в частных руках (котелные озера не питаются ручьями или реками) и поэтому только домовладельцы в суб-сообществах имеют права доступа к озерам Уитчерч-Стоуффвилля. Доступ к озеру Массельман через трейлерный парк Сидар-Бич был потерян в 2012 году, [149] а доступ к озеру Престон был потерян, когда Landford Development приобрела западный берег пляжа и трейлерный парк и построила недвижимость с общим частным пляжем. В 2008 году планы развития города включали систему троп с доступом к озеру Престон, но это встретило сопротивление со стороны жителей озера Престон, которые хотели защитить свой исключительный доступ. Интерес и поддержка покупки или экспроприации земли для общественного доступа к наиболее важным природным и рекреационным активам города росли по мере развития города. [150]

В городе Уитчерч-Стоуффвилл эксплуатировался открытый общественный бассейн до 2010 года, когда он был закрыт из-за ветхого ремонта.

Искусство, культура и СМИ

В 2006 году город Уитчерч-Стоуффвилл разработал и принял муниципальную культурную политику в качестве основы для планирования и предоставления культурных услуг. [151] Инвестиции Уитчерч-Стоуффвилля в искусство были медленными, и, как следствие, число жителей не только упало ниже среднего по стране по воздействию исполнительских искусств, музеев и галерей, но и среднее воздействие снизилось с 2006 по 2010 год. [152]

Центр искусств и развлечений

Дефицит исполнительского искусства в Уитчерч-Стоуффвилле был частично решен за счет недавней реабилитации бывшей ратуши Стоуффвилля (построенной в 1896 году), реконструкции, в результате которой в центре Стоуффвилля был создан многогранный центр искусства, культуры и развлечений; Центр искусств и развлечений Лебовича «Девятнадцать в парке» открыл свои двери для публики в мае 2009 года. [153]

Художественная галерея и изобразительное искусство

Центр искусств Латчема (ранее Галерея Латчема) — это публичная художественная галерея, основанная в 1979 году группой местных художников и сторонников, которые увидели необходимость в художественном центре в Уитчерч-Стоуффвилле. Арт-центр был назван в честь Артура Лэтчема, местного филантропа, пожертвовавшего деньги на строительство здания на Мейн-стрит, 6240, в котором с 1979 по 2018 год размещался арт-центр. Центр искусств Латчама проводит 5–6 кураторских выставок в год, на которых представлены современные работы провинциальных художников, и три общественные выставки, включая ежегодную выставку жюри, выставку работ местного выпускника художественного класса средней школы и выставку работ местных студентов. начальные школы. [154] Наряду с выставками, Центр искусств Латчема предоставляет образовательные и общественные программы, включая посещение школ, публичные лекции, художественные мастер-классы и занятия, а также экскурсии под руководством куратора, преподавателей искусств и художников-экспонентов. Вход в Центр искусств Латчема бесплатный. [155] Арт-центр является членом Ассоциации художественных галерей Онтарио , и его деятельность поддерживается городом Уитчерч-Стоуффвилль и Советом искусств Онтарио . [156] В августе 2018 года Центр искусств Латчема переехал с Мейн-стрит, 6240 в Центр отдыха Уитчерч-Стуффвилл, изменив название с Галерея Латчем на Центр искусств Латчем. [157]

С 2000 года артисты Уитчерч-Стоуффвилля организовали студийный тур Уитчерч-Стоуффвилль, в котором принимают участие более двух десятков артистов в нескольких площадках Уитчерч-Стоуффвилля. Тур по студии проводится каждый год в выходные после Дня Благодарения. В 2008 году Тур был номинирован на «Премьерскую премию за выдающиеся достижения в искусстве». [158]

Библиотека

Публичная библиотека и развлекательный центр Уитчерч-Стоуффвилля, 2010 г.

Публичная библиотека Уитчерч -Стоуффвиля расположена в развлекательном центре Уитчерч-Стоуффвиля (построенном в 2001 году), здании, совместно занимаемом отделом развлекательных услуг и библиотекой. В период с 2005 по 2013 год население, обслуживаемое библиотекой, удвоилось, а тираж увеличился на 109%. [159] Расходы библиотек сократились с 5,1% городских операционных расходов в 2004 г. до 3,0% в 2007 г. и 2,7% в бюджете на 2014 г. В 2014 году расходы на библиотеку Уитчерч-Стоуффвилля на душу населения составляли 26 долларов, что является самым низким показателем среди двадцати четырех городов Онтарио в этой категории населения (в среднем 42 доллара). [160] В 2010 году «Третий ежегодный рейтинг умных городов» Маклина показал, что для жителей Уитчерч-Стоуффвилля «воздействие чтения» снижалось ежегодно с 2006 по 2010 год и упало значительно ниже среднего показателя по стране. [161] Расширение библиотеки впервые было запланировано на 2009 год. [162] В июне 2011 года местные книжные клубы и отдельные лица начали кампанию на низовом уровне с ходатайством об увеличении муниципального финансирования публичной библиотеки. [163] В 2012 году городские власти заказали исследование текущих и будущих потребностей библиотеки в пространстве. [164] Проект расширения 2014 года был отклонен новоизбранным городским советом в 2015 году, а требования к минимальному пространству для общественной библиотеки были решительно оспорены. [165]

Фестивали и ярмарки

Фестиваль клубники в Стоуффвилле - это традиционная общественная ярмарка, проводимая в выходные дни в честь Дня Канады , посвященная сельскохозяйственному наследию Стоуффвилля. [166]

Ежегодный фестиваль Ribfest в Стоуффвилле [167] проводится в городе Уитчерч-Стоуффвилл каждый август в Мемориальном парке. В этом мероприятии принимают участие рибберы, торговцы, продавцы продуктов питания, мидуэи и многие другие, и оно привлекает более 20 000 посетителей в год. В городе также проводятся два мероприятия Food Truck Frenzy: «Искусство в парке», [168] шесть кинопоказов под открытым небом, фейерверк в честь Дня Виктории, зимний фестиваль «Снежинки и звездный свет» и парад Санта-Клауса в Уитчерч-Стоуффвилле. [169]

Клубничный фестиваль в Стоуффвилле, 2011 г.

Ярмарка Маркхэма проводится Сельскохозяйственным обществом Маркхэма и Восточного Йорка и поддерживается как городом Маркхэмом, так и городом Уитчерч-Стоуффвилл (Стоуффвилл к югу от Мейн-стрит до 1971 года был частью городка Маркхэм). Ярмарка Маркхэма была основана в 1844 году и является одной из старейших и крупнейших ярмарок Канады, которую посетили более 80 000 человек. Ярмарка проводится в выходные перед Днем Благодарения. Он проводится на ярмарочной площади Маркхэма, прямо к югу от границы города Стоуффвилл. [170]

В заповеднике Брюсс-Милл ежегодно в марте и апреле в течение четырех недель проводится фестиваль кленового сиропа Сахарный куст . [171]

В феврале сообщество Массельман-Лейк проводит ежегодный Зимний карнавал на Сидар-Бич.

Фестиваль весеннего леса в регионе Йорк проводится ежегодно во время Недели Земли (апрель) в региональном лесу Йорка, урочище Элдред-Кинг, шоссе 48 (к югу от Вивиан-роуд).

Ежегодный фестиваль вина и еды (июнь) организует загородный гольф-клуб Ballantrae .

В третью субботу сентября на ферме Уиллоугроув в Стоуффвилле проходит ежегодный фестиваль меннонитов GTA Торонто и аукцион лоскутных одеял . [172]

Музей

Музей и общественный центр Уитчерч-Стоуффвилля

Идея создания музея Уитчерч-Стуффвилль возникла в 1969 году как гражданский проект группы местных жителей. После открытия в 1971 году в деревне Вандорф это место с годами выросло из первоначального здания музея. На территории музея находятся пять исторических построек из бывшего городка Уитчерч: школа Богарттауна (1857 г.), бревенчатый домик пионера (ок. 1850 г.), викторианский фермерский дом, построенный Джеймсом Брауном (1857 г.), сарай (ок. 1830 г.) и Вандорфская государственная школа (1870 г.). [173] В 2012 году к музею Уитчерч-Стоуффвилль был добавлен общественный центр, который объединил старое с новым, объединив два школьных здания. Новый объект включает в себя исследовательский зал, выставочную галерею, зал открытий и два арендуемых помещения.

СМИ

В настоящее время город обслуживается двумя местными общественными газетами: Stouffville Free Press и Stouffville Sun-Tribune . SNAP Stouffville/Axbridge — это печатное издание, которое специализируется на фотографическом изображении жизни общества. Stouffville Connects — это интернет-издание, посвященное журналистике, созданной сообществом. [174] В 2008 году была запущена общественная радиостанция WhiStle Radio ( CIWS-FM ). [ 175]

Кино и телевидение

В число фильмов, частично снятых в районе Стоуффвилля, входят: «Девушка Рассел» (2008), «Шум эха: Возвращение домой» (2007), «Кто убил детей Атланты?» (2000), На враждебной земле (2000), Забастовка! (1998), «Сладкая будущая жизнь» (1997), «Плохой день на квартале» (1997), «День Мартина» (1984) и «Мертвая зона » (1983). Телевизионные шоу, снятые в Стоуффвилле, включают эпизоды из «Склад 13» (2010), [176] «Западное крыло» , [177] «Деграсси: Следующее поколение» , «Никита» , [178] «Шиттс-Крик» (2015), [179] и «Проклятие топора» ( документальный фильм о деревне Вендат-Гурон , обнаруженной в Стоуффвилле). [180]

Фильмы и телесериалы, снятые в Центре Шэдоу-Лейк в Уитчерч-Стоуффвилле ( Озеро Массельман ), включают «1-800-пропавший без вести» , «Тарзан и Джейн» (2002), «Перекресток» (2000), «Беги по диким полям» , «Ледяные люди» (2005), «Лучшие полицейские» . , История Лоретты Клэйборн , Настоящий роман (1993), Готов или нет , Жертвоприношение белой собаки , [181] и Самый маленький бродяга (Государственная школа Саммитвью).

Достопримечательности

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Уитчерч-Стоуффвилль". База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. Заявление кандидатов на выборах, 26 октября 2022 г.
  3. ^ abc "Уитчерч-Стоуффвилль, город Онтарио (подразделение переписи населения)" . Профиль переписи населения, перепись 2021 года в Канаде . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  4. ^ Статистическое управление Канады, Профиль переписи 2006 года, город Уитчерч-Стоуффвилл.
  5. Киббл, Трейси (27 января 1993 г.). «Продать Стоуффвилль в 1993 году: EDAC». Стоуффвилль Трибьюн. п. 3.
  6. ^ ab Краткая история Уитчерч-Стоуфвилля, города Уитчерч-Стоуффвилля.
  7. ^ Профиль переписи населения 2021 года, Уитчерч-Стоуффвилль, Онтарио.
  8. ^ Сравните Статистическое управление Канады, основные моменты переписи населения 2001 года для Уитчерч-Стоуффвилля с [Профилем переписи 2021 года, Уитчерч-Стоуффвилль, Онтарио]».
  9. ^ См. Город Уитчерч-Стоуффвилль, Генеральный план досуга и общественных услуг, сентябрь 2022 г.
  10. ^ Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, План сохранения морены Ок-Риджес; Защита Зеленого пояса; Министерство энергетики и инфраструктуры Онтарио, Закон о местах для роста, 2005 г.
  11. ^ Профиль переписи населения 2021 года: Стоуффвилл
  12. ^ См. Карта границ города Уитчерч-Стоуффвилль, официальный сайт. Подробную историю этих уникальных сообществ см. у Джин Барки и др., Whitchurch Township (Эрин, Онтарио: Boston Mills, 1993).
  13. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 118f.; очень описательный отчет о древних местных захоронениях в городке Уитчерч, написанный в 1888 году, ср. К. Малвани и др., История Торонто и графства Йорк, Онтарио (Торонто: К. Блэкетт Робинсон, 1885), 148–151.
  14. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, гл. 1, с. 9 и след., 18. Ср. также К.П. Малвани и др., Уитчерч, История Торонто и графства Йорк, Онтарио (Торонто: CB Robinson, 1885), 148 и далее; ср. Карта 1718 года, автор: [Гийом де Л'Иль], [[Media:Ontario 1718.jpg| Carte de la Louisiane et du Cours du Mississipi ]], с четко обозначенной тропой от озера Онтарио до озера Симко.
  15. ^ См. Краткая история Престон Лейк Прайд и веб-сайт Престон Лейк).
  16. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 124f.
  17. ^ Сообщество озера Массельман: немного истории, официальный сайт Ассоциации жителей озера Массельман (MLRA).
  18. ^ Мэннинг, Стерт В.; Берч, Дженнифер; Конгер, Меган А; Ди, Майкл В.; Григгс, Кэрол (5 декабря 2018 г.). «Радиоуглеродная передатировка ирокезской истории контактной эпохи на северо-востоке Северной Америки». Достижения науки . 4 (12): eaav0280. Бибкод : 2018SciA....4..280M. doi : 10.1126/sciadv.aav0280. ПМК 6281431 . PMID  30525108. S2CID  54448576. 
  19. ^ Archeological Services, Inc., Mantle Site. Архивировано 10 марта 2012 г., в Wayback Machine ; Дженнифер Бёрч, Объединенные сообщества ирокезов Онтарио , докторская диссертация, факультет антропологии, Университет Макмастера, 2010 г.; Проект музея Торонто, трубка Дансмир. Архивировано 6 июля 2011 года в Wayback Machine ; также протоколы, Совет города Уитчерч-Стоуффвилль, Резолюция деревни предков Гуронов (C10-C0 и R00) [ постоянная мертвая ссылка ] , 17 июня 2007 г.
  20. ^ «Проклятие топора в истории. Архивировано 23 февраля 2014 г. в Wayback Machine », Northernstars.ca, База данных канадских фильмов, 6 июля 2012 г.; также Патрик Кейн, «Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стуффвилле хранит непостижимую тайну», Global News , 6 июля 2012 г.
  21. ^ См. Список археологических памятников в Уитчерч-Стоуффвилле .
  22. ^ Дела Индии и Севера Канады, Уильямсские договоры, 1923 г.
  23. ^ См. Барки и др., Уитчерч Тауншип, 14.
  24. ^ Вм. Х. Смит, Уитчерч, Канадский географический справочник (Торонто: Розуэлл, 1849), 212.
  25. ^ аб Барки и др., Городок Уитчерч, 14.
  26. ^ См. Барки и др., Whitchurch Township, 19f.
  27. ^ История Торонто и графства Йорк, Онтарио, том. 2 (1885), 462.
  28. ^ Подробный отчет см. в книге Джин Барки, Стоуффвилль, 1877–1977: Иллюстрированная история процветающего сообщества Онтарио (Стоуффвилль, Онтарио: Исторический комитет Стоуффвилля, 1977), 2ff.
  29. ^ (Whitchurch Township, 34; также Изабель Чемпион, изд., Маркхэм: 1793–1900 (Маркхэм, Онтарио: Историческое общество Маркхэма, 1979), 289–296. Подробное описание жизни пионеров см. Л. Генри и GC. Патерсон, Дни пионеров в Онтарио (Торонто: Райерсон, 1938).
  30. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 18.
  31. ^ Публичная библиотека Уитчерч-Стоуффвилля, Пешеходная экскурсия по Стоуффвиллю № 1.
  32. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 96.
  33. ^ К. Фотергилл, изд., Собственный рассказ Маккензи о позднем восстании (Оттава: Golden Dog, 1980), 5; Дж. К. Дент, История восстания в Верхней Канаде, том. 2 (Торонто: 1885 г.), 218; Д.Б. Рид, Канадское восстание 1837 г. (Торонто, 1896 г.), 293.
  34. ^ Стоуффвилль, Канадский географический справочник (Торонто: Розуэлл, 1849), 177.
  35. ^ См. Барки и др., Приложение A: Церкви, Уитчерч-Тауншип , 126ff. Также CP Mulvany и др., Stouffville, History of Toronto and County of York, Ontario (Toronto: CB Robinson, 1885), 202. Малвани (стр. 152) отмечает, что в городке Уитчерч, без деревни Стоуффвилль, было население в 1881 г. - 4529 человек. Ср. также The Ecclesiastical Gazette (Лондон, 1869 г.), 318; The Congregational Quarterly, Vol. 11 (1869): 140; Историко-статистический отчет пресвитерианской церкви Канады (Монреаль, 1866 г.), 36; Дом собраний меннонитов Альтона (Стоуффвилль), Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистских меннонитов ; см. особ. Барки, Стоуффвилл, 1877–1977, 138–151, 7.
  36. ^ МакЭвой, Справочник и справочник провинции Онтарио, 1869.
  37. ^ Дж. А. Кроуфорд, географический справочник и справочник графства Онтарио, за 1876 год (Аксбридж, Онтарио: 1876), 14.
  38. ^ См. подробные карты 1878 года, городок Маркхэм; Городок Уитчерч, Иллюстрированный исторический атлас графства Йорк и городка Вест-Гвиллимбери и города Брэдфорд в графстве Симко, Онтарио. (Торонто: Miles & Co., 1878 г.); также Карта Стоуффвилля (1880 г.).
  39. ^ Барки, Стоуффвилл, 1877–1977, 19.
  40. ^ История Торонто и графства Йорк, Онтарио, том. 2 (1885), 453.
  41. ^ Справочник и справочник провинции Онтарио: Стоуффвилл (Ингерсолл, Онтарио, 1911), 995.
  42. ^ См. Барки и др., Городок Уитчерч, 18–19, 21; 28ф.
  43. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 92.
  44. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилл, Годовой отчет за 2008 г., стр. 6.
  45. ^ Региональный лес Йорка, официальный сайт региона Йорк.
  46. Управление охраны природы Торонто и территории, План водораздела реки Руж. Архивировано 7 февраля 2022 г., в Wayback Machine (2007), 64, 78.
  47. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 33 года; см. также 30f.
  48. ^ Барки и др., Городок Уитчерч, 99.
  49. ^ См. Барки и др., Уитчерч Тауншип, 99.
  50. ^ New Scientist , Тайна врожденных дефектов (18 июля 1981 г.), 137; Жаль сага о загрязненной воде Стоуффвилля (18 марта 1982 г.), 700; Законодательное собрание Онтарио, слушания, 6 апреля 1982 г.; Х. Розенберг, Кухня и многонациональная корпорация: анализ связей между домашними хозяйствами и глобальными корпорациями, Журнал деловой этики 6 (1987), 179 и далее; Глобус и почта (12 мая 1982 г.).
  51. ^ См. Законодательное собрание Онтарио, слушания (6 апреля 1982 г.); Труды (18 января 1983 г.). Компания по вывозу мусора сделала существенное пожертвование правящей Прогрессивно-консервативной партии в 1974 году, добиваясь разрешений на вывоз мусора (см. John Swaigan, How to Fight for What's Right (James Lorimer & Company, 1981), 8f.).
  52. ^ См. Министерство окружающей среды, Исследование мутагенности Уитчерч-Стоуффвилл: Заключительный отчет (1982), 46–47; также Законодательное собрание Онтарио, Слушания: Свалка Стоуффвилля (18 июня 1984 г.).
  53. ^ Уоррен Смит, гольф-клуб Ballantrae и загородный клуб - Не всегда так ... [ постоянная мертвая ссылка ] . В период с 2001 по 2006 год население Баллантрэ резко возросло с 295 до 1278 человек (Статистическое управление Канады, Подсчеты населения и жилых помещений в городских районах, 2006 и 2001 годы).
  54. ^ Регион Йорк, Генеральный план водоснабжения и водоотведения (ноябрь 2009 г.); Поправка 6 к Официальному плану регионального муниципалитета Йорка (1998 г.).
  55. ^ См. Транспорт Канады, пресс-релиз, 11 июня 2013 г.; План, показывающий территорию аэропорта Пикеринг; также Управление аэропортов Большого Торонто , Отчет о проекте плана аэропорта Пикеринг, 6.3. Для сравнения, в 2008 году в международном аэропорту Торонто Пирсон было 32,3 миллиона пассажиров, при этом в среднем совершалось 1179 «движений самолетов» в день (GTTA, Краткие факты о Торонто Пирсон, архивировано 12 июля 2010 года, в Wayback Machine).
  56. ^ См. GTAA, «Исследование потребностей в сборе земель: итоговый отчет», март 2011 г., рис. 12.1 и пар. 12.4.3; также Транспорт Канады, Пресс-релиз: «Транспорт Канады публикует результаты исследования по оценке потребностей земель Пикеринг в 2010 году», 11 июля 2011 г.; С. Болан, «Политики Стоуффвилля неоднозначно относятся к плану аэропорта», Stouffville Sun-Tribune , 13 июля 2011 г.
  57. ^ «Уитчерч-Стоуффвилль будет называть себя просто «Стоуффвилль» в целях брендинга» . Торонто Стар . Торонто. 4 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  58. ^ М. Кеннеди (городской секретарь) и Роберт Дж. Уильямс, Политика обзора избирательного округа города Уитчерч-Стоуффвилль: итоговый отчет, май 2009 г.
  59. ^ ab «Декларация кандидатов на выборах». Whitchurch.civicweb.net . 26 октября 2022 г. . Проверено 28 октября 2022 г.
  60. ^ DPRA Канады, Исследование удовлетворенности населения города Уитчерч-Стоуффвилль (27 мая 2008 г.), 7f.
  61. DPRA Canada, Пресс-релиз города Уитчерч-Стуффвилл, Исследование удовлетворенности сообщества (3 июня 2008 г.), 8.
  62. ^ Управление по охране региона озера Симко / Город Уитчерч-Стоуффвилл, субводораздел озера Массельман: отчет о возможностях оценки и управления (2009), 115–117.
  63. С. Болан, «Король клиентов в ратуше Нью-Стоуффвилля», Stouffville Sun-Tribune , 16 июня 2011 г.
  64. ^ Кэтлин Винн предупреждает, что финансовый шкаф пуст, Toronto Star , 2014.
  65. ^ Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, Планирование землепользования: Морена Ок-Риджес (карта). Архивировано 27 февраля 2011 г., в Wayback Machine .
  66. ^ Дополнительную информацию см. Barkey et al., Whitchurch Township, ch. 6.
  67. ^ Регион Йорк, Официальный план: Зоны уязвимости моренного водоносного горизонта Ок-Риджес и границы водораздела, Карта 7.
  68. ^ См. Управление охраны природы Торонто и региона, Отчет о плане водораздела реки Руж: на пути к здоровому и устойчивому будущему. Архивировано 7 февраля 2022 г. в Wayback Machine (2007 г.); Отчет о состоянии водораздела реки Руж: территория исследования и физические условия (2007 г.).
  69. ^ Для получения более подробной информации см. Министерство природных ресурсов Онтарио, Атлас деревьев Онтарио: Экорайон 6E-7.
  70. ^ Регион Йорк, Достижения стратегии экологизации за 2013 год, Таблица 2, стр. 5; Исчерпывающий список флоры и фауны города Уитчерч-Стоуффвилль см.: Поправка к вторичному плану Сообщества Стоуффвилля, Земля фазы 3. Справочный отчет о природной среде, Приложение II: Списки видов дикой природы, ноябрь 2013 г.
  71. ^ Управление охраны природы Торонто и региона, Регион защиты источников CTC: Обновленный отчет об оценке - Защита источников Торонто и региона , Vol. 1, Отчет, стр. 2–29; 4–26; рис. 4.21, 4.22, 4.23; Таблица 5.6; 5,12; Рис. 5.24, 5.25. См. также: Том. 2, Приложения, июль 2011 г.
  72. ^ См. Управление охраны природы Торонто и региона, Отчет о плане водораздела реки Руж. Архивировано 7 февраля 2022 года в Wayback Machine (2007), 15.
  73. ^ "Стоуффвилль WPCP". Нормы климата Канады, 1971–2000 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
  74. ^ Министерство природных ресурсов Онтарио, Изменение климата в Онтарио: Интерактивная карта.
  75. ^ Секретариат Комиссии по экологическому сотрудничеству, Перенос приземного озона и его прекурсоров на большие расстояния (Монреаль, 1997), 20; восьмичасовое воздействие озона с концентрацией от 85 до 104 частей на миллиард описывается как «вредное для здоровья» для чувствительных групп.
  76. Джасмит Сидху, GTA получает первое в году предупреждение о смоге, Toronto Star , 21 мая 2009 г.
  77. ^ Перепись 1901 года: Стоуффвилл, таблица 1;
  78. ^ Библиотека и архивы Канады, перепись 1911 года: Стоуффвилл, 21 год.
  79. ^ «Рост населения региона Йорка с 1971 по 2006 год: Уитчерч-Стоуффвилл». Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 30 мая 2010 г.
  80. ^ Статистическое управление Канады, перепись 2011 года, Уитчерч-Стоуффвилль; Город Уитчерч-Стоуффвилль, Бизнес-план, проект оперативного и капитального бюджета на 2015 год», 20 января 2015 г., стр. 15.
  81. ^ «Уитчерч-Стоуффвилл, город Онтарио (подразделение переписи)» . Профиль переписи населения . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  82. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года: Уитчерч-Стоуффвилл» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 27 июля 2019 г.
  83. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 30 марта 2022 г.
  84. ^ "Перепись 2021 года в Уитчерч-Стуффвилле" . Статистическое управление Канады.
  85. ^ Статистическое управление Канады, перепись 2021 года в Уитчерч-Стоуффвилле.
  86. ^ Статистическое управление Канады, Основные события сообщества Уитчерч-Стоуффвилля, перепись 2021 года; Национальное обследование домохозяйств, Уитчерч-Стоуффвилль, Онтарио, перепись 2011 года; Основные моменты Уитчерч-Стоуффвилля, 1991 и 1996 годы; Основные события сообщества 2001 года для Уитчерч-Стоуффвилля; Профили сообщества: Стоуффвилл; также С. Болан, Жители Стоуффвилля отправляются на отдых, Stouffville Sun-Tribune (онлайн), 26 мая 2010 г.
  87. ^ Управление качества образования и подотчетности, Отчет школы за 2018–2019 годы: Государственная школа Оскара Петерсона.
  88. Канада, Правительство Канады, Статистика (28 октября 2021 г.). «Статистическое управление Канады: профиль переписи населения 2021 года».{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  89. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (28 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2021 года — Уитчерч-Стоуффвилл, город [подразделение переписи], Онтарио и Онтарио [провинция]» . Проверено 22 октября 2022 г.
  90. ^ См. Письма-уведомления GO Transit Richmond Hill Line, 2009 г.
  91. Железная дорога наследия Йорк-Дарем. Архивировано 20 июня 2010 года на официальном сайте Wayback Machine .
  92. ^ См. карты YRT и годовой план обслуживания Transit-Viva региона Йорк на 2012 год, слайд 30 из 38. Историю и пассажиропоток этих маршрутов см. на Канадском дискуссионном форуме по общественному транспорту, Route 9 и Route 15; Также см. Обновление Генерального плана развития транспорта региона Йорка, Основной отчет (ноябрь 2009 г.).
  93. См. С. Болан, «Поднимитесь на борт маршрута Стоуффвилл-Йонг Сент-ЙРТ в следующем месяце», Stouffville Sun-Tribune , 8 января 2014 г.; также: Отдел новостей — провинция Онтарио, «Завершение строительства пригородного поезда и автовокзала будет завершено к концу 2016 года», 1 декабря 2014 г.
  94. ^ См. Расписание GO Transit в Стоуффвилле, заархивировано 14 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  95. ^ См. Статистическое управление Канады, профиль национального обследования домохозяйств Статистического управления Канады за 2010 год для Уитчерч-Стоуффвилля; также Профиль сообщества Статистического управления Канады за 2006 год для Стоуффвилля.
  96. ^ Провинция Онтарио, Улучшение доступа к медицинским услугам в регионе Йорк; Больница Маркхэм-Стоуффвилль, расширение: мы растем, официальный сайт; «О Фонде».
  97. ^ Центр афазии, официальный сайт; «Центру афазии Стоуффвилля есть что отпраздновать», Stouffville Sun-Tribune , 17 октября 2014 г.
  98. ^ 21 офицер будет работать в новом полицейском участке Стоуффвилля, Stouffville Sun-Tribune, 23 января 2014 г.; также региональная полиция Йорка, общественная подстанция Уитчерч-Стуффвилл (официальный сайт).
  99. Город Уитчерч-Стоуфвилль, Стоуффвилл Сан-Трибьюн, 19 августа 2010 г., стр. 19. 4 (только версия для печати). См. также статью «Самые опасные города Канады», журнал Maclean's , 14 октября 2010 г., в котором регион Йорк занимает 95-е место из 100 (т.е. пятое по безопасности место в Канаде).
  100. ^ См. Ли Бейл, "Торговый центр Сент-Стуффвилля", Stouffville Sun-Tribune , 10 августа 2008 г.
  101. ^ Барки, Стоуффвилл, 1877–1977 гг., 116 (с изображением), 140; также Барки и др., Уитчерч Тауншип, 96.
  102. Болан, Сандра (2 сентября 2015 г.). «Первая французская школа в Стоуффвилле готова к неделе открытия» . YorkRegion.com . Проверено 15 апреля 2018 г.
  103. ^ Официальный сайт Прогрессивной Академии Монтессори.
  104. ^ Христианская школа Стоуффвилля, официальный сайт.
  105. ^ Академия Максфилда, официальный сайт.
  106. ^ Школа Mindtech (Монтессори), официальный сайт
  107. ^ Официальный сайт начальной школы Уиллоугроув
  108. ^ Йоркский университет, Инфраструктура в регионе Йорка: анализ человеческих ресурсов, (30 июня 2009 г.), 46.
  109. ^ Совет католических школ определил необходимость в одной средней школе, а государственному совету потребуются две дополнительные начальные школы. См. Город Уитчерч-Стоуффвилль, Совет в отчете комитета, Реализация управления ростом, 3 декабря 2013 г., стр. 6.
  110. ^ См. Школьный совет округа Йорк, Отчет школы: Государственная школа Оскара Петерсона, 2013–2014 гг., 6 класс, с. 9.
  111. ^ Статистическое управление Канады, Национальное обследование домохозяйств – Уитчерч-Стоуффвилл , 2013 г.
  112. ^ ER Storms, Библейский колледж Эммануэля (1956), Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистов-меннонитов .
  113. Фил Джонсон, Уитчерч-Стоуффвилль борется за новый кампус, Toronto Star , 28 ноября 1991 г.
  114. ^ См. Ищете семейного врача? Партнерство с UofT принесет пользу нашему сообществу, Messenger: Фонд больницы Маркхэм-Стоуффвилля (зима 2009 г.).
  115. ^ Подробную историю ранней экономической деятельности Стоуффвилля см. в Champion, ed., Markham: 1793–1900, 289–296.
  116. ^ Регион Йорк, Отчет о занятости и промышленности за 2013 год, 34–36.
  117. ^ Регион Йорк, Отчет о занятости и промышленности за 2013 г., стр. 34; сравните с Отчетом о занятости и промышленности за 2009 год, таблица 36.
  118. ^ Статистическое управление Канады, Национальное обследование домохозяйств: Уитчерч-Стоуффвилл, Онтарио, 2013 г.; Национальное обследование домохозяйств: Онтарио, 2013 г.
  119. ^ См. Город Уитчерч-Стоуффвилл, Годовой отчет за 2009 г., стр. 2; также С. Болан, «100 рабочих мест создано в прошлом году в Стоуффвилле», Stouffville Sun Tribune (17 июня 2011 г.).
  120. ^ См. «Джобс, расширение фармацевтического завода в Стоуффвилле», Stouffville Sun-Tribune , 14 июля 2011 г.
  121. ^ Официальный план региона Йорк, Карта: Районы совокупных минеральных ресурсов (декабрь 2009 г.).
  122. ^ Министерство муниципальных дел и жилищного строительства Онтарио, План сохранения морены Ок-Риджес: Планирование землепользования.
  123. ^ Статистическое управление Канады, Таблица 5 – Землепользование, и Таблица 4, Таблица 2, Таблица 22 – Прочий домашний скот, Таблица 33 – Валовые доходы ферм, 2001 г.
  124. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, Стратегия экономического развития: Заключительный отчет, 2 декабря 2008 г.
  125. ^ Emmanuel International Canada, официальный сайт; и CBM (Христианская миссия слепых в Канаде, официальный сайт.
  126. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, Справочное исследование расходов на развитие за 2013 год, стр. A-2, A-4. По прогнозам, к 2031 году общая численность населения города составит 60 600 человек («полная застройка»); Отчет об управлении ростом Уитчерч-Стоуффвилля: Шаг 1, 7 апреля 2014 г., 2.2, стр. 5
  127. ^ Муниципальное исследование BMA 2013, с. 400. См. также статистические данные Корпорации по оценке муниципальной собственности за 2008–2012 годы по сравнению с другими муниципалитетами региона Йорк: С. Болан, «Стоимость недвижимости в Стоуффвилле выросла на 17 процентов», Stouffville Sun-Tribune , 23 октября 2012 г.
  128. ^ Муниципальное исследование BMA 2013, стр. 26, 401.
  129. ^ Статистическое управление Канады, Профиль сообщества: Уитчерч-Стоуффвилл, 2012; см. также «Регион Йорк», «Подведение итогов: обзор жилищной системы в регионе Йорк» (2012).
  130. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, «Земли застройки сообщества Стоуффвилль, этап второй фазы: предыстория и отчет о вариантах», (сентябрь 2009 г.), 11.
  131. ^ Т. МакМахон, «Кризис доступного жилья затрагивает каждого пятого арендатора в Канаде», Globe and Mail , 10 сентября 2015 г.
  132. ^ «Отчет Кинга и Уитчерч-Стоуффвилля о развитии бизнеса» (июнь 2012 г.).
  133. ^ Сандра Болан, «Соседи Стоуффвилля» в многоквартирном доме, Stouffville Sun-Tribune (7 сентября 2012 г.). См. также город Уитчерч-Стоуффвилль, Карта активности жилых кварталов/кондоминиумов, июль 2012 г.
  134. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, «Земли застройки сообщества Стоуффвилль, этап второй фазы: предыстория и отчет о вариантах» (сентябрь 2009 г.), 14; ср. также Сеть служб поддержки Йорка, Программа выбора жилья.
  135. ^ Продовольственный банк Уитчерч-Стоуффвилля, Продовольственная сеть региона Йорк; Комиссионный магазин «Забота и доля».
  136. ^ Барки, Стоуффвилль, 1877–1977: Иллюстрированная история, 172, 175.
  137. ^ Барки, Стоуффвилль, 1877–1977: Иллюстрированная история, 180, 184, 188.
  138. ^ См. «Досуг», Обновление стратегии досуга 2013 г., город Уитчерч-Стоуффвилль, официальный сайт.
  139. ^ Официальный сайт Stouffville Spirit.
  140. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, Катание на коньках, официальный сайт.
  141. ^ Футбольный клуб Уитчерч-Стоуффвилл, официальный сайт.
  142. ^ Ассоциация софтбола Уитчерч-Стуффвилля, официальный сайт.
  143. ^ Региональный план управления лесами Йорка на 1998–2018 годы, март 2010 г.
  144. ^ Заповедник Уитчерч, Управление охраны региона озера Симко, официальный сайт.
  145. ^ Заповедник Пангман-Спрингс, официальный сайт.
  146. ^ Заповедник Брюсс-Милл, Торонто и Управление охраны региона, официальный сайт.
  147. ^ См. карту существующих и будущих маршрутов города Уитчерч-Стоуффвилль — Стоуффвилль и описание тропы города Стоуффвилль; см. также Путеводитель по пешеходным тропам региона Йорк, Путеводитель по рекреационным тропам и карту велосипедного движения региона Йорк на 2011 год.
  148. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилл, «[Годовой отчет за 2012 г.]».
  149. ^ См. Сандра Болан, «Пляж Стоуффвилля закрыт для публики», Sun-Tribune , 7 июня 2012 г.; также веб-сайт Ассоциации жителей озера Массельман.
  150. ^ План вторичного строительства озера Вандорф-Престон, в котором предлагалась система троп, обеспечивающая общественный доступ к озеру, встретил сопротивление; ср. Х. Вольпе, Незначительный рост, но некоторые проблемы в районе Вандорфа, Sun-Tribune , 22 февраля 2008 г.; Город Уитчерч-Стоуффвилль, протокол общественных слушаний Совета, 19 февраля 2008 г. Рыбаки тоже недовольны: ср. Рыболовный форум Онтарио, доступ к озеру Престон; см. также письма в местные газеты за 2010 г. (например, «Последний шанс для Лейксайд-парка», 5 марта 2010 г.).
  151. ^ Город Уитчерч-Стоуффвилль, «Муниципальная культурная политика», июнь 2006 г.; Обновление генерального плана досуговых услуг, 2011 г., стр. xii.
  152. ^ Канадский совет по обучению, Составной индекс обучения 2010. Профиль: Уитчерч-Стоуффвилл, Maclean's , 31 мая 2010 г.
  153. ^ Центр искусств и развлечений Лебовича - Девятнадцать в парке, официальный сайт.
  154. ^ "История | Галерея Лэтчема" . www.latchamartcentre.ca . Проверено 29 августа 2018 г.
  155. ^ "Часы | Галерея Лэтчема" . www.latchamartcentre.ca . Проверено 29 августа 2018 г.
  156. ^ Галерея Latcham, официальный сайт; см. также Галерею, Stouffville.com и онлайн-выставку Ассоциации галерей Latcham, StouffvilleConnects.com.
  157. ^ "Торжественное открытие Центра искусств Латчема" . www.stouffville.com . Проверено 29 августа 2018 г.
  158. ^ "Тур по студии в Стоуффвилле и распродажа" . Экскурсия по студии в Стоуффвилле. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  159. ^ Министерство туризма, культуры и спорта Онтарио, Статистика публичных библиотек, 1999–2013 гг.
  160. ^ См. Муниципальное исследование BMA, 2014, 215; также Город Уитчерч-Стоуффвилль, Годовые финансовые отчеты; Годовой отчет 2004, 7; Бизнес-план на 2015 год, Операционный и капитальный бюджеты, 5; см. также Публичную библиотеку Уитчерч-Стоуффвилля, Стратегический план на 2013–2016 годы; Город Уитчерч-Стоуффвилль, городской совет утверждает бюджет на 2011 год, 23 февраля 2011 г.; Муниципальное исследование БМА 2010, 124.
  161. ^ Канадский совет по обучению, Составной индекс обучения 2010. Профиль: Уитчерч-Стоуффвилл; Насколько умен ваш город? Maclean's 31 мая 2010 г.; см. также Data Angel, Табель успеваемости по грамотности для переписного подразделения Уитчерч-Стоуффвилля, 2010 г.
  162. ^ Ханнелор Вольпе, «Болезни роста для Стоуффвилля?» Стоуффвилль Сан-Трибьюн , 7 февраля 2007 г.
  163. ^ Петиция библиотеки Уитчерч-Стоуффвилля, июнь 2011 г.
  164. ^ Службы планирования и управления DMA, Публичная библиотека Уитчерч-Стоуффвилля: текущие и будущие требования к пространству. Обновление 2012 г., итоговый отчет (май 2012 г.).
  165. Совет библиотеки Уитчерч-Стоуффвилля, протокол: специальное заседание, 13 апреля 2015 г.
  166. ^ Клубничный фестиваль в Стоуффвилле, официальный сайт.
  167. ^ "Фестиваль деревенских ребрышек в Стоуффвилле" . Фестиваль деревенских ребрышек в Стоуффвилле . Проверено 25 сентября 2019 г.
  168. ^ "Искусство Уитчерч-Стоуффвилля в парке - О" . Wsartinthepark.weebly.com. 11 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
  169. ^ «Особые события». www.townofws.ca . 17 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  170. ^ Маркхэм Ярмарка, официальный сайт.
  171. Управление охраны природы Торонто и региона, Фестиваль кленового сиропа Шугарбуш: Брюсс Милл, официальный сайт.
  172. Toronto Star, Pies and Quilts представлены на фестивале Торонто в Стуффвилле, сентябрь 2022 г.
  173. ^ Музей Уитчерч-Стоуффвилля, Официальный сайт.
  174. ^ См. Stouffville Free Press, официальный сайт; Stouffville Sun-Tribune, официальный сайт (архивные выпуски за 1888–2007 гг. Доступны в коллекции общественных газет OurOntario.ca); SNAP Стоуффвилл/Аксбридж, официальный сайт; и официальный сайт Stouffville Connects.
  175. ^ WhIStle Radio, официальный сайт.
  176. ^ "Стоуффвилл заменяет город Южная Дакота в телесъемках" . yorkregion.com . 31 марта 2010 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  177. ^ Справочник эпизодов Западного крыла, Исследование оппозиции.
  178. ^ Stouffville Sun-Tribune, Стоуффвилл заменяет город Южная Дакота в телесъемках (31 марта 2010 г.).
  179. Stouffville Sun-Tribune, Фанаты Schitt's Creek знакомятся с телезвездами в Стоуффвилле (3 июня 2015 г.).
  180. См. Патрика Кейна (с трейлером к фильму), «Исчезнувшая деревня гуронов в Уитчерч-Стоуффвилле хранит непостижимую тайну», Global News (6 июля 2012 г.); также «Проклятие топора в истории, архивировано 23 февраля 2014 года в Wayback Machine », Northernstars.ca, Канадская база данных фильмов, 6 июля 2012 года.
  181. ^ Shadow Lake Centre, Film Shoots, официальный сайт (по состоянию на 9 июня 2010 г.),
  182. ^ "Знаменитое фруктовое вино | Онтарио" . Винодельня Applewood Farm . Проверено 18 июня 2022 г.
  183. ^ «Архив мест для посещения» .
  184. ^ "Деревня общественной безопасности" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  185. ^ "Семейная рыбалка Берда" . Burdsfamilyfishing.com . Проверено 18 июня 2022 г.
  186. ^ "Фермерский рынок - Уитчерч-Стоуффвилль" . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  187. ^ "Дом - Центр искусств Латчема" . Latchamgallery.ca. 14 декабря 2021 г. . Проверено 18 июня 2022 г.
  188. ^ "Дом | Ферма Лайонела" . Lionelsfarm.com. 6 мая 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
  189. ^ «Фермы Magic Hill, расположенные недалеко от Торонто, корпоративные пикники, Хэллоуин и приключения с привидениями, семейные прогулки, вечеринки по случаю дня рождения, рождественские елки - всегда весело!». Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  190. ^ "Живые пароходы Ричмонд-Хилла" . Richmond-hill-live-steamers.tripod.com . Проверено 18 июня 2022 г.
  191. ^ "Станция рыбоводства Рингвуд" . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  192. ^ "Ресурсы и информация Stouffvillemarket" . Stouffvillemarket.com . Проверено 18 июня 2022 г.
  193. ^ "Дом | Тимберкрикгольф" . Timbercreekgolf.ca . Проверено 18 июня 2022 г.
  194. ^ «Помещения и аренда» . 3 апреля 2020 г.
  195. ^ "Винодельня Уиллоу-Спрингс" . Винодельня Уиллоу Спрингс . Проверено 18 июня 2022 г.
  196. ^ «Цены на билеты на поезд Heritage, отправление и места» . www.ydhr.on.ca. ​Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 12 января 2022 г.
  197. ^ «Конный центр - Школа верховой езды - Конный центр Черчилля Чаймса - Стоуффвилл - Онтарио» . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  198. ^ «Надгробие Эмпайр-Стейт-Билдинг на кладбище Авроры, Джон В. Баузер - живет в Авроре, город Аврора, Онтарио - живет в Авроре, Онтарио, Канада» . Livinginaurora.ca .
  199. Майкл Хаякава, «25 игр: НХЛ отстраняет Торреса», Stouffville Sun-Tribune (www.YorkRegion.com), 21 апреля 2012 г.
  200. ^ Партнерство Стоуффвилль-Игома (SIP), официальный сайт.

Внешние ссылки