« Taming Strange » — пятый эпизод семнадцатого сезона американского анимационного телесериала « Южный парк » . 242-й эпизод сериала в целом, премьера состоялась на Comedy Central в США 30 октября 2013 года. Этот эпизод пародирует спорное выступление Майли Сайрус на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013 с помощью детской телевизионной программы Yo Gabba Gabba!, а также технические проблемы, возникшие во время запуска веб-сайта HealthCare.gov . Сюжет сосредоточен на том, как Кайл пытается наладить связь со своим младшим братом Айком , который переживает раннее половое созревание .
В начальной школе South Park мистер Макки объявляет ученикам, что школа будет работать полностью на новой системе компьютерного интерфейса под названием Intellilink, но его демонстрация системы показывает, что она работает неправильно. Тем временем между Кайлом Брофловски и его братом Айком , который в результате преждевременного полового созревания стал враждебно относиться к Кайлу, образовался разлад. Макки говорит Кайлу, что канадцы, как и Айк, могут переживать половое созревание по-разному, и два мальчика смотрят канадский фильм о здравоохранении, в котором канадский министр здравоохранения объясняет, что половое размножение среди канадцев подразумевает, что женщина писает в лицо мужчине. Когда кто-то за кадром сообщает ему, что это неправильно, канадский министр здравоохранения сталкивается со своей женой из-за того, что она когда-то объяснила ему, что писает ему в лицо именно по этой причине. Она объясняет, что она была саркастична, из-за гнева, что Терри отказался посещать с ней консультацию по вопросам отношений . Все это показано в фильме, который не решает проблему Кайла и Айка.
Поскольку неисправности Intellilink продолжаются, в школе появляется инженер и предлагает Макки обновить школу до пакета Intellilink Silver, на что Макки соглашается. Кайл берет Айка на живое шоу Yo Gabba Gabba!, где Айк выходит на сцену и говорит главным героям, что его «Крутой крутой трюк» заключается в том, чтобы «укротить странность Фуфы » , прежде чем снять одежду и потереть одного из персонажей, Фуфу, к большому ужасу других персонажей и всех в зале. Когда Айка и Кайла впоследствии ругают другие персонажи за это, Айк говорит, что Фуфа привлекательная женщина и не должна ограничивать себя детьми. Фуфа шокирует остальных, когда соглашается с этим, говоря, что она хочет играть для взрослой аудитории и добавить сексуальной привлекательности к своей персоне.
В начальной школе South Park преподавательский состав школы говорит Макки, что Intellilink — это катастрофа, но Макки отвергает эту критику и сообщает преподавателям, что он нанял нового преподавателя, Пэт Коннерс, для надзора за системой. Однако, как только Коннерс садится, Макки ругает ее за то, что она не взяла на себя ответственность за неисправную систему, за которую ее только что назначили, и увольняет ее. Затем он объявляет, что школа перейдет на пакет Intellilink Gold.
Тем временем Фуфа и ее новый менеджер Айк разрабатывают для нее новый, взрослый образ и планируют, чтобы она устроила непристойное выступление на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards . Коллеги Фуфы по Yo Gabba Gabba! вместе с Шинед О'Коннор пытаются отговорить ее от этого, но безуспешно, и Айк продолжает свое насмешливое отношение к Кайлу. Затем с Кайлом связывается канадский министр здравоохранения и узнает, что, поскольку канадская система здравоохранения также управляется Intellilink, Айку по ошибке дали гормоны футболиста НФЛ Тома Брэди , в то время как Брэди дали лекарство вместо слабительного Айка . Когда Кайл сообщает канадскому министру здравоохранения, что Intellilink не работает, он начинает яростно защищаться, утверждая, что Intellilink работает отлично и ему нужно дать время, чтобы подействовать, добавляя, что Кайл похожа на его жену. Министр здравоохранения Канады и его друг понимают, что именно интеграция системы здравоохранения с Intellilink сделала министра оборонительным и враждебным, и что именно это привело к его супружеским проблемам.
В начальной школе South Park продолжается неисправность Intellilink, и Макки сердито говорит инженеру, что он просто хочет, чтобы школьные ресурсы работали должным образом. Инженер рекомендует обновиться до пакета Intellilink Centurion, что подразумевает полное удаление системы из школы и полное прекращение ее использования школой. Когда Макки неохотно соглашается, инженер удаляет все аппаратное и программное обеспечение Intellilink из здания и сжигает его, прежде чем вытащить пистолет и выстрелить себе в голову.
За кулисами церемонии вручения премии MTV Video Music Awards Фуфа собирается выступить, когда появляется Кайл. Когда Айк спрашивает его, почему Кайл не может просто оставить его в покое, Кайл отвечает, что это потому, что Айк его младший брат, и даже когда Кайлу будет 50, а Айку 45, Айк все равно будет его младшим братом, заявление, которое заставляет Айка на мгновение задуматься. Затем Кайл искренне говорит Айку, что ему все равно, хочет ли Айк вырасти, если он будет рядом с ним, когда он это сделает. Понимая, что Кайл прав, Айк говорит Фуфе, что, хотя бунт является частью взросления, он бы предпочел позволить ему произойти естественным образом, а не подталкивать его. Фуфа, напротив, выходит на сцену в откровенном наряде и поет «Pound My Sweet Strange».
В Канаде министр здравоохранения возвращается домой и мирится со своей женой. В South Park Кайл рад видеть, что последствия раннего полового созревания Айка сошли на нет и он вернулся в нормальное состояние. Однако, пока они смотрят телевизор, Айк все еще замечает, что у Доры-исследователя «есть эта горячая пуэрториканская странность».
Соавторы сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун назвали этот эпизод одним из своих любимых из семнадцатого сезона, в основном потому, что он содержит большое количество канадского юмора, который был заметен на протяжении всей истории Южного Парка , примером которого является персонаж «Фэнси Фвенд», так называемый в сценарии, но указанный только как друг канадского министра здравоохранения в самом эпизоде. Паркер и Стоун были так привязаны к персонажу, что они пытались показать его в последующих эпизодах и думали сделать целый эпизод, посвященный персонажу. [1]
Паркер и Стоун раскрывают в комментариях к этому эпизоду на DVD, что Intellilink изначально был всего лишь прямым спуфингом Crestron , реального продукта, идентичного Intellilink, с которым у Паркера и Стоуна в прошлом были проблемы. Они были рады, что могут спуфингить и Obamacare , потому что думали, что не так много людей знают, что такое Crestron на самом деле, назвав это «проблемой богатых людей». [1]
Во время производственного цикла Стоун и Билл Хейдер потратили много времени на то, чтобы просветить Паркера о Yo Gabba Gabba!, поскольку у Паркера было мало знаний по этому вопросу. [1]
Макс Николсон из IGN увидел эпизод как часть шаблона недавних эпизодов South Park , которые начинаются с сильной концепции, но не дают успешных результатов на протяжении всего эпизода, ссылаясь конкретно на сюжетные линии полового созревания Айка и Канадского совета по здравоохранению. Хотя Николсон считал, что некоторые шутки были смешными, он думал, что в целом их было меньше. Николсон считал, что использование Yo Gabba Gabba! для комментариев к клипу Майли Сайрус « Wrecking Ball » и ее выступлению на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013 не имело большого смысла в эпизоде, и что комментарий об Obamacare в конце эпизода ощущался как запоздалая мысль. [2]
Маркус Гилмер из AV Club присвоил эпизоду оценку B−, подытожив свой обзор так: «Несмотря на несколько хороших шуток, он растрачивает попусту прекрасную идею, пытаясь сделать слишком много. Иногда нормально просто урезать его и позволить шуткам летать. Иногда нормально исключить реальный мир из него; шоу всегда прекрасно справлялось, оставаясь в рамках своей собственной вселенной». [3]